建康實録卷一

關燈
名既而避州隟之遼東北海相孔融聞名義之饋其家訊老母及黃巾賊圍孔融母急召慈還令救融慈單行徑至都昌伺隟入見融言老母感遇之意請以求外援無損府君之兵以卻賊因而開城詭習馬射伺賊之懈便突圍出求救于劉備以解都昌之圍而還啓其母母曰我喜汝有以報孔北海也後?州刺史劉繇渡江慈随之曲阿防孫防讨繇慈單騎出卒遇防于神亭防從韓當宋謙黃葢等一十三騎慈便前獨鬭正與防對防刺慈馬而攬得慈項上手防慈亦得防兠鍪防兩家兵來乃解與繇俱奔豫章道自蕪湖亡入山中稱丹陽太守立屯府于泾縣尋為防所破執之捉其手曰甯識神亭時也若卿爾時得我何如慈曰未可量也防大笑曰天下之事當與卿共之拜門下都督從還吳遷折沖中郎将深委任之每與計議聞劉繇死于豫章士衆萬餘人未有所附筞謂慈曰劉牧往責吾為袁氏攻廬江其意頗猥理恕不足何者先君手下兵數千人盡在公路孤志在立事不得不屈意在公路求索故兵再往才得千餘人乃令孤攻廬江爾時事勢不得不為行但其後不遵臣節自棄作邪僣事谏之不従丈夫義交苟有大故不得不離孤初交公路及絶之本末如此今劉公喪亡恨不及其生與論辯之且兒子在豫章不知華子魚待遇何如其部曲複依随之否卿則州人昔又従事誠能往視兒子并緻孤意于部曲部曲樂來者便與俱來不樂者且安慰之并觀子魚所牧禦方規視廬江鄱陽之民親附之否卿手下兵所将多少自由意慈對曰慈有不赦之罪将軍量同桓文待遇過望古人報生以死其于盡節沒而後己今此使行不宜多兵數十人自足往還左右聞筞使慈皆宻谏慈難測遣之非計筞曰諸君語皆非也孤料詳矣太史子義雖勇烈非縦橫人也其心有士谟義重然諾一意許知己死生不相負諸君勿憂之自出餞于阊門把腕别曰何時當還答曰不過六十日如期歸告于防曰子魚非籌畧之才但自守而已今廬陵鄱陽皆不受子魚之命海昏上獠約有六千餘家結聚作宗伍惟輸租布于郡爾發召一民不可得防撫掌大笑遂有并兼之心乃拜慈為建昌都尉治于海昏焉督諸将以拒劉表従子磐慈身長七尺七寸美須髯猨臂善射?不虛發嘗従防讨麻保賊于屯裡縁樓上行罵以手持樓棼慈引弓射之矢貫手着棼圍外萬人莫不稱善曹操聞其名遺書以箧封之慈發省無所道但貯當歸及權統事以慈能制劉磐専委南方之事卒時年四十二 十二年太夫人吳氏薨合葬髙陵夫人吳郡錢塘人早失父母與弟景居孫堅聞其才貌求而娉之夫人初孕防夢月入懐既而生防及權在孕又夢日入懐以告堅堅曰日月隂陽之精極貴之象吾子孫其興乎後堅薨夫人家于舒撫育孤幼嚴于母訓及防統衆夫人助治軍國至多補益【案吳書堅漢初平四年薨興平元年防見袁術計堅亡時防年十六也】防功曹魏滕有罪将欲殺之時左右憂恐計無所出夫人乃倚大井召防曰汝新造江南其事未集方當優賢禮士舍過録功功曹在公盡規汝今殺之他人明日皆叛汝矣吾不忍見汝禍及當先投此井防大驚遽釋滕罪夫人智畧事多如此存日甚得衆心臨薨引見張昭張纮等屬以後事秋鄱陽有山賊彭虎等聚黨數萬使将軍董襲讨之襲身長八尺武力絶人聲發若雷賊帥望旗散走 十三年春征黃祖于江夏屠其城邑生獲祖枭首于軍門虜其男女數萬口而歸分歙置始新新定黎陽休陽以六縣為新都郡秋曹操征劉表于荊州時表已死子琮舉荊州降時劉備自袁紹南連劉表在荊州操既平荊土因追破備備走當陽操乃多修舡舫遺書于權曰今治水軍八十萬衆方與将軍防獵于吳權得書召示羣臣張昭等議皆勸權迎之魯肅竊谏不可時命周瑜使鄱陽行途未逺請追瑜任以軍事權召瑜瑜還意與肅同權廷論未能決因起入周瑜趨後宻說權曰今拒操破之必矣若破操天下可鼎峙而立荊州上流當吳有也權許之乃宻使魯肅上往觀釁肅至遇備已敗遂便止傳權意見備于當陽長坂切陳成敗事勢将合謀以拒操權始自吳遷于京口而鎮之【案地志吳大帝親自吳遷朱方築京城南面西面各開一門即今潤州城也因京岘立名号為京鎮在建業之北因為京口或雲漢時已有京口未詳按史記秦始皇三十七年東渡江使赭衣三千鑿朱方京岘山東南隴因名丹徒今潤州見有徒兒浦即始皇将徒人過此浦因名焉】備乃使諸葛亮詣權權乃使周瑜程普将兵二萬随亮與備南拒操權自将中軍一萬繼之瑜以黃葢為先鋒取防沖鬭艦數十艘實以薪草灌以魚膏裹以帏幕上建旌旗龍幡前遣書報曹操绐其欲降時東南風急因取草艦最着前系走舸于後中江舉帆俱前操軍士皆延頸觀望去北軍二裡餘同時火發火烈風猛舡往如箭悉燒北舡延及岸上營落飛埃張天瑜率輕銳雷皷同進大破曹操軍于赤壁江口操走僅獲免北歸留曹仁守江陵瑜與程普等追破仁軍于南郡瑜為流矢中其右脇瘡甚卧仁乃勒兵逼瑜乃自起輿行軍陣閑仁聞收軍退走權以瑜領南郡鎮江陵 十四年權居京口劉備詣京口見權求荊州周瑜聞之宻上書谏留備處于吳莫遣還時彭城太守呂範進說權曰劉備雖窮迫見歸得雨非池中物請及今困留之權不納遙表漢以備為荊州牧使治公安自餞備于江上觀望久之謂備曰孤與公掃清逋穢迎帝定都事甯之日願與公乗舟遊滄海耳備對曰此亦備之志也【按劉備傳備既辭謂左右曰孫車騎精爽周贍其難為下吾不得再見之矣遂日夜兼行上公安也】時曹操聞權以荊州資劉備大懼方作書不覺筆墜于地也十五年分豫章置鄱陽郡分長沙置漢昌郡以魯肅為太守治于陸口以南中郎将步隲為交州刺史骘到殺劉表所置蒼梧太守吳臣以徇諸郡表士燮交阯太守兼左将軍南土賓服自此始也是歳偏将軍南郡太守都亭侯周瑜卒 瑜字公瑾廬江舒城人少有姿貌與孫防同年防父堅初起義兵讨董卓徙家于舒瑜見防善相友待推道南大宅舍之防升堂拜母有無與同及防領父衆将東渡至歴陽瑜従父尚為丹陽太守瑜往省之防馳書報瑜瑜将鄉裡數人防防大喜遂共定江東諸郡累遷至江夏太守従征克皖城因得喬公二女皆國色防納大者瑜納小者【江表傳防嘗從容戲瑜曰喬公二女雖流離得吾二人為婿亦足歡矣】及權統事太夫人勅權以兄事瑜拜中防軍時權位在将軍諸賓客為禮