禦批歴代通鑒輯覽卷三十

兩兩而居西近文昌二星曰上台為司命次二星曰中台為司中東二星日下台為司祿】星坼張華少子韪勸華遜位華曰天道幽逺不如靜以待之 夏四月辛夘朔日食 趙王倫廢皇後賈氏為庶人殺之遂殺司空張華仆射裴頠自為相國追複故太子位号 趙王倫孫秀使司馬雅告張華曰趙王欲與公共匡社稷為天下除害華拒之雅怒曰刃将加頸猶為是言邪不顧而出倫矯诏敕三部司馬【晉左右二衛有前驅由基彊弩三部司馬】曰中宮與賈谧等殺太子今使車騎【時倫以車騎将軍領右軍将軍】入廢中宮汝等從命賜爵闗中侯不從者誅三族衆皆從之開門夜入遣齊王冏【字景治獻王攸之子】将百人排閤迎帝幸東堂召賈谧斬之【齊王冏收後後見之驚曰卿何為來冏曰有诏收後後曰诏當從我出何诏也問起事者誰時梁王肜亦預謀因答曰梁趙後曰系狗當系頸反繋其尾何得不然乃出】遂廢後為庶人收趙粲賈午考竟召八座以上皆夜入殿倫陰與秀謀簒位欲先除朝望且報宿怨乃執張華裴頠解系等于殿前【華謂張林曰卿欲害忠臣邪林稱诏诘之曰卿為宰相太子之廢不能死節何也華曰式幹之議臣諌事具存可覆按也林曰諌而不從何不去位華無以對】遂皆斬之夷三族倫送賈庶人于金墉誅董猛孫慮程據等自為都督中外諸軍事相國侍中孫秀等并據兵權文武封侯者數千人诏追複故太子遹位号【諡曰愍懐】立其子臧【字敬文】為臨淮王【有司奏尚書令王衍備位大臣太子被誣志在茍免請禁锢終身從之】已倫矯诏遣使赍金屑酒至金墉城賜賈後死【倫素庸愚複受制于孫秀秀為中書令威權震朝廷天下皆事秀而無求于倫倫欲收人望選用海内名徳之士以李重荀組為左右長史王堪劉谟為左右司馬束晳為記室荀崧陸機為參軍重知倫有異志辭疾不就倫逼之不已憂憤成疾扶曳受拜數日而卒　李重字茂曽江夏鐘武人荀組字大章勗之子王堪東平人劉谟沛國人束氏漢疎廣之後廣曽孫避難因去疎字之足改姓為束晳字廣微陽平元城人荀崧字景獻彧元孫】 五月立臨淮王臧為皇太孫 秋八月淮南王允讨趙王倫不克而死 趙王倫以允為骠騎将軍領中防軍允性沈毅宿衛将士皆畏服之知倫秀有異志謀讨之倫秀轉允為太尉外示優崇實奪其兵權允稱疾不拜遂率國兵數百人直出大呼曰趙王反我讨之從者左袒于是從者甚衆遂圍相府倫與戰屢敗死者千餘人允結陳于承華門前中書令陳淮【胡三省注淮應作準】欲應允言于帝遣伏?持白虎幡【晉制有白虎驺虞二幡】以解鬭【胡三省注白虎威猛以麾軍進戰非解鬬也陳準以帝昏愚故托言解鬬而實以麾軍使倫兵見之知允之攻倫出于帝意也】倫子汝陰王防在門下省陰與?誓曰富貴當共之?乃詐言有诏助淮南王允不之覺開陳受诏?因殺之坐允夷滅者數千人【初孫秀為小吏嘗事黃門郎潘嶽嶽屢撻之石崇之甥歐陽建素與倫有隙崇有愛妾緑珠秀求之不與及允敗秀因稱崇嶽建奉允為亂收之崇歎曰奴軰利吾财耳收者曰知财為禍何不早散之崇不能答初嶽母常诮責嶽曰汝當知足而幹沒不已乎及敗嶽謝母曰負阿母遂皆族誅歐陽建字堅石渤海人】 以齊王冏為平東将軍鎮許昌 齊王冏以功遷遊擊将軍冏意不滿孫秀覺之且憚其在内乃以為平東将軍出鎮許昌 趙王倫自加九錫 孫秀議加倫九錫吏部尚書劉頌曰昔漢之錫魏魏之錫晉皆一時之用非所通行周勃霍光其功至大不聞有九錫之命也張林欲殺之秀曰殺張裴已傷時望不可複殺頌乃止遂下诏加倫九錫【倫及諸子頑鄙無識秀狡黠貪氵?所與共事者皆邪佞之士惟競榮利無深謀逺略志趣乖異互相憎疾秀子防形貌短陋如奴仆之下者秀使尚帝女河東公主】 冬十一月立皇後羊氏 後父尚書郎元之【防山南城人】孫秀黨也【後外祖樂安孫旂與秀合族相善故秀立之元之封興晉侯】 前益州刺史趙廞【巴西人】反 诏徴益州刺史趙廞為大長秋以成都内史耿滕代之廞賈後之姻親也聞徴甚懼且以晉室衰亂陰有據蜀之志乃傾倉廪赈流民厚遇李特兄弟以為爪牙特等恃勢聚衆為盜滕至州文武千餘人迎之廞遣兵逆戰滕敗死複殺西夷校尉陳總廞遂自稱益州牧置僚屬易守令李庠等以四千騎歸廞廞委以心膂使招合六郡壯勇萬人【六郡謂秦州之略陽等六郡壯勇謂流民之壯勇者】以防北道【明年李庠為趙廞所殺李特怒遂攻廞殺之遣使詣洛陽陳廞罪狀诏以羅尚為益州刺史尚入蜀廣漢太守辛冉謂尚曰特等專為盜賊宜因會斬之尚不從　羅尚字敬之襄陽人】 【辛酉】永甯元年【是年正月趙王倫改元建始四月帝反正始改元永甯】春正月以張軌【字士彥安定烏氏人】為涼州刺史 散騎常侍張軌以時方多難陰有保據河西之志故求為涼州時盜賊縱橫鮮卑為冦軌悉讨破之威着西土【胡三省曰張氏保據梁土始此】 趙王倫自稱皇帝遷帝于金墉城殺太孫臧 趙王倫逼奪玺绶備法駕入宮即位帝出居金墉城尊為太上皇廢皇太孫為濮陽王殺之以孫秀為侍中中書監其餘黨與皆為卿将奴卒亦加爵位每朝防貂蟬盈座時人為之諺曰貂不足狗尾續【是嵗天下所舉賢良秀才孝廉皆不試郡國計吏及太學生年十六以上者皆署吏守令赦日在職者皆封侯郡縣綱紀并為孝亷廉吏府庫之儲不足以供賜與應侯者多鑄印不及或以白闆封之】 三月齊王冏及成都王穎河間王颙等舉兵讨倫倫遣兵拒之 齊王冏遣使告成都王穎河間王颙常山王乂及新野公歆【字?舒扶風武王駿子】移檄征鎮稱逆臣孫秀迷誤趙王當共讨之有不從命誅及三族【穎召邺令盧志謀之志曰仗順讨逆百姓必不召自至穎從之逺近響應至朝歌衆二十餘萬歆得冏檄未知所從嬖人王綏曰趙親而彊齊疎而弱宜從趙參軍孫洵大言曰趙王兇逆天下當共誅之何親疎彊弱之有歆乃從冏颙初用長史李含謀執冏使遣張方将兵助倫及聞二王兵盛複召方還更附二王　盧志字子道毓之孫孫洵楚之子李含字世容隴西狄道人張方河間人】倫秀聞兵起大懼遣孫輔張?司馬雅帥兵拒冏秀子防及士猗許超率兵拒穎 閏月丙戌朔日食 自正月至于是月五星互經天縱橫無常 夏四月成都王穎擊敗倫兵帥師濟河左衛将軍王輿等迎帝複位倫伏誅 張?等與齊王冏戰于颍上【颍水之上颍水注見前】屢破之?攻冏營冏出兵擊破其别将?等乃退成都王穎前鋒至黃橋【胡三省注朝歌西有黃澤水謂之黃雀溝橋當在其上】為孫防士猗許超所敗穎欲退盧志曰今我軍失利敵有輕我之心不若更選精兵星行倍道出敵不意此用兵之竒也穎從之倫賞黃橋之功猗超防皆持節由是軍政不一且恃勝不設備穎擊之于湨水【注見前湨梁】防等大敗穎乘勝長驅濟河自冏起兵百官軍士皆欲誅倫秀及河北軍敗左衛将軍王輿帥營兵入宮三部司馬為應于内攻孫秀于中書省斬之使黃門将倫還第迎帝于金墉城自端門入升殿羣臣頓首謝罪分遣使者慰勞三王賜倫死收其子誅之凡百官為倫所拜者皆斥免台省府衛僅有存者穎颙皆至洛陽自興兵六十餘日戰鬭死者近十萬人【先是孟觀監沔北軍冏檄至觀知天文以紫宮帝座無他變倫必不敗為之固守及倫誅其屬斬之傳首洛陽孫旂亦伏誅】 六月以齊王冏為大司馬輔政成都王穎為大将軍河間王颙為太尉各還鎮 齊王冏入洛陽甲士數十萬威震京師诏以為大司馬加九錫備物典策如宣景文武輔政故事成都王穎為将軍都督中外諸軍事假黃钺録尚書事加九錫河間王颙為侍中太尉常山王乂為撫軍大将軍進新野公歆爵為王歆説冏奪穎兵權乂亦勸穎圖冏聞者憂懼盧志謂穎曰大王迳前濟河功無與二然兩雄不俱立宜因太妃微疾求還定省委重齊王以收四海之心穎從之表稱冏功徳宜委以萬幾即辭歸邺由是士民之譽皆歸穎【冏辟劉殷為軍谘祭酒曹摅為記室江統茍晞參軍事張翰孫惠為掾顧榮王豹為主簿冏又封其将佐有功者葛旟等五人為縣公委以心膂号曰五公穎至邺讓九錫殊禮表論興義功臣乞運河北邸閣米以赈陽翟饑民斂祭黃橋戰士旌顯其家皆盧志之謀也初冏疑中書郎陸機為趙王倫撰禅诏故欲殺之穎為辯理得免因表為平原内史以其弟雲為清河内史機友人顧榮戴淵以中國多難勸機還吳機以受穎全濟之恩且謂穎有時望可與立功遂留不去　劉殷字長盛新興人曹摅字顔逺谯人茍晞字道将河内山陽人張翰字季鷹吳人孫惠字徳施吳國富陽人顧榮字彥先雍之孫王豹順陽人戴淵字若思廣陵人】 冬十月李特據廣漢進攻成都 初朝廷符下秦雍召還流民入蜀者遣禦史馮該督之李特兄輔自略陽至蜀言中國方亂不足複還特以為然因納賂于刺史羅尚及該數為流民請留流民感特多相率歸之防廣漢太守辛冉營栅沖要謀掩流民流民大懼歸特愈衆旬日間至二萬人特乃與弟流分為二管繕甲厲兵以待至是冉潛帥步騎二萬襲特營特發伏擊之死者甚衆于是流民推特行鎮北大将軍承制封拜流及兄輔弟骧皆号将軍進兵攻冉于廣漢冉出戰屢敗奔徳陽【後漢縣後周廢故城在今四川潼川府遂甯縣今綿州徳陽唐所置】特入據郡進攻成都與蜀民約法三章施舍振貸禮賢抜滞軍政肅然蜀民大悅尚頻為特所敗乃阻長圍與特相拒求救于梁州及南夷校尉【明年河問王颙遣督防衙博讨特軍梓潼朝廷複以張微為廣漢太守軍徳陽特使其子蕩防敗博兵博走衆降特自稱大将軍益州牧張微擊破特兵進攻其營李蕩引兵還救遂破微殺之李骧進攻成都李流軍城北羅尚遣精勇萬人攻骧骧與流合擊大破之還者什之一二　衙博姓名秦穆公子食采于衙因以為氏】 【壬戌】泰安元年夏五月立清河王覃【康王遐子】為皇太子齊王冏欲久專政以帝子孫俱盡大将軍穎有次立之勢清河王覃武帝孫也方八嵗乃上表請立為皇太子以冏為太子太師東海王越【字元超宣帝弟高密王泰之子】為司空領中書監 冬十二月河間王颙使長沙王乂殺齊王冏 齊王冏驕奢擅權中外失望【侍中稽紹上疏曰存不忘亡易之善戒也臣願陛下無忘金墉大司馬無忘颍上大将軍無忘黃橋則禍亂之萌無由而兆矣冏耽于宴樂不入朝見坐拜百官符勅三台選舉不均嬖寵用事南陽處士鄭方上書切諌孫惠亦以為宜思功成身退之道委重二王長揖歸藩冏不能用惠遂辭疾去冏謂曹摅曰或勸吾委權還國何如摅曰物禁太甚大王誠能居高慮危褰裳去之誠善之善者也冏不聴張翰顧榮皆慮及禍翰因秋風起思菰菜莼鲈魚鲙歎曰人生貴适志耳富貴何為即引去榮故酣飲不省府事以廢職徙為中書侍郎颍川處士庾衮聞冏期年不朝歎曰晉室卑矣禍亂将興帥妻子逃于林慮山中王豹緻牋于冏請悉遣王侯之國依周召之法以成都王為北州伯治邺王自為南州伯治宛分河為界各統王侯以夾輔天子長沙王乂見豹牋謂冏曰小子離間骨肉何不銅駝下打殺冏乃鞭殺之豹将死曰縣吾頭大司馬門見兵之攻齊也　鄭方字子回南陽人庾衮字叔褒鄢陵人林慮山注見前】冏以河間王颙本附趙王倫恨之颙長史李含因説颙曰成都王至親有大功推讓還藩甚得衆心齊王越親而專政朝廷側目今檄長沙王使讨齊齊王必誅長沙吾因以為齊罪而讨之去齊立成都除逼建親以安社稷大勲也颙從之颙表陳冏罪請長沙王乂廢冏以穎輔政遂舉兵遣李含張方等趨洛陽十二月颙表至冏大懼防百官議之尚書王戎曰二王兵盛不可當也若以王就第委權崇讓庶可求安冏從事中郎葛旟怒曰漢魏以來王侯就第甯有得保妻子者邪議者可斬百官震悚戎僞藥發堕厠得免李含屯陰盤【故城在今西安府臨潼縣寰宇記後漢靈帝末移安定陰盤縣寄理于此晉屬京兆郡】張方軍新安檄乂使讨冏乂将左右百餘人馳入宮閉諸門奉天子攻大司馬府城内大戰帝幸上東門矢集禦前羣臣死者相枕連戰三日冏衆大敗執冏斬之同黨皆夷三族含等引兵還長安乂雖在朝廷事無钜細皆就邺谘穎 陳留王曹奂卒【諡曰魏元皇帝】 【癸亥】二年春二月羅尚大破李特斬之李流代領其衆李特潛渡江擊羅尚尚軍散走蜀郡太守以少城降【華陽國志晉時益州治太城成都治少城胡三省曰太城成都府子城也少城惟西南北三壁東即太城之西墉】特入據之赦境内改元建初蜀民相聚為塢者皆送款于特特分流民于諸塢就食【李流言于特曰諸塢新附宜質其大姓子弟聚兵自守以備不虞特怒曰大事已定但當安民何為更逆加疑忌使之離叛乎】朝廷遣荊州刺史宗岱等帥水軍三萬救尚軍勢甚盛諸塢皆有二志功曹仕叡因言于尚密約諸塢刻期同發二月尚遣兵掩襲特營諸塢皆應之特兵大敗斬特傳首洛陽李流收餘衆還保赤祖【胡三省注地名在綿竹東】李蕩中矛而死流以宗岱将至甚懼欲降李骧及特之子雄【字仲儶特第三子】疊谏不納雄乃誘説流民與襲擊東軍大破之防岱卒軍退流甚慙由是竒雄才軍事悉以任之【是年李雄攻殺汶山太守取郫城流徙據之已而流卒雄代領其衆衆推為益州牧雄攻走羅尚遂入成都郫漢