台灣關系文獻集零九
關燈
小
中
大
資以兵糧，使劫掠充饷。
夷艇數百，直犯粵、閩、江、浙，則有烏石二、烏石大、總兵保、東海八、阿婆帶、大炮腹諸賊目，而四總兵最猖獗。
閩、粵土盜因之蜂起，則有蔡骞、朱濆、鄭一、張保、金姑養等及諸有名目、無名目大小亦數百舶交海中。
于是土盜誘夷艇以深入，夷艇倚土盜為聲援，幾蔓延不可制。
當時主兵者獨急夷艇，而閩、粵将帥中又獨李忠毅公長庚辦賊最力；上遂授忠毅總統閩、浙舟師。
嘉慶五年夏，夷艇大入。
六月，忠毅與黃岩鎮會師台州之松門；飓風作，覆賊舟幾盡；官軍乘風擊之，俘斬六千人；四總兵溺死者三，獲其一僞侯倫貴利磔之；我師亦頗亡失。
奉旨以總兵敕印示安南王阮光缵；光缵言：「但令總兵巡海，不慮入浙為盜」，上表謝罪。
自是，艇患稍纾。
光缵旋失國，新藩阮福映曉大義，逐諸奸匪，勾結窩頓者皆芟夷；舊阮黨留粵洋不敢歸，數登岸掠食。
而閩洋蔡骞橫甚，其舶高出官軍所駕之米艇，仰攻非便；又于四面重疊張牛皮漁網，炮彈不得入。
忠毅建議限商船梁頭丈尺，使賊無大船可劫；又出巧思，制火攻船，先出收撫其脅從者而後擊之。
與賊大小百餘戰，所擒殲數千人，沈燒其船數百，奪其船數十；一蹑之于漁山、一蹙之于台灣鹿耳門、一扼之粵洋大星嶼，皆幾獲而複脫。
最後追之粵黑水洋，骞僅存二舟；而忠毅戰殁，骞旋亦敗死，張保等皆就撫：海寇悉平。
蓋二十餘年督撫大吏經營措置、諸将帥追逐風濤茫渺中，艱危險阻，視陸師有過之、無弗及也。
按海道南連交址，曆廣東、福建、江浙、山東、直隸、南京，北接高麗，計一萬五千餘裡；巨浸稽天，賊蹤靡定；即無邀擊之地，所恃惟得順風。
然我乘風而追，賊亦乘風而遁，雖遠徒勞。
無已，則探其止泊，圍而蹙之，或可奏功；而賊諜最多，官軍未至，賊已起碇避去；欲求攻其不備，百無一二。
然則賊終不可得乎？曰：是亦多術矣；而絕其劫奪之資、禁其接濟之路為最要。
是二者，又必因哨守兼行而後克濟也。
當明初海寇初作，議者謂使是時中國潛為邊備，而聽其自去來海上不問，一如宋、元以前時，亦不至大為患。
故後人複有守内洋、捐外洋之論，謂我之商漁許于内洋采捕，禁其越外洋；其盜船聽其外洋往來，堵其入内洋。
舟師扼要守之，循環哨之，以聯絡策應；寇至，并力禦敵，去則縱其所之而勿追。
如是，則劫奪商漁、接濟水米，皆可禁絕；而賊不薄岸，贓無所消、粜汲又窮，勢将自困。
惟寇掠在外，接濟消贓皆起于内；則察蜑戶、漁艇，杜奸闌出入，吾固知其更有急于圖寇者矣。
壬辰征台記 嘉義縣在台灣府北百二十裡，舊名諸羅；乾隆五十一年林逆之變，城陷而複全，賜今名以旌之。
自是地益辟，漳、泉及潮、嘉人争趨之，曰閩莊、粵莊；分類械鬥，習為故常。
道光十二年閏九月，兩莊因小忿牽耕牛；奸民陳辦流言于市，衆疑懼，洶洶遷避。
張丙、詹通等皆閩莊巨盜，遂乘之作亂。
二十日，攻雙溪口、紅山仔、牛頭山各粵莊。
時劉鎮軍廷斌巡境抵彰化，督北路協兵捕之。
賊又攻毀大墩莆、姜侖各莊，入佳裡興巡檢署殺弓兵多入。
知府呂志恒、署知縣邵用之、護遊擊周進龍、縣丞朱懋分投捕賊，皆狃于平日之械鬥而不虞其為逆也，至先後被害。
十月初三日，遂圍嘉義縣城。
劉鎮軍急往授，途中戰且行。
将及城，賊複擁衆拒敵；又大戰于三坎店，周副将承恩及守備李高然、餘國章皆戰殁。
副鎮軍揮兵奮擊，得入城。
是日，五接戰，士卒皆饑疲，故殺傷亦相等。
當賊犯城時，獄囚數百夜舉火應賊；幸鎮兵至，滅火，取死囚百人斬之，城内得不亂。
而城外賊蜂屯蟻聚，用皮擋、竹梯更番圍攻；鎮軍督兵民日嬰城固守。
告急文書，募死士潛入内山，繞彰化遞省；寄郡城者或由海道，然亦多不得達。
初八日，賊複攻鹽水港，代理縣事施模、守備張榮森亦遇害。
初九日，鎮軍留北路兵守城，自率溫副将兆鳳出南門擊賊，賊稍卻；然道猶梗。
守備蔡長青奉檄入援，複半道戰殁。
官兵既屢失利，多遺旗幟、号衣，賊得假裝以誤官軍；長道旁皆蔗田、竹圃，綿延無際，官兵慮賊設伏，多不敢追。
賊所至迫莊戶具食，随驅以行；故從者日衆。
張丙、詹通、陳辦三首逆分屯店仔口、水堀頭、鹽水港，各僭僞号，封逆黨自軍師、将帥以下僞職數百人
夷艇數百，直犯粵、閩、江、浙，則有烏石二、烏石大、總兵保、東海八、阿婆帶、大炮腹諸賊目，而四總兵最猖獗。
閩、粵土盜因之蜂起，則有蔡骞、朱濆、鄭一、張保、金姑養等及諸有名目、無名目大小亦數百舶交海中。
于是土盜誘夷艇以深入，夷艇倚土盜為聲援，幾蔓延不可制。
當時主兵者獨急夷艇，而閩、粵将帥中又獨李忠毅公長庚辦賊最力；上遂授忠毅總統閩、浙舟師。
嘉慶五年夏，夷艇大入。
六月，忠毅與黃岩鎮會師台州之松門；飓風作，覆賊舟幾盡；官軍乘風擊之，俘斬六千人；四總兵溺死者三，獲其一僞侯倫貴利磔之；我師亦頗亡失。
奉旨以總兵敕印示安南王阮光缵；光缵言：「但令總兵巡海，不慮入浙為盜」，上表謝罪。
自是，艇患稍纾。
光缵旋失國，新藩阮福映曉大義，逐諸奸匪，勾結窩頓者皆芟夷；舊阮黨留粵洋不敢歸，數登岸掠食。
而閩洋蔡骞橫甚，其舶高出官軍所駕之米艇，仰攻非便；又于四面重疊張牛皮漁網，炮彈不得入。
忠毅建議限商船梁頭丈尺，使賊無大船可劫；又出巧思，制火攻船，先出收撫其脅從者而後擊之。
與賊大小百餘戰，所擒殲數千人，沈燒其船數百，奪其船數十；一蹑之于漁山、一蹙之于台灣鹿耳門、一扼之粵洋大星嶼，皆幾獲而複脫。
最後追之粵黑水洋，骞僅存二舟；而忠毅戰殁，骞旋亦敗死，張保等皆就撫：海寇悉平。
蓋二十餘年督撫大吏經營措置、諸将帥追逐風濤茫渺中，艱危險阻，視陸師有過之、無弗及也。
按海道南連交址，曆廣東、福建、江浙、山東、直隸、南京，北接高麗，計一萬五千餘裡；巨浸稽天，賊蹤靡定；即無邀擊之地，所恃惟得順風。
然我乘風而追，賊亦乘風而遁，雖遠徒勞。
無已，則探其止泊，圍而蹙之，或可奏功；而賊諜最多，官軍未至，賊已起碇避去；欲求攻其不備，百無一二。
然則賊終不可得乎？曰：是亦多術矣；而絕其劫奪之資、禁其接濟之路為最要。
是二者，又必因哨守兼行而後克濟也。
當明初海寇初作，議者謂使是時中國潛為邊備，而聽其自去來海上不問，一如宋、元以前時，亦不至大為患。
故後人複有守内洋、捐外洋之論，謂我之商漁許于内洋采捕，禁其越外洋；其盜船聽其外洋往來，堵其入内洋。
舟師扼要守之，循環哨之，以聯絡策應；寇至，并力禦敵，去則縱其所之而勿追。
如是，則劫奪商漁、接濟水米，皆可禁絕；而賊不薄岸，贓無所消、粜汲又窮，勢将自困。
惟寇掠在外，接濟消贓皆起于内；則察蜑戶、漁艇，杜奸闌出入，吾固知其更有急于圖寇者矣。
壬辰征台記 嘉義縣在台灣府北百二十裡，舊名諸羅；乾隆五十一年林逆之變，城陷而複全，賜今名以旌之。
自是地益辟，漳、泉及潮、嘉人争趨之，曰閩莊、粵莊；分類械鬥，習為故常。
道光十二年閏九月，兩莊因小忿牽耕牛；奸民陳辦流言于市，衆疑懼，洶洶遷避。
張丙、詹通等皆閩莊巨盜，遂乘之作亂。
二十日，攻雙溪口、紅山仔、牛頭山各粵莊。
時劉鎮軍廷斌巡境抵彰化，督北路協兵捕之。
賊又攻毀大墩莆、姜侖各莊，入佳裡興巡檢署殺弓兵多入。
知府呂志恒、署知縣邵用之、護遊擊周進龍、縣丞朱懋分投捕賊，皆狃于平日之械鬥而不虞其為逆也，至先後被害。
十月初三日，遂圍嘉義縣城。
劉鎮軍急往授，途中戰且行。
将及城，賊複擁衆拒敵；又大戰于三坎店，周副将承恩及守備李高然、餘國章皆戰殁。
副鎮軍揮兵奮擊，得入城。
是日，五接戰，士卒皆饑疲，故殺傷亦相等。
當賊犯城時，獄囚數百夜舉火應賊；幸鎮兵至，滅火，取死囚百人斬之，城内得不亂。
而城外賊蜂屯蟻聚，用皮擋、竹梯更番圍攻；鎮軍督兵民日嬰城固守。
告急文書，募死士潛入内山，繞彰化遞省；寄郡城者或由海道，然亦多不得達。
初八日，賊複攻鹽水港，代理縣事施模、守備張榮森亦遇害。
初九日，鎮軍留北路兵守城，自率溫副将兆鳳出南門擊賊，賊稍卻；然道猶梗。
守備蔡長青奉檄入援，複半道戰殁。
官兵既屢失利，多遺旗幟、号衣，賊得假裝以誤官軍；長道旁皆蔗田、竹圃，綿延無際，官兵慮賊設伏，多不敢追。
賊所至迫莊戶具食，随驅以行；故從者日衆。
張丙、詹通、陳辦三首逆分屯店仔口、水堀頭、鹽水港，各僭僞号，封逆黨自軍師、将帥以下僞職數百人
