建康實録卷十

令司馬元顯西讨桓?以劉牢之為先鋒?聞大懼謀保江陵長史卞範之説于?曰公振威名于天下司馬元顯口尚乳臭劉牢之又乆失人情若以兵臨土崩之勢可翹足待也?信遂舉兵東下诏以後将軍元顯為骠騎大将軍征讨大都督率衆讨桓?丙子建牙于東府持牙者良乆乃止持黃钺者馬倒丁酉以鎮北将軍劉牢之為前鋒屯于溧洲二月帝戎服餞元顯于西池賦詩者九十八人丁巳诏兼侍中齊王柔之以驺虞幡宣告荊江二州丁卯桓?敗王師于姑孰齊王柔之谯王尚之皆遇害三月劉牢之在漂洲與親信宻議曰桓?少有雄名今仗全楚之衆懼不能制又慮平桓後功蓋天下必不為元顯所容且如何?知牢之疑阻遣何穆來説牢之牢之自謂握彊兵才能筭略足以經綸江表既見谯王等敗遂遣使與?交通外甥何無忌與劉裕固諌不從己巳遣子敬宣降于??大喜置酒出法書名畫共敬宣觀之?佐吏莫不相視笑于坐辛未劉牢之衆進破王師于新亭大将軍元顯及世子彥璋冠軍将軍毛泰毛邃等并遇害　元顯字朗君防稽王世子以父故年十六任侍中累轉中書令時防稽王作相荒醉每為長夜飲不悉朝政衆望去之元顯知謀奪其父權諷天子觧道子揚州司徒而道子不之覺元顯領揚州刺史以琅琊王德文領司徒既而道子酒解見幕下非揚州執吏方知去職大怒而無如之何元顯性苛刻生殺自己及孫恩作亂加録尚書事政無大小一委之時謂道子為東録元顯為西録西府車騎填湊東第門下可設雀羅東第即今東府城也于時軍旅洊興國用虛竭而元顯聚斂不已富過帝室然複無良師正言不間謟譽日至或以為一時英傑或謂風流名士由是自謂無敵天下驕侈日増帝以其有翼亮功加都督十六州諸軍事孫恩破後而桓?稱兵上流用司馬張法順計發兵南讨差池未進而桓?奄至新亭遂退次國學尋敗于宣陽門使人收之并其六子同斬于市時年二十八【案晉書義興中有稱元顯子秀熙避難蠻中而至者太妃請以為嗣劉裕意其詐而案驗之果散騎郎滕羨奴芍藥也誅之太妃不悟哭之甚恸】壬申桓?頓新亭自稱侍中丞相録尚書事假黃钺羽葆鼓吹遷防稽王道子為安成王遣之國以劉牢之為會稽内史　牢之字道堅彭城人楚元王交之後曾祖義父建世以勇稱牢之面紫赤色須目驚人而沉毅多計畫謝?北鎮廣陵舉牢之為防軍苻堅入冦?以牢之為前鋒百戰百勝号為北府兵敵人畏之累以功遷龍骧将軍進平河南城堡皆承風歸順尋為慕容垂破于邺東五橋津牢之窘急策馬跳五丈澗得免轉為兖州刺史王防府司馬及王恭舉兵向京師牢之背恭歸朝廷诏以牢之代防都督兖青冀幽等軍事既而又背國依桓??得志用為防稽内史牢之怏怏不平欲自班凟走據江北拒?谘議叅軍劉襲進曰事不可者莫大于反而将軍往年反王兖州近日反司馬郎君今複欲反桓公一人而三反豈得立也遂趨而出佐吏多防走牢之乃自缢新州長子敬宣至不遑哭奔于髙雅之俱投慕容超牢之防歸至丹徒?令斲棺斬屍夏四月?矯诏大赦改元大亨元年庚子出鎮姑孰諷朝廷以誅元顯功别封豫章郡公自稱太尉?州牧摠百揆以從兄謙為尚書仆射朝事大政皆谘?而小事決于謙子弟皆封公又矯诏為桓溫諱姓名同者并改之五月?欲簡汰沙門非明至理者悉罷之又議令沙門緻敬王者匡山惠逺法師谏止之【案惠逺集隆安六年桓公遺書于惠逺言沙門令緻敬王者惠逺荅書論不可緻之意又言袈裟非朝會之服鉢盂非廊廟之器軍國沙門之像竊所未合遂着沙門不敬王者論五篇一論阙二論出家三論求宗不順化四論體不兼應五論形盡神不滅着是五論以明出家之法不合同俗以緻敬于王者】孫恩複冦臨海臨海太守辛景破恩追斬萬計恩窮蹙乃赴海自沉妖黨及妓妾謂之水仙投水從死者百數徐道覆率餘衆推恩妹夫盧循為主六月秃髪利鹿孤死弟傉檀嗣僞位秋八月庚子尚書下舍災冬十月有客星色白如粉絮在太防西至後月入太防十二月?酖殺防稽王司馬道子于安城　道子出後琅邪孝王烈宗即位改封防稽國進位丞相都督中外諸軍事時烈宗不親萬機與道子長夜飲酣歌為務好學浮圖法親昵僧尼并竊防權所親皆是小豎官以賄遷朝政謬亂左衛将軍王榮上疏論得失四事諌之極陳禍福不從委任奸人王國寳王緒等及王恭稱兵乃殺國寳等以悅于恭嬖人趙牙茹千秋皆謟佞進任之心腹牙為道子開東第築山穿池列樹竹木功用钜萬又使宮人為酒肆沽賣水側道子與親昵乗船就之飲宴為笑樂烈宗嘗幸其宅謂道子曰府内有山因遊矚甚善也然脩餙太過非示天下以儉帝去道子謂牙曰上若知山是闆築爾必死矣牙曰公在牙何敢死道子既恃寵乗酒多失烈宗稍惡之更得博平令聞人奭上疏言專恣任用奸人益不平出王防殷仲堪王珣等為外任以彊王室而潛制道子道子又收心腹由是朋黨競扇時尚書令陸納望宮阙而歎曰好家居纎兒欲壞之及帝即位進太傅?州牧子元顯為侍中及元顯奪權公卿皆去道子唯尚書車?往來問訊元顯聞之使收?道子大怒曰奴狗斷我與士大夫語耶桓?既乗釁而劉牢之降元顯衆潰奔入相府問計于道子道子無佗言對之泣?奏道子酣縱不孝當棄市诏徙安城?使禦史杜竹林竟酖殺之【案晉書桓?嘗道子正遇其醉賔客滿坐道子張目謂人曰桓溫晚塗欲作賊雲何?伏地流汗不得起長史謝重舉手闆荅曰故宣武公黜皆登聖功超伊霍紛纭之議冝裁鍳覧道子颔曰侬知侬知因舉酒屬??乃起由是?益不自安切齒于道子也】是月曲赦廣陵彭城大逆已下無麥禾天下大饑 二年春二月乙卯桓?矯诏自稱大将軍夏四月癸巳朔日有蝕之六月加建威将軍劉裕彭城内史秋八月?又自号相國加九?備典物諷帝禦前殿策授之封南平宜都等十郡為楚王殷仲文卞範之促成簒奪事冬十一月丁醜矯诏加天子禮樂使王谧兼太保奉皇帝玺绂禅位于楚是夜熒惑犯東上相壬午遷帝于永安宮癸未移太廟神主于琅琊國十二月壬辰?簒即帝位于姑孰城南九井山百寮陪列忘稱萬歳又不易帝諱榜為文告天于是大赦改元為永始元年國号大楚始整肅儀仗而龍旂竿折癸巳以南康平固縣奉帝為平固王遷居尋陽追尊父溫為宣武皇帝廟稱太祖爵子弟宗室為王進封功臣以王谧為武昌公殷仲文為東興公卞範之為臨汝公戊戌入于建康宮逆風迅激旌旗傾偃将升太極殿禦牀忽陷羣臣失色殷仲文進曰良由聖德隆重厚地所不能載?大悅乙巳月掩軒轅第二星辛亥帝防塵于尋陽是冬酷寒過甚以為朝政失在舒緩而桓?苛酷之應也【案劉向雲周衰無寒嵗秦滅無燠年此之謂也】 三年春正月?築别苑于冶城【案地志其城本呉冶鑄之地因名焉王導疾作因徙移冶出石頭城西以地為西園故晉書成帝幸司徒府遊觀西園即此處也太興初王導請郭文舉居之為築台今見在城内近東北角太元十五年武帝為江陵沙門法新于中立寺以冶城為名至是桓?盡移僧出居太後寺以寺為苑在今縣城西牆西廢城也廣起樓榭飛閣複道延屬于宮城也】戊戌熒惑逆行犯太防西上相二月帝在尋陽庚寅夜濤入石頭漂毀大航殺人其聲動天?大懼乙卯建威将軍劉裕帥劉毅何無忌孟昶檀憑之等起義兵于丹徒丙辰斬徐州刺史桓脩于京口　脩字永祖溫弟沖子也尚簡文女武昌公主及?簒用為鎮北将軍徐州刺史以劉裕為中軍防軍裕起義斬之枭首?以京口不守不悅召左右議或勸坐逸待勞使其空行二百裡卒遇大衆卞範之桓謙等舌争乃遣将吳甫之進拒使皇甫敷以精兵三千繼之敗劉裕前軍殺檀慿之　慿之字慶子髙平人少有志力閨門雍睦為世所稱從兄子韶昆弟五人皆防弱而孤慿之撫養若己所生與劉裕州闾之舊以甯逺将軍數與裕同東征情好日宻及義旗建慿之有私艱墨缞而赴以建武将軍為前鋒而防于羅落橋劉裕聞慿之防急馳進戊午大破吳甫之于江乗而遇皇甫敷于羅落橋慿之既死裕獨倚大樹敷縱兵圍之前問曰你欲何死裕怒叱之敷人馬皆仆裕遂斬敷【案三十國春秋雲皇甫人馬既倒仰謂裕曰君有天分願以子孫相屬裕殺敷而善待其子孫初義兵舉也劉裕嘗與何無忌魏詠之同會檀慿之舍時相者晉陵韋叟遍相諸公皆吉而目慿之曰有急兵厄其不過三日宜深避之不可輕出而果羅落橋之所害也】?聞吳甫之及敷等二軍皆沒大懼使桓謙次陵口卞範之次覆舟山多張旗幟己未裕率衆乗勝進破因北風放火煙塵翳天?衆大潰輕舟南走庚申劉裕入京師鎮東府置留台具百官以司徒王谧領?州刺史録尚書事裕都督?徐等州諸軍事鎮軍将軍徐州刺史餘并假進軍号壬戌焚桓溫神主于宣陽門辛未桓?至尋陽逼帝西上丙戌宻诏以幽逼于?萬機虛曠令武陵王遵依舊典承制居東宮摠百揆加王侍中乃大赦謀反已下惟桓?一祖不宥劉毅于衆問王谧曰玺绂何在谧大懼奔曲阿劉裕使孟昶追宥令複位夏四月武陵王遵稱制行天子事庚寅帝至江陵庚戌輔國将軍何無忌振武将軍劉道規等進軍蹑?後追破?将庾稚何澹之于湓口?複逼帝東下五月癸酉冠軍将軍劉毅大破?于峥嵘洲己卯帝又幸江陵殷仲文自巴陵奉二後來歸辛巳荊州别駕王康産南郡太守王騰之奉帝居于南郡壬午益州都防馮遷斬桓?于貊盤洲　?字敬道一名靈寳溫之孽子也其母馬氏嘗與同軰夜坐月下流星墜銅盆水中如二寸火珠囧然明淨競以瓢接取馬氏得而吞之遂有娠生?及産夜光照室占者竒之故小名靈寳妳媪每抱詣溫輙易人而後至雲其重兼常兒溫甚愛異之臨終年尚防弟沖命以為嗣襲爵封南郡公及長形貌瓌竒風神疎朗博綜文武常負其才地以雄豪自處衆憚之年二十三始拜太守郁郁不得志嘗登髙望震澤歎曰父為九州伯兒為五湖長遂棄官歸國時議謂溫有不臣之迹故折?弟兄而為素官?自以元勲之門而負謗于世乃上疏自理寝不報在荊楚積年優遊無事及王國寳用權内外騷動?因説荊州殷仲堪舉兵與王恭同匡朝政朝廷乃殺國寳以謝乃罷兵時防稽王道子秉政以?為廣州刺史隆安初王恭又起兵讨江州刺史王愉仲堪給?兵五千人以應防尋诏?為江州刺史?始得志襲破江陵殺仲堪于冠軍城遂收羅荊雍廣樹腹心兵馬日盛屢上疏求讨孫恩朝廷知其志乃内外為備?遂舉兵下破王師頻矯诏自改進爵位殺害朝權而擁彊兵出鎮姑孰本無資力好為大言乃詐表請平姚興又諷朝廷作诏不許衆竊笑之謀欲簒奪以為代謝之際宜有符瑞遂僞雲江州甘露降王成基家竹上又以歴代鹹有肥遯之士而已世獨無乃征皇甫谧六世孫希之為著作郎而宻令讓【阙】給其乗輿噐用兵力殷仲文自後至望見?備帝者之儀歎息曰敬道敗中複振故可也?挾帝西上至江陵更署置百官以奔敗之後嚴肅法令劉裕使劉道規何無忌等追?破郭昶之于桑落洲尋令鄱陽太守徐放下