湧幢小品卷之三十一
關燈
小
中
大
獸。
能言語。
達于萬物之情。
穆天子傳。
狻猊日行五百裡。
爾雅。
狻猊類虥貓。
食虎豹。
世謂白澤狻猊。
皆即獅子耳。
彖。
豕類也。
張腹而藏畢露者也。
今人讀彖曰畢。
世而不知其義。
可乎。
犬 李明道。
豐城人。
家富于赀。
乘亂起兵。
附徐壽輝。
後附陳友諒。
及見獲于胡大海。
太祖宥之。
命為行省參政。
令與曾萬中等守吉安。
兩人不相能。
明道複叛。
附于友諒。
及友諒敗滅。
明道複走歸豐城。
剪其須發。
逃匿武甯山中。
有茶客識之。
縛送武昌。
上數其反複之罪。
明道無以對。
遂磔于鲇魚口沙上。
明道嘗有所畜犬。
為我軍所得。
攜至武昌。
犬見明道被戮。
嗥鳴踯躅不已。
銜聚其肉。
跑沙瘗之。
上義此犬。
因命斂葬明道。
秦邦者。
家饒。
好貨殖。
永樂初。
年已四十。
将往京師。
蔔之不利。
妻許氏。
苦谏不聽。
邦畜一白犬。
相随出入。
甚有靈性。
是日解纜。
犬忽呼号踯躅。
躍入舟中。
銜邦衣裙。
若阻行者。
邦不悟。
遂挈之偕行。
舟次張灣。
有寇登舟。
俱被刺。
死于水。
惟白犬從後艙躍出。
齧一盜手幾殒。
衆持刃來逐。
犬赴水遁。
賊既去。
犬潛尾到家。
默認其處。
晝則覓食。
夜伏水次。
守邦。
如是數月。
人皆異之。
未幾。
巡河禦史呂希望至。
見白犬号呼岸傍。
狀如泣訴。
異之。
曰。
此必有冤。
命吏卒從。
犬足爬地。
果見邦屍。
犬嗥叫屍傍不去。
希望曰。
此必故主被謀害。
但不知兇人何在。
犬能指其處乎。
犬搖首遂行。
命吏随之。
裡許。
至一室。
賊方會飲。
犬徑入齧之。
吏縛賊至。
拷掠未服。
忽一人。
啼而前訴曰。
某乃秦邦仆也。
吾主被劫死。
某亦被刺落水。
幸而不死。
此屍即吾主也。
賊遂伏罪。
其仆舁主柩還。
犬亦随到家。
晝夜跧伏柩側。
時或悲号。
葬甫畢。
犬觸樹而死。
許氏義之。
埋犬冢傍。
許氏守節終身。
被旌。
王日就。
字成德。
分水縣人。
少負俠氣。
夜獵。
從騎四出。
有畜犬。
嗚嗚銜衣。
捶之不卻。
且道且前。
怪之。
亟随以歸。
明日覆視其處。
虎迹縱橫。
歎曰。
犬。
人畜也。
猶知愛主。
吾奉父母遺體。
不自愛。
可乎。
散其徒。
讀書。
中年傳家政于子。
堅坐二十餘年。
淳熙元年年六十五。
正衣冠。
泊然而逝。
殺狗磔縣四門。
起于秦德公。
蓋狗别賓主。
善守禦。
故以為禳。
以辟盜賊。
月令曰。
犬者。
金屬。
抑金以畢春氣。
使不為害。
令萬物遂成其性。
今惟夷狄行之。
中國則否。
狗後有懸爪者曰犬。
善警苟食。
故目人之卑污者曰狗。
古者有田犬。
有吠犬。
有食犬。
記曰。
士無故不殺犬、豕。
指食犬也。
江口備倭官宋儒。
畜一黑犬。
至夜辄踰出。
或竊鄰肉以歸。
鄰患之。
訴于儒。
儒因伺之。
良是。
售之狗屠。
得百錢。
旦日啟扉。
犬已逃至。
搖尾就儒作乞憐狀。
儒與犬約。
自後勿複竊鄰肉。
則貸汝一死。
仍以原錢歸屠。
犬即彌耳馴伏。
投以骨。
一嗅辄去。
甘守糠竅。
見者鹹歎異雲。
餘氏有老仆。
畜一犬。
甚猛。
仆怪其囓人。
每欲殺之。
犬辄遁去。
異日複還。
囓人如故也。
後竟殺之。
犬忽憑仆之妻。
佯狂而啼。
具言我前生獵徒也。
再世為秀才。
今為犬。
後生将複為人。
我無罪。
何妄殺我。
始我匿竹中數日。
謂汝意已解。
故複來歸。
汝竟殺我。
我何罪耶。
啼數日。
尋愈。
後亦無恙。
虎 昔有人北試。
道經彭城。
過鄉落間。
見一義虎橋。
詢諸父老。
曰。
昔有商于齊魯之墟者。
夜歸。
迷失故道。
悞堕虎穴。
自分必死。
虎熟視不加噬。
晝則出取物食之。
夜歸若為之護者。
月餘。
其人稍谙虎性。
乃囑之曰。
吾因失道至此。
幸君惠我。
不及于難。
吾有父母妻子。
久客于外。
思欲一見。
仗君力。
能置我于大道中。
幸甚。
虎作許諾狀。
伏地搖尾招之。
商喻其意。
上虎背。
躍而出。
置諸道傍。
顧而悲跳。
分去後。
曆數載。
商偶經此地。
見諸獵縛一生虎歸。
将獻之官。
熟視。
乃前虎也。
虎見之。
回睨。
其人感泣。
遂與衆具道所以。
亟出重赀贖之。
衆亦義其所為。
相與釋縛。
縱深山之曲。
後人于其地為橋。
表焉。
長興臧進士鄰人。
薄暮為虎所囓。
聞空中呼曰。
業畜莫轉牙。
背而行。
如風雨聲。
天明抛一大寺前。
僧百餘。
曝朝曦補衲。
問之。
曰。
天台方廣寺也。
旁店。
老婦人傍端立一子。
可五六歲。
見而招之曰。
汝久饑。
當以粥啖汝。
泣拜謝之。
因謂曰。
吾已無夫。
止一子。
肯留否。
又拜泣。
告以思家不能留。
笑曰。
去此不知幾千萬裡。
家豈可到。
遂大哭求死。
老婦沉吟曰。
當令吾子送歸。
第命合眼随而行。
風雨聲如前。
久之。
喝曰。
已到。
看。
看。
其子忽不見。
時夜半月明。
識其家。
扣門。
妻子兄弟。
皆以為鬼。
不敢應。
比明。
人也。
乃抱而恸哭。
慶更生。
時離家已念餘日矣。
其人至今尚存。
處州蔣姓者善殺虎。
人問其故。
答曰。
百獸難殺。
惟虎易殺。
蓋它獸。
見人奔走。
逐之或不能及。
虎恃勇。
見人。
負嵎振威。
磨牙掉尾。
欲撲人而食之。
吾得鐵叉。
對虎中立。
二人執鎗旁佐之。
叱虎令前。
徐以叉接其項。
二鎗夾進。
折而仆之無難者。
使其見人即走。
吾烏能盡得志。
可為好食人者之戒。
世有猛而貪得者。
殆此之類也。
正德十年中秋。
清河縣有虎自梁山而來。
踰城。
入察院。
升大槐枝颠。
眈眈下視。
咆哮甚厲。
知縣張綸用壯民李萬等搏殺焉。
小說中。
力士尤昌四殺虎。
以鐵鎗為弱。
削堅竹。
炙以油。
未畢而虎至。
兩手執其膊。
一手擎定。
一手取竹刺殺之。
其說未知果否。
而要之。
竹刺之可用明矣。
丁巳。
杭州有虎入城。
營軍三百尾之。
出錢塘門。
将官多力者持鎗進。
辄被拉斷。
一醫生見而笑之。
衆因就問。
請計。
醫士取鎗疊試。
皆曰。
軟不可用。
亦削竹如前法。
刺虎中之。
按竹。
奮臂覆轉。
虎亦随轉。
就斃。
蓋難不在刺而在轉。
轉時鐵鎗都折。
折則虎奮。
猶能脫鎗傷人。
惟竹勁不可折。
得施全力故也。
醫士又雲。
凡虎。
蹲定不肯去。
作咆哮聲攫拿勢者。
一人以鐵叉直立俟之。
虎跳而撲。
中口。
二人持棍擊其腰。
可以立斃。
其曳尾前行。
不睨人而睨地。
目光反照。
見人緩急。
因之行止。
又不作聲勢。
此殆有神。
未可易視。
蓋虎性燥烈。
聲勢可畏。
能怖人。
卻亦易竭。
可擒。
惟沉沉迤逦無所戀。
不作聲勢。
固自難制。
少年在處州山中曾見其一獵士。
數百人随之。
一人援矛而前。
虎反躍。
齧其項。
棄之。
直沖而馳。
仆地者十餘人。
有死者。
竟越山去。
徐恩。
山陰人。
家貧。
不甚知書。
而孝友由天性。
與兄文。
刈薪項裡嶺。
日未午。
一虎從叢筱中出。
噬文。
牙貫肩項。
恩急顧。
得一木棓。
趨擊虎。
數十下。
持不可奪。
則蹑文足。
自後（打去丁改掔）之。
虎乃釋文走。
恩度必複來。
于是曳文首。
前向立。
跨屍以待。
且大呼曰。
天乎。
吾于虎何雠。
虎殺吾兄。
天尚相與殺此虎。
複兄雠。
少選。
虎迂行。
負上勢。
奔突而下。
恩側身承勢。
橫扼而擠之。
虎辄失足。
旁逸。
若是者凡數四。
鄰族聞者。
或匿林薄間。
呼恩棄屍自脫。
恩厲聲曰。
汝能助。
助我。
不能。
無撓我。
今日斷無棄兄理。
我不與虎俱生矣。
虎欲騁不得。
複奔突如前。
垂至。
則人立不動。
亦若出奇設疑。
意在乘間以逞者。
恩直前批之。
适中其鼻。
虎創甚。
始卻步。
徐行而去。
然猶數回視焉。
既而救者鹹至。
共輿屍以歸。
恩力竭。
病累月死。
方恩病時。
人有以義士譽之者。
恩怆然涕曰。
吾恨力止此。
不能磔此虎。
以祭吾兄。
吾乃以是得衆人譽。
吾獨何心哉。
邑大夫蕭鳴鳳。
傳其事而為之贊。
何兆三。
山陰人。
弟出采薪。
虎突至。
銜其首。
兆三呼号奔救。
以筱擊虎。
虎遽舍之去。
弟乃得生。
兄弟為樵十餘年。
稍有所儲。
兆三曰。
我老矣。
當為弟娶似延宗祀。
若有子。
即吾子也。
于是弟遂娶。
生子。
而弟死。
弟婦悍。
不能奉事其伯。
兆三不免凍餓。
亦無悔雲。
曹小娥。
黃岩人。
嘉熙二年二月晦。
同其母範。
及鄰居二十人。
采筍陸婆坑。
範為虎所得。
衆悉驚潰。
娥
能言語。
達于萬物之情。
穆天子傳。
狻猊日行五百裡。
爾雅。
狻猊類虥貓。
食虎豹。
世謂白澤狻猊。
皆即獅子耳。
彖。
豕類也。
張腹而藏畢露者也。
今人讀彖曰畢。
世而不知其義。
可乎。
犬 李明道。
豐城人。
家富于赀。
乘亂起兵。
附徐壽輝。
後附陳友諒。
及見獲于胡大海。
太祖宥之。
命為行省參政。
令與曾萬中等守吉安。
兩人不相能。
明道複叛。
附于友諒。
及友諒敗滅。
明道複走歸豐城。
剪其須發。
逃匿武甯山中。
有茶客識之。
縛送武昌。
上數其反複之罪。
明道無以對。
遂磔于鲇魚口沙上。
明道嘗有所畜犬。
為我軍所得。
攜至武昌。
犬見明道被戮。
嗥鳴踯躅不已。
銜聚其肉。
跑沙瘗之。
上義此犬。
因命斂葬明道。
秦邦者。
家饒。
好貨殖。
永樂初。
年已四十。
将往京師。
蔔之不利。
妻許氏。
苦谏不聽。
邦畜一白犬。
相随出入。
甚有靈性。
是日解纜。
犬忽呼号踯躅。
躍入舟中。
銜邦衣裙。
若阻行者。
邦不悟。
遂挈之偕行。
舟次張灣。
有寇登舟。
俱被刺。
死于水。
惟白犬從後艙躍出。
齧一盜手幾殒。
衆持刃來逐。
犬赴水遁。
賊既去。
犬潛尾到家。
默認其處。
晝則覓食。
夜伏水次。
守邦。
如是數月。
人皆異之。
未幾。
巡河禦史呂希望至。
見白犬号呼岸傍。
狀如泣訴。
異之。
曰。
此必有冤。
命吏卒從。
犬足爬地。
果見邦屍。
犬嗥叫屍傍不去。
希望曰。
此必故主被謀害。
但不知兇人何在。
犬能指其處乎。
犬搖首遂行。
命吏随之。
裡許。
至一室。
賊方會飲。
犬徑入齧之。
吏縛賊至。
拷掠未服。
忽一人。
啼而前訴曰。
某乃秦邦仆也。
吾主被劫死。
某亦被刺落水。
幸而不死。
此屍即吾主也。
賊遂伏罪。
其仆舁主柩還。
犬亦随到家。
晝夜跧伏柩側。
時或悲号。
葬甫畢。
犬觸樹而死。
許氏義之。
埋犬冢傍。
許氏守節終身。
被旌。
王日就。
字成德。
分水縣人。
少負俠氣。
夜獵。
從騎四出。
有畜犬。
嗚嗚銜衣。
捶之不卻。
且道且前。
怪之。
亟随以歸。
明日覆視其處。
虎迹縱橫。
歎曰。
犬。
人畜也。
猶知愛主。
吾奉父母遺體。
不自愛。
可乎。
散其徒。
讀書。
中年傳家政于子。
堅坐二十餘年。
淳熙元年年六十五。
正衣冠。
泊然而逝。
殺狗磔縣四門。
起于秦德公。
蓋狗别賓主。
善守禦。
故以為禳。
以辟盜賊。
月令曰。
犬者。
金屬。
抑金以畢春氣。
使不為害。
令萬物遂成其性。
今惟夷狄行之。
中國則否。
狗後有懸爪者曰犬。
善警苟食。
故目人之卑污者曰狗。
古者有田犬。
有吠犬。
有食犬。
記曰。
士無故不殺犬、豕。
指食犬也。
江口備倭官宋儒。
畜一黑犬。
至夜辄踰出。
或竊鄰肉以歸。
鄰患之。
訴于儒。
儒因伺之。
良是。
售之狗屠。
得百錢。
旦日啟扉。
犬已逃至。
搖尾就儒作乞憐狀。
儒與犬約。
自後勿複竊鄰肉。
則貸汝一死。
仍以原錢歸屠。
犬即彌耳馴伏。
投以骨。
一嗅辄去。
甘守糠竅。
見者鹹歎異雲。
餘氏有老仆。
畜一犬。
甚猛。
仆怪其囓人。
每欲殺之。
犬辄遁去。
異日複還。
囓人如故也。
後竟殺之。
犬忽憑仆之妻。
佯狂而啼。
具言我前生獵徒也。
再世為秀才。
今為犬。
後生将複為人。
我無罪。
何妄殺我。
始我匿竹中數日。
謂汝意已解。
故複來歸。
汝竟殺我。
我何罪耶。
啼數日。
尋愈。
後亦無恙。
虎 昔有人北試。
道經彭城。
過鄉落間。
見一義虎橋。
詢諸父老。
曰。
昔有商于齊魯之墟者。
夜歸。
迷失故道。
悞堕虎穴。
自分必死。
虎熟視不加噬。
晝則出取物食之。
夜歸若為之護者。
月餘。
其人稍谙虎性。
乃囑之曰。
吾因失道至此。
幸君惠我。
不及于難。
吾有父母妻子。
久客于外。
思欲一見。
仗君力。
能置我于大道中。
幸甚。
虎作許諾狀。
伏地搖尾招之。
商喻其意。
上虎背。
躍而出。
置諸道傍。
顧而悲跳。
分去後。
曆數載。
商偶經此地。
見諸獵縛一生虎歸。
将獻之官。
熟視。
乃前虎也。
虎見之。
回睨。
其人感泣。
遂與衆具道所以。
亟出重赀贖之。
衆亦義其所為。
相與釋縛。
縱深山之曲。
後人于其地為橋。
表焉。
長興臧進士鄰人。
薄暮為虎所囓。
聞空中呼曰。
業畜莫轉牙。
背而行。
如風雨聲。
天明抛一大寺前。
僧百餘。
曝朝曦補衲。
問之。
曰。
天台方廣寺也。
旁店。
老婦人傍端立一子。
可五六歲。
見而招之曰。
汝久饑。
當以粥啖汝。
泣拜謝之。
因謂曰。
吾已無夫。
止一子。
肯留否。
又拜泣。
告以思家不能留。
笑曰。
去此不知幾千萬裡。
家豈可到。
遂大哭求死。
老婦沉吟曰。
當令吾子送歸。
第命合眼随而行。
風雨聲如前。
久之。
喝曰。
已到。
看。
看。
其子忽不見。
時夜半月明。
識其家。
扣門。
妻子兄弟。
皆以為鬼。
不敢應。
比明。
人也。
乃抱而恸哭。
慶更生。
時離家已念餘日矣。
其人至今尚存。
處州蔣姓者善殺虎。
人問其故。
答曰。
百獸難殺。
惟虎易殺。
蓋它獸。
見人奔走。
逐之或不能及。
虎恃勇。
見人。
負嵎振威。
磨牙掉尾。
欲撲人而食之。
吾得鐵叉。
對虎中立。
二人執鎗旁佐之。
叱虎令前。
徐以叉接其項。
二鎗夾進。
折而仆之無難者。
使其見人即走。
吾烏能盡得志。
可為好食人者之戒。
世有猛而貪得者。
殆此之類也。
正德十年中秋。
清河縣有虎自梁山而來。
踰城。
入察院。
升大槐枝颠。
眈眈下視。
咆哮甚厲。
知縣張綸用壯民李萬等搏殺焉。
小說中。
力士尤昌四殺虎。
以鐵鎗為弱。
削堅竹。
炙以油。
未畢而虎至。
兩手執其膊。
一手擎定。
一手取竹刺殺之。
其說未知果否。
而要之。
竹刺之可用明矣。
丁巳。
杭州有虎入城。
營軍三百尾之。
出錢塘門。
将官多力者持鎗進。
辄被拉斷。
一醫生見而笑之。
衆因就問。
請計。
醫士取鎗疊試。
皆曰。
軟不可用。
亦削竹如前法。
刺虎中之。
按竹。
奮臂覆轉。
虎亦随轉。
就斃。
蓋難不在刺而在轉。
轉時鐵鎗都折。
折則虎奮。
猶能脫鎗傷人。
惟竹勁不可折。
得施全力故也。
醫士又雲。
凡虎。
蹲定不肯去。
作咆哮聲攫拿勢者。
一人以鐵叉直立俟之。
虎跳而撲。
中口。
二人持棍擊其腰。
可以立斃。
其曳尾前行。
不睨人而睨地。
目光反照。
見人緩急。
因之行止。
又不作聲勢。
此殆有神。
未可易視。
蓋虎性燥烈。
聲勢可畏。
能怖人。
卻亦易竭。
可擒。
惟沉沉迤逦無所戀。
不作聲勢。
固自難制。
少年在處州山中曾見其一獵士。
數百人随之。
一人援矛而前。
虎反躍。
齧其項。
棄之。
直沖而馳。
仆地者十餘人。
有死者。
竟越山去。
徐恩。
山陰人。
家貧。
不甚知書。
而孝友由天性。
與兄文。
刈薪項裡嶺。
日未午。
一虎從叢筱中出。
噬文。
牙貫肩項。
恩急顧。
得一木棓。
趨擊虎。
數十下。
持不可奪。
則蹑文足。
自後（打去丁改掔）之。
虎乃釋文走。
恩度必複來。
于是曳文首。
前向立。
跨屍以待。
且大呼曰。
天乎。
吾于虎何雠。
虎殺吾兄。
天尚相與殺此虎。
複兄雠。
少選。
虎迂行。
負上勢。
奔突而下。
恩側身承勢。
橫扼而擠之。
虎辄失足。
旁逸。
若是者凡數四。
鄰族聞者。
或匿林薄間。
呼恩棄屍自脫。
恩厲聲曰。
汝能助。
助我。
不能。
無撓我。
今日斷無棄兄理。
我不與虎俱生矣。
虎欲騁不得。
複奔突如前。
垂至。
則人立不動。
亦若出奇設疑。
意在乘間以逞者。
恩直前批之。
适中其鼻。
虎創甚。
始卻步。
徐行而去。
然猶數回視焉。
既而救者鹹至。
共輿屍以歸。
恩力竭。
病累月死。
方恩病時。
人有以義士譽之者。
恩怆然涕曰。
吾恨力止此。
不能磔此虎。
以祭吾兄。
吾乃以是得衆人譽。
吾獨何心哉。
邑大夫蕭鳴鳳。
傳其事而為之贊。
何兆三。
山陰人。
弟出采薪。
虎突至。
銜其首。
兆三呼号奔救。
以筱擊虎。
虎遽舍之去。
弟乃得生。
兄弟為樵十餘年。
稍有所儲。
兆三曰。
我老矣。
當為弟娶似延宗祀。
若有子。
即吾子也。
于是弟遂娶。
生子。
而弟死。
弟婦悍。
不能奉事其伯。
兆三不免凍餓。
亦無悔雲。
曹小娥。
黃岩人。
嘉熙二年二月晦。
同其母範。
及鄰居二十人。
采筍陸婆坑。
範為虎所得。
衆悉驚潰。
娥
