台灣關系文獻集零十五
關燈
小
中
大
，闆歸諸其家。
後六十餘年，餘識姚先生孫永概于京師；述其事，使餘記之雲。
行抵台北内山加九岸記 法、越兵事既定，台灣改行省，合肥劉公省三實為巡撫；百廢具興。
首撫番開墾，而生番「出草」之案仍屢告；麻裡翁、加九岸兩社尤狡悍。
「出草」者，生番突出殺人之謂，殆「伏莽」意也。
加九岸生番名馬來詩昧才一人夜半至，官設樟腦廠廠工二十人，取其首十九去。
番俗：能殺人首累累系腰，歸則舉社羅拜，頂而戴之；麻裡翁社殺人尤夥。
劉公怒，進兵剿之；自帥以行，直搗加九岸——時光緒十二年九月也。
先是，劉公招餘入幕府。
渡海至淡水，則公已進兵；寄語營務處李君彤恩謂餘：『若不畏臨前敵，則來觀戰』！餘作健遂行。
先至大嵙坎，小住幫辦撫墾台人林時甫行館。
林公為備肩輿，輿夫六人更番舁；派巡防兵二十人荷槍衛送，林幕客郭君賓實偕行。
數裡入山路，即■〈山上截下〉嵲；輿夫已喘息雨汗。
漸進，山迎面，輿植立，必不可坐；土民言：『劉巡撫至此，亦下輿行』。
遂相率短衣徒步。
自是至加九岸凡六十裡，連峰仰刺，升向天、降入地；其層級皆泥塗濡滑，開路軍士以刀剜成者。
至崩崖絕澗，山盡路斷；則伐此岸巨木仆至彼岸，使若橋然。
然非藤葛蘿筱之屬蒙密覆翳，其下奔流滮涆，稍怯者不敢踐而渡也。
路逢生番，率被發露體，背負重物、腰搢兩刀，目攫；願笑颔之，亦笑相向。
中途竹頭角社，尤陰黑可怖，野番憧憧出沒。
聞隔山即麻裡翁，肆言『招撫我，速多赍牛酒來』！日将暮，望見大營，相距僅裡許；則兩足疲酸，木立不前矣。
至營，劉公分晚食，長揖入坐。
公謂『書生健步若此，殊不易！惜諸番社已就撫，無戰事可觀！馬來詩昧率數社自投，求免死；殺之，恐阻來者』。
言已歎惋。
起視，則一白晰少年，不知何以兇挢如彼也。
山中木皆百十丈，灌莽尋丈；獨駐軍處一片平坡十餘畝，為竟日山行所未曾見雲。
後六十餘年，餘識姚先生孫永概于京師；述其事，使餘記之雲。
行抵台北内山加九岸記 法、越兵事既定，台灣改行省，合肥劉公省三實為巡撫；百廢具興。
首撫番開墾，而生番「出草」之案仍屢告；麻裡翁、加九岸兩社尤狡悍。
「出草」者，生番突出殺人之謂，殆「伏莽」意也。
加九岸生番名馬來詩昧才一人夜半至，官設樟腦廠廠工二十人，取其首十九去。
番俗：能殺人首累累系腰，歸則舉社羅拜，頂而戴之；麻裡翁社殺人尤夥。
劉公怒，進兵剿之；自帥以行，直搗加九岸——時光緒十二年九月也。
先是，劉公招餘入幕府。
渡海至淡水，則公已進兵；寄語營務處李君彤恩謂餘：『若不畏臨前敵，則來觀戰』！餘作健遂行。
先至大嵙坎，小住幫辦撫墾台人林時甫行館。
林公為備肩輿，輿夫六人更番舁；派巡防兵二十人荷槍衛送，林幕客郭君賓實偕行。
數裡入山路，即■〈山上截下〉嵲；輿夫已喘息雨汗。
漸進，山迎面，輿植立，必不可坐；土民言：『劉巡撫至此，亦下輿行』。
遂相率短衣徒步。
自是至加九岸凡六十裡，連峰仰刺，升向天、降入地；其層級皆泥塗濡滑，開路軍士以刀剜成者。
至崩崖絕澗，山盡路斷；則伐此岸巨木仆至彼岸，使若橋然。
然非藤葛蘿筱之屬蒙密覆翳，其下奔流滮涆，稍怯者不敢踐而渡也。
路逢生番，率被發露體，背負重物、腰搢兩刀，目攫；願笑颔之，亦笑相向。
中途竹頭角社，尤陰黑可怖，野番憧憧出沒。
聞隔山即麻裡翁，肆言『招撫我，速多赍牛酒來』！日将暮，望見大營，相距僅裡許；則兩足疲酸，木立不前矣。
至營，劉公分晚食，長揖入坐。
公謂『書生健步若此，殊不易！惜諸番社已就撫，無戰事可觀！馬來詩昧率數社自投，求免死；殺之，恐阻來者』。
言已歎惋。
起視，則一白晰少年，不知何以兇挢如彼也。
山中木皆百十丈，灌莽尋丈；獨駐軍處一片平坡十餘畝，為竟日山行所未曾見雲。
