補編（一）
關燈
小
中
大
清光緒朝中法交涉史料
總理各國事務衙門奏海防緊要宜毖近患而豫遠謀摺（光緒九年十一月十八日）
軍機處密寄署直隸總督李鴻章等上谕（光緒九年十一月十八日）
福州将軍穆圖善等奏籌備台灣防務摺（光緒十年正月初四日到）
福州将軍穆圖善等請饬催楊嶽斌迅速赴閩片（光緒十年正月二十七日發，二月二十三日到）
軍機處寄福州将軍穆圖善等上谕（光緒十年三月十七日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年三月二十三日到）
軍機處密寄署直隸總督李鴻章等上谕（光緒十年十年三月二十六日）
軍機處密寄兵部尚書彭玉麟等上谕（光緒十年四月初一日）
奕譞等拟防海四條（光緒十年四月十四日）
福州将軍穆圖善等奏閩省辦防及法船經過廈門情形摺（光緒十年四月二十六日發，五月十六日到）
福州将軍穆圖善等奏和議雖定仍嚴密辦防片（同日）
軍機處密寄署直隸總督李鴻章等上谕（光緒十年閏五月初七日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月初八日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月初八日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月初九日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月初十日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月初十日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月十三日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月十四日到）
上海道邵友濂來電（光緒十年閏五月十五日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月十八日）
督辦台灣事務劉銘傳奏報起程日期摺（光緒十年閏五月十六日發，十八日到）
督辦台灣事務劉銘傳奏改修炮台購備槍炮請饬閩督籌撥角兩片（同日）
軍機處寄閩浙總督何璟等上谕（光緒十年閏五月十八日）
吏科給事中萬培因請饬整頓廈門防務摺（光緒十年閏五月二十一日）
軍機處寄署閩浙總督何璟等上谕（光緒十年閏五月二十一日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十三日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十三日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十三日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十三日六百裡加緊戌刻到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十四日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十四日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸等來電（光緒十年閏五月二十四日戌刻到）
會辦福建海疆事宜張佩綸等來電（光緒十年閏五月二十四日到）
軍機處電寄各省将軍督撫谕旨（光緒十年閏五月二十四日）
軍機處呈覽赫德與巴使問答片（光緒十年閏五月二十四日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十四日到）
軍機處摘抄劉銘傳條陳單（光緒十年閏五月二十五日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年閏五月二十六日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸等來電（光緒十年五月二十六到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年五月二十六日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年五月二十九日到）
發出使德法大臣李鳳苞電（光緒十年五月二十九日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月初一日到）
軍機處電寄彭玉麟等谕旨（光緒十年六月初一日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月初二日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸來電（光緒十年六月初二日到）
軍機處電寄沿海各統兵大員谕旨（光緒十年六月初二日）
軍機處電寄李鴻章谕旨（光緒十年六月初三日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月初四日到）
福州将軍穆圖善來電（光緒十年六月初四日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸來電（光緒十年六月初四日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸來電（光緒十年六月初四日到）
閩浙總督何璟等來電（光緒十年六月初七日到）
閩浙總督何璟等來電（光緒十年六月初七日到）
發會辦福建海疆事宜張佩綸電（光緒十年六月初七日）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月初八日到）
福州将軍穆圖善來電（光緒十年六月初九日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸來電（光緒十年六月初九日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月初十日到）
福州将軍穆圖善來電（光緒十年六月初十日到）
軍機處電寄穆圖善谕旨（光緒十年六月初十日到）
軍機處電寄曾國荃谕旨（光緒十年六月十一日）
南洋大臣曾國荃等來電（光緒十年六月十二日到）
軍機處電寄彭玉麟谕旨（光緒十年六月十二日）
軍機處寄署直隸總督李鴻章等上谕（光緒十年六月十二日）
南洋大臣曾國荃來電（光緒十年六月十三日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月十四日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸來電（光緒十年六月十四日到）
軍機處電寄劉銘傳谕旨（光緒十年六月十五日）
太常寺卿徐樹銘奏請浙江提督歐陽利見帶部援閩片（光緒十年六月十七日）
兵部尚書彭玉麟等來電（光緒十年六月十八日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸等來電（光緒十年六月十九日酉刻到）
會辦南洋海防陳寶琛來電（光緒十年六月十九日到）
南洋大臣曾國荃等來電（光緒十年六月十九日巳刻到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月十九日巳刻到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月十九日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月十九日到）
南洋大臣曾國荃來電（光緒十年六月十九日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月二十日辰初到）
會辦福建海疆事宜張佩綸等來電（光緒十年六月二十日辰刻到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月二十日戌刻到）
南洋大臣曾國荃來電（光緒十年六月二十日戌刻到）
發出使美英日本各大臣電（光緒十年六月二十日）
軍機處電寄穆圖善谕旨（光緒十年六月二十日）
軍機處電寄穆圖善等谕旨（光緒十年六月二十日）
軍機處奏呈總理衙門與賀璧理問答片（光緒十年六月二十日）
拟給美使照會（光緒十年六月二十日）
拟給各國公使照會（光緒十年六月二十日）
南洋大臣曾國荃等來電（光緒十年六月二十一日早到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月二十一日到）
劉銘傳來電（光緒十年六月二十一日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸等來電（光緒十年六月二十一日到）
會辦福建海疆事宜張佩綸等來電（光緒十年六月二十一日到）
南洋大臣曾國荃等來電（光緒十年六月二十一日到）
福州将軍穆圖善等來電（光緒十年六月二十一日到）
錫珍等來電（光緒十年六月二十一日戌刻到）
北洋大臣李鴻章來電（北緒十年六月二十一日戌刻到）
發南洋大臣曾國荃電（光緒十年六月二十一日）
發上海道邵友濂電（光緒十年六月二十一日）
軍機處電寄李鴻章谕旨（光緒十年六月二十一日）
會辦福建海疆事宜侍講學士張佩綸等奏廈門防務責成彭楚漢等布置片（光緒十年六月二十一日到）
總理衙門興美國何天爵問答（光緒十年六月二十一日）
南洋大臣曾國荃來電（光緒十年六月二十二日到）
福州将軍穆圖善等來電（光緒十年六月二十二日卯刻到）
南洋大臣曾國荃來電（光緒十年六月二十二日到）
會辦南洋海防陳寶琛來電（光緒十年六月二十二日到）
津海關道盛宣懷來電（光緒十年六月二十二日到）
太常寺卿徐樹銘奏福州軍務責成三路并進仍由南北洋撥軍速援摺（光緒十年六月二十二日）
福州将軍穆圖善等來電（光緒十年六月二十三日辰刻到）
兵部尚書彭玉麟等來電（光緒十年六月二十三日到）
出使大臣許景澄來電（光緒十年六月二十三日辰刻到）
會辨張佩綸來電（光緒十年六月二十三日到）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月二十三日到）
軍機處電寄張佩綸等谕旨（光緒十年六月二十三日）
軍機處電寄彭玉麟谕旨（光緒十年六月二十三日）
南洋大臣曾國荃等來電（光緒十年六月二十四日到）
拟複出使大臣李鳳苞電（光緒十年六月二十四月發由北洋轉）
北洋大臣李鴻章來電（光緒十年六月二十四日到）
南洋大臣曾國荃來電（光緒十年六月二十四日到）
南洋大臣曾國荃來電（光緒十年六月二十四日到）
·總理各國事務衙門奏海防緊要宜毖近患而豫遠謀摺（光緒九年十一月十八日）
謹奏為海防緊要，宜毖近患而豫遠謀；恭摺仰祈聖監事。
竊法、越之事，與球案、俄約不同。
無論為和為戰、為利為鈍，必且常為西南邊患。
外侮既亟，海防不可稍疏。
交、廣水陸毗連，現既增兵嚴備；仍應俟彭玉麟、張樹聲等随時奏報軍情，相機酌辦。
惟縱觀沿海形勢，北洋分守沽塘，略顧旅順；而登、萊之防尚虛。
南洋兼籌江海，重扼江陰；而蘇、太之防稍阙。
彼若舍堅攻瑕，我且支左诎右。
似宜綢缪牖戶，預防未然。
登、萊之防，丁寶桢前奏宜趨重登州、煙台、威海三處。
然該升撫亦僅在通伸岡等處築立炮台，餘則有志未建；教練水勇八百名，經李鴻章檄調北洋，配入「超勇」、「揚威」兩船，所購洋槍均是舊式。
嗣吳長慶到防未久，亦不能有所經營。
現在東省水災泛濫，度其兵力、饷力，止能張皇補苴，斷難布置周密。
臣衙門反覆代籌：登州本有鎮将，不必增兵；威海本屬隩區，猶堪扼險。
惟煙台水闊沙平，商舶經行，久為洋人測伺；必宜添設重兵彈壓。
若吳大征分紮灤樂、吳長慶遠駐朝鮮，未可遽行撤調；應請饬下北洋大臣選定将領，為簡之師少則四營、多則六營，扼劄煙台，俾與沽塘、旅順犄角。
左宗棠之防，以白茅港為扼要。
查白茅港在昭文縣東七十裡，為蘇、常諸水出海要道；明代防倭，常設白茅烽堠。
港外浮沙橫闊綿亘，輪船扼守，地險而勢亦稍孤矣。
然海口可通江蘇省城者，如劉河、如大錢泾、如徐六泾等處，皆距省百數十裡，實防不勝防。
而崇明尤孤崎海外，僅恃鎮标，兵力單薄；一旦有警，征調難赴事機，必須豫籌備禦。
南省近設漁團，用以杜漢奸引水之弊而收海濱制敵之奇，用意甚善；但漁船均系教民，臨事實難倚仗。
為蘇省計，若要擇要增防，饷項必須竭蹶。
若勸捐設練，民情更易驚疑。
可否請旨饬下江蘇撫臣衛榮光以冬防為名檄令沿海六、七州縣挑選民壯，約以一縣三百人為率，籌撥洋槍、子藥教練；曆冬、春三五月，必能技藝熟娴，一律嚴整。
無事則緝捕鹽枭，有事則巡緝海口。
各縣唇齒接壤，聯絡易周；慎選廉能牧令，久住而責成功：饷不虛糜、民不擾惑，行之似有裨益。
至太湖一帶，鹽枭、搶匪出沒為害，雖與海防無涉，亦必先事遏禁亂萌，臨敵始無後顧。
應嚴饬該撫招募槍船、查緝匪徒，化枭為良，以靖闾閻而谧湖海。
至閩省遠連粵海、近蔽浙洋，尤宜鎮轄得人，以杜日本乘間窺伺。
若疆吏徒以安靜為冶而防務不甚講求，恐海波偶揚，台、澎、廈、澳尤不足恃。
伏望朝廷垂念閩疆，或别簡賢臣、或起用宿将，俾資鎮撫。
浙省則定海島嶼孤懸、乍浦口門深闊，并應與甯波、鎮海設法嚴防，使蘇、浙首尾銜接，以期鞏固。
前曾奉旨通饬，諒劉秉璋曾經戰事，或能扼要妥籌，用纡宸廑。
抑更有請者，海防之說創自十年以前，中外紛如聚訟矣。
然購船、購炮所費不下數千萬，而臨事仍無甚把握；防倭、防俄所費亦不下千餘萬，而沿海仍無甚規模。
疆臣以部臣惜費為解，部臣以疆臣浪費為辭；終之遷就因循，則臣衙門實執其咎。
即衆論不歸咎于臣衙門，而臣等與于籌海之責，問心實難自安。
竊謂臣衙門職掌，以商、防為兩端；防務不能日強，商務必且日困。
拟自今伊始，亟圖海防以規久遠；為今日防法之虛聲，即為他日防海之實用。
經此次奏奉谕旨後，臣衙門随時随事切實請求：查核沿海要隘、博考外洋船式，一面與戶部議經費、與兵部議營制、與疆吏議将材；雖遽難立可大可久之規，亦當使成能戰能和之局：庶務建威銷萌，有備無患乎！是否有當？伏祈皇太後、皇上聖監訓示！謹奏。
光緒九年十一月十八日。
·軍機處密寄署直隸總督李鴻章等上谕（光緒九年十一月十八日） 軍機大臣密寄前大學士署直隸總督一等肅毅伯李、大學士兩江總督二等恪靖伯左、閩浙總督何、江蘇巡撫衛、福建巡撫張、浙江巡撫劉、山東巡撫陳：光緒九年十一月十八日，奉上谕：『總理各國事務衙門奏「海防緊要，宜毖近患而豫遠謀」一摺，覽奏均悉。
法人侵占越南，外患日亟，沿海設防，必應綜覽形勢、統籌全局，為未雨綢缪之計。
南、北洋防務經李鴻章、左宗棠專力經營，而登、萊之防未嚴，蘇、太之防尚阙；山東要隘以煙台為最、江蘇則崇明孤懸海外，兵力單簿。
閩省台、澎等處，在在堪虞。
浙江定海、乍浦，應與甯波、鎮海并力嚴防：全在南、北洋大臣既各該督、撫先事豫謀，實力籌辦。
着李鴻章遴選得力将領如曹克忠、郭寶昌等酌帶數營扼紮煙台，與沽塘、旅順相犄角；陳士傑當就本省現有各營嚴密布置。
崇明地方應如何豫籌備禦？着左宗棠熟籌酌辦。
其沿海可通内地者防不勝防，或以冬防為名，檄令沿海各州、縣挑練民壯，聯絡聲勢；或招募太湖一帶槍船，藉資巡緝：着衙榮光妥籌辦理。
台灣久為外人所觊觎，鎮将是否得力、兵勇是否足恃？何璟履任多年，責無旁貸。
張兆棟曾經渡台，于該處情形亦應周悉；務當同心籌畫，備豫不虞。
浙江防務，前據劉秉章奏明添營，在鎮海等處扼要設防。
着即迅速辦理，嚴扼要口；并随時與閩、蘇兩省互相策應，以期鞏固。
總之，法、越構釁已久，治海辦理防務，必先能守兩後能戰。
各海口情形有籌議所未及者，均應确抒所見，切實豫籌。
該大臣等為朝廷所倚任，務各振刷精神，共體時艱，以維大局。
原摺均着抄給閱看。
将此由五百裡各密谕知之。
欽此』。
遵旨寄信前來。
——以上見「清光緒朝中法交涉史料」卷八。
·福州将軍穆圖善等奏籌備台灣防務摺（光緒十年正月初四日到） 福州将軍臣穆圖善、閩浙總督臣何璟、福建巡撫臣張兆棟跪奏：為法信日緊，遵旨籌備台防；恭摺覆陳，仰祈聖監事。
竊臣等續募營勇布置閩省海防情形，于十二月初二日會摺奏報在案。
旋于初七日欽奉光緒九年十一月十八日、十九日寄谕二道，以台灣防務緊要，重贻宵旰憂勞；跪誦之餘，莫名慚悚！伏念台地孤懸巨浸，物産豐饒，久為外人觊觎。
近接探報：法人自攻陷桑台後，勢焰漸張，敵情詭谲異常；防務自宜倍加嚴密。
奉旨垂詢：鎮将是否得力、兵勇是否足恃等因。
臣等查台事，全賴鎮、道得人。
現任台灣鎮總兵吳光亮系久經戰陣之員，于同治十三年經前督辦台防臣沈葆桢奏調來台，旋補是缺；臣璟曾接沈葆桢複函，稱為赤嵌一柱。
現任台灣道劉璈，曾在兩江督臣左宗棠行營多年，亦老于軍事：迩來設法籌防，尚屬妥協。
兵勇一項，除舊存各營外，左宗棠遵旨酌派總兵楊在元等帶勇四營渡台，計日可到。
複查現署福建陸路提督孫開華前曾辦理台防，熟悉情形，勤勞卓着；已令其統率所部擢勝三營由廈門經渡台北，與新授福甯鎮總兵曹志忠所統三營扼要駐防，可期得力。
澎湖為台、内來往咽喉，用兵必争之地。
該管副将蘇吉良經調省，據吳光亮禀稱「副将周善初才識兼優，足當一面」，即委其代理澎湖協副将篆務；并饬劉璈照原議籌撥兵勇三千人，歸周善初統帶扼防。
台南則有鎮、道駐紮，就近經理：防勇不敷，已饬劉璈趕緊酌募，仍照原議五路分防，互相策應，以一萬六千人為準。
各口炮台炮勇，并饬嚴緊以待。
惟台地口岸林立、港■〈氵義〉紛歧，勢難處處設備；幸民氣素稱強固，由鎮、道督饬地方文武妥定章程，認真舉辦鄉團、漁團，以補兵力之不逮：此台澎設防、分别布置之實在情形也。
北甯戰事如何，尚無确音。
萬一有警，臣璟當審敵所向，出省調度；或照防倭成案，駐紮泉、廈與省、台聲勢聯絡，相機決策。
臣穆圖善拟往來福州海口，與總理船政臣何如璋督率嚴防。
臣兆棟與副都統臣多銮布督同司、道慎固省防，并籌濟軍火、糧饷。
總期可戰可守，力保疆宇，冀綏朝廷南顧之憂。
所有臣等籌備防務緣由，謹台詞恭摺覆陳；伏乞皇太後、皇上聖監訓示！ 再，此摺系專弁由輪船賫交上海道發驿馳遞，合并陳明。
謹奏。
光緒九年十二月十五日。
光緒十年正月初四日，軍機大臣奉旨：『覽奏已悉。
仍着該将軍、督、撫饬所屬妥籌布置，随時酌度事機，嚴申儆備，期于緩急足恃。
欽此』。
——見「清光緒朝中法交涉史料
竊法、越之事，與球案、俄約不同。
無論為和為戰、為利為鈍，必且常為西南邊患。
外侮既亟，海防不可稍疏。
交、廣水陸毗連，現既增兵嚴備；仍應俟彭玉麟、張樹聲等随時奏報軍情，相機酌辦。
惟縱觀沿海形勢，北洋分守沽塘，略顧旅順；而登、萊之防尚虛。
南洋兼籌江海，重扼江陰；而蘇、太之防稍阙。
彼若舍堅攻瑕，我且支左诎右。
似宜綢缪牖戶，預防未然。
登、萊之防，丁寶桢前奏宜趨重登州、煙台、威海三處。
然該升撫亦僅在通伸岡等處築立炮台，餘則有志未建；教練水勇八百名，經李鴻章檄調北洋，配入「超勇」、「揚威」兩船，所購洋槍均是舊式。
嗣吳長慶到防未久，亦不能有所經營。
現在東省水災泛濫，度其兵力、饷力，止能張皇補苴，斷難布置周密。
臣衙門反覆代籌：登州本有鎮将，不必增兵；威海本屬隩區，猶堪扼險。
惟煙台水闊沙平，商舶經行，久為洋人測伺；必宜添設重兵彈壓。
若吳大征分紮灤樂、吳長慶遠駐朝鮮，未可遽行撤調；應請饬下北洋大臣選定将領，為簡之師少則四營、多則六營，扼劄煙台，俾與沽塘、旅順犄角。
左宗棠之防，以白茅港為扼要。
查白茅港在昭文縣東七十裡，為蘇、常諸水出海要道；明代防倭，常設白茅烽堠。
港外浮沙橫闊綿亘，輪船扼守，地險而勢亦稍孤矣。
然海口可通江蘇省城者，如劉河、如大錢泾、如徐六泾等處，皆距省百數十裡，實防不勝防。
而崇明尤孤崎海外，僅恃鎮标，兵力單薄；一旦有警，征調難赴事機，必須豫籌備禦。
南省近設漁團，用以杜漢奸引水之弊而收海濱制敵之奇，用意甚善；但漁船均系教民，臨事實難倚仗。
為蘇省計，若要擇要增防，饷項必須竭蹶。
若勸捐設練，民情更易驚疑。
可否請旨饬下江蘇撫臣衛榮光以冬防為名檄令沿海六、七州縣挑選民壯，約以一縣三百人為率，籌撥洋槍、子藥教練；曆冬、春三五月，必能技藝熟娴，一律嚴整。
無事則緝捕鹽枭，有事則巡緝海口。
各縣唇齒接壤，聯絡易周；慎選廉能牧令，久住而責成功：饷不虛糜、民不擾惑，行之似有裨益。
至太湖一帶，鹽枭、搶匪出沒為害，雖與海防無涉，亦必先事遏禁亂萌，臨敵始無後顧。
應嚴饬該撫招募槍船、查緝匪徒，化枭為良，以靖闾閻而谧湖海。
至閩省遠連粵海、近蔽浙洋，尤宜鎮轄得人，以杜日本乘間窺伺。
若疆吏徒以安靜為冶而防務不甚講求，恐海波偶揚，台、澎、廈、澳尤不足恃。
伏望朝廷垂念閩疆，或别簡賢臣、或起用宿将，俾資鎮撫。
浙省則定海島嶼孤懸、乍浦口門深闊，并應與甯波、鎮海設法嚴防，使蘇、浙首尾銜接，以期鞏固。
前曾奉旨通饬，諒劉秉璋曾經戰事，或能扼要妥籌，用纡宸廑。
抑更有請者，海防之說創自十年以前，中外紛如聚訟矣。
然購船、購炮所費不下數千萬，而臨事仍無甚把握；防倭、防俄所費亦不下千餘萬，而沿海仍無甚規模。
疆臣以部臣惜費為解，部臣以疆臣浪費為辭；終之遷就因循，則臣衙門實執其咎。
即衆論不歸咎于臣衙門，而臣等與于籌海之責，問心實難自安。
竊謂臣衙門職掌，以商、防為兩端；防務不能日強，商務必且日困。
拟自今伊始，亟圖海防以規久遠；為今日防法之虛聲，即為他日防海之實用。
經此次奏奉谕旨後，臣衙門随時随事切實請求：查核沿海要隘、博考外洋船式，一面與戶部議經費、與兵部議營制、與疆吏議将材；雖遽難立可大可久之規，亦當使成能戰能和之局：庶務建威銷萌，有備無患乎！是否有當？伏祈皇太後、皇上聖監訓示！謹奏。
光緒九年十一月十八日。
·軍機處密寄署直隸總督李鴻章等上谕（光緒九年十一月十八日） 軍機大臣密寄前大學士署直隸總督一等肅毅伯李、大學士兩江總督二等恪靖伯左、閩浙總督何、江蘇巡撫衛、福建巡撫張、浙江巡撫劉、山東巡撫陳：光緒九年十一月十八日，奉上谕：『總理各國事務衙門奏「海防緊要，宜毖近患而豫遠謀」一摺，覽奏均悉。
法人侵占越南，外患日亟，沿海設防，必應綜覽形勢、統籌全局，為未雨綢缪之計。
南、北洋防務經李鴻章、左宗棠專力經營，而登、萊之防未嚴，蘇、太之防尚阙；山東要隘以煙台為最、江蘇則崇明孤懸海外，兵力單簿。
閩省台、澎等處，在在堪虞。
浙江定海、乍浦，應與甯波、鎮海并力嚴防：全在南、北洋大臣既各該督、撫先事豫謀，實力籌辦。
着李鴻章遴選得力将領如曹克忠、郭寶昌等酌帶數營扼紮煙台，與沽塘、旅順相犄角；陳士傑當就本省現有各營嚴密布置。
崇明地方應如何豫籌備禦？着左宗棠熟籌酌辦。
其沿海可通内地者防不勝防，或以冬防為名，檄令沿海各州、縣挑練民壯，聯絡聲勢；或招募太湖一帶槍船，藉資巡緝：着衙榮光妥籌辦理。
台灣久為外人所觊觎，鎮将是否得力、兵勇是否足恃？何璟履任多年，責無旁貸。
張兆棟曾經渡台，于該處情形亦應周悉；務當同心籌畫，備豫不虞。
浙江防務，前據劉秉章奏明添營，在鎮海等處扼要設防。
着即迅速辦理，嚴扼要口；并随時與閩、蘇兩省互相策應，以期鞏固。
總之，法、越構釁已久，治海辦理防務，必先能守兩後能戰。
各海口情形有籌議所未及者，均應确抒所見，切實豫籌。
該大臣等為朝廷所倚任，務各振刷精神，共體時艱，以維大局。
原摺均着抄給閱看。
将此由五百裡各密谕知之。
欽此』。
遵旨寄信前來。
——以上見「清光緒朝中法交涉史料」卷八。
·福州将軍穆圖善等奏籌備台灣防務摺（光緒十年正月初四日到） 福州将軍臣穆圖善、閩浙總督臣何璟、福建巡撫臣張兆棟跪奏：為法信日緊，遵旨籌備台防；恭摺覆陳，仰祈聖監事。
竊臣等續募營勇布置閩省海防情形，于十二月初二日會摺奏報在案。
旋于初七日欽奉光緒九年十一月十八日、十九日寄谕二道，以台灣防務緊要，重贻宵旰憂勞；跪誦之餘，莫名慚悚！伏念台地孤懸巨浸，物産豐饒，久為外人觊觎。
近接探報：法人自攻陷桑台後，勢焰漸張，敵情詭谲異常；防務自宜倍加嚴密。
奉旨垂詢：鎮将是否得力、兵勇是否足恃等因。
臣等查台事，全賴鎮、道得人。
現任台灣鎮總兵吳光亮系久經戰陣之員，于同治十三年經前督辦台防臣沈葆桢奏調來台，旋補是缺；臣璟曾接沈葆桢複函，稱為赤嵌一柱。
現任台灣道劉璈，曾在兩江督臣左宗棠行營多年，亦老于軍事：迩來設法籌防，尚屬妥協。
兵勇一項，除舊存各營外，左宗棠遵旨酌派總兵楊在元等帶勇四營渡台，計日可到。
複查現署福建陸路提督孫開華前曾辦理台防，熟悉情形，勤勞卓着；已令其統率所部擢勝三營由廈門經渡台北，與新授福甯鎮總兵曹志忠所統三營扼要駐防，可期得力。
澎湖為台、内來往咽喉，用兵必争之地。
該管副将蘇吉良經調省，據吳光亮禀稱「副将周善初才識兼優，足當一面」，即委其代理澎湖協副将篆務；并饬劉璈照原議籌撥兵勇三千人，歸周善初統帶扼防。
台南則有鎮、道駐紮，就近經理：防勇不敷，已饬劉璈趕緊酌募，仍照原議五路分防，互相策應，以一萬六千人為準。
各口炮台炮勇，并饬嚴緊以待。
惟台地口岸林立、港■〈氵義〉紛歧，勢難處處設備；幸民氣素稱強固，由鎮、道督饬地方文武妥定章程，認真舉辦鄉團、漁團，以補兵力之不逮：此台澎設防、分别布置之實在情形也。
北甯戰事如何，尚無确音。
萬一有警，臣璟當審敵所向，出省調度；或照防倭成案，駐紮泉、廈與省、台聲勢聯絡，相機決策。
臣穆圖善拟往來福州海口，與總理船政臣何如璋督率嚴防。
臣兆棟與副都統臣多銮布督同司、道慎固省防，并籌濟軍火、糧饷。
總期可戰可守，力保疆宇，冀綏朝廷南顧之憂。
所有臣等籌備防務緣由，謹台詞恭摺覆陳；伏乞皇太後、皇上聖監訓示！ 再，此摺系專弁由輪船賫交上海道發驿馳遞，合并陳明。
謹奏。
光緒九年十二月十五日。
光緒十年正月初四日，軍機大臣奉旨：『覽奏已悉。
仍着該将軍、督、撫饬所屬妥籌布置，随時酌度事機，嚴申儆備，期于緩急足恃。
欽此』。
——見「清光緒朝中法交涉史料
