●平閩紀卷之十三
關燈
小
中
大
準此，照得叛逆吳三桂負國厚恩，敢于倡亂，一時被其煽惑，遂緻四方蠢動，海島遊魂亦複乘機肆擾。
自赫怒誓師，楚粵底定，脅從歸正，賊勢日蹙。
今川屬業已恢複，雲貴指日擴清，乃區區海寇，以螳臂之微，欲當車轍，苟竊須臾之生，難免斧锧之及。
頃于本月初六日，舟師出洋追捕，直抵海壇。
當此逆賊喪膽，亡魂奔竄無地之時，正為天兵破浪乘風，迅掃逋寇之日。
茲本将軍現在親統馬步官兵，會同督、撫部院暨滿洲勁騎，水陸七路夾攻，彈丸廈門，指顧殄滅。
今準部咨前因，合并示谕。
為此示仰遠迩紳衿士庶兵民人等知悉：滇黔巨寇既已蕩平，台島逆孽自難延喘。
今我水陸之師，刻期大舉不日掃清逆穴，爾等兵民從此可享升平安逸之福。
若有子弟親屬被脅在賊營未回者，可即密谕速歸，本将軍當為曲加保全。
如稍遲時刻，兵馬所到，玉石難分，斯時追悔已無及矣。
慎之，毋違！ 康熙十九年二月十四日。
·曉谕海島居民 為曉谕事。
照得沿海居民，奉旨遷移内地，不許遺留一椽片瓦，違者立殺無赦，久經通行遵照在案。
不謂爾等愚蒙，憚于遷徙，竟爾蓄發附賊，心懷觀望。
本月十七日，本将軍會同總督部院，親統馬步精兵跴看沿海地方形勢，以便調遣官兵，水陸齊舉，掃蕩逆穴。
及到海倉、烏嶼橋等處地方，見房屋依然，人皆長發。
官兵至止，一時玉石難分，随皆盡行剿戮，并将居室焚毀，此皆愚民故違功令，孽由己作。
在本将軍與督部院之愛恤殘黎，見此不禁憐憫。
合亟示谕。
為此示仰沿海地方并古浪嶼浯洲、金門、廈門等島居民人等知悉：目今水師大船五百号追剿海寇，已抵興化湄州，本将軍與督部院調遣大兵并各港船隻，分作七路，刻期大舉，共搗逆穴。
誠恐兵馬所到，民賊難辨，概遭誅戮，殊為可憫。
爾等各宜早日為謀，速即相率來歸，本将軍自當會同督部院為爾等曲加保全，安插得所。
如再淹留遲滞，官兵一至，難逃鋒镝，噬臍之悔，嗟無及矣。
慎之思之，特此示谕。
康熙十九年二月十八日。
·示海澄縣 為曉谕事。
照得海澄一邑，處邊海之沖，自康熙十三年變亂，至今兩遭寇害。
茲朝廷震怒，大張撻伐，水陸夾擊，逆孽敗逃。
本将軍提師至此，且睹人民離散，田土荒蕪，種種雕殘，不禁轸念。
誠恐兵厮騷擾，除差員役巡查外，合行出示嚴禁。
為此示仰各标營官兵厮役人等知悉：圭邑既歸版圖，哀鴻仍吾赤子，各宜仰體皇仁，共相憐惜，不得縱容兵厮，肆行騷擾。
敢有故違，許被害百姓協力擒送轅門，除将本兵捆責枷示外，該管弁目定以钤束不嚴一并連坐，斷不輕貸。
慎之毋忽！ 康熙十九年二月二十六日。
·出示石碼等處 為招谕脅從歸正，以廣皇仁事。
照得澄邑被逆賊竊踞兩載，所屬士民，困苦已極。
其中或有懼賊兇焰，曲受僞命，希圖苟安一時。
茲當水陸會剿，逆寇敗逃，在爾等脅從人衆，未免心懷疑慮，各自逃匿遠處。
今本将軍親臨安撫，仰體皇仁，悉從寬宥，嘉與維新。
合亟招谕。
為此示仰一切脅從僞官兵人等知悉：爾等昔受僞命，出于賊勢逼脅，情有可原；今澄邑既經恢複，蔡人即系吾人，各宜相率及早赴本将軍轅門投誠，當即咨會督、撫部院具疏題叙；官即照銜給俸，兵丁願食糧者即為收伍給饷；願歸農者立即檄行府縣安插得所，斷不爾負。
倘執迷不悟，從賊下海，不特祖宗墳墓無主、親戚眷屬被累，且指日水陸齊進，掃蕩廈門，則爾等身家性命，俱不能保。
速宜猛省，去邪歸正，免禍求福，勿負本将軍惓惓憫恤至意可也！ 康熙十九年二月二十六日。
·嚴禁私宰耕牛 為嚴禁私宰耕牛，以培農本，以杜盜源事。
照得閩省地方遭海逆荼毒之後，人民失散，田地抛荒，以緻五谷無收，價值騰踴。
茲逆經敗遯，島嶼廓清。
欲培邦本，亟須勸農耕作。
然力田所恃，牛畜為先。
近訪各村落殘黎，貧苦無措，每數家共養一牛。
即使勤心殚力，次第輪耕，已不免後時之歎。
乃有一種無賴亡命，哨集黨夥，往往竊劫耕牛；複有奸徒串同兵厮，射利圖賤，轉買宰殺。
竟使貧民耕作無資，坐視田園荒廢。
飽奸利而病災黎，熾盜風而傷本業，莫此為甚！拟合亟行嚴禁。
為此示仰地方奸棍并兵厮人等知悉：務宜凜遵法紀，恪守營規，敢有串同射利，盜買耕牛宰殺市賣者，許諸色人等擒赴本将軍轅門，定以窩通強盜，從重究處。
法在必行，毋自贻戚。
慎之慎之！毋忽！ 康熙十九年三月二十日。
·示泉州府 為嚴禁賭博，以肅軍紀事。
照得賭博之禁例甚嚴。
況際此春夏之交，青黃不接，米價騰貴，日用蔬菜甚艱。
本将軍深慮窮兵乏食，催給糧饷，不遺餘力。
乃訪聞有一種不法奸猾，圈誘愚懦兵丁，群聚局賭。
及至衣資蕩盡，饑餓難忍，小則鼠竊狗偷，希圖苟充旦夕；甚則不顧妻子家口，脫逃遠竄。
乃各該管弁目明知故縱，毫不钤束，蔑紊軍紀，莫此為甚！除差夜役密行巡拿外，合行示禁。
為此示仰各營弁目兵丁人等知悉：各宜恪守營規，勿複貪涎群賭。
敢有故違者，小則聽各營将領徑行責處，大則鎖解本将軍轅門，除将本兵捆責枷示外，其該管弁目，定以钤束不嚴，一并坐罪，決不輕貸。
慎之毋忽！ 康熙十九年四月初十日。
·示泉城兵民 為嚴禁短價強買，以睦兵民事。
照得時際春夏之交，青黃未接，郡城米珠薪桂，即一切日用蔬菜價值，皆數倍于平時。
窮民将本貿易，冀覓微利，以贍家室，亦甚艱難。
在營兵目月支糧饷有限，值茲物價沸騰，日用拮據，誠恐因而短價強買，緻滋多事。
本将軍兼愛兵民，雖兵艱宜恤，而民苦尤所轸念，斷不容兵厮強買，虧克窮民。
除經差役巡查緝拿外，合行示谕。
為此牌仰阖城兵民人等知悉：在營兵目務宜恪守法紀，不得恃強勒買，虧本害民。
敢有故違者，許巡查夜役鎖解轅門，定行捆責枷示，決不輕貸。
爾百姓人等亦不得高擡市價，緻啟釁端。
如違，查出并究，各宜凜遵，毋忽！特示。
康熙十九年四月初十日。
·示雙門等處 為曉谕事。
照得開邊展界俞旨未下，現在上差刑部侍郎宜并二司各員刻日按臨巡閱沿海。
本将軍深恐貧民紛紛逾越，緻幹悖旨之嫌，所以咨會督、撫部院照舊禁止，不許透越及蓋屋耕種；候旨下之日，聽從民便。
至于船運米谷，乃刻下兵民活命之急需，正望其源源速到，以救時艱，并未禁其進港。
乃訪聞有等
自赫怒誓師，楚粵底定，脅從歸正，賊勢日蹙。
今川屬業已恢複，雲貴指日擴清，乃區區海寇，以螳臂之微，欲當車轍，苟竊須臾之生，難免斧锧之及。
頃于本月初六日，舟師出洋追捕，直抵海壇。
當此逆賊喪膽，亡魂奔竄無地之時，正為天兵破浪乘風，迅掃逋寇之日。
茲本将軍現在親統馬步官兵，會同督、撫部院暨滿洲勁騎，水陸七路夾攻，彈丸廈門，指顧殄滅。
今準部咨前因，合并示谕。
為此示仰遠迩紳衿士庶兵民人等知悉：滇黔巨寇既已蕩平，台島逆孽自難延喘。
今我水陸之師，刻期大舉不日掃清逆穴，爾等兵民從此可享升平安逸之福。
若有子弟親屬被脅在賊營未回者，可即密谕速歸，本将軍當為曲加保全。
如稍遲時刻，兵馬所到，玉石難分，斯時追悔已無及矣。
慎之，毋違！ 康熙十九年二月十四日。
·曉谕海島居民 為曉谕事。
照得沿海居民，奉旨遷移内地，不許遺留一椽片瓦，違者立殺無赦，久經通行遵照在案。
不謂爾等愚蒙，憚于遷徙，竟爾蓄發附賊，心懷觀望。
本月十七日，本将軍會同總督部院，親統馬步精兵跴看沿海地方形勢，以便調遣官兵，水陸齊舉，掃蕩逆穴。
及到海倉、烏嶼橋等處地方，見房屋依然，人皆長發。
官兵至止，一時玉石難分，随皆盡行剿戮，并将居室焚毀，此皆愚民故違功令，孽由己作。
在本将軍與督部院之愛恤殘黎，見此不禁憐憫。
合亟示谕。
為此示仰沿海地方并古浪嶼浯洲、金門、廈門等島居民人等知悉：目今水師大船五百号追剿海寇，已抵興化湄州，本将軍與督部院調遣大兵并各港船隻，分作七路，刻期大舉，共搗逆穴。
誠恐兵馬所到，民賊難辨，概遭誅戮，殊為可憫。
爾等各宜早日為謀，速即相率來歸，本将軍自當會同督部院為爾等曲加保全，安插得所。
如再淹留遲滞，官兵一至，難逃鋒镝，噬臍之悔，嗟無及矣。
慎之思之，特此示谕。
康熙十九年二月十八日。
·示海澄縣 為曉谕事。
照得海澄一邑，處邊海之沖，自康熙十三年變亂，至今兩遭寇害。
茲朝廷震怒，大張撻伐，水陸夾擊，逆孽敗逃。
本将軍提師至此，且睹人民離散，田土荒蕪，種種雕殘，不禁轸念。
誠恐兵厮騷擾，除差員役巡查外，合行出示嚴禁。
為此示仰各标營官兵厮役人等知悉：圭邑既歸版圖，哀鴻仍吾赤子，各宜仰體皇仁，共相憐惜，不得縱容兵厮，肆行騷擾。
敢有故違，許被害百姓協力擒送轅門，除将本兵捆責枷示外，該管弁目定以钤束不嚴一并連坐，斷不輕貸。
慎之毋忽！ 康熙十九年二月二十六日。
·出示石碼等處 為招谕脅從歸正，以廣皇仁事。
照得澄邑被逆賊竊踞兩載，所屬士民，困苦已極。
其中或有懼賊兇焰，曲受僞命，希圖苟安一時。
茲當水陸會剿，逆寇敗逃，在爾等脅從人衆，未免心懷疑慮，各自逃匿遠處。
今本将軍親臨安撫，仰體皇仁，悉從寬宥，嘉與維新。
合亟招谕。
為此示仰一切脅從僞官兵人等知悉：爾等昔受僞命，出于賊勢逼脅，情有可原；今澄邑既經恢複，蔡人即系吾人，各宜相率及早赴本将軍轅門投誠，當即咨會督、撫部院具疏題叙；官即照銜給俸，兵丁願食糧者即為收伍給饷；願歸農者立即檄行府縣安插得所，斷不爾負。
倘執迷不悟，從賊下海，不特祖宗墳墓無主、親戚眷屬被累，且指日水陸齊進，掃蕩廈門，則爾等身家性命，俱不能保。
速宜猛省，去邪歸正，免禍求福，勿負本将軍惓惓憫恤至意可也！ 康熙十九年二月二十六日。
·嚴禁私宰耕牛 為嚴禁私宰耕牛，以培農本，以杜盜源事。
照得閩省地方遭海逆荼毒之後，人民失散，田地抛荒，以緻五谷無收，價值騰踴。
茲逆經敗遯，島嶼廓清。
欲培邦本，亟須勸農耕作。
然力田所恃，牛畜為先。
近訪各村落殘黎，貧苦無措，每數家共養一牛。
即使勤心殚力，次第輪耕，已不免後時之歎。
乃有一種無賴亡命，哨集黨夥，往往竊劫耕牛；複有奸徒串同兵厮，射利圖賤，轉買宰殺。
竟使貧民耕作無資，坐視田園荒廢。
飽奸利而病災黎，熾盜風而傷本業，莫此為甚！拟合亟行嚴禁。
為此示仰地方奸棍并兵厮人等知悉：務宜凜遵法紀，恪守營規，敢有串同射利，盜買耕牛宰殺市賣者，許諸色人等擒赴本将軍轅門，定以窩通強盜，從重究處。
法在必行，毋自贻戚。
慎之慎之！毋忽！ 康熙十九年三月二十日。
·示泉州府 為嚴禁賭博，以肅軍紀事。
照得賭博之禁例甚嚴。
況際此春夏之交，青黃不接，米價騰貴，日用蔬菜甚艱。
本将軍深慮窮兵乏食，催給糧饷，不遺餘力。
乃訪聞有一種不法奸猾，圈誘愚懦兵丁，群聚局賭。
及至衣資蕩盡，饑餓難忍，小則鼠竊狗偷，希圖苟充旦夕；甚則不顧妻子家口，脫逃遠竄。
乃各該管弁目明知故縱，毫不钤束，蔑紊軍紀，莫此為甚！除差夜役密行巡拿外，合行示禁。
為此示仰各營弁目兵丁人等知悉：各宜恪守營規，勿複貪涎群賭。
敢有故違者，小則聽各營将領徑行責處，大則鎖解本将軍轅門，除将本兵捆責枷示外，其該管弁目，定以钤束不嚴，一并坐罪，決不輕貸。
慎之毋忽！ 康熙十九年四月初十日。
·示泉城兵民 為嚴禁短價強買，以睦兵民事。
照得時際春夏之交，青黃未接，郡城米珠薪桂，即一切日用蔬菜價值，皆數倍于平時。
窮民将本貿易，冀覓微利，以贍家室，亦甚艱難。
在營兵目月支糧饷有限，值茲物價沸騰，日用拮據，誠恐因而短價強買，緻滋多事。
本将軍兼愛兵民，雖兵艱宜恤，而民苦尤所轸念，斷不容兵厮強買，虧克窮民。
除經差役巡查緝拿外，合行示谕。
為此牌仰阖城兵民人等知悉：在營兵目務宜恪守法紀，不得恃強勒買，虧本害民。
敢有故違者，許巡查夜役鎖解轅門，定行捆責枷示，決不輕貸。
爾百姓人等亦不得高擡市價，緻啟釁端。
如違，查出并究，各宜凜遵，毋忽！特示。
康熙十九年四月初十日。
·示雙門等處 為曉谕事。
照得開邊展界俞旨未下，現在上差刑部侍郎宜并二司各員刻日按臨巡閱沿海。
本将軍深恐貧民紛紛逾越，緻幹悖旨之嫌，所以咨會督、撫部院照舊禁止，不許透越及蓋屋耕種；候旨下之日，聽從民便。
至于船運米谷，乃刻下兵民活命之急需，正望其源源速到，以救時艱，并未禁其進港。
乃訪聞有等
