●卷四
關燈
小
中
大
○直隸藩臬往來劄文
◇藩台廷傑臬台廷雍會批據禀該州宋門拳教幾釀事端，現經稍息情形，已悉。
惟義和拳學習拳棒，不過自衛身家，若藉端糾衆肆擾，人情之所不順，即國法之所不容，不必問其仇教與否，亦在應禁之列。
前經通行饬遵。
今該州既有義和拳在宋門設場亮拳，試放洋槍，誤斃同夥人命，自應查明，出示嚴禁，設法解散，勿任藉端滋事。
至移練軍駐紮杜橋，以作冬防，并可保護教堂，尚屬可行。
另單所請選任大員，假以重兵，認真剿撫一節，事涉張皇，勢必激成巨案。
斷難照行。
仰即遵照，妥為籌辦，仍加防範，務期民教相安，是為至要。
切切。
◇禀一 敬密禀者：竊卑州拳教滋事情形節次禀陳，并電禀在案，并前夾單另禀，蒙藩憲批“事涉張皇，勢必激成巨案，斷難照行”等因。
卑職亦知此策冒昧，能說不能行。
不得已而思其中策，惟有叩求将卑職立即撤任，選委年富力健，精明強幹之員速來接署，必能暫時鎮住。
從容數月，處置得宜，便可相安無事。
卑職此論，并非為私，實因公起見，敢為大人詳晰陳之：目下教士與卑職因案意見不合。
教士之意，非将拳匪立拿正法， 驅逐淨盡不可。
此舉既不能辦到，費盡唇舌，勉就範圍，而其意則積怒已深，遇事百般作梗。
所以龃龉既顯，事情愈多；事情既多，龃龉益甚。
勢必以袒庇縱容為詞，慫恿領事上渎憲聰，另出事端挾制。
若以卑職不能保教，疏于防禁為詞，撤任便可平教士之氣。
向來易一新官，教士教民必馴擾多月。
此最要之一端也。
卑職性度懦弱，任此八年，早為民間窺破，狎而生玩。
且久患痼疾，冬令即行動艱難，不能冒風，即如此次親至黃古莊下車後，令人扶挾而行，當風言語一字亦說不清。
如此病軀，當此要務，勢必贻誤大局。
至不敢遽請病假者，慮涉畏事規避之嫌。
實則由卑職請假乞退，準否于事無濟。
若明斥以不能保教，疏于禁防，撤任，則耳目一震。
後任到此，操縱易于着力，匪徒必有畏心，或可斂迹，不緻妄動。
此亦最要關鍵之一端也。
昨奉大人電示，令卑職妥為彈壓保護等因，卑職自當盡其力之所能為。
隻慮事機之來，間不容發，至誤及大局，而思曲突徙薪，恐已無從補救矣。
用敢披瀝再陳，伏乞大人鑒核示遵。
◇禀二 敬禀者：竊卑州拳教滋鬧各案，節經禀陳，詳陳，旋祗奉電示與吳營官相機會商等因。
卑職聞吳營官所帶兵隊均分防外出，尚無一人前來。
假如吳營官到此，即能鎮住，誠如天之福矣。
現在黃古莊一案，拳黨一面經卑職派總董等彈壓安撫，可暫無事。
教民氣焰彌甚，謂教士已調洋兵即刻來此，與義和拳打仗，勝則行教，不勝即回西洋，此言雖系外人恫惕挾制，而拳黨聞之，愈激其怒。
且洋人能說，即能行，亦何可不慮！謹查卑職州境内，拳場亦有數十處，實防不勝防。
前日卑職于禀内附一夾單，上陳督憲，有将卑職立即撤任，可冀暫時鎮住。
緣有二端：一則教士與卑職既見龃龉，其意非将拳黨立拿正法 不可；不遂其意，即不免無中生有，日出事端，愈變愈幻，定必激出巨案，卑職安能當此重咎。
一則卑職夙患風疾，冬令畏寒怕風，久邀憲鑒.自九月二十三日聞阜城鬧教後，至今徹夜不睡，行步艱難，言語不清；二十九日黎明，與黃古莊董事等商議事件，觸冒風寒，至已刻忽寒厥，二刻許方蘇；目下卧床不起，一聞人聲，即心中惕息，日僅食粥數瓯.如此病軀，當此緊要公務，勢必贻誤，如迅委年力富強之員署事，或可挽回萬一。
倘因卑職病體而誤大局，雖将卑職立正典刑，亦屬無益，且卑職亦死不瞑目。
用敢伏枕瀝陳。
卑職言盡于此，惟大人鑒之。
◇禀三 敬禀者：竊卑州黃古莊，劉八莊，拳教滋事情形，前已禀陳在案。
現在黃古莊拳衆，經卑職派人安撫，暫時可免決裂。
各處教堂被毀物件，卑職已允賠償。
乃教士任德芬故留獻縣未回。
一再派人見總堂人，不惟拒而不納，且藉端砌詞，分具禀呈，接踵而至，無非意存挾制。
總之卑職在此一日，事情越重一日，堂中圖賴之計亦越巧一日，然猶不便明拂其意，悉以婉言批示安慰，聊以對付而已。
蒙檄派練軍，昨接梅提督信，雲來兩哨，約日可到。
推卑州有教堂教民之村共百餘處，拳場亦己有數十處，拳衆呼吸千百人。
如練軍零星分布，恐寡不敵衆.如統駐在城，更鞭長莫及。
即相機會商，恐吳營官未必能便宜行事。
轉展顧慮，其棘手為難，更覺毫無把握。
卑職才智短淺，日來重以憂憤，更痰火上升，心思枯竭。
夫以病軀當此艱險巨任，實于大局無補.昨得吳橋縣勞令來函，有雲：“一旦禍發，雖死無以自贖！”卑職聞之，隻撫膺頓足而已。
伏乞大人俯察拳勢鸱張，洋教要挾，事關重大，迅賜統籌全局，指示機宜， 俾有遵循，不勝引領待命之至。
謹将洋教近日投遞禀呈一律開折呈鑒.再吳橋縣勞令昨寄來“拳教源流考書後”一篇，意欲函商七州縣，會禀叩求大人奏請禁止邪教，派大員帶領三四營在河間府屬擇要駐紮，專辦此事；卑職覆以會銜徒軀時日，不若單銜合禀為速。
合并聲明。
○端中丞勸戒秦民告示 ◇一 為示民各安本業，以靖地方事。
照得津沽民教相仇之案，此間已有傳聞，深恐爾百姓知之勿詳，又複惑于謠言，無端滋事。
自維官長之于百姓：以分論之，則為官民；以情論之，無異家人父子。
何嫌何忌，而不肯為百姓苦口一言？閧傳拳民練習身技，不畏槍炮，此呓語也。
或當民教積不相能之時，其黠者意圖報複，而又欲齊一人心，設此權詞，用動公憤，亦未可定。
愚百姓不察，以虛為實，至兵連禍結，死者不能複生，而其體已殘，其迷不悟，誣言遍布，遠道猶來。
近京數百裡，積屍累累，不得謂已死者皆習技未精之輩，未死者為學法已成之人，其不足信者一。
義和拳名目由來已久，嘉慶年間已奉谕旨嚴行拿辦，凡有所獲，立予骈誅，現既效命疆場；成事不說，但以理審之，恐無斧钺可以亡身而槍炮不得喪命之事，其不足信者二。
鹹同時粵匪起事，治兵者為曾文正，胡文忠諸公，奇材異能，罔不羅緻，而論槍炮之毒，但雲惟有激勵忠義，以血肉之軀搏之，不聞有此異術為朝廷效尺寸之勞，其不足信者三。
曩年河南湖廣等省白蓮教起事，皆藉術愚人，及大兵雲集，邪難敵正，其身不保，其術亦不靈，以彼例此，恐亦同為假托， 其不足信者四。
本護部院夙知秦民敦重節義，重公戰而恥私仇，即學習藝能，亦敵忾同仇之義.但與國為敵者，在邊海入犯之洋兵，不在内地寄居之教士。
若奉敕征調，急難從戎，奮忠義自矢之心，守戰陣無勇之戒，本護部院适官斯土，亦與有榮.若侮此茕茕孤弱之數洋人，希圖财物，是直苟且無賴之事，何預急公奮義之為？不唯法所不容，并為爾百姓愧之。
向來各處匪徒，多駕名于助清滅洋；中國自有威權，何取乎若曹之助？ 外人但安本分，何至用若曹之滅？隻恐助清者适為清憂，滅洋者益增洋釁。
現在各省人衛之師，星羅雲布，天戈所指，攙槍立銷，萬無需于爾百姓。
爾百姓但當各安恒業，勿信謠傳，即雲事變難知，而官府設兵以衛民，豈有不代為防維之理？又如去年欽奉上谕，各屬應辦理團練，聖意諄諄，尚欲百姓勤于守望，藉保地方。
不過此等無據之言，按之于理，多屬不經，審乎其實，尤恐無用。
迩來近京一帶地方，父老子弟無業可執，無家可歸，兵燹餘生，痛定思痛，覆車未遠，爾百姓何堪循之？兼之真正拳民，皆藉隸直隸山東等省，該處正敵兵四集，外侮頻加，欲圖報國，彼必不能來，欲求保家，彼亦不肯來。
隻恐爾百姓所拟而冀之者，适召異方之遊勇，以及不法之奸民。
求伸忠憤之心，轉堕匪徒之黨，本護部院用是恻然。
特申勸戒，為此示仰軍民人等一體知悉：爾等須知謠傳之說，萬不可憑恍惚之術，萬不可恃！官長之誡，萬不可違！兵禍之烈，萬不可肇！明理君子，從今絕口不談；安分良民，亦複束身自愛。
父禁其子，兄戒其弟，士農工商，各安各業.如有馳心謬說，聽信訛言，聚徒拜師，藉端起釁，則國法具在，寬典難邀。
禍集厥身，孽由自作，不得謂本護部院不教而誅也！懔之！慎之！ 鄉愚不通文理，所賴讀書明理之士将此示明白宣講，以發其蒙。
切切特示。
◇二 為凜遵谕旨，一體保護事。
光緒二十六年六月二十一日奉上谕：“此次中外肇釁，起于民教之相鬥，嗣因大沽炮台被占，以緻激成兵端。
朝廷誼重邦交，仍不肯輕于決絕，疊經明降谕旨保護使館，并谕各直省保護教士。
現在兵事未弭，各國商民在中國者甚多，均應一體保護.着該将軍督撫查明各國洋商教士在通商各埠及各府州縣者，按照條約一體認真保護.不得稍有疏虞。
”又于六月二十三日奉上谕：“春秋之義，不戮行人。
二月以來，除德使被亂民戕害，現在嚴行查辦外，其餘各國使臣，朝廷幾費經營，苦心保護，均各無恙。
欽此。
”查陝省地處西偏，向無商埠，惟教堂則所在多有。
該教士重洋萬裡，遠道而來，與爾百姓□□□□從無變生意外之事。
現在饑民遍地，謠诼紛傳，誠恐有不法匪徒，故意與教堂尋釁。
屢經本護部院劄饬各州縣認真保護，茲複欽奉谕旨，惟恐各教士不得其所，至再至三。
朝廷懷柔之恩如此其摯，官府體恤之意如此其周，爾百姓賦有天良，誼均地主，必欲故違朝旨，構釁遠人，于法則當誅，于情亦為不順。
兼之人心好尚，天心應之，和氣緻祥，災氣緻厲，自然之理也。
現在旱象已成，雨澤不能深透，旱魃之虐，迄無已時，未始非爾百姓造謠生事，居心不靖，有以上幹天和。
若安靜自持，各循本分，揆之作善降祥之理，自必立迓和甘。
即如直隸.山西，本太平世界，皆因百姓騷然不靖，自興亂端，遂使阖境生靈，慘遭荼毒。
本護部院洞鑒及此，是以委曲周折，力維大局，冀為爾等謀一日之安全。
若再執迷不悟，真是不遵教化之民矣。
爾時執法以繩，其無怨悔！抑本護部院所為三令五申者，并非欲爾等低首下心，不複作其忠義之氣也。
同為大清之臣民，世受累朝之豢養，誠宜作忠義之氣， 務遠大之圖：值此軍饷難籌，必當捐輸以濟用；倘或敵兵猝至，誓捐軀命以同仇；或為國而忘身；或毀家而纾難.必如此方為善類，必如此方為義民。
或輕信興清滅洋之浮言，誤奉惑世誣民之邪教，逞一時之血氣，戕孤弱之洋人，無補于時，徒然生事。
目前既崇仁而不武，事後必喪家而亡身，朝廷目為亂民，鄉黨受其毒害，以吾秦崇禮義尚氣節之民，必不為此！其敢于為此者，不過借仇洋教之名，而遂其發洋财之願。
其實秦中教堂無幾，洋财幾何？于是搶教堂不能不波及富室，燒洋房不能不延及民居，戕教民不能不殃及無辜。
狡黠者已得财而遠揚，愚懦者必向隅而受累。
曆查各省鬧教之案，事定之日，無非百姓吃虧，言之可為痛惜！本護部院所以不避毀譽，竭力維持者，深恐一鬧教則目前地方大亂，而事後百姓遭殃也。
為此谕仰軍民人等一體知悉：須知保護教堂，皆疊奉特旨實力遵行之事務各父戒其子，兄戒其弟。
恪遵功令，期于民教相安，自足以感召太和，地方靜谧.如有妄聽浮言，無端尋釁，定即治以背違诏令之罪。
爾百姓等，但當各安本分，毋蹈危機，緻負本護部院诰誡之苦衷也。
以上所言，或恐吾民不能盡通文理。
所望讀書之士，勤為講解，開其颛蒙，不勝厚望。
切切特示。
○袁中丞嚴禁拳匪暫行章程 一、禁止拳匪，□在各州縣勤加訪查，認真緝辦，以遏亂萌。
嗣後倘在該境内有拳匪設廠教習者，即将該管州縣照縱匪例從嚴參辦.一、禁止拳匪，并須責成該莊長首事地保，令其随時禀報。
如有拳匪設廠教習，□□徇隐不報，經官查明，即将該莊長首事拿獲監禁一年，地保監禁三年，倘地保與匪相通，及在官人 役與匪通氣，查獲訊明，即行正法。
一、父兄縱聽子弟學習邪拳，除将其子弟正法外，該父兄拿獲禁監三年。
一、拳匪設廠聚衆教練之處，經官查出，即将該廠毀平。
如在人家聚設，除将該廠毀平外，勿論何人家産，仍将其家産充公具報。
一、如有人告發拳匪設廠之家，經官查獲後，驗訊明确，即将該犯家産提出，一半賞給告發之人，一半充公。
其有拿獲設廠匪首，即送案者，将該犯家産全數賞給.一、村内設有拳廠之鄰人，如慮拳匪報複，不敢出名告發，應即通知莊長首事地保，密報到官，以憑拿辦，倘知而不報，緻釀成焚殺重案，定将該鄰右提案嚴辦.窩留者與匪犯同罪。
一、此項禁章，系為嗣後習拳者而設，其從前拳匪除著名匪首及曾犯焚搶重案者，仍應查拿外，其餘被脅之愚民，如無案犯，但能悔過自新，一概從寬免究。
亦不準差役地保藉端擾累株連.一、倘有挾仇誣告，希圖分賞者，查訊毫無實據，即行反坐科罪，決不寬貸. ○駐京美日兩國提督議定遊覽紫禁城章程 一、此章程自公曆十九日，即中曆元旦日為始，照行。
一、此章程因方便文武官員及各國士商入紫禁城而設，以免有屢報宮中之物為遊客所攜失之事。
此系美日兩國提督會議， 開定下列各條： 一、凡文武官員，及各國士商，應持有聯軍各軍管帶官之信函，準于每禮拜二，禮拜五等日，自午前十點锺，至午後二 點锺止入内，二點锺以後，應請各位退出。
二、按前條所開之管帶官之信函，應請于前兩日預投，或緻美提督，或緻日提
惟義和拳學習拳棒，不過自衛身家，若藉端糾衆肆擾，人情之所不順，即國法之所不容，不必問其仇教與否，亦在應禁之列。
前經通行饬遵。
今該州既有義和拳在宋門設場亮拳，試放洋槍，誤斃同夥人命，自應查明，出示嚴禁，設法解散，勿任藉端滋事。
至移練軍駐紮杜橋，以作冬防，并可保護教堂，尚屬可行。
另單所請選任大員，假以重兵，認真剿撫一節，事涉張皇，勢必激成巨案。
斷難照行。
仰即遵照，妥為籌辦，仍加防範，務期民教相安，是為至要。
切切。
◇禀一 敬密禀者：竊卑州拳教滋事情形節次禀陳，并電禀在案，并前夾單另禀，蒙藩憲批“事涉張皇，勢必激成巨案，斷難照行”等因。
卑職亦知此策冒昧，能說不能行。
不得已而思其中策，惟有叩求将卑職立即撤任，選委年富力健，精明強幹之員速來接署，必能暫時鎮住。
從容數月，處置得宜，便可相安無事。
卑職此論，并非為私，實因公起見，敢為大人詳晰陳之：目下教士與卑職因案意見不合。
教士之意，非将拳匪立拿正法， 驅逐淨盡不可。
此舉既不能辦到，費盡唇舌，勉就範圍，而其意則積怒已深，遇事百般作梗。
所以龃龉既顯，事情愈多；事情既多，龃龉益甚。
勢必以袒庇縱容為詞，慫恿領事上渎憲聰，另出事端挾制。
若以卑職不能保教，疏于防禁為詞，撤任便可平教士之氣。
向來易一新官，教士教民必馴擾多月。
此最要之一端也。
卑職性度懦弱，任此八年，早為民間窺破，狎而生玩。
且久患痼疾，冬令即行動艱難，不能冒風，即如此次親至黃古莊下車後，令人扶挾而行，當風言語一字亦說不清。
如此病軀，當此要務，勢必贻誤大局。
至不敢遽請病假者，慮涉畏事規避之嫌。
實則由卑職請假乞退，準否于事無濟。
若明斥以不能保教，疏于禁防，撤任，則耳目一震。
後任到此，操縱易于着力，匪徒必有畏心，或可斂迹，不緻妄動。
此亦最要關鍵之一端也。
昨奉大人電示，令卑職妥為彈壓保護等因，卑職自當盡其力之所能為。
隻慮事機之來，間不容發，至誤及大局，而思曲突徙薪，恐已無從補救矣。
用敢披瀝再陳，伏乞大人鑒核示遵。
◇禀二 敬禀者：竊卑州拳教滋鬧各案，節經禀陳，詳陳，旋祗奉電示與吳營官相機會商等因。
卑職聞吳營官所帶兵隊均分防外出，尚無一人前來。
假如吳營官到此，即能鎮住，誠如天之福矣。
現在黃古莊一案，拳黨一面經卑職派總董等彈壓安撫，可暫無事。
教民氣焰彌甚，謂教士已調洋兵即刻來此，與義和拳打仗，勝則行教，不勝即回西洋，此言雖系外人恫惕挾制，而拳黨聞之，愈激其怒。
且洋人能說，即能行，亦何可不慮！謹查卑職州境内，拳場亦有數十處，實防不勝防。
前日卑職于禀内附一夾單，上陳督憲，有将卑職立即撤任，可冀暫時鎮住。
緣有二端：一則教士與卑職既見龃龉，其意非将拳黨立拿正法 不可；不遂其意，即不免無中生有，日出事端，愈變愈幻，定必激出巨案，卑職安能當此重咎。
一則卑職夙患風疾，冬令畏寒怕風，久邀憲鑒.自九月二十三日聞阜城鬧教後，至今徹夜不睡，行步艱難，言語不清；二十九日黎明，與黃古莊董事等商議事件，觸冒風寒，至已刻忽寒厥，二刻許方蘇；目下卧床不起，一聞人聲，即心中惕息，日僅食粥數瓯.如此病軀，當此緊要公務，勢必贻誤，如迅委年力富強之員署事，或可挽回萬一。
倘因卑職病體而誤大局，雖将卑職立正典刑，亦屬無益，且卑職亦死不瞑目。
用敢伏枕瀝陳。
卑職言盡于此，惟大人鑒之。
◇禀三 敬禀者：竊卑州黃古莊，劉八莊，拳教滋事情形，前已禀陳在案。
現在黃古莊拳衆，經卑職派人安撫，暫時可免決裂。
各處教堂被毀物件，卑職已允賠償。
乃教士任德芬故留獻縣未回。
一再派人見總堂人，不惟拒而不納，且藉端砌詞，分具禀呈，接踵而至，無非意存挾制。
總之卑職在此一日，事情越重一日，堂中圖賴之計亦越巧一日，然猶不便明拂其意，悉以婉言批示安慰，聊以對付而已。
蒙檄派練軍，昨接梅提督信，雲來兩哨，約日可到。
推卑州有教堂教民之村共百餘處，拳場亦己有數十處，拳衆呼吸千百人。
如練軍零星分布，恐寡不敵衆.如統駐在城，更鞭長莫及。
即相機會商，恐吳營官未必能便宜行事。
轉展顧慮，其棘手為難，更覺毫無把握。
卑職才智短淺，日來重以憂憤，更痰火上升，心思枯竭。
夫以病軀當此艱險巨任，實于大局無補.昨得吳橋縣勞令來函，有雲：“一旦禍發，雖死無以自贖！”卑職聞之，隻撫膺頓足而已。
伏乞大人俯察拳勢鸱張，洋教要挾，事關重大，迅賜統籌全局，指示機宜， 俾有遵循，不勝引領待命之至。
謹将洋教近日投遞禀呈一律開折呈鑒.再吳橋縣勞令昨寄來“拳教源流考書後”一篇，意欲函商七州縣，會禀叩求大人奏請禁止邪教，派大員帶領三四營在河間府屬擇要駐紮，專辦此事；卑職覆以會銜徒軀時日，不若單銜合禀為速。
合并聲明。
○端中丞勸戒秦民告示 ◇一 為示民各安本業，以靖地方事。
照得津沽民教相仇之案，此間已有傳聞，深恐爾百姓知之勿詳，又複惑于謠言，無端滋事。
自維官長之于百姓：以分論之，則為官民；以情論之，無異家人父子。
何嫌何忌，而不肯為百姓苦口一言？閧傳拳民練習身技，不畏槍炮，此呓語也。
或當民教積不相能之時，其黠者意圖報複，而又欲齊一人心，設此權詞，用動公憤，亦未可定。
愚百姓不察，以虛為實，至兵連禍結，死者不能複生，而其體已殘，其迷不悟，誣言遍布，遠道猶來。
近京數百裡，積屍累累，不得謂已死者皆習技未精之輩，未死者為學法已成之人，其不足信者一。
義和拳名目由來已久，嘉慶年間已奉谕旨嚴行拿辦，凡有所獲，立予骈誅，現既效命疆場；成事不說，但以理審之，恐無斧钺可以亡身而槍炮不得喪命之事，其不足信者二。
鹹同時粵匪起事，治兵者為曾文正，胡文忠諸公，奇材異能，罔不羅緻，而論槍炮之毒，但雲惟有激勵忠義，以血肉之軀搏之，不聞有此異術為朝廷效尺寸之勞，其不足信者三。
曩年河南湖廣等省白蓮教起事，皆藉術愚人，及大兵雲集，邪難敵正，其身不保，其術亦不靈，以彼例此，恐亦同為假托， 其不足信者四。
本護部院夙知秦民敦重節義，重公戰而恥私仇，即學習藝能，亦敵忾同仇之義.但與國為敵者，在邊海入犯之洋兵，不在内地寄居之教士。
若奉敕征調，急難從戎，奮忠義自矢之心，守戰陣無勇之戒，本護部院适官斯土，亦與有榮.若侮此茕茕孤弱之數洋人，希圖财物，是直苟且無賴之事，何預急公奮義之為？不唯法所不容，并為爾百姓愧之。
向來各處匪徒，多駕名于助清滅洋；中國自有威權，何取乎若曹之助？ 外人但安本分，何至用若曹之滅？隻恐助清者适為清憂，滅洋者益增洋釁。
現在各省人衛之師，星羅雲布，天戈所指，攙槍立銷，萬無需于爾百姓。
爾百姓但當各安恒業，勿信謠傳，即雲事變難知，而官府設兵以衛民，豈有不代為防維之理？又如去年欽奉上谕，各屬應辦理團練，聖意諄諄，尚欲百姓勤于守望，藉保地方。
不過此等無據之言，按之于理，多屬不經，審乎其實，尤恐無用。
迩來近京一帶地方，父老子弟無業可執，無家可歸，兵燹餘生，痛定思痛，覆車未遠，爾百姓何堪循之？兼之真正拳民，皆藉隸直隸山東等省，該處正敵兵四集，外侮頻加，欲圖報國，彼必不能來，欲求保家，彼亦不肯來。
隻恐爾百姓所拟而冀之者，适召異方之遊勇，以及不法之奸民。
求伸忠憤之心，轉堕匪徒之黨，本護部院用是恻然。
特申勸戒，為此示仰軍民人等一體知悉：爾等須知謠傳之說，萬不可憑恍惚之術，萬不可恃！官長之誡，萬不可違！兵禍之烈，萬不可肇！明理君子，從今絕口不談；安分良民，亦複束身自愛。
父禁其子，兄戒其弟，士農工商，各安各業.如有馳心謬說，聽信訛言，聚徒拜師，藉端起釁，則國法具在，寬典難邀。
禍集厥身，孽由自作，不得謂本護部院不教而誅也！懔之！慎之！ 鄉愚不通文理，所賴讀書明理之士将此示明白宣講，以發其蒙。
切切特示。
◇二 為凜遵谕旨，一體保護事。
光緒二十六年六月二十一日奉上谕：“此次中外肇釁，起于民教之相鬥，嗣因大沽炮台被占，以緻激成兵端。
朝廷誼重邦交，仍不肯輕于決絕，疊經明降谕旨保護使館，并谕各直省保護教士。
現在兵事未弭，各國商民在中國者甚多，均應一體保護.着該将軍督撫查明各國洋商教士在通商各埠及各府州縣者，按照條約一體認真保護.不得稍有疏虞。
”又于六月二十三日奉上谕：“春秋之義，不戮行人。
二月以來，除德使被亂民戕害，現在嚴行查辦外，其餘各國使臣，朝廷幾費經營，苦心保護，均各無恙。
欽此。
”查陝省地處西偏，向無商埠，惟教堂則所在多有。
該教士重洋萬裡，遠道而來，與爾百姓□□□□從無變生意外之事。
現在饑民遍地，謠诼紛傳，誠恐有不法匪徒，故意與教堂尋釁。
屢經本護部院劄饬各州縣認真保護，茲複欽奉谕旨，惟恐各教士不得其所，至再至三。
朝廷懷柔之恩如此其摯，官府體恤之意如此其周，爾百姓賦有天良，誼均地主，必欲故違朝旨，構釁遠人，于法則當誅，于情亦為不順。
兼之人心好尚，天心應之，和氣緻祥，災氣緻厲，自然之理也。
現在旱象已成，雨澤不能深透，旱魃之虐，迄無已時，未始非爾百姓造謠生事，居心不靖，有以上幹天和。
若安靜自持，各循本分，揆之作善降祥之理，自必立迓和甘。
即如直隸.山西，本太平世界，皆因百姓騷然不靖，自興亂端，遂使阖境生靈，慘遭荼毒。
本護部院洞鑒及此，是以委曲周折，力維大局，冀為爾等謀一日之安全。
若再執迷不悟，真是不遵教化之民矣。
爾時執法以繩，其無怨悔！抑本護部院所為三令五申者，并非欲爾等低首下心，不複作其忠義之氣也。
同為大清之臣民，世受累朝之豢養，誠宜作忠義之氣， 務遠大之圖：值此軍饷難籌，必當捐輸以濟用；倘或敵兵猝至，誓捐軀命以同仇；或為國而忘身；或毀家而纾難.必如此方為善類，必如此方為義民。
或輕信興清滅洋之浮言，誤奉惑世誣民之邪教，逞一時之血氣，戕孤弱之洋人，無補于時，徒然生事。
目前既崇仁而不武，事後必喪家而亡身，朝廷目為亂民，鄉黨受其毒害，以吾秦崇禮義尚氣節之民，必不為此！其敢于為此者，不過借仇洋教之名，而遂其發洋财之願。
其實秦中教堂無幾，洋财幾何？于是搶教堂不能不波及富室，燒洋房不能不延及民居，戕教民不能不殃及無辜。
狡黠者已得财而遠揚，愚懦者必向隅而受累。
曆查各省鬧教之案，事定之日，無非百姓吃虧，言之可為痛惜！本護部院所以不避毀譽，竭力維持者，深恐一鬧教則目前地方大亂，而事後百姓遭殃也。
為此谕仰軍民人等一體知悉：須知保護教堂，皆疊奉特旨實力遵行之事務各父戒其子，兄戒其弟。
恪遵功令，期于民教相安，自足以感召太和，地方靜谧.如有妄聽浮言，無端尋釁，定即治以背違诏令之罪。
爾百姓等，但當各安本分，毋蹈危機，緻負本護部院诰誡之苦衷也。
以上所言，或恐吾民不能盡通文理。
所望讀書之士，勤為講解，開其颛蒙，不勝厚望。
切切特示。
○袁中丞嚴禁拳匪暫行章程 一、禁止拳匪，□在各州縣勤加訪查，認真緝辦，以遏亂萌。
嗣後倘在該境内有拳匪設廠教習者，即将該管州縣照縱匪例從嚴參辦.一、禁止拳匪，并須責成該莊長首事地保，令其随時禀報。
如有拳匪設廠教習，□□徇隐不報，經官查明，即将該莊長首事拿獲監禁一年，地保監禁三年，倘地保與匪相通，及在官人 役與匪通氣，查獲訊明，即行正法。
一、父兄縱聽子弟學習邪拳，除将其子弟正法外，該父兄拿獲禁監三年。
一、拳匪設廠聚衆教練之處，經官查出，即将該廠毀平。
如在人家聚設，除将該廠毀平外，勿論何人家産，仍将其家産充公具報。
一、如有人告發拳匪設廠之家，經官查獲後，驗訊明确，即将該犯家産提出，一半賞給告發之人，一半充公。
其有拿獲設廠匪首，即送案者，将該犯家産全數賞給.一、村内設有拳廠之鄰人，如慮拳匪報複，不敢出名告發，應即通知莊長首事地保，密報到官，以憑拿辦，倘知而不報，緻釀成焚殺重案，定将該鄰右提案嚴辦.窩留者與匪犯同罪。
一、此項禁章，系為嗣後習拳者而設，其從前拳匪除著名匪首及曾犯焚搶重案者，仍應查拿外，其餘被脅之愚民，如無案犯，但能悔過自新，一概從寬免究。
亦不準差役地保藉端擾累株連.一、倘有挾仇誣告，希圖分賞者，查訊毫無實據，即行反坐科罪，決不寬貸. ○駐京美日兩國提督議定遊覽紫禁城章程 一、此章程自公曆十九日，即中曆元旦日為始，照行。
一、此章程因方便文武官員及各國士商入紫禁城而設，以免有屢報宮中之物為遊客所攜失之事。
此系美日兩國提督會議， 開定下列各條： 一、凡文武官員，及各國士商，應持有聯軍各軍管帶官之信函，準于每禮拜二，禮拜五等日，自午前十點锺，至午後二 點锺止入内，二點锺以後，應請各位退出。
二、按前條所開之管帶官之信函，應請于前兩日預投，或緻美提督，或緻日提
