第一節外國人
關燈
小
中
大
第一劄饬
第二賣杜絕盡根田契字
第三賣杜絕根田契字
第四賣杜絕塭契字
第五換塭地字
第六之一調換田地字
第六之二調換田地契字
第七租田地契字
第八執照
第九執照
第一○ 劄饬
第一一之一永遠租給約據字
第一一之二永遠租約據字
第十二劄饬
第一三劄饬
第一四永遠租給約據字
第一五永遠租給約據字
第一六永遠租給約據字
第一七永遠租契字
第一八盡斷根永遠出租田園山埔地段字
第一九給出地基字
第二○招稅厝合約字
第二一之一招稅合約字
第二一之二轉稅厝字
第二二執照
第二三之一永遠租字
第二三之二執照
第二四之一永遠租字
第二四之二永遠租地基字
第二五招稅字
第二六租店合約字
第二七稅佃字
第二八永遠租給約據字
第二九永遠租給約據字
第三○ 永遠租約字
第三一執照
第三二照會
第三三永永遠租給約據字
第三四執照
第三五執照
第三六永遠租給約據字
第一劄饬
欽加監運使銜、補用道署理台南府正堂、軍功随帶加三級宋，為轉饬事。
光緒二十年十一月初九日，蒙縣道憲陳劄開，光緒二十年十一月初三日，奏署撫憲唐案行，光緒二十年十月二十三日，準兵部火票遞到欽命總理各國事務衙咨：照得各國教堂租買房地，建造教堂，向系照約辦理；惟相沿日久，各省辦理未能劃一，或緻滋生事端，自應申明舊章，以免民教訟累。
溯查同治四年，本衙門與法國公使柏大臣議定天主堂買産章程内稱：法國傳教士如在内地置買田地房屋，其契據内寫明立文契人某某，此系賣産人姓名，賣為本處天主堂公産字樣，不得專列教士及奉教人之名。
此議曾于是年函緻江蘇巡撫，并由江蘇巡撫通饬各關在案。
相應再為通行貴撫查照，轉饬各關道及各處地方官申明舊章，遵照辦理可也，等因，到本署部院。
承準此，合就饬行。
為此，仰該道即便轉行，各屬一體遵照辦理，并行通商委員知照，毋違，須案，等因，到道。
奉此，除分行外，合就劄饬。
為此，劄府即便移行所屬，一體遵照辦理，并移通商委員知照，此劄，等因。
蒙此，除移饬外，合就轉饬。
為此，劄仰該縣立即一體遵照辦理，毋違，此劄。
光緒二十年日劄。
第二賣杜絕盡根田契字 立賣杜絕盡根田契字人前金莊顔門謝氏并男顔旺、顔泰、顔下，有承父明買過吳門高氏田一甲五分，坐址前金西勢洋。
今茲氏等踏得田二坵，南北相連，受種一分五厘，在前金西勢洋，東至黃家田為界，西至周家田為界，南至教堂田頭為界，北至黃家田圳溝為界；四至明白為界。
帶水堀水溝粟庭照配，曆年帶納許家大租谷一鬥二升五合一勺正，又帶租銀三錢五分正。
今因乏銀費用，願将此田出賣，先盡問房親人等各不承受，外托中人引就招得前金教堂傳教士郭德光出頭承買，當日同中三面言議，賣作本處教堂公産，并作起厝地基，時值價契面佛銀三十大元六八正。
其銀、契即日同中兩相交訖明白；其田随即踏明界址，交付銀主掌管，起耕造厝，開井納租等事，永為己業。
一賣千休，日後子孫人等不敢言找言贖，阻當異言，生端滋事。
保此田系氏等承祖父遺下物業，與房親人等無幹，亦無重典挂他人為礙，并無上手交加來曆不明等情為礙；如有不明等情，系氏等出首抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，同立賣杜絕契一紙，付執為照。
批明：即日氏等執出紅頭契，批明抽出田一分五厘，賣過教堂郭德光掌管等語明白，再照。
批明：即日收過契面佛銀三十大元六八正完足，再照。
契内注「主」字、「契」字。
光緒十五年三月二十三日。
大竹裡局驗契給單訖郭德光領單。
為中人許仕 代書人蔡向 同立賣杜絕田契字人顔門謝氏 男顔旺、顔泰、顔下 第三賣杜絕根田契字 立賣杜絕根田契字人前金莊周趂，有承祖父明買過顔媽諒水田一段，趂得自己份田并風水地基大小共四坵，受種三分四厘二毫零一絲正。
坐址前金港墘洋，帶水分、樹木、粟庭，各俱六分應得一分，東至蔡家田為界，南至蔡家田為界，北至周家田為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租三石四鬥二升零一勺正。
今因乏銀費用，願将此田等物出賣，先盡問房親人等不肯承受，外托中人引就招得前金天主教堂傳教土郭德光出首承買此業，當日同中三面言議賣作本處教堂公産，并作起屋地基，時值價契面佛銀六十大元六八正。
其銀、契即日同中兩相交訖明白，并無分毫少欠等情；某田地等物，随即踏明界址，交付銀主掌管，造屋納租等件，任從其便，永為己業。
一賣終休，日後子孫不敢言找言贖，阻當異言，生端滋事。
保此田系趂趂承祖父遺下物業，與房親人等無幹，亦無重張典挂他人為礙，并上手交加來曆不明等情；如有不明等情，系趂出頭抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，立賣杜絕契一紙為照。
批明：即日執出上手契，同中批明周趂抽出應份田，賣教堂郭德光掌管等語分明，再照。
批明：即日同中親收領過契面佛銀六十大元六八正完足，再照。
鹹豐十年正月日。
為中人顔下 代書人蔡向 知見人母親黃氏 立賣杜絕盡根田契字人周趂 第四 賣杜絕塭契字 立賣杜絕塭契字人前金莊田寮黃振，有明買過鈴仔寮莊林國祯魚塭一口，内在雜樹等物，坐落土名前金社尾廟後，東至顔家田為界，西至海港為界，南至許家塭為界，北至趙家田為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆戶内饷銀二元正。
振從前有求人預備多銀出借交振，今因乏銀還數，願将此魚塭等物出賣，出問房親人等各不承受，外托中人引就招得前金莊教堂傳教士郭德光出首承買，三面言議時價契面佛銀一百大元六八正。
其銀即日同中兩相交訖明白；其塭等物，随即踏明界址，交付銀主掌管出起耕，飼魚收息納饷，永為己業。
一賣終休，日後自己以及子孫人等不得言找言贖，異言生端滋事。
保此塭系振明買物業，與房親人等無幹，亦無重張典挂他人為礙，并無上手來曆交加不明等情；如有此情，系振出頭一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，立賣塭契一紙，并繳上手契二紙，合共三紙，付執為照。
批明：即日同中親收領過契面佛銀一百大元六八正完足，再照。
批明：昔年周義有上手老契二紙，交林國祯收執；嗣後追問老契情形，國祯明報老契二紙已失落，未知何方等人盜去，倘日後有人獻出老契，不得應用，立批，再照。
内注「寮」字、「掌」字、「管」字。
同治十一年三月 日。
為中人 馬阿鐵 代書人 蔡向高 知見 李秀 顔下 許合 林水連 立賣杜絕塭契字人 黃振 光緒十五年八月二十四日。
大竹裡局驗契給單訖。
第五 換塭地字 立換塭地字人大竹裡前金塭寮莊許德利等，有承先人明買黃芳塭一口，現另築塭外一所，周圍數十丈，成三角形，址在本塭之北畔，東至教堂荒田，西至海，南至本塭岸外，北至教堂塭，四至明白為界。
今願與教堂黎铎德有承先人明買荒田一所，現作塭地，周圍數十丈，成長方形，址在教堂牆外路西，其西、南、北俱至許家塭，四至明白為界對換，其有帶配租項，各願自己完納。
即日同中見踏明界址對換，各自掌管，永為己業。
自此一換永休，日後不得異言生端。
此系兩願，各無反悔，口恐無憑，合立換塭地字一紙，付執為照。
光緒二十二年十二月 日。
立換塭地字人 許德利 代書人 楊圃志 第六之一調換田地字 立調換田地字人前金莊塭寮許葛、許蕃，承父明買過蔡明等應份田地一所，土名坐址前金港墘洋。
茲葛、蕃踏得田地一節，其長二丈，其闊五丈，東至教堂地為界，西至教堂地為界，南至牆外離牆一尺為界，北至教堂地基為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租谷三鬥正。
今因要地安居，願将此田地調換，托中引就前金教堂傳教土梁明嚴出首承換，當日同中三面言定，願換得教堂從前租買過蔡岐山、蔡定等應份田地一坵，坐址前金港墘洋，其長十四丈，其闊六丈五尺，東至教堂地的界址為界，西至許家厝為界，南至許家地為界，北至安多爾南畔窗前滴水地為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租谷五鬥正。
其契、字兩相交過明白；其田地随即踏明界址交換，付教堂掌管為厝地，以作本處教堂公産，永為己業，日後葛、蕃子孫人等不得異言生端滋事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，立調換田契字一紙，付執為照。
批明：即日同中調換契字兩相交明；其地亦兩相踏明界址，交過明白，再照。
光緒（丙戌）十二年荔月日。
為中人方士達 代書人王振南 立調換田地契字人前金莊塭寮許葛 許蕃 第六之二調換田地契字 立調換田地契字人前金莊教堂傳教土梁明嚴，有承先輩傳教土郭德光租買過蔡岐山，蔡定等應份田地一所以為厝地，坐址土名前金港墘洋。
茲嚴踏得田地一坵，其長十四丈，其闊六丈五尺，東至教堂地的界址為界，西至許家厝為界，南至許家地為界，北至安多爾南畔窗前滴水地為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租谷五鬥正。
今因要地安居，願将田地調換，托中引就前金塭寮許葛、許藔出首承換，當日同中三面言定，願換得葛、蕃等從前明買過蔡明等應份田地一節，坐址前金港墘洋，其長二丈，其闊五丈，東至教堂地為界，西至教堂地為界，南至牆外離牆一尺為界，北至教堂地基為界，四至明白為界；曆年帶納許永隆大租谷三鬥正。
其契、字兩相交過明白；其田地随即踏明界址交換，付葛、蕃等掌管作厝地，永為己業，日後教堂教士人等不得異言生端滋事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，立調換田契字一紙，付執為照。
批明：即日同中調換契字兩相交明；其地亦兩相踏明界址，交過明白，再照。
光緒（丙戌）十二年荔月日。
為中人方士達 代書人王振南 立調換田地契字人前金莊教堂傳教士梁明嚴 第七租田地契字 立租田地契字人大竹裡前金莊周滿雲、周錐、周仁基等，有承祖父明買過顔瑪諒田一所，其田甲租聲，登載大契内明白。
茲周滿雲、周錐、周仁基等踏得田地一塊，受丈三分，坐落前金港墘洋，東至顔家并周家園田為界，西至許家塭為界，甫至蔡家田并周趂贃田租給教士作建堂地為界，北至陳家田為界，四至明白為界，兼帶水堀分樹木、粟庭、圳溝照配。
今因乏銀應用，願将此田地出租于人，先盡問房親人等不肯承受，外托中人引就向與前金莊天主教堂傳教士出首承租此業。
當日憑中三面言議，租作本處教堂公産，作屋地，并議壓地契面佛銀六十三元六角八占正。
其銀與契即日同中兩相交訖明白，并無分毫少欠等情；其田地随即踏明界址，交付銀主掌管，起蓋房屋等件，一聽自便。
上流下接，應為己業，日後子孫房親人等不得言找阻擋，異言生端滋事。
保此田地系周滿雲、周錐、周
光緒二十年十一月初九日，蒙縣道憲陳劄開，光緒二十年十一月初三日，奏署撫憲唐案行，光緒二十年十月二十三日，準兵部火票遞到欽命總理各國事務衙咨：照得各國教堂租買房地，建造教堂，向系照約辦理；惟相沿日久，各省辦理未能劃一，或緻滋生事端，自應申明舊章，以免民教訟累。
溯查同治四年，本衙門與法國公使柏大臣議定天主堂買産章程内稱：法國傳教士如在内地置買田地房屋，其契據内寫明立文契人某某，此系賣産人姓名，賣為本處天主堂公産字樣，不得專列教士及奉教人之名。
此議曾于是年函緻江蘇巡撫，并由江蘇巡撫通饬各關在案。
相應再為通行貴撫查照，轉饬各關道及各處地方官申明舊章，遵照辦理可也，等因，到本署部院。
承準此，合就饬行。
為此，仰該道即便轉行，各屬一體遵照辦理，并行通商委員知照，毋違，須案，等因，到道。
奉此，除分行外，合就劄饬。
為此，劄府即便移行所屬，一體遵照辦理，并移通商委員知照，此劄，等因。
蒙此，除移饬外，合就轉饬。
為此，劄仰該縣立即一體遵照辦理，毋違，此劄。
光緒二十年日劄。
第二賣杜絕盡根田契字 立賣杜絕盡根田契字人前金莊顔門謝氏并男顔旺、顔泰、顔下，有承父明買過吳門高氏田一甲五分，坐址前金西勢洋。
今茲氏等踏得田二坵，南北相連，受種一分五厘，在前金西勢洋，東至黃家田為界，西至周家田為界，南至教堂田頭為界，北至黃家田圳溝為界；四至明白為界。
帶水堀水溝粟庭照配，曆年帶納許家大租谷一鬥二升五合一勺正，又帶租銀三錢五分正。
今因乏銀費用，願将此田出賣，先盡問房親人等各不承受，外托中人引就招得前金教堂傳教士郭德光出頭承買，當日同中三面言議，賣作本處教堂公産，并作起厝地基，時值價契面佛銀三十大元六八正。
其銀、契即日同中兩相交訖明白；其田随即踏明界址，交付銀主掌管，起耕造厝，開井納租等事，永為己業。
一賣千休，日後子孫人等不敢言找言贖，阻當異言，生端滋事。
保此田系氏等承祖父遺下物業，與房親人等無幹，亦無重典挂他人為礙，并無上手交加來曆不明等情為礙；如有不明等情，系氏等出首抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，同立賣杜絕契一紙，付執為照。
批明：即日氏等執出紅頭契，批明抽出田一分五厘，賣過教堂郭德光掌管等語明白，再照。
批明：即日收過契面佛銀三十大元六八正完足，再照。
契内注「主」字、「契」字。
光緒十五年三月二十三日。
大竹裡局驗契給單訖郭德光領單。
為中人許仕 代書人蔡向 同立賣杜絕田契字人顔門謝氏 男顔旺、顔泰、顔下 第三賣杜絕根田契字 立賣杜絕根田契字人前金莊周趂，有承祖父明買過顔媽諒水田一段，趂得自己份田并風水地基大小共四坵，受種三分四厘二毫零一絲正。
坐址前金港墘洋，帶水分、樹木、粟庭，各俱六分應得一分，東至蔡家田為界，南至蔡家田為界，北至周家田為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租三石四鬥二升零一勺正。
今因乏銀費用，願将此田等物出賣，先盡問房親人等不肯承受，外托中人引就招得前金天主教堂傳教土郭德光出首承買此業，當日同中三面言議賣作本處教堂公産，并作起屋地基，時值價契面佛銀六十大元六八正。
其銀、契即日同中兩相交訖明白，并無分毫少欠等情；某田地等物，随即踏明界址，交付銀主掌管，造屋納租等件，任從其便，永為己業。
一賣終休，日後子孫不敢言找言贖，阻當異言，生端滋事。
保此田系趂趂承祖父遺下物業，與房親人等無幹，亦無重張典挂他人為礙，并上手交加來曆不明等情；如有不明等情，系趂出頭抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，立賣杜絕契一紙為照。
批明：即日執出上手契，同中批明周趂抽出應份田，賣教堂郭德光掌管等語分明，再照。
批明：即日同中親收領過契面佛銀六十大元六八正完足，再照。
鹹豐十年正月日。
為中人顔下 代書人蔡向 知見人母親黃氏 立賣杜絕盡根田契字人周趂 第四 賣杜絕塭契字 立賣杜絕塭契字人前金莊田寮黃振，有明買過鈴仔寮莊林國祯魚塭一口，内在雜樹等物，坐落土名前金社尾廟後，東至顔家田為界，西至海港為界，南至許家塭為界，北至趙家田為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆戶内饷銀二元正。
振從前有求人預備多銀出借交振，今因乏銀還數，願将此魚塭等物出賣，出問房親人等各不承受，外托中人引就招得前金莊教堂傳教士郭德光出首承買，三面言議時價契面佛銀一百大元六八正。
其銀即日同中兩相交訖明白；其塭等物，随即踏明界址，交付銀主掌管出起耕，飼魚收息納饷，永為己業。
一賣終休，日後自己以及子孫人等不得言找言贖，異言生端滋事。
保此塭系振明買物業，與房親人等無幹，亦無重張典挂他人為礙，并無上手來曆交加不明等情；如有此情，系振出頭一力抵擋，不幹銀主之事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，立賣塭契一紙，并繳上手契二紙，合共三紙，付執為照。
批明：即日同中親收領過契面佛銀一百大元六八正完足，再照。
批明：昔年周義有上手老契二紙，交林國祯收執；嗣後追問老契情形，國祯明報老契二紙已失落，未知何方等人盜去，倘日後有人獻出老契，不得應用，立批，再照。
内注「寮」字、「掌」字、「管」字。
同治十一年三月 日。
為中人 馬阿鐵 代書人 蔡向高 知見 李秀 顔下 許合 林水連 立賣杜絕塭契字人 黃振 光緒十五年八月二十四日。
大竹裡局驗契給單訖。
第五 換塭地字 立換塭地字人大竹裡前金塭寮莊許德利等，有承先人明買黃芳塭一口，現另築塭外一所，周圍數十丈，成三角形，址在本塭之北畔，東至教堂荒田，西至海，南至本塭岸外，北至教堂塭，四至明白為界。
今願與教堂黎铎德有承先人明買荒田一所，現作塭地，周圍數十丈，成長方形，址在教堂牆外路西，其西、南、北俱至許家塭，四至明白為界對換，其有帶配租項，各願自己完納。
即日同中見踏明界址對換，各自掌管，永為己業。
自此一換永休，日後不得異言生端。
此系兩願，各無反悔，口恐無憑，合立換塭地字一紙，付執為照。
光緒二十二年十二月 日。
立換塭地字人 許德利 代書人 楊圃志 第六之一調換田地字 立調換田地字人前金莊塭寮許葛、許蕃，承父明買過蔡明等應份田地一所，土名坐址前金港墘洋。
茲葛、蕃踏得田地一節，其長二丈，其闊五丈，東至教堂地為界，西至教堂地為界，南至牆外離牆一尺為界，北至教堂地基為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租谷三鬥正。
今因要地安居，願将此田地調換，托中引就前金教堂傳教土梁明嚴出首承換，當日同中三面言定，願換得教堂從前租買過蔡岐山、蔡定等應份田地一坵，坐址前金港墘洋，其長十四丈，其闊六丈五尺，東至教堂地的界址為界，西至許家厝為界，南至許家地為界，北至安多爾南畔窗前滴水地為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租谷五鬥正。
其契、字兩相交過明白；其田地随即踏明界址交換，付教堂掌管為厝地，以作本處教堂公産，永為己業，日後葛、蕃子孫人等不得異言生端滋事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，立調換田契字一紙，付執為照。
批明：即日同中調換契字兩相交明；其地亦兩相踏明界址，交過明白，再照。
光緒（丙戌）十二年荔月日。
為中人方士達 代書人王振南 立調換田地契字人前金莊塭寮許葛 許蕃 第六之二調換田地契字 立調換田地契字人前金莊教堂傳教土梁明嚴，有承先輩傳教土郭德光租買過蔡岐山，蔡定等應份田地一所以為厝地，坐址土名前金港墘洋。
茲嚴踏得田地一坵，其長十四丈，其闊六丈五尺，東至教堂地的界址為界，西至許家厝為界，南至許家地為界，北至安多爾南畔窗前滴水地為界，四至明白為界，曆年帶納許永隆大租谷五鬥正。
今因要地安居，願将田地調換，托中引就前金塭寮許葛、許藔出首承換，當日同中三面言定，願換得葛、蕃等從前明買過蔡明等應份田地一節，坐址前金港墘洋，其長二丈，其闊五丈，東至教堂地為界，西至教堂地為界，南至牆外離牆一尺為界，北至教堂地基為界，四至明白為界；曆年帶納許永隆大租谷三鬥正。
其契、字兩相交過明白；其田地随即踏明界址交換，付葛、蕃等掌管作厝地，永為己業，日後教堂教士人等不得異言生端滋事。
此系二比甘願，各無反悔，恐口無憑，今欲有憑，立調換田契字一紙，付執為照。
批明：即日同中調換契字兩相交明；其地亦兩相踏明界址，交過明白，再照。
光緒（丙戌）十二年荔月日。
為中人方士達 代書人王振南 立調換田地契字人前金莊教堂傳教士梁明嚴 第七租田地契字 立租田地契字人大竹裡前金莊周滿雲、周錐、周仁基等，有承祖父明買過顔瑪諒田一所，其田甲租聲，登載大契内明白。
茲周滿雲、周錐、周仁基等踏得田地一塊，受丈三分，坐落前金港墘洋，東至顔家并周家園田為界，西至許家塭為界，甫至蔡家田并周趂贃田租給教士作建堂地為界，北至陳家田為界，四至明白為界，兼帶水堀分樹木、粟庭、圳溝照配。
今因乏銀應用，願将此田地出租于人，先盡問房親人等不肯承受，外托中人引就向與前金莊天主教堂傳教士出首承租此業。
當日憑中三面言議，租作本處教堂公産，作屋地，并議壓地契面佛銀六十三元六角八占正。
其銀與契即日同中兩相交訖明白，并無分毫少欠等情；其田地随即踏明界址，交付銀主掌管，起蓋房屋等件，一聽自便。
上流下接，應為己業，日後子孫房親人等不得言找阻擋，異言生端滋事。
保此田地系周滿雲、周錐、周