●卷一
關燈
小
中
大
.中外各大臣其各凜遵訓诰，激發忠忱，深念殷憂啟聖之言，勿忘盡瘁鞠躬之誼.朕與皇太後有厚望焉。
将此通谕知之。
欽此。
◇上谕 此案首禍諸臣，昨已降旨分别嚴行懲辦.茲據奕劻，李鴻章奏，按照各國全權大臣照會，尚須加重懇請酌奪等語.除載勳已賜令自盡，毓賢已饬即行正法，均各派員前往監視外，載 漪，載瀾，均定為斬監候罪名，惟念誼屬懿親，特予加恩，發往極邊新疆，永遠監禁，即日派員押解起程。
剛毅情罪較重，應定為斬立決，業經病故，免其置議.英年，趙舒翹，昨已定為斬監候，着即賜令自盡，派陝西巡撫岑春煊前往監視。
啟秀，徐承煜，各國指稱力庇拳匪，專與洋人為難，昨已革職，着奕劻，李鴻章照會各國交回，即行正法，派刑部堂官監視。
徐桐輕信拳匪，贻誤大局，李秉衡好為高論，固執釀禍，均應定為斬監候，惟念臨難自盡，業經革職，撤銷恤典，應免再議.至首禍諸人所犯罪狀，已于前旨内逐一明白聲叙矣。
欽此。
◇王公大臣受辱記 當聯軍之入京也，徐相國桐尚在，避匿馬大人衙同某相國故第，初無殉難意，其子承煜逼之曰：“吾父庇佑拳匪，久為各國指目，洋兵必不見容。
若被搜捕，合家皆将不免。
若父能死，既得美名，又纾各國之恨，家人或可幸免。
惟兒輩則仍當随侍地下耳。
”徐乃涕泣自缢，屍懸梁間.承煜即棄之而遁。
其時近支王公，貝子，貝勒及宗室諸人，徐随扈外，留京者尚多。
怡親王為某國軍所拘，既如棰楚，複令為諸兵浣衣，督責甚嚴，卒以困頓不堪而自裁。
克勒郡王亦與慶部郎寬同時被拘，楚辱備至，複使同馱死屍出棄之，日往返數十次，不準稍息。
日食以面包一枚，清水一盂。
二人頤養素優，不耐其苦，數日後乘隙往訴李相，哭求設法。
李無如何，慰而遣之。
其它王公，貝子，貝勒等，财産既盡，生計日绌，每以寶石頂及朝珠等物，沿街求售，又無人顧問。
啟秀初為日軍拘禁，既因母死，李相為之緩頰，請放假十日，俾歸治母喪；日軍許之，惟恐其逃逸，仍以繩系其一手，使人牽之偕行。
啟治喪已，往見慶邸，慶邸諷以微詞，啟不悟， 仍退而就禁。
崇绮則于城破後，僅以身免，其眷屬盡為聯軍所拘，驅諸天壇，施無禮以為樂。
崇子葆公爵知之，憤忿無地，即自缢以死。
崇至保定，聞之，亦自裁焉。
崇家本富素，講求服飾，城破，遭聯軍罄其所有衣服三千餘襲，頃刻而盡，寸絲尺缣無遺.聯軍統帥瓦德西既至京，乃駐節禁城，就儀鸾殿而居。
李相入京，嘗與訂期會晤，瓦帥欲于殿上見之，李堅以不敢僭入為辭.瓦帥不能強，始與易地相見。
又前安徽巡撫福潤，為故相倭文端公之子，向居京師，其母年九十餘.聯軍入城，福死之，其家被掠，眷屬盡失。
其母為某國兵所獲，挫辱備至，亦死焉。
天津府知府沈家本，以嘗與源匪往來，城陷時為聯軍所獲，拟以監禁若幹年之罪。
旋經某教民在旅順西官處，控以袒匪害教，遂複将沈解至旅順對質.有見者謂沈缧绁就道，無異平時官府之遞解犯人。
◇北塘炮台被攻記 德兵于西九月十九号，即華閏月十六日下午三點锺時，由天津整束隊伍，往攻北塘炮台.當起行登車時，津地留守各西兵，奏軍樂以送之。
旋又有法國炮隊一隊，随後而行。
至軍糧城時，德兵下車。
該處有俄兵屯紮，德兵到後，即由兩軍統将，互相會晤，議定德兵為中軍，以俄兵為其左翼，分道開隊至塘沽取齊.兩軍既合，複有俄國水師兵多名前往助戰。
至中夜十二點锺時，德俄兩軍統将會集麾下各弁，共議進取之策。
時火車早經預備遂傳令各兵登車。
約行十餘裡，各兵即下車涉鹽池泥澤而行。
至炮台前，已二點锺左右。
當由俄炮隊先行開炮。
計開六 炮後，炮台上始行還炮，惟炮彈皆由左而落，故洋兵非特并無死傷，反從右面攻擊。
未幾，又以德步兵為前隊，而以炮隊為之殿，複又逼近數裡.時天已漸明，華兵始接連開炮。
其炮台之在南面者，更開放不已。
在台兵弁，似極勇猛，隻以準頭不能瞄準，故洋兵并不畏懼。
又複奮勇前進，正行之際，地雷忽從左而起，而洋兵适在其右，是以一無損傷，因各格外加意。
少選地雷又忽炸發，其聲盤旋不已。
有馬隊兵官二員，适當其厄，人馬均飛入半空，肢體分為數段而堕。
各兵乃大驚，分負傷者退回，而以炮兵列于前，鼓勇開放。
槍彈皆向炮台而落，無一為虛發.至七點锺時，兩軍炮聲更緊.乃轉瞬間，炮台上濃煙忽爾迷漫，火焰即沖空而起。
蓋其中火藥房為洋兵炮彈所擊中，故即了火也。
其時北面炮台上之大炮，及洋兵所放之炮，彼此已各受傷，難以再放。
惟華兵尚有一炮，未曾損傷，然開放亦稍緩矣。
至八點锺時，大雨驟下，兩軍始各停戰。
而炮台上之火，亦已救息。
洋兵收隊後，點視各兵，傷亡甚衆.遂将傷者送回天津醫治。
一面複行計議，明知炮台堅固，非可以尋常炮火攻取，乃特派兵至津，将前者攻奪津城之列低炮二尊，于夜間由火車運往。
乘炮台不備，突然向之開放。
華兵初尚竭力支援，嗣因綠氣飛舞，聞者辄斃，乃始不支而退。
炮台遂為洋兵所據。
是役華兵所用皆無煙火藥，開放時隻見火光一閃，炮聲已從空而下，故洋兵之死者，難以數計。
然華兵則亦屍骸枕藉，血流成渠矣。
◇保定失守記 聯軍以保定曾經殺害教士，其幸免者尚逗留在彼，遂聲言 興師問罪。
公議以英提督介斯星率英，法，德，意四國兵士，于閏八月十九日由京津同時拔隊前往。
及抵保定，則法國遊騎已先期而至。
凡各要隘處，悉已懸以法旗。
其時華兵亦已早經撤往他處矣。
直藩廷方伯雍知聯軍又大至，乃率所屬各官出郊以迎。
聯軍初尚并無動作，僅令方伯回署，而以騎兵三百名入城，周曆四廂，複以各國旗幟遍插城垣。
翌日，始将廷方伯，奎恒，王占魁拘拿。
時譚道文煥适在保定獄，亦由聯軍解赴天津，處以枭首之刑。
并設公案于督署大堂内，各統帥列坐，提方伯等三人跪階下，一如華例審問，曆訊以何故殺害教士。
方伯侃侃而對，幾無以屈。
因即按照西例，當場翻以槍斃之。
複将各城門樓，及城堵東北角城隍廟，三聖庵等處轟毀，以示罪城之意。
由是保定遂為四國所據。
◇慶王李相與聯帥瓦德西問答記 議和全權大臣李少荃中堂進京後，以聯軍統帥瓦德西既亦在京，自應往谒，以伸主誼，且以和局開議在即，亦須稍通款曲，不無裨益之處。
遂于九月二十四日會同慶王，随帶譯員蔭午樓副都統等，命駕前往。
李相先至，瓦統帥脫帽以迎，執手為禮.彼此坐定，寒暄畢。
先是李相雲：“貴統帥氣體甚好。
” 統帥雲：“托庇甚好，中國天氣與吾極宜。
貴大臣與吾前數年在德國會晤後，目下貴大臣體氣尚好，吾甚喜悅。
”李相雲：“吾前在德國時，因事忙不獲與貴統帥暢談。
今日得見，甚為欣喜。
”統帥雲：“貴大臣在中國聲望甚着，吾已早聞。
今日得以複見，何幸如之！”李相雲：“貴統帥今年若幹歲，諒已七十矣？”統帥雲：“吾年六十八歲！”李相雲：“貴統帥年 高，尚能來華，真可異也！”統帥雲：“吾慕中國已久，深願來華一遊，以長見識.”李相雲：“華民均不願遠遊，與貴統帥所言，殊覺相反。
”統帥雲：“貴大臣盡可勸令以後宜至他國遊曆.”李相雲：“吾在歐洲時，見各國殷富，甚為駭愕。
” 統帥雲：“英人韋禮遜所著之書，有道及貴大臣事者，吾曾讀及。
韋禮遜言談：使貴大臣能如前勸令貴國人民，則貴大臣将有益國家不淺.”李相雲：“不幸中國居高位者知識甚淺，緻中國大為所害，華民亦不願有鐵路電線等物。
”瓦帥雲：“從前德民亦然，當鐵路新出時，德民均不願有之，經久亦知其為有國者所不可不有之物。
”李相雲：“和議成後，中國自當即行開辦鐵路。
”瓦帥雲：“如和議一成，歐洲各國即将以巨款借與中國，以為建造鐵路之用。
”李相雲：“吾甚望中國民智漸開.”瓦帥雲：“吾深知中國極富，但須設法以變之耳。
鐵路後來更大有用處。
”李相雲：“中國刻下仍貧。
”瓦帥雲“歐美各處，吾殆已行遍，深知鐵路之有用。
貴大臣在德國時，曾談及毛針軍。
将軍，即吾師也。
渠亦深知鐵路之有用者。
” 李相雲：“吾在德時，毛将軍已故數年，獨幸與卑士麥克王爵談有數點锺之久。
”瓦帥雲：“吾亦深知此事。
”李相雲：“貴統帥彼時在漢勃克鄰近某處為統帶官，卑士麥克王爵宅第去漢勃克并不遙遠.”瓦帥雲：“約一點锺時可至。
”李相雲：“貴統帥大約與卑士麥克王爵為良友？”瓦帥雲：“然，吾二人交誼始終無渝。
”李相雲：“刻下和倫洛熙王爵是否為德國宰相？”瓦帥雲：“否，近已告退。
”李相雲：“繼為德相者何人？”瓦帥雲：“褒洛孚伯爵也。
該伯爵年羅尚未甚老。
” 李相雲：“和倫洛熙王爵已逾八旬否？”瓦帥雲：“已逾八旬。
”李相雲：“刻下是否褒洛孚伯爵為德國首相？”瓦帥雲：“然。
”李相雲：“毛奇将軍有子否？瓦帥雲：’毛奇将軍無子， 其侄甚多。
”瓦帥又雲：“北京氣候頗冷。
”李相雲：“貴統帥置有火爐否？”瓦帥雲：“有。
此間天氣與吾頗相宜。
德國秋冬之間，雨水頗多，北京則否。
”李相雲：“刻下望雪甚殷。
”李相又雲：“德王刻在柏林否？”瓦帥雲：“德皇刻在柏林，體氣極好，共有皇子□人。
”李相雲：“吾在柏林時，皇子尚無如此之多。
”李相又雲：“德皇後近體如何？”瓦帥雲：“皇後體氣極好。
”李相雲：“吾在柏林時，曾蒙皇後賜宴，吾亦曾見過皇子。
貴統帥共有幾子？”瓦帥雲：“無.”李相雲：“貴統帥已成婚否？”瓦帥雲：“業已娶親.”李相雲：“貴統帥自一千八百七十年起，是否一向帶兵？”瓦帥雲：“然，中間有時參辦交涉事宜。
”瓦帥又雲：“貴大臣在此頗無所擾否？”李相雲：“然”瓦帥雲：“兵争一事，無論何人，殊形不便。
”李相雲：“孟公使暨立側爾副将近狀如何？”瓦帥雲：“孟公使等體氣甚好。
立側爾副将刻回保定，渠素來欽佩貴大臣。
”李相雲：“立側爾副将暨希立克新，乃上等之陸軍教習。
”瓦帥雲：“吾極望以後中國再聘用德國教習。
”李相雲：“聯軍以德國為首務國，所出之主意，他國自必樂從。
”瓦帥雲：“吾亦望如此。
但貴大臣必須與吾會同辦理，則事自無難辦者。
”李相雲：“吾聞聯軍将往張家口。
”瓦帥雲：“否，不過至長城為止，該處聞有華兵。
”李相雲：“該處如有華兵，無非為彈壓地方起見。
”瓦帥雲：“保守府附近各處亦有華兵，該兵并不剿除團匪。
”李相雲：“北方華軍，專為彈壓地方起見，并不與西人為難.”瓦帥雲：“此間華軍無紀律者頗多，北省人民頗不願有之。
”李相雲：“吾意此系道路之言，并不确鑿。
”瓦帥雲：“如貴大臣能保華軍不與聯軍相近，則吾必不遣兵前往各處。
”李相雲：“聯軍所占各處，吾不甚詳悉。
” 瓦帥雲：“吾将示貴大臣以圖.”李相雲：“謝謝.”李相又 雲：“德軍将往張家口否？”瓦帥雲：“如華軍與之抗拒，則德國軍必往。
又聞該處有某教會在彼，為百姓所虐待。
”李相雲：“吾知該處教會，斷不至有險況.吾已到京，當更無是事。
”瓦帥雲：“此軍不可不發.”李相雲：“保定府乃拳匪淵薮，刻下已甚安靜.” 語至此，慶王至。
瓦統帥遺德兵宮布立克新迎之。
瓦帥雲：“貴大臣近得兩宮消息否？”李相雲：“兩宮情形，大略同前。
”瓦帥雲：“北京與兩宮如何通電？”李相雲：“此間緻電上海，再轉漢口而入西安。
貴國大皇帝曾勸皇上返跸北京，奈吾皇上甚膽怯。
” 時慶王已到，即經李相引進.慶王雲：“吾久望與貴統帥締交。
”瓦帥雲：“今日得見王爺，吾心甚喜。
”慶王雲：“吾願來已久。
”瓦帥雲：“吾亦久欲來中國，今日幸得如願。
中國情形，吾前雖未來，然見之書中者頗多。
所不幸者，此來為兵争事起見耳。
”慶王雲：“亨利親王，吾曾見過.”瓦帥雲：“亨利親王曾告我雲：北京人民，待之甚厚。
”慶王雲：“吾與亨利親王亦曾叙談多次。
”慶王即言及德使被戕，我兩宮暨中國人民均為惋惜抱歉之意，繼雲：“各統帥覺北京寒冷否？”瓦帥雲：“吾刻已按照中國例，以皮衣禦寒。
北京有皮貨，實為天下所僅見。
”慶王雲：“德國氣候與北京相同否？”瓦帥雲：“大約相同，惟冬日較北京更短，北京似覺較好。
”慶王雲：“貴統帥今年若幹歲？” 瓦帥雲：“六十八。
想王爺比吾至少小十歲.”慶王雲：“六十三歲.”瓦帥雲：“王爺有宮在北京否？”慶王雲：“有，不過甚小，與此間相距甚近。
”瓦帥雲：“有避暑宮否？”慶王雲：“有，亨利親王來華，曾在該處早膳。
”瓦帥雲：“
将此通谕知之。
欽此。
◇上谕 此案首禍諸臣，昨已降旨分别嚴行懲辦.茲據奕劻，李鴻章奏，按照各國全權大臣照會，尚須加重懇請酌奪等語.除載勳已賜令自盡，毓賢已饬即行正法，均各派員前往監視外，載 漪，載瀾，均定為斬監候罪名，惟念誼屬懿親，特予加恩，發往極邊新疆，永遠監禁，即日派員押解起程。
剛毅情罪較重，應定為斬立決，業經病故，免其置議.英年，趙舒翹，昨已定為斬監候，着即賜令自盡，派陝西巡撫岑春煊前往監視。
啟秀，徐承煜，各國指稱力庇拳匪，專與洋人為難，昨已革職，着奕劻，李鴻章照會各國交回，即行正法，派刑部堂官監視。
徐桐輕信拳匪，贻誤大局，李秉衡好為高論，固執釀禍，均應定為斬監候，惟念臨難自盡，業經革職，撤銷恤典，應免再議.至首禍諸人所犯罪狀，已于前旨内逐一明白聲叙矣。
欽此。
◇王公大臣受辱記 當聯軍之入京也，徐相國桐尚在，避匿馬大人衙同某相國故第，初無殉難意，其子承煜逼之曰：“吾父庇佑拳匪，久為各國指目，洋兵必不見容。
若被搜捕，合家皆将不免。
若父能死，既得美名，又纾各國之恨，家人或可幸免。
惟兒輩則仍當随侍地下耳。
”徐乃涕泣自缢，屍懸梁間.承煜即棄之而遁。
其時近支王公，貝子，貝勒及宗室諸人，徐随扈外，留京者尚多。
怡親王為某國軍所拘，既如棰楚，複令為諸兵浣衣，督責甚嚴，卒以困頓不堪而自裁。
克勒郡王亦與慶部郎寬同時被拘，楚辱備至，複使同馱死屍出棄之，日往返數十次，不準稍息。
日食以面包一枚，清水一盂。
二人頤養素優，不耐其苦，數日後乘隙往訴李相，哭求設法。
李無如何，慰而遣之。
其它王公，貝子，貝勒等，财産既盡，生計日绌，每以寶石頂及朝珠等物，沿街求售，又無人顧問。
啟秀初為日軍拘禁，既因母死，李相為之緩頰，請放假十日，俾歸治母喪；日軍許之，惟恐其逃逸，仍以繩系其一手，使人牽之偕行。
啟治喪已，往見慶邸，慶邸諷以微詞，啟不悟， 仍退而就禁。
崇绮則于城破後，僅以身免，其眷屬盡為聯軍所拘，驅諸天壇，施無禮以為樂。
崇子葆公爵知之，憤忿無地，即自缢以死。
崇至保定，聞之，亦自裁焉。
崇家本富素，講求服飾，城破，遭聯軍罄其所有衣服三千餘襲，頃刻而盡，寸絲尺缣無遺.聯軍統帥瓦德西既至京，乃駐節禁城，就儀鸾殿而居。
李相入京，嘗與訂期會晤，瓦帥欲于殿上見之，李堅以不敢僭入為辭.瓦帥不能強，始與易地相見。
又前安徽巡撫福潤，為故相倭文端公之子，向居京師，其母年九十餘.聯軍入城，福死之，其家被掠，眷屬盡失。
其母為某國兵所獲，挫辱備至，亦死焉。
天津府知府沈家本，以嘗與源匪往來，城陷時為聯軍所獲，拟以監禁若幹年之罪。
旋經某教民在旅順西官處，控以袒匪害教，遂複将沈解至旅順對質.有見者謂沈缧绁就道，無異平時官府之遞解犯人。
◇北塘炮台被攻記 德兵于西九月十九号，即華閏月十六日下午三點锺時，由天津整束隊伍，往攻北塘炮台.當起行登車時，津地留守各西兵，奏軍樂以送之。
旋又有法國炮隊一隊，随後而行。
至軍糧城時，德兵下車。
該處有俄兵屯紮，德兵到後，即由兩軍統将，互相會晤，議定德兵為中軍，以俄兵為其左翼，分道開隊至塘沽取齊.兩軍既合，複有俄國水師兵多名前往助戰。
至中夜十二點锺時，德俄兩軍統将會集麾下各弁，共議進取之策。
時火車早經預備遂傳令各兵登車。
約行十餘裡，各兵即下車涉鹽池泥澤而行。
至炮台前，已二點锺左右。
當由俄炮隊先行開炮。
計開六 炮後，炮台上始行還炮，惟炮彈皆由左而落，故洋兵非特并無死傷，反從右面攻擊。
未幾，又以德步兵為前隊，而以炮隊為之殿，複又逼近數裡.時天已漸明，華兵始接連開炮。
其炮台之在南面者，更開放不已。
在台兵弁，似極勇猛，隻以準頭不能瞄準，故洋兵并不畏懼。
又複奮勇前進，正行之際，地雷忽從左而起，而洋兵适在其右，是以一無損傷，因各格外加意。
少選地雷又忽炸發，其聲盤旋不已。
有馬隊兵官二員，适當其厄，人馬均飛入半空，肢體分為數段而堕。
各兵乃大驚，分負傷者退回，而以炮兵列于前，鼓勇開放。
槍彈皆向炮台而落，無一為虛發.至七點锺時，兩軍炮聲更緊.乃轉瞬間，炮台上濃煙忽爾迷漫，火焰即沖空而起。
蓋其中火藥房為洋兵炮彈所擊中，故即了火也。
其時北面炮台上之大炮，及洋兵所放之炮，彼此已各受傷，難以再放。
惟華兵尚有一炮，未曾損傷，然開放亦稍緩矣。
至八點锺時，大雨驟下，兩軍始各停戰。
而炮台上之火，亦已救息。
洋兵收隊後，點視各兵，傷亡甚衆.遂将傷者送回天津醫治。
一面複行計議，明知炮台堅固，非可以尋常炮火攻取，乃特派兵至津，将前者攻奪津城之列低炮二尊，于夜間由火車運往。
乘炮台不備，突然向之開放。
華兵初尚竭力支援，嗣因綠氣飛舞，聞者辄斃，乃始不支而退。
炮台遂為洋兵所據。
是役華兵所用皆無煙火藥，開放時隻見火光一閃，炮聲已從空而下，故洋兵之死者，難以數計。
然華兵則亦屍骸枕藉，血流成渠矣。
◇保定失守記 聯軍以保定曾經殺害教士，其幸免者尚逗留在彼，遂聲言 興師問罪。
公議以英提督介斯星率英，法，德，意四國兵士，于閏八月十九日由京津同時拔隊前往。
及抵保定，則法國遊騎已先期而至。
凡各要隘處，悉已懸以法旗。
其時華兵亦已早經撤往他處矣。
直藩廷方伯雍知聯軍又大至，乃率所屬各官出郊以迎。
聯軍初尚并無動作，僅令方伯回署，而以騎兵三百名入城，周曆四廂，複以各國旗幟遍插城垣。
翌日，始将廷方伯，奎恒，王占魁拘拿。
時譚道文煥适在保定獄，亦由聯軍解赴天津，處以枭首之刑。
并設公案于督署大堂内，各統帥列坐，提方伯等三人跪階下，一如華例審問，曆訊以何故殺害教士。
方伯侃侃而對，幾無以屈。
因即按照西例，當場翻以槍斃之。
複将各城門樓，及城堵東北角城隍廟，三聖庵等處轟毀，以示罪城之意。
由是保定遂為四國所據。
◇慶王李相與聯帥瓦德西問答記 議和全權大臣李少荃中堂進京後，以聯軍統帥瓦德西既亦在京，自應往谒，以伸主誼，且以和局開議在即，亦須稍通款曲，不無裨益之處。
遂于九月二十四日會同慶王，随帶譯員蔭午樓副都統等，命駕前往。
李相先至，瓦統帥脫帽以迎，執手為禮.彼此坐定，寒暄畢。
先是李相雲：“貴統帥氣體甚好。
” 統帥雲：“托庇甚好，中國天氣與吾極宜。
貴大臣與吾前數年在德國會晤後，目下貴大臣體氣尚好，吾甚喜悅。
”李相雲：“吾前在德國時，因事忙不獲與貴統帥暢談。
今日得見，甚為欣喜。
”統帥雲：“貴大臣在中國聲望甚着，吾已早聞。
今日得以複見，何幸如之！”李相雲：“貴統帥今年若幹歲，諒已七十矣？”統帥雲：“吾年六十八歲！”李相雲：“貴統帥年 高，尚能來華，真可異也！”統帥雲：“吾慕中國已久，深願來華一遊，以長見識.”李相雲：“華民均不願遠遊，與貴統帥所言，殊覺相反。
”統帥雲：“貴大臣盡可勸令以後宜至他國遊曆.”李相雲：“吾在歐洲時，見各國殷富，甚為駭愕。
” 統帥雲：“英人韋禮遜所著之書，有道及貴大臣事者，吾曾讀及。
韋禮遜言談：使貴大臣能如前勸令貴國人民，則貴大臣将有益國家不淺.”李相雲：“不幸中國居高位者知識甚淺，緻中國大為所害，華民亦不願有鐵路電線等物。
”瓦帥雲：“從前德民亦然，當鐵路新出時，德民均不願有之，經久亦知其為有國者所不可不有之物。
”李相雲：“和議成後，中國自當即行開辦鐵路。
”瓦帥雲：“如和議一成，歐洲各國即将以巨款借與中國，以為建造鐵路之用。
”李相雲：“吾甚望中國民智漸開.”瓦帥雲：“吾深知中國極富，但須設法以變之耳。
鐵路後來更大有用處。
”李相雲：“中國刻下仍貧。
”瓦帥雲“歐美各處，吾殆已行遍，深知鐵路之有用。
貴大臣在德國時，曾談及毛針軍。
将軍，即吾師也。
渠亦深知鐵路之有用者。
” 李相雲：“吾在德時，毛将軍已故數年，獨幸與卑士麥克王爵談有數點锺之久。
”瓦帥雲：“吾亦深知此事。
”李相雲：“貴統帥彼時在漢勃克鄰近某處為統帶官，卑士麥克王爵宅第去漢勃克并不遙遠.”瓦帥雲：“約一點锺時可至。
”李相雲：“貴統帥大約與卑士麥克王爵為良友？”瓦帥雲：“然，吾二人交誼始終無渝。
”李相雲：“刻下和倫洛熙王爵是否為德國宰相？”瓦帥雲：“否，近已告退。
”李相雲：“繼為德相者何人？”瓦帥雲：“褒洛孚伯爵也。
該伯爵年羅尚未甚老。
” 李相雲：“和倫洛熙王爵已逾八旬否？”瓦帥雲：“已逾八旬。
”李相雲：“刻下是否褒洛孚伯爵為德國首相？”瓦帥雲：“然。
”李相雲：“毛奇将軍有子否？瓦帥雲：’毛奇将軍無子， 其侄甚多。
”瓦帥又雲：“北京氣候頗冷。
”李相雲：“貴統帥置有火爐否？”瓦帥雲：“有。
此間天氣與吾頗相宜。
德國秋冬之間，雨水頗多，北京則否。
”李相雲：“刻下望雪甚殷。
”李相又雲：“德王刻在柏林否？”瓦帥雲：“德皇刻在柏林，體氣極好，共有皇子□人。
”李相雲：“吾在柏林時，皇子尚無如此之多。
”李相又雲：“德皇後近體如何？”瓦帥雲：“皇後體氣極好。
”李相雲：“吾在柏林時，曾蒙皇後賜宴，吾亦曾見過皇子。
貴統帥共有幾子？”瓦帥雲：“無.”李相雲：“貴統帥已成婚否？”瓦帥雲：“業已娶親.”李相雲：“貴統帥自一千八百七十年起，是否一向帶兵？”瓦帥雲：“然，中間有時參辦交涉事宜。
”瓦帥又雲：“貴大臣在此頗無所擾否？”李相雲：“然”瓦帥雲：“兵争一事，無論何人，殊形不便。
”李相雲：“孟公使暨立側爾副将近狀如何？”瓦帥雲：“孟公使等體氣甚好。
立側爾副将刻回保定，渠素來欽佩貴大臣。
”李相雲：“立側爾副将暨希立克新，乃上等之陸軍教習。
”瓦帥雲：“吾極望以後中國再聘用德國教習。
”李相雲：“聯軍以德國為首務國，所出之主意，他國自必樂從。
”瓦帥雲：“吾亦望如此。
但貴大臣必須與吾會同辦理，則事自無難辦者。
”李相雲：“吾聞聯軍将往張家口。
”瓦帥雲：“否，不過至長城為止，該處聞有華兵。
”李相雲：“該處如有華兵，無非為彈壓地方起見。
”瓦帥雲：“保守府附近各處亦有華兵，該兵并不剿除團匪。
”李相雲：“北方華軍，專為彈壓地方起見，并不與西人為難.”瓦帥雲：“此間華軍無紀律者頗多，北省人民頗不願有之。
”李相雲：“吾意此系道路之言，并不确鑿。
”瓦帥雲：“如貴大臣能保華軍不與聯軍相近，則吾必不遣兵前往各處。
”李相雲：“聯軍所占各處，吾不甚詳悉。
” 瓦帥雲：“吾将示貴大臣以圖.”李相雲：“謝謝.”李相又 雲：“德軍将往張家口否？”瓦帥雲：“如華軍與之抗拒，則德國軍必往。
又聞該處有某教會在彼，為百姓所虐待。
”李相雲：“吾知該處教會，斷不至有險況.吾已到京，當更無是事。
”瓦帥雲：“此軍不可不發.”李相雲：“保定府乃拳匪淵薮，刻下已甚安靜.” 語至此，慶王至。
瓦統帥遺德兵宮布立克新迎之。
瓦帥雲：“貴大臣近得兩宮消息否？”李相雲：“兩宮情形，大略同前。
”瓦帥雲：“北京與兩宮如何通電？”李相雲：“此間緻電上海，再轉漢口而入西安。
貴國大皇帝曾勸皇上返跸北京，奈吾皇上甚膽怯。
” 時慶王已到，即經李相引進.慶王雲：“吾久望與貴統帥締交。
”瓦帥雲：“今日得見王爺，吾心甚喜。
”慶王雲：“吾願來已久。
”瓦帥雲：“吾亦久欲來中國，今日幸得如願。
中國情形，吾前雖未來，然見之書中者頗多。
所不幸者，此來為兵争事起見耳。
”慶王雲：“亨利親王，吾曾見過.”瓦帥雲：“亨利親王曾告我雲：北京人民，待之甚厚。
”慶王雲：“吾與亨利親王亦曾叙談多次。
”慶王即言及德使被戕，我兩宮暨中國人民均為惋惜抱歉之意，繼雲：“各統帥覺北京寒冷否？”瓦帥雲：“吾刻已按照中國例，以皮衣禦寒。
北京有皮貨，實為天下所僅見。
”慶王雲：“德國氣候與北京相同否？”瓦帥雲：“大約相同，惟冬日較北京更短，北京似覺較好。
”慶王雲：“貴統帥今年若幹歲？” 瓦帥雲：“六十八。
想王爺比吾至少小十歲.”慶王雲：“六十三歲.”瓦帥雲：“王爺有宮在北京否？”慶王雲：“有，不過甚小，與此間相距甚近。
”瓦帥雲：“有避暑宮否？”慶王雲：“有，亨利親王來華，曾在該處早膳。
”瓦帥雲：“
