三、凱瑟琳

你還要什麼嗎？”羅恩問。

     羅恩在打量着她，等她回答。

    凱瑟琳深深地吸了口氣。

    “我——我不想要什麼了。

    ” “走吧。

    ” 他站了起來，凱瑟琳跟着他走出了冷芳飯店。

    那兩杯酒所帶來的興奮，不僅是精神上的，而且也是生理上的。

    當天夜裡，羅恩把她帶到一家低等的汽車遊客旅館，但是因為她太緊張，未能如願。

     凱瑟琳念二年級的時候，校園裡的風氣變了。

     人們對歐洲正在發生的事情越來越感興趣，越來越感到美國将卷入戰争。

    希特勒企圖使第三帝國永遠存在下去，他的美夢正在逐漸變為現實。

    納粹軍隊已經占領了丹麥，侵入了挪威。

     在過去的六個月中，全國各地校園裡的話題已從性生活、服式和舞會轉到了預備軍官訓練隊、征兵和租借法①。

    越來越多的男生穿上了陸軍和海軍制服。

     【①租借法，指二次大戰中在規定的條件下，美國以軍火、工具和食品等物資支援外國。

    這些國家的防務與美國的安全密切相關。

    】 一天，凱瑟琳在塞恩中學時的同學蘇茜·羅伯茨在走廊裡攔住了她。

    “凱茜，我要向你告别。

    我馬上要走了。

    ” “去哪兒？” “克朗戴克。

    ” “克朗戴克？” “在華盛頓市。

    所有的姑娘在那兒都走運了。

    據說那兒男人比女的多得多，一百比一。

    我就是喜歡那麼個比差。

    ”她看着凱瑟琳。

    “你還待在這兒幹什麼？讀書可真是個累贅。

    外面的世界大着呢。

    ” “我現在還不能走，”凱瑟琳說。

    她也搞不清這是為什麼：她在芝加哥并沒有一個真正親近的人使她走不開。

    她定期和她在奧馬哈的父親寫信，每月與他通一兩次電話，每次他都說他好像被關在監獄裡一樣。

     凱瑟琳現在得靠自己來做出決定。

    她越考慮越感到華盛頓是個令人向往的地方。

     那天晚上，她給父親打了電話，告訴他她想辍學到華盛頓去工作。

    他問她是否願到奧哈馬來，但是凱瑟琳可以從他的聲音裡聽出他并不贊同她的打算。

    他不願看到她像他那樣墜入生活的陷阱。

     第二天，凱瑟琳去找女生部主任，說準備辍學了。

     凱瑟琳給蘇茜·羅伯茨發了電報，第二天就乘上了去華盛頓的火車。