古今列女傳卷二
關燈
小
中
大
而随大王是奔女也大王又安用之王大慙曰寡人失之又曰貞女一禮不備雖死不從于是王遣歸使使者加金百镒徃聘迎之父母驚惶欲洗沐加衣裳女曰如是見王則變容更服不見識也請死不徃于是如故随使者闵王歸見諸夫人告曰今日出遊得一聖女今至斥汝屬矣諸夫人皆恠之盛服而衛遲其至也宿瘤駭宮中諸夫人皆掩口而笑左右失貌不能自止王大慙曰且無笑不飾耳夫飾與不飾固相去十百也女曰夫飾相去千萬尚不足言何獨十百也王曰何以言之對曰性相近也習相遠也昔者堯舜桀纣俱天子也堯舜自飾以仁義雖為天子安于節儉茅茨不剪采【柞木也】椽不斵【音卓】後宮衣不重采食不重味至今數千嵗天下歸善焉桀纣不自飾以仁義習為苛文造為高台深池後宮蹈绮縠【音斛】弄珠玉意非有餍時也身死國亡為天下笑至今千餘嵗天下歸惡焉由是觀之飾與不飾相去千萬尚不足言何獨十百也于是諸夫人皆大慙闵王大感瘤女以為後出令卑宮室填【音田】池澤損饍減樂後宮不得重采期月之間化行鄰國諸侯朝之侵三晉懼秦楚一立帝号闵王至于此也宿瘤女有力焉及女死之後燕遂屠齊闵王迯亡而弑死于外君子謂宿瘤女通而有禮詩雲菁菁【音精】者莪在彼中阿既見君子樂且有儀此之謂也
孤逐女者齊即墨之女齊相之妻也初逐女孤無父母狀甚醜齊相婦死逐女造襄王之門而見谒者曰妾昔三逐于鄉五逐于裡孤無父母擯【音鬓】棄于野無所容止願當君王之盛顔盡其愚辭左右複于王王辍【音拙】食吐哺【音步】而起左右曰三逐于鄉者不忠也五逐于裡者少禮也不忠少禮之人王何為遽王曰子不識也夫牛鳴而馬不應非不聞牛聲也異類故也此人必有與人異者矣遂見與之語三日始一日曰大王知國之柱乎王曰不知也逐女曰柱相國是也夫柱不正則棟不安棟不安則榱【音衰】橑【音老】堕則屋幾覆矣王則棟矣庶民榱橑也國家屋也夫屋堅與不堅在乎柱國家安與不安在乎相今大王既有明知而國相不可不審也王曰諾其二日王曰吾國相奚若對曰王之國相比目之魚也外比内比然後能成其事就其功王曰何謂也逐女對曰朋其左右賢其夫妻是外比内比也其三日王曰吾相其可易乎逐女對曰中才也求之未可得也如有過之者何為不可也今則未有妾聞明王之用人推一而用之故楚用虞丘子而得孫叔敖燕用郭隗【桅上聲】而得樂毅大王誠能厲之則此可用矣王曰吾用之奈何逐女對曰昔者齊桓公尊九九之人而有道之士歸之越王敬螳【音堂】蜋【音郎】之怒而勇士死之葉公好龍而龍為暴下物之所徴固不須頃王曰善遂尊相敬而事之以逐女妻之齊國以治詩雲既見君子并坐鼓瑟此之謂也王孫氏之母者齊大夫王孫賈之母也賈年十五事齊闵王國亂闵王出見弑國人不讨賊王孫母謂賈曰汝朝出而晚來則吾倚門而望汝莫【音暮】出而不還則吾倚闾而望今汝事王王出走汝不知其處汝尚何歸乎王孫賈乃入市中而令百姓曰淖【音閙】齒亂齊國弑闵王欲與我誅之者袒右市人從者四百人與之誅淖齒刺而殺之君子謂王孫母義而能教詩雲教誨爾子式谷似之此之謂也
魯季敬姜者莒女也号戴已魯大夫公父穆伯之妻文伯之母季康子之從祖叔母也博達知禮穆伯先死敬姜守養文伯出學而還歸敬姜側目而盻之見其友上堂從後堦降而卻行奉劒而正履若事父兄文伯自以為成人矣敬姜召而數之曰昔者武王罷朝而結絲?【襪同】絶左右顧無可使結之者俯而自申之故能成王道桓公坐友三人諌臣五人日舉過者三十人故能成伯【音霸】業周公一食而三吐哺一沐而三握髪所執贽【音至】而見于窮闾隘巷者七十餘人故能存周室彼二聖一賢者皆伯王之君也而下人如此其所與遊者皆過已者也是以日益而不自知也今以子年之少而位之卑所與遊者皆為服役子之不益亦以明矣文伯乃謝罪于是乃擇嚴師賢友而事之所與遊處者皆黃耄【音冒】倪齒也文伯引衽【壬上聲】攘【音禳】卷而親饋【音匮】之敬姜曰子成人矣君子謂敬姜備于教化詩曰濟濟多士文王以甯此之謂也文伯相魯退朝朝敬姜敬姜方績文伯曰以歜【沖入聲】之家而主猶績懼幹季孫之怒其以歜為不能事主乎敬姜歎曰魯其亡乎使僮子備官而未之聞邪居吾語汝昔聖王之處民也擇瘠【音籍】土而處之勞其民而用之故長王天下夫民勞則思思則善心生逸則淫淫則忘善忘善則惡心生沃土之民不材淫也瘠土之民向義勞也是故天子大采朝日與三公九卿祖識地徳日中考政與百官之政事師尹維旅牧相宣敬民事少采夕月與太史司載糾【音九】防【音幹】天刑日入監九禦使潔奉禘【音弟】郊之粢【音茲】盛而後即安諸侯朝修天子之業命晝考其國政夕省其典刑夜儆百工使無慆【音叨】淫而後即安卿大夫朝考其職晝講其庶政夕序其業夜庀【卑去聲】其家事而後即安士朝而受業晝而講貫夕而習複夜而計過無憾而後即安自庶人已下明而動晦而休無日以怠王後親織?紞【貪上聲】公侯之夫人加之以纮【音宏】綖【音延】卿之内子為大帶命婦成祭服列士之妻加之以朝服自庶士以下皆衣其夫社而賦事烝而獻功男女効績愆則有辟古之制也君子勞心小人勞力先王之訓也自上以下誰敢淫心舍力今我寡也爾又在下位朝夕防事猶恐忘先人之業況有怠惰其何以避辟吾兾汝朝夕修我曰必無廢先人爾今曰胡不自安以是承君之官餘懼穆伯之絶祀也仲尼聞之曰弟子志之季氏之婦不淫矣詩曰婦無公事休其蠶織言婦人以織績為公事者也休之非禮也文伯飲南宮敬叔酒以露堵【都上聲】父為客羞【音脩】鼈【邊入聲】焉小堵父怒相延食鼈堵父辭曰将使鼈長而食之遂出敬姜聞之怒曰吾聞之先子曰祭養屍飨養上賓鼈于人何有而使夫人怒遂逐文伯五日魯大夫辭而複之君子謂敬姜為慎微詩曰我有防酒嘉賓式燕以樂言尊賓也文伯卒敬姜戒其妾曰吾聞之好内女死之好外士死之今吾子夭死吾惡其以好内聞也二三婦之辱共祀先祀者請毋瘠色毋揮涕毋搯膺毋憂容有降服毋加服從禮而靜是昭吾子仲尼聞之曰女知莫如婦男知莫如夫公父氏之婦知矣欲明其子之令徳詩曰君子有谷贻【音移】厥孫子此之謂也敬姜之處喪也朝哭穆伯莫哭文伯仲尼聞之曰季氏之婦可謂知禮矣愛而無私上下有章敬姜嘗如季氏康子在朝與之言不應從之及寝門不應而入康子辭于朝而入見曰肥也不得聞命毋乃罪耶敬姜對曰子不聞耶天子及諸侯合民事于外朝自卿大夫以下合官職于外朝合家事于内朝寝門之内婦人治其職焉上下同之夫外朝子将業君之官職焉内朝子将庀季氏之政焉皆非吾所敢言也康子嘗至敬姜防【音蒍】門而與之言皆不逾阈祭悼【音盜】子康子與焉酢【音昨】不受徹俎【音祖】不防宗不具不繹繹不盡饫【音淤】則退仲尼謂敬姜别于男女之禮矣詩曰女也不爽【霜上聲】此之謂也
魯大夫栁下惠之妻也栁下惠處魯三黜而不去憂民救亂妻曰無乃渎乎君子有二恥國無道而貴恥也國有道而賤恥也今當亂世三黜而不去亦近恥也栁下惠曰油油之民将防于害吾能已乎且彼為彼我為我彼雖裸【羅上聲】裎【音呈】安能污我油油然與之處仕于下位栁下既死門人将诔【音累】之妻曰将诔夫子之徳耶則二三子不如妾知之也乃诔曰夫子之不伐兮夫子之不竭兮夫子之信誠而與人無害兮屈柔從俗不強察兮?恥救民徳彌大兮雖遇三黜終不蔽兮豈【開上聲】弟君子永能厲兮嗟呼惜哉乃下世兮庶幾遐年今遂逝兮嗚呼哀哉魂神洩兮夫子之諡【音示】宜為惠兮門人從之以為诔莫能竄【攅去聲】一字君子謂栁下惠妻能光其夫矣詩曰人知其一莫知其他此之謂也
臧孫母者魯大夫臧文仲之母也文仲将為魯使至齊其母送之曰汝刻而無恩好盡人力窮人以威魯國不容子矣而使子之齊凡奸将作必于變動害子者其于斯?事乎汝其戒之魯與齊通壁壁鄰之國也魯之寵臣多怨汝者又皆通于齊髙子國子是必使齊圖魯而拘汝留之難乎其免也汝必施恩布惠而後出以求助焉于是文仲托于三家厚士大夫而後之齊齊果拘之而興兵欲襲魯文仲微使人遺公書恐得其書而謬其辭曰斂小器投諸台食獵犬組羊裘琴之合甚思之臧我羊羊有母食我以同魚冠纓不足帶有餘公及大夫相與議之莫能知之人有言臧孫母者世家子也君何不試召而問焉于是召而語之曰吾使臧子之齊今持書來雲爾何也臧孫母泣下襟曰吾子拘有木治矣公曰何以知之對曰斂小器投諸台者言取郭外萌内【音納】之于城中也食獵犬組羊裘者言趣飨戰鬬之士而繕【音善】甲兵也琴之合甚思之者言思妻也臧我羊羊有母是蓋告妻善養母也食我以同魚同者其文錯錯者所以治鋸【音據】鋸者所以治木也是有木治系于獄矣冠纓不足帶有餘者頭亂不得梳饑不得食也故知吾子拘而有木治者于是以臧孫母之言軍于境上齊方?兵将以襲魯聞兵在境上乃還文仲而不伐魯君子謂臧孫母識微見遠詩雲陟【音職】彼屺【音起】兮瞻望母兮此之謂也
魯公乘姒者魯公乘子皮之姊也其族人死姒哭之甚悲子皮止姒曰安之吾今嫁姊矣已過時子皮不複言也魯君欲以子皮為相子皮問姒曰魯君欲以我為相為之乎姒曰勿為也子皮曰何也姒曰夫臨喪而言嫁一何不習禮也後過時而不言一何不達人事也子内不習禮外不達人事子不可以為相子皮曰姒欲嫁何不早言姒曰婦人之事唱而後和吾豈以欲嫁之故數子乎子誠不習于禮不達于人事以此相一國據大衆何以理之譬猶掩目而别黒白也掩目而别黒白猶無患也不達人事而相國非有天咎必有人禍子其勿為也子皮不聴卒受為相居未期年果誅而死君子謂公乘姒縁事而知弟之遇禍也可謂智矣待禮而後動不茍觸【沖入聲】情可謂貞矣詩雲萚【音托】兮萚兮風其吹汝叔兮伯兮唱予和汝又曰百爾所思不如我所之此之謂也
伯姬者魯宣公之女成公之妹也其母曰?【音穆】姜嫁伯姬于宋恭公恭公不親逆伯姬迫于父母之命而行既入宋三月廟見當行夫婦之道伯姬以恭公不親逆故不肯聴命宋人告魯魯使大夫季文子如宋緻命于伯姬還複命公享之?姜出于房再拜曰大夫勤勞于遠道辱送小子不忘先君以及後嗣使下而有知先君猶有望也敢再拜大夫之辱伯姬既嫁于恭公十年恭公卒伯姬寡至景公時伯姬常遇夜失火左右曰夫人少避火伯姬曰婦人之義保傅不俱夜不下堂待保傅來也保母至矣傅母未至也左右又曰夫人少避火伯姬曰婦人之義傅母不至夜不可下堂越義而生不如守義而死遂逮于火而死春秋詳錄其事為賢伯姬以為婦人以貞為行者也伯姬之婦道盡矣當此之時諸侯聞之莫不痛悼以為死者不可以生财物猶可複故相與聚防于澶【音蟬】淵償宋之所喪春秋善之君子曰禮婦人不得傅母夜不下堂行必以燭伯姬之謂也詩雲淑慎爾止不愆于儀伯姬可謂不失儀矣
晉趙衰【音催】妻者晉文公之女也号趙姬初文公為公子時與趙衰奔狄狄人入其二女叔隗季隗于公子公以叔隗妻趙衰生盾【豚去聲】及返國文公以其女趙姬妻趙衰生原同屏括樓嬰趙姬請迎盾與其母而納之趙衰辭而不敢姬