第四章
關燈
小
中
大
物，一點也不值得她如此操心，但是埃萊娜（她一直鼓勵夏爾叫她埃萊娜，夏爾常因此而感到局促不安）總以他的保證能讓自己心安為由，一再與他見面。
為此，夏爾常感到一絲絲苦澀又甜蜜的快樂。
這種情形持續了幾星期之後，夏爾不禁要懷疑埃萊娜是否對他動了真情。
若是如此，他是甯死也不敢相信。
他一文不值，而埃萊娜家世顯赫。
她會對自己這種無名小卒動心嗎？這簡直是天方夜譚！但是，埃萊娜連讓他疑心下去的機會都不給他。
“我要嫁給你了，夏爾。
” 她斬釘截鐵地告訴他。
夏爾根本沒有成家的念頭。
事實上，跟女人在一起總是令他渾身不自在，手足無措。
再說，他根本就不愛埃萊娜，就連喜歡也說不上。
埃萊娜所到之處總會引來衆人的注目和騷動，這使得夏爾覺得非常難堪。
扮演一個名人的護花使者對他來說難如登天。
她光芒耀眼又好出風頭，實在有違他自己保守的個性。
他們之間的差距實在是太大了。
夏爾常為此而苦惱不已。
她的衣着言行都走在時代前頭，奪光華與掌聲于一身。
而他呢？他隻不過是平凡無奇、胸無大志的中年律師罷了。
他就是不明白，埃萊娜到底看上他哪一點。
别人更是議論紛紛。
埃萊娜公開參加過無數次的運動比賽，而那些比賽在過去一直是被認為隻有男人才能從事的危險活動。
因此，街坊間便開始謠傳埃萊娜·洛菲是女性解放運動的積極分子。
事實上，她鄙視這種解放女性的運動，她唯一可以接受的隻是男女平等的觀念。
她覺得男人反倒不能跟女人相提并論。
埃萊娜對男人總能手到擒來，男人對她來說并不是那麼的聰明能幹，充其量隻能幫她點點煙、逗逗她、跑跑腿；為她開門、關門以及滿足她的性欲。
隻要好好加以訓練，男人可以成為最佳寵物。
他們會自己打扮，弄得幹幹淨淨的，也能培養出良好的衛生習慣。
對埃萊娜來說，男人真的是寵物，最佳的品種。
與埃萊娜·洛菲曾經擁有過的男人比較起來，夏爾更像是徒有一副臭皮囊的呆子。
她跟花花公子交往過，也跟野心勃勃的男人、商界大亨來往，更與無數男明星，模特兒有過關系。
埃萊娜很清楚夏爾·馬泰爾是什麼樣的貨色——一個标準的蹩腳貨。
然而，她從未跟個蹩腳貨談情說愛。
這就是她選擇了夏爾的原因——一個刺激又新奇的挑戰。
她想征服他、塑造他，看看自己能不能化腐朽為神奇。
隻要埃萊娜·洛菲拿定主意要這麼做，夏爾就算是插翅也難飛了。
他們在諾裡舉行婚禮，蜜月旅行則在蒙特卡羅度過，也就是在這裡，夏爾失去了他的童貞，他僅有的一些幻想也随之破滅了。
他隻想逃之夭夭，回到事務所去當個小律師。
“你别傻了！”他的新娘告訴他，“你以為我願意下嫁給一個法律事務所的小職員嗎？你必須進入洛氏企業工作。
總有一天，你将掌握大權。
我們終将一起操縱整個洛氏企業王國。
” ※※※ 埃萊娜在巴黎的分公司替夏爾安插了一個職位。
他将工作上的事務巨細靡遺的報告給埃萊娜聽，而埃萊娜也一直從旁指導，輔助他上軌。
夏爾很快就進入狀況，與以往的表現不可同日而語。
他立刻就對巴黎分公司的業務運作了如指掌，并成為分公司的董事之一。
埃萊娜·洛菲已經成功地把他從一個默默無聞的平凡律師，塑造成世界頂尖連鎖企業的重要主管之一了。
為此，夏爾應該要大大慶祝一番才是，但是情形卻完全相反。
此刻的夏爾，反而陷入了前所未有的愁雲慘霧中。
從他替埃萊娜套上結婚戒指的那一刻起，他就注定被她套牢了。
就連他的裁縫師、鞋匠和做襯衫的師傅，也都要由她指定。
另外，她還把夏爾弄進高級的賈奇馬術俱樂部，幾乎将他視為寵物一般對待。
每個月的薪水夏爾都得全數交給埃萊娜，而埃萊娜給他的零用錢實在是少得可憐。
如果夏爾需要額外的支幽，就隻有找埃萊娜要。
對夏爾的平日作息，埃萊娜更是嚴格控制，她要夏爾能随傳随到。
夏爾變成了一個不折不扣吃軟飯的家夥，埃萊娜更以羞辱他為樂。
她常指使他去做一些蠢事——例如要他在幾分鐘内替她從家裡把一瓶按摩霜送過來，讓他累得氣喘如牛。
夏爾下班時，埃萊娜總是脫下衣服，在床上等他。
在性方面永遠不能滿足的埃萊娜，根本就像一隻饑渴又殘暴的野獸。
夏爾的母親卧病榻多年，自他有記憶以來，母親就從未有一天離得開那些瓶瓶罐罐的藥物，最後，在夏爾三十二歲那年，因為癌症而結束了她的生命。
長年随侍于病榻之側，夏爾根本沒有餘暇去跟女人約會，更遑論男女嫁娶之事了。
母親過世後，他原本料想自己會能更自由自在一些，然而他感受到的卻是強烈的空虛與怅然若失——他發覺自己已經不再對女人或是性方面有絲毫的興趣。
于是，在埃萊娜第一次提起結婚之事時，他以近乎天真的坦誠向埃萊娜剖析了他的心結。
“……我想，我在那方面的需求沒那麼強烈。
” 他低着頭說。
埃萊娜對他的反應投以暖昧的一笑： “可憐的夏爾！别擔心！我向你保證，你一定會很有興趣做那回事的！” 他極度厭惡和埃萊娜做愛。
然而，他的勉強和反感，似乎更讓埃萊娜的興趣有增無減。
她不僅嘲笑他的無能，還強迫他去做一些病态的事，讓他顔面盡失，嘔心不已。
埃萊娜的一些癖好真所謂是不堪入目，但是她永遠樂此不疲，而且還勇于嘗試各種新創的點子。
夏爾永遠猜不透埃萊娜接下去要玩什麼新花招。
有
為此，夏爾常感到一絲絲苦澀又甜蜜的快樂。
這種情形持續了幾星期之後，夏爾不禁要懷疑埃萊娜是否對他動了真情。
若是如此，他是甯死也不敢相信。
他一文不值，而埃萊娜家世顯赫。
她會對自己這種無名小卒動心嗎？這簡直是天方夜譚！但是，埃萊娜連讓他疑心下去的機會都不給他。
“我要嫁給你了，夏爾。
” 她斬釘截鐵地告訴他。
夏爾根本沒有成家的念頭。
事實上，跟女人在一起總是令他渾身不自在，手足無措。
再說，他根本就不愛埃萊娜，就連喜歡也說不上。
埃萊娜所到之處總會引來衆人的注目和騷動，這使得夏爾覺得非常難堪。
扮演一個名人的護花使者對他來說難如登天。
她光芒耀眼又好出風頭，實在有違他自己保守的個性。
他們之間的差距實在是太大了。
夏爾常為此而苦惱不已。
她的衣着言行都走在時代前頭，奪光華與掌聲于一身。
而他呢？他隻不過是平凡無奇、胸無大志的中年律師罷了。
他就是不明白，埃萊娜到底看上他哪一點。
别人更是議論紛紛。
埃萊娜公開參加過無數次的運動比賽，而那些比賽在過去一直是被認為隻有男人才能從事的危險活動。
因此，街坊間便開始謠傳埃萊娜·洛菲是女性解放運動的積極分子。
事實上，她鄙視這種解放女性的運動，她唯一可以接受的隻是男女平等的觀念。
她覺得男人反倒不能跟女人相提并論。
埃萊娜對男人總能手到擒來，男人對她來說并不是那麼的聰明能幹，充其量隻能幫她點點煙、逗逗她、跑跑腿；為她開門、關門以及滿足她的性欲。
隻要好好加以訓練，男人可以成為最佳寵物。
他們會自己打扮，弄得幹幹淨淨的，也能培養出良好的衛生習慣。
對埃萊娜來說，男人真的是寵物，最佳的品種。
與埃萊娜·洛菲曾經擁有過的男人比較起來，夏爾更像是徒有一副臭皮囊的呆子。
她跟花花公子交往過，也跟野心勃勃的男人、商界大亨來往，更與無數男明星，模特兒有過關系。
埃萊娜很清楚夏爾·馬泰爾是什麼樣的貨色——一個标準的蹩腳貨。
然而，她從未跟個蹩腳貨談情說愛。
這就是她選擇了夏爾的原因——一個刺激又新奇的挑戰。
她想征服他、塑造他，看看自己能不能化腐朽為神奇。
隻要埃萊娜·洛菲拿定主意要這麼做，夏爾就算是插翅也難飛了。
他們在諾裡舉行婚禮，蜜月旅行則在蒙特卡羅度過，也就是在這裡，夏爾失去了他的童貞，他僅有的一些幻想也随之破滅了。
他隻想逃之夭夭，回到事務所去當個小律師。
“你别傻了！”他的新娘告訴他，“你以為我願意下嫁給一個法律事務所的小職員嗎？你必須進入洛氏企業工作。
總有一天，你将掌握大權。
我們終将一起操縱整個洛氏企業王國。
” ※※※ 埃萊娜在巴黎的分公司替夏爾安插了一個職位。
他将工作上的事務巨細靡遺的報告給埃萊娜聽，而埃萊娜也一直從旁指導，輔助他上軌。
夏爾很快就進入狀況，與以往的表現不可同日而語。
他立刻就對巴黎分公司的業務運作了如指掌，并成為分公司的董事之一。
埃萊娜·洛菲已經成功地把他從一個默默無聞的平凡律師，塑造成世界頂尖連鎖企業的重要主管之一了。
為此，夏爾應該要大大慶祝一番才是，但是情形卻完全相反。
此刻的夏爾，反而陷入了前所未有的愁雲慘霧中。
從他替埃萊娜套上結婚戒指的那一刻起，他就注定被她套牢了。
就連他的裁縫師、鞋匠和做襯衫的師傅，也都要由她指定。
另外，她還把夏爾弄進高級的賈奇馬術俱樂部，幾乎将他視為寵物一般對待。
每個月的薪水夏爾都得全數交給埃萊娜，而埃萊娜給他的零用錢實在是少得可憐。
如果夏爾需要額外的支幽，就隻有找埃萊娜要。
對夏爾的平日作息，埃萊娜更是嚴格控制，她要夏爾能随傳随到。
夏爾變成了一個不折不扣吃軟飯的家夥，埃萊娜更以羞辱他為樂。
她常指使他去做一些蠢事——例如要他在幾分鐘内替她從家裡把一瓶按摩霜送過來，讓他累得氣喘如牛。
夏爾下班時，埃萊娜總是脫下衣服，在床上等他。
在性方面永遠不能滿足的埃萊娜，根本就像一隻饑渴又殘暴的野獸。
夏爾的母親卧病榻多年，自他有記憶以來，母親就從未有一天離得開那些瓶瓶罐罐的藥物，最後，在夏爾三十二歲那年，因為癌症而結束了她的生命。
長年随侍于病榻之側，夏爾根本沒有餘暇去跟女人約會，更遑論男女嫁娶之事了。
母親過世後，他原本料想自己會能更自由自在一些，然而他感受到的卻是強烈的空虛與怅然若失——他發覺自己已經不再對女人或是性方面有絲毫的興趣。
于是，在埃萊娜第一次提起結婚之事時，他以近乎天真的坦誠向埃萊娜剖析了他的心結。
“……我想，我在那方面的需求沒那麼強烈。
” 他低着頭說。
埃萊娜對他的反應投以暖昧的一笑： “可憐的夏爾！别擔心！我向你保證，你一定會很有興趣做那回事的！” 他極度厭惡和埃萊娜做愛。
然而，他的勉強和反感，似乎更讓埃萊娜的興趣有增無減。
她不僅嘲笑他的無能，還強迫他去做一些病态的事，讓他顔面盡失，嘔心不已。
埃萊娜的一些癖好真所謂是不堪入目，但是她永遠樂此不疲，而且還勇于嘗試各種新創的點子。
夏爾永遠猜不透埃萊娜接下去要玩什麼新花招。
有