●南明史料卷一
關燈
小
中
大
一、「王師巳抵砀山」等情殘揭帖
(上缺)義旗所指,仍有逆我顔行者立誅無赦,以彰天讨可耳。
若開門迎降,既為順我之民矣,猶殺掠不免,不惟阻人投誠之念,謂皇上安民之意何?昔漢高入關中,吏民安堵如故,故能滅秦蹙項,不五載而底定天下;元将伯顔兵下臨安,一人不殺,史冊稱為盛事。
茲王師已抵砀山,知江淮之民靡不慕義欣歸,阃外諸将宜仰體皇上不嗜殺盛心,仿漢、元故事,钤束三軍,使地方秋毫無犯,以慰人望。
若謂戰士自從征來,經艱險萬狀,節制太嚴,或失衆志;不知天下既定,朝廷論功行賞,諸将自有開國承家之典在,而何得不約誡軍士,讓漢高、伯顔獨專美于前也?乞皇上速敕行間,凡所降州縣,勿殺勿掠,俾士民安輯,庶四海欣悅,而吳、楚、越、閩,皆聞風思歸,則天下可傳檄而定也。
事關治平,故不避斧锧,冒昧上陳,伏乞皇上酌度施行。
為此除具題外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年四月日。
——錄自明清史料己編第一本一頁。
二、保定巡撫王文奎揭帖(順治二年六月十一月到) 欽差巡撫保定等府提督紫荊等關兼理海防軍務都察院右副都禦史王文奎為慶賀事:本月初四日接邸報,内院奉上傳滿漢文武百官,俱于本月二十九卯時,具吉服齊赴午門前,候宣收服南京大捷塘報,欽此,合行傳知,欽此。
職捧誦天言,踴躍何極,恭設香案,望阙叩頭稱賀外,仰惟我皇上神明遠布,文武孔昭,一怒而定燕、趙、齊、青,天運顯符有德,折棰而安晉、梁、雍、豫,地維統肇闳基。
江南舉銜璧歸仁,宇内鹹呼嵩稱慶。
清甯再辟,爰承祖谟宗烈之贻謀;日月聿新,實式聖帝明王之作睹。
歌歡四海,樂舞萬年。
職叨恩舊員,躬逢盛事。
賀龍墀于雲堮,莫随群釆之班;申虎拜于恒陽,祗上無疆之祝。
職可任歡呼瞻仰之至。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年六月日。
——錄自明清史料己編第一本一頁。
三、明季原任加銜團練總兵高進忠等揭帖(順治二年閏六月二十日到) 明季原任加銜團練總兵高進忠率副将黃中色等十三員、參遊都守張國柱等五十四員、謹揭為海外孤軍、請旨定奪事:竊惟報國恩者為忠義,識時務者為俊傑。
忠等雖武夫寡昧,其在今日,亦未嘗不熟籌也。
忠等原系淮藩劉澤清标下,相從駐淮者二年。
近以南都事定,澤清驅衆将士南發。
忠等皆遼東、山東人也,不習舟楫之事,難涉風波之險,因是返棹而北,飄蕩大海之中,經十晝夜,奔得一山,問之土人,名為雲台。
忠等泊舟上岸,見山勢荒涼,民居罕少,幸遇原任禦史蘇京、原任都禦史王爕,隐居山中,百方勸谕安置,兵民相安。
各軍擢山菜以為食,伐濕薪以供炊,秋毫無犯者二十餘日矣。
海南則有淮安固山來招撫者,海西則有沂州固山委裴将官來招撫者,海北則有膠州固山委賈将官來招撫者,語意懇切。
忠等非不願就,但無明示,又無明旨。
道路之言,傳聞不一,或曰削職,或曰追馬匹,或曰追器械,或曰要分散别營,或曰要調發南征、西征。
以此軍士惶惑,不知所措,皇皇有性命之憂,鞅鞅有進退兩難之怨,忠等憤懑欲死。
因見各兵或系赤身,或有家口,或願入伍,或願歸農,萬一解散,為害地方,益以重臣等之罪。
故團聚茲土,以候明旨。
于十五日拜一疏渡海後,人船杳無去向。
于十九日又拜一疏,被守西岸兵丁劫去,船回而人不知所往。
日遠天高,遠人之苦可歎也。
方今天下大定,南北混一,無一處不沾德意,無一人不被新恩,而海外孤軍,獨苦叩阍之無路。
今複繕疏入告,惟望早降明綸,以定衆志。
何何安頓,一一禀明旨而行。
但得安頓妥當,忠等死亦瞑目矣。
見今馬騾、器械、船隻具存,将士近萬,無不悚息望恩待命之至。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年六月日。
——錄自明清史料戊編第一本二頁。
四、江甯巡撫土國寶揭帖(順治二年十一月初二日到) 欽差總督糧儲提督軍務巡撫江甯等處地方都察院右副都禦史土國寶為恭報發給有主無主糧米、接濟軍需緣由、據實上聞、仰祗聖鑒事:竊職随貝勒南渡,克服蘇松四郡,職與李侍郎于本年六月初旬同駐姑蘇招撫。
先是賊臣楊文骢殺官盜庫,吳下士民惶懼逃徙者過半,職等宣谕皇上救民水火德意,多方開導,竭精力之所至,寝食不遑,晝夜拮據,漸見平複。
不意閏六月十三日,忽有湖寇揭竿之變,賊衆圍城燒劫,勢甚洶湧,而城外各棧所貯米石,盡為賊踞。
職等駐守城内,是賊且有糇糧之資,我兵反無鼓腹之需。
職于是與李侍郎定議,必先截其糧以喪其膽,庶幾壯我敵忾。
遂發兵奮剿,賊始望風遠去,因得以賊所踞齊門、楓橋各棧之米,悉加封固,撥兵嚴守,不啻扼諸虎口。
然職念棧米系遠商血本,而堂堂救民之師,似未可遽盡運入,以失民望。
随出示招徕,令商複其故有。
此誠收拾人心之一機括也。
乃各商或因避亂而歸鄉,或遭寇變而殒命,是以棧米遂有無主、有主之别。
職亦因而酌為半取、全取之議。
蓋當寇踞之時,有米已化為無米,自職封衛之後,半給尤愈于全給,商民無不踴躍允服。
統計無主米一萬二千九百八十九石,有主半入官米二萬三千六百六十六石七鬥七升五合,大小麥二千九百七十二石二鬥五升,黃菉豆三千三十五石。
維時人民逃竄,城中煙火無聞,豈成世界。
職多方招撫,雖衆姓挈妻孥進城者日不下千計,而士庶驚魂方定,街衢罷市,米鋪全不開張,窮民枵腹,滿目仳■〈亻離〉。
職仰體皇上恤民至意,先通融千擔,減價平粜,以濟貧乏。
仍将所易之錢,充作兵饷,類候銷算。
此職又相機度勢,公私兩便之舉也。
至提督鎮臣吳勝兆奉令旨調防抵蘇,值寇氛未消,非往剿陳湖,即進旅吳江,随征官兵不一而足,及六門城守、造船匠役,皆軍需急務,勢難束腹從事者。
職仰屋躊蹰,計惟此項,可資騰飽。
随于無主米内,陸續支給過米五千二百一十石四鬥。
又職衙門,軍興旁午,賞功赍勞,不可無激勸之典,而公費無出,量以小麥四百石變易銀二百四十兩,少濟軍前之用。
外尚該存有無主米三萬一千四百四十五石三鬥七升五合,大小麥二千五百七十二石二鬥五升,黃菉豆三千三十五石。
職又念見在将士需饷難緩,而戰馬亦資豆料,況秋成未收,開征甫議,勢必藉此以果出師之腹。
然總于兵饷内作正支銷,非敢輕給。
俟将來會計有定,通盤扣算,以省正供。
其于軍興,不無小補也。
案經啟報豫王,奉令旨:棧米豆麥等項,應給主一半之外,所餘一半,應留該撫軍前,以充正項軍需,但要稽查着落,不緻官吏人等作弊侵漁。
其給過各項米豆等數,應照啟具揭報滿州戶部方啟心郎銷算等因,敬遵在案。
竊念微職以介冑之士,遭逢聖世,荷蒙特拔隆恩,敢不飯冰自失。
計職入吳之際,青黃不接,庫藏罄懸,而一切軍需,悉仰給于職。
如兵饷、修城、樹栅、造船等項,無不欲咄嗟立辦。
故職于棧米之外,計無複之。
此職一片權宜緩急之苦心,且一絲一粒盡屬民間物力、朝廷外帑,敢不據實入告,仰祈聖鑒。
至于叛逆吳志葵等家産,法應沒官充饷,職見檄有司查核,另行奏聞,敢因恭報前米,而并先及之,統惟垂鑒施行,職無任悚息待命之至。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭者。
順治二年九月日。
——錄自明清史料己編第一本二~三頁。
五、江西招撫孫之獬揭帖(順治三年正月初八日到) 欽命招撫江西提督軍務兵部尚書兼都察院右副都禦史翰林院侍讀學士孫之獬謹揭為招鎮撫急藉同心事:阃外之臣,同心最難。
江西歸順十一府,又靖内逆王體中,固英王、豫王之功,亦總鎮金聲桓宣力、布政耿焞運籌之功也。
聞總督臣佟題焞江西巡撫,未知蒙皇上允否?職見焞心行慈樸,操守清真,鎮臣忠勇無雙,勤苦不二,一剿一撫,真職左右手也。
職萬裡孤蹤,深虞有辱君命,職與誓為兄弟,蓋文官欺武官,明之亡也忽焉。
江西反側未安,同心乃濟。
況焞實可用乎!伏祈皇上俯允佟督臣之請,即賜敕印,實授巡撫,與鎮臣竭力疆場,職實厚幸。
即或未題之先,别用有人,臨敵易将,兵家大忌。
職恐失焞而聲桓成孤掌,職亦去一臂矣。
萬懇皇上裁奪施行。
為此除具題外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年十月日。
——錄自明清史料己編第一本三頁。
六、淮揚巡按姜金胤殘題本 巡按淮揚等處試監察禦史臣姜金胤謹題為塘報剿滅逆賊、據實報聞事:奉都察院勘劄,準兵部咨,該總督漕臣王文奎題前事,奉聖旨:據報逆渠就誅,擒斬多賊,如臯一帶,漸就甯靜,知道了。
有功将士及傷亡兵丁,詳察具奏。
兵部知道。
欽此。
欽遵咨劄到臣。
随行揚州道查勘去後。
今據該道參政周亮工呈:據揚州府申:據如臯縣申:查奉調河南總兵孔希貴報稱:統領副将麻胤揚、遊擊孔國養、守備陳德中、千把總孔國鼎,會同□州總兵蘇見樂遊擊王□、江龍、都司蘇應泰、守備王九澤等、千總王進忠、紅旗王九德等、把總王繼祥等,統兵二千有餘,于順治二年十一月二十一日,自本□起兵,□拚茶場紮營。
本場人民剃頭,秋毫不擾。
次早于坳上劉家莊賊衆數千,内有叛逆田仰标下劉文清、劉一雄率領衆賊,與兵對敵。
本職領兵,奮力殺死劉文清,□有田仰給與劄付。
各賊大敗,箭射刀砍死者□千有餘。
劉一雄竄入拚茶,即分兵追襲,将一雄拏獲。
本職趕殺,随有賊頭于錫凡,僞稱總兵,領衆數千迎敵。
本官統兵,炮石齊發,賊遂大潰。
趕至于家莊,賊窩堅固。
随傳馬步各營,齊力急攻良久,将寨攻破。
于錫凡被箭射傷重拏獲,并眷屬俱□□死,獲有旗傘及僞關防,餘黨(下缺) 旨:兵部核議具奏。
——錄自明清史料己編第一本四頁。
七、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:本年十一月十七日,臣以叛寇陳萬良聚夥肆□,□平等處居民苦無甯宇,臣與滿州大人商議,差撥副将王進□、王邦俊等同滿州大人領兵追剿。
據報自落瓜而進,正逢逆賊,争先殺死無數,活捉賊頭船一隻,門子一□審問。
雲賊頭副将沈一安已被殺死。
獲□□炮、弓箭、旗□等項,并賊船數隻。
餘盡燒毀。
風聞陳萬良乘船上雞橫二山等處等因,塘報到臣。
為照賊黨剿殺,道路已通。
惟是逆首陳萬良兔脫偷生,尚未授首,為可□耳。
除再偵探賊□下落,一鼓盡殲,永消反側外,謹□塘報奏聞。
順治二年十□月日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本四頁。
八、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:前月二十五日,據防守海甯參将李元善、遊擊張彪報稱:二十一日,據守備李子海、李鼎報,探得赭山有方賊二□餘,船三十餘隻,等候鄭公子兵到,合營打杖。
職等黎明趕至江邊,殺賊二百餘名,活拿賊首高祥等七名,燒毀賊船二隻,打壞賊船二隻,搶獲狒狼□二門,刀槍盔□□号令箭藤牌為劄等項共四十□件,□□塘報到臣。
據此,該臣看得海甯對峙赭山,僅隔江東,一衣帶水,而叛賊鄭遭謙等,聚黨窺伺,匪朝伊夕。
微臣察系緊要汛地,分撥參将□□善等統兵駐防。
據報前捷,足征官兵防禦之勞,相應具奏以聞。
順治二年十二月初六日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本四頁。
九、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:前月二十七日,據鎮守湖州總兵張士元報稱:據副将劉應虎塘報:本月十八日戌時,據鄉民王陽報稱:楚賊□城三十裡,總□四人,王子一人,率領賊衆千餘,行至王家莊,有鄉民報稱,卑職兵寡,要攻孝豐城池。
卑職率領馬兵,實時前去迎敵剿殺,趕至烏山關、合上莊,連殺三□,斬獲參将王寅生、推官陳泰、王正心,俱有劄付。
捉獲馬三匹,王子馬一匹,總兵馬一匹。
斬殺賊衆三百餘。
仍将賊将官□□即割首,帶□孝豐懸示等情,飛報到臣。
據此理合塘報,謹具奏聞。
順治二年十二月初六日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本四~五頁。
一○、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:前月二十八日,據駐防副将馬信、參将項成德、鮑從榮報稱:奉臣谕于二十二日前往臨安偵探,得遇有一人乘轎,随帶兵丁竄入山林。
因見形迹可疑,即行擒拿審問其故。
随據招稱:原系瑞昌王委官,令各處聯絡義兵,□出副總兵關防一顆。
拏獲兵役三名:于明德、謝逢春、董□元。
本官因中箭身故。
本日行至徑山大寺内,據本寺僧人供首出有一□大凡藏于本寺。
審明有益陽王龍牌一張,行委監紀推官潘芸,聯絡屯糧。
并獲谕帖二紙。
又據賊僧供說:廣陵源地方,約有五百餘賊在彼紮營。
職等率兵前進,将賊營圍住。
官兵奮勇,砍殺甚多。
在陣斬死賊副将陸國祥,生擒賊遊擊許伯修、都司徐成、把總汪進明三員,目兵孫天虎等一十六名,奪獲賊馬四匹,關防二顆。
其所獲槍弩、弓刀、旗幟不開外等因到臣。
臣将解到陣獲賊将許伯修等,同滿州大人審明枭示訖,止留一名。
臣發書責令赍赴方國安,再為開導,提醒愚迷。
俟有情形再報外,今據塘報前因,理合奏聞。
順治二年十二月初六日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本五頁。
一一、浙江總督張存仁等奏本 總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄謹奏為塘報兩戰兩捷事:竊照江幹一帶,臣等日與滿州官兵防禦,屢有零星斬獲。
緣因捷小功微,是以未敢瑣渎報□。
□□□□□叛賊孫嘉績、熊汝霖、鄭遭謙等,又率賊兵,從□□□□□□□等,與梅勒章京合托力、幾什哈等同協□□□□□□□□成功、李必忠、楊佐、常進功、田龍等、參□□□□□□□□進、王成龍、李友功等,督兵斬殺甚多。
□□□□□□□十六日五更時候,又有方國安下賊兵□□□□□餘号,一□潛逃天竺山,放□燒伍顯廟茶房,□□□半在江邊放□誘戰。
臣等同梅勒章京朱喇馬等,督副将李榮、馬夢龍、張國勳、王定國、張偉等,率領參遊陳虎、陳彪、李振華、張成、薛方剛、周成福、陳雲、金應鳌、盛一明、劉成虎、王曉、李朝用、汪祿等,分頭剿殺。
從山内趕至江邊,斬死賊兵一半,餘具奔至水中,被铳打淹水死訖。
生擒賊□□□□□龍等二□,頭目十名,燒毀賊船二隻。
守備姜□□□□□□□□兵,奮勇可嘉。
除将□擒逆賊随訊情□□□□□□□獲功将領,及輕重傷官兵,伏乞□□□□□□□□□□以勵後效施行。
謹□□□。
順治二年十二月二十一日,總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄。
——錄自明清史料己編第一本五頁。
一二、浙江總督張存仁等殘奏本 總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄謹奏為塘報擒□逆賊捷功事:竊照于潛地方,土賊姚志卓等□衆搶劫,民不聊生。
臣等同滿州大人商議,分撥滿州章京乃言蔔、大力賞、把都力等,臣撥副将王進功、馬成龍、王邦□、□□□□□遊、鮑從榮、周成福等,率領兵丁,于十二□□□□□□□賊巢,殺死逆賊無數,活擒賊将官陳居□□□□□□□□備□□□□照明、虞治等頭目一十□□□□□□□印二顆,弓箭、刀槍、盔甲共九十三件。
十□日,回兵至陳橋地□,□□有賊方國安下董總兵一股,□寨大湖山頂。
臣随密令分兵兩路,正黃旗章京大力賞□□□同副将王進功、王邦俊從西路攻剿大湖山頂正□□□□□□□□副将馬成龍、常進功等從東路攻剿□□□□□伍鼓合兵,奮勇步行上山,齊力攻破賊木寨□□□□□兵董萬全,活捉把總二員,門子一名,家丁一□,其餘賊盡行剿滅,将木寨燒焚訖。
臣将陣擒僞官賊犯陳居一等□□滿州□□□□明枭示,馬騾給賞獲□官員(下缺) ——錄自明清史料己編第一本五頁。
一三、浙江總督張存仁揭帖(順治三年正月二十六日到) 總督浙江等處地方張為塘報官兵大捷事:十二月二十四日,有逆叛方國安、馬士英、王之仁遣僞總兵三人領賊兵二萬餘,本日五鼓,從朱橋、範村、六和塔三處過江,直至張家山、五雲山、八盤嶺等處前來,欲攻杭城。
職與梅勒章京朱馬喇、幾什哈合托、總兵田雄、協鎮總兵張傑,同領各營副、參、遊、守等官,分三路進剿。
賊離船甚遠,一無逃遁歸路,生擒僞副将十一人、僞參将九人、僞遊擊十人、僞都守二十九人,公同朱馬喇等審明斬訖。
獲馬七匹。
據所擒僞副将認識僞總兵王明義所穿紅綿甲并所騎之馬,俱在得獲之數。
本日牛頭堰亦有逆宦熊汝霖等賊船過江,亦被梅勒章京腦因多利同信守該處官兵,殺砍退回。
複訊擒獲僞将口供,魯王于本月十九日,每軍賞銀二錢,責限過江,攻取杭城,所以有此番之舉動也。
須至塘報者。
為此除具奏外,須至揭帖者。
順治二年十二月二十九日。
——錄自明清史料己編第一本六頁。
一四、浙江總督張存仁揭帖(順治三年正月二十六日到) 總督浙江等處地方張為恭報江東情形事:今據陣獲叛将口供,魯王拒守江東等府,唐王拒守福建等府。
竊思叛賊每被殺戮,今值大創,膽魂已落,而猶然不離江邊,必待我兵過江進剿,賊可滅而民獲安矣。
為此除具奏外,須至揭帖者。
順治二年十二月二十九日。
——錄自明清史料己編第一本六頁。
一五、江南各省招撫内院大學士洪承疇殘題本 欽命招撫江南各省地方總督軍務兼理糧饷内院大學士太子太保兵部尚書兼都察院右副都禦史臣洪承疇謹題為恭報收複崇明、仰祈聖鑒事:本年十二月二十日,據提督總兵吳勝兆揭報:準松江總兵李成棟塘報:準撫院、按院、提督□手本會職,必要及早收複崇明縣。
本職遭于□□□□十四日,□發兵船起身。
于二十五日□□□□,随□發各該将兵戰船,于二十七日□明,俱至施翹河。
當遇僞兵部荊本澈、僞左右翼總兵荊集、荊杉、僞監軍署蘇松道事王臣缙戰船一百五十餘号,紮營施翹河,水陸賊兵五千有奇。
官兵奮勇剿殺陣擊,船上賊寇落水甚衆。
打傷僞左翼總兵荊集,亂軍之中,難以找首。
獲有僞監軍道王臣缙,系庚辰科進士會魁,并僞将等官。
奪獲賊船百十餘号,旗幟、大炮等件。
賊潰奔逸。
荊本澈聞被炮傷。
僞右翼荊杉,傳言逃至沙岸,遍緝無蹤。
本鎮正在剿戰之間,本月三十日,該提督又發來副将汪懋功統領後勁□□□□□□明副将李魁、監紀同知吳光國(□□□□□□□□□□□□□□)克奏全功,(□□□□□□□□□□□□□□□□)良當(下缺) 旨:□□□□崇明誅二舍服,知道了。
王□□□頭開城,準赦罪效用,有功人員□□官丁,察議叙恤。
該部知道。
——錄自明清史料己編第一本七頁。
一六、浙江總督張存仁等殘奏本 總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣日雄謹奏為江東聚叛愈勝、浙省關系匪輕、懇速發兵、以除妖魑、以靖海宇事:近有馬士英、方國安、王之仁、熊汝霖并鄉紳人等,嘯聚亡命之徒,恃江之險,過江肆害,倏乎彼而忽于此,富陽、餘杭諸邑,我兵雖屢有剿捷,尚未盡殄滅,猶盤踞艦艘之中,蟻屯錢塘江上,虔劉我沿上(下缺) 旨:知道了。
——錄自明清史料己編第一本七頁。
一七、浙江總督張存仁奏稿 浙江總督張存仁謹奏:貝勒初到杭時,以地方乏官,即委生員顧明彪杭州知府,侵匿潞藩迎犒銀八百兩,杭州府推官魏紹莊搜索當店,擅拿良民,已經臣革職拿問。
知府缺補嚴正矩,推官缺補雷永祚,俱□□□□有顧明彪侵銀八百兩,并魏紹莊贓銀一百六十兩,并□□□□張堯等贓一百八十一兩四錢,給充兵饷。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:□□節例該進表慶賀。
今浙江布政委甯紹道陳谟赍□□□,□亦該赍賀,但地方初定,保障攸資,議查總赍成例,令□□□赍入賀,乞敕禮部查照行。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:總兵田雄收黃蜚潰散之卒,縛弘光以投誠,與臣處浙,日與賊戰,迄今五月,勞苦功多,令無與衆鎮齊肩,庶便責成,伏望授以提督之職,以策将來。
再祈杭州協鎮總兵張□、□□協鎮張士元、嘉興協鎮李遇春,皆屬主兵之将,(□□□□)須得關防稽察,乞(約缺數字)奏。
浙江總督張存仁謹奏:分猷共理,唯道府是賴。
今杭嚴道推補韓文鏡,其原任史儒網,品勞并着,難令投閑;察守湖道李茂根以衰病辭任,即以史儒網改補。
其水利道錢志驺選補提學,近有部推者至,則錢志驺仍當實授水利道,以終厥績。
杭州知(□□□字)矩、嘉興知府王爾翼,均協輿情,乞(□□□□□)加查議準補施行。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:原任左春坊陳之遴,由進士,于六月間遭寇,将房屋燒毀,劫掠家赀,因父祖苞青山效順之故,複将弟仆等斬殺,剖棺毀骨等情。
又據原任蘇松巡撫□□,由進士,大兵渡江,即行歸順,于六月遣人恭繳敕印。
(□□□)有不同,而抒忠則一,用舍與否,統祈□□。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:浙省人文隩區,臣前疏奏請學臣,已奉有旨。
新按臣王應昌入浙,與臣會議,恐新推有人,途遙不能即至。
查得水利道錢志驺、杭州知府嚴□矩,文名素着,乞(□□□□)于二官中遴選一員,以補學道,庶朝聞夕受,于(□□□)文風大有補益矣。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:臣于十一月因奏捷,奉旨兩疏重複,殊欠檢點,捧誦之餘,不勝戰栗。
蒙皇上養育十五年,惟知盡瘁圖報,蓋緣途遙,本章随豫□□進後,久未奉旨,恐有疏失,複具塘報補□,□□重複。
軍務倥偬,事無巨細,不敢輕妄,豈有□□□而反愦愦若是哉?伏望□□。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:臣标下副總兵張國勳,原系明朝柳溝參将,于順治元年五月在山東剿賊。
又蒙總河楊等檄剿大名府,及濟南等處土賊裴玉吾等功揭,奉旨□□。
至九月間,殄滅滿家洞賊,複拒淮兵,焚舟殺賊甚多,(□□□)家調随征潼關戰捷,攻克揚州,渡江先登,撫襲蕪湖等(□□□)追獲福王。
又蒙見勒差撫湖州,擒僞官朱燦,獲周(□□□)戰黃蜚賊,獲将奪旗器械等,俱經塘報,至于同事都(□□□)員,摧鋒陷陣,亦與有功。
相應題(□□□□□)異,以勵賢勞。
陳虎均乞并叙。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:浙東叛逆,幸鎮臣田雄、張傑等日夜剿捕,奮不顧身,其功擇其大者奏聞,日每小創,不敢瑣瑣,已經奉旨下部察叙。
随具冊部核。
但諸将處地不同,立功逈異,臣不敢隐(□□□□□□)以彰激勸。
謹奏。
——錄自明清史料己編第一本一九~二○頁。
一八、松江總兵李成棟揭帖 鎮守吳淞松江沿海等處地方總兵官都督府都督同知李成棟謹揭為恭報修造戰船物料、動支逆弁追貯銀兩事:職□上年六月内克複江南,奉豫王令旨,令職鎮守松江地方。
後又蒙貝勒劄谕:你擒黃蜚、吳志葵,予知你功迹。
今特令你鎮守吳淞沿海及松江所屬地方。
你當專轄之地,務須募足精壯兵丁五千名,防守沿海,設禦江畔,加意地方等因。
敬此敬遵。
職本菲庸,叨奉知遇,敢不竭蹶驽骀。
受事以來,奔馳海上。
惟崇明一縣,懸隸海洋□,鹹謂風濤洶湧,未能輕渡。
但職既奉有沿海之責,敢不肅清海外,以固三吳。
職商于撫臣土國寶,新造沙船五十号,補修舊船一百五十号。
物料工價,無從設處。
職于上年八月二十日,攻破金山衛,擒斬逆弁侯承祖,随行副将張道瀛防守金山。
後據本官報稱,逆弁侯承祖追貯水蕩銀三千一百兩,大戶家内收存,見在報取,作正支銷。
職□會撫臣土國寶、按臣趙弘文,取發遊擊熊師文,造修戰船工價應用。
又松江府庫貯宦捐銀米,職會撫臣土國寶,動支銀二千兩,米二千四百九十七石二鬥,即太倉州、嘉定縣、昆山縣、華亭縣、青浦縣、上海縣急公措解物料不等,約價一千三百餘兩。
職造修戰船二百号,通計物料工價二萬兩有奇,止準撫、按二臣動支三項銀六千四百餘兩,餘悉職及諸将楊大甫等罄家揭借墊造。
于十月終告竣。
備開物料工價細數,造冊移送撫、按二臣核實外,随督戰船舟師,直抵崇明,不三日而全功克奏,海外甯谧。
是沙船有裨于戰守者多矣。
但查水蕩銀兩,往例解在鹽臣開銷支用者,雖逆弁侯承祖逼追,見存造船動用。
職備會撫、按,移會鹽臣開銷去後,職不得不據實□聞也。
伏乞皇上敕部銷算□行。
除□□具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治三年正月十六日,都督同知李成棟。
——錄自明清史料己編第一本八頁。
一九、鳳陽巡撫陳之龍揭帖(順治三年三月初一日到) 欽差巡撫鳳陽等處地方贊理軍務都察院右佥都禦史陳之龍為微臣奉命入境、謹将曆過地方情形、據實上聞事:職于去年十二月二十五日陛辭就道,于本年正月十九日自徐州入境。
所有□過各州縣情形,目擊最真。
職叨撫綏之責,豈□知而不言?徐州所屬,蕭、砀、豐、沛也。
因小宋口□決以來,沛縣首受其害,一派滔天,無路可通,轉而由徐。
而徐之舊黃河止有原水一分,其二分之水皆橫流廬舍矣。
及過邳州、宿遷,雖水勢歸湖,較徐稍減,然漂沒亦居半也。
百姓擁道号泣,職行竟日,淚亦為之不幹。
議蠲之仁,當先及沛,如徐、邳與宿,次宜均沾者也。
由是桃源、清河,漸成世界。
過淮抵揚,災又不在造化,而在文武委官矣。
快手下投,居然作令臨民,積蠹因之吸髓。
劣生市棍,公爾副參,統衆奸宄附以藏身。
職蒙皇上特恩,皇叔父攝政王簡拔,惟有知無不言,行無不勇,擇吏以安民,練兵以固圉,職之職也,職之心也。
其貪殘冒濫之文武,容職訪實的确,另疏指參。
因而職更有請焉:職屬四府、三州,皆有投順暫住之兵将,統馭無人,糜饷難措。
計有經制一定,兵有伍,饷有額,烏合可解。
此督臣王文奎一片苦心,精詳周到,真久安長治之法也。
若職撫标各營,全未收拾,伏乞敕部速覆,庶職便于從頭整練,而建威消萌矣。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治三年二月日,右佥都禦史陳之龍。
——錄自明清史料己編第一本八頁。
二○、江西巡撫李翔鳳揭帖(順治三年三月二十三日到) 欽差巡撫江西等處地方兼理軍務都察院右副都禦史李翔鳳為備陳地方急切情形事:職受事以來,辄以發兵上請,非畏難而鰓鰓過計也。
職既任一方節钺,即思為國保此疆土,而實措之安全也。
伏念向來鼎建燕都,鎮定齊魯,收服中州、關中、江南諸地,以及今之伐越□楚、安閩撫粵,皆用大兵臨之,故能克緻敉甯,鹹奏捷凱。
□江省曾不蒙一旅相加遺者,亦何恃而無恐乎?職請以江省近日情形,為皇上一痛極陳之。
江省各郡,有歸順者,有逆命者,有順而旋逆者,反側不常。
兼以寇氛震鄰,土賊蜂起,外患與内亂,交切剝膚,前疏已詳明具奏,孰謂已治、已安乎?本省雖有鎮臣金聲桓,忠勇超群,足當半壁,但标下兵丁,終系漢人,以漢人而禦漢人,勢力既不相下,而以孤軍當四郊之多壘,左支右吾,又苦衆寡之莫敵。
矧逆賊唯馬是懼,而本省無馬,何以長驅緻勝?且今大兵撻伐閩楚,地與江省接壤,逆賊勢窮思竄,窺伺江省獨無大兵,或附合南贛吉廣叛寇,或勾連鄰近土賊,披猖流□,深為可慮。
使非速□□□,以鎮臨廓清之,多一番變亂,地方多被一番殘害,民生多受一番蹂躏,究将至有地無民,城社誰守,賦稅奚出,欲從而求其治平,不可得也。
至于用兵需饷,而江省地方,目今勉備刍糧者,惟南、新二縣,其它郡邑未有能一供輸将者。
且其往來文移,非曰禦寇莫支,即曰請兵弭盜,野無安枕之民,邑盡戍城之士。
然戶多逃亡,地半荒蕪,催科無出,軍需何賴?似此兵、饷兩诎,職雖百手百足,而欲徒臂以搏,枵腹以戰,巧婦誠難為無米之炊也。
職沐皇上數十年豢養,何敢避險畏難?第效忠既苦力鮮,因循又恐擔誤,若不悉為陳請,至謂江省為已定
若開門迎降,既為順我之民矣,猶殺掠不免,不惟阻人投誠之念,謂皇上安民之意何?昔漢高入關中,吏民安堵如故,故能滅秦蹙項,不五載而底定天下;元将伯顔兵下臨安,一人不殺,史冊稱為盛事。
茲王師已抵砀山,知江淮之民靡不慕義欣歸,阃外諸将宜仰體皇上不嗜殺盛心,仿漢、元故事,钤束三軍,使地方秋毫無犯,以慰人望。
若謂戰士自從征來,經艱險萬狀,節制太嚴,或失衆志;不知天下既定,朝廷論功行賞,諸将自有開國承家之典在,而何得不約誡軍士,讓漢高、伯顔獨專美于前也?乞皇上速敕行間,凡所降州縣,勿殺勿掠,俾士民安輯,庶四海欣悅,而吳、楚、越、閩,皆聞風思歸,則天下可傳檄而定也。
事關治平,故不避斧锧,冒昧上陳,伏乞皇上酌度施行。
為此除具題外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年四月日。
——錄自明清史料己編第一本一頁。
二、保定巡撫王文奎揭帖(順治二年六月十一月到) 欽差巡撫保定等府提督紫荊等關兼理海防軍務都察院右副都禦史王文奎為慶賀事:本月初四日接邸報,内院奉上傳滿漢文武百官,俱于本月二十九卯時,具吉服齊赴午門前,候宣收服南京大捷塘報,欽此,合行傳知,欽此。
職捧誦天言,踴躍何極,恭設香案,望阙叩頭稱賀外,仰惟我皇上神明遠布,文武孔昭,一怒而定燕、趙、齊、青,天運顯符有德,折棰而安晉、梁、雍、豫,地維統肇闳基。
江南舉銜璧歸仁,宇内鹹呼嵩稱慶。
清甯再辟,爰承祖谟宗烈之贻謀;日月聿新,實式聖帝明王之作睹。
歌歡四海,樂舞萬年。
職叨恩舊員,躬逢盛事。
賀龍墀于雲堮,莫随群釆之班;申虎拜于恒陽,祗上無疆之祝。
職可任歡呼瞻仰之至。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年六月日。
——錄自明清史料己編第一本一頁。
三、明季原任加銜團練總兵高進忠等揭帖(順治二年閏六月二十日到) 明季原任加銜團練總兵高進忠率副将黃中色等十三員、參遊都守張國柱等五十四員、謹揭為海外孤軍、請旨定奪事:竊惟報國恩者為忠義,識時務者為俊傑。
忠等雖武夫寡昧,其在今日,亦未嘗不熟籌也。
忠等原系淮藩劉澤清标下,相從駐淮者二年。
近以南都事定,澤清驅衆将士南發。
忠等皆遼東、山東人也,不習舟楫之事,難涉風波之險,因是返棹而北,飄蕩大海之中,經十晝夜,奔得一山,問之土人,名為雲台。
忠等泊舟上岸,見山勢荒涼,民居罕少,幸遇原任禦史蘇京、原任都禦史王爕,隐居山中,百方勸谕安置,兵民相安。
各軍擢山菜以為食,伐濕薪以供炊,秋毫無犯者二十餘日矣。
海南則有淮安固山來招撫者,海西則有沂州固山委裴将官來招撫者,海北則有膠州固山委賈将官來招撫者,語意懇切。
忠等非不願就,但無明示,又無明旨。
道路之言,傳聞不一,或曰削職,或曰追馬匹,或曰追器械,或曰要分散别營,或曰要調發南征、西征。
以此軍士惶惑,不知所措,皇皇有性命之憂,鞅鞅有進退兩難之怨,忠等憤懑欲死。
因見各兵或系赤身,或有家口,或願入伍,或願歸農,萬一解散,為害地方,益以重臣等之罪。
故團聚茲土,以候明旨。
于十五日拜一疏渡海後,人船杳無去向。
于十九日又拜一疏,被守西岸兵丁劫去,船回而人不知所往。
日遠天高,遠人之苦可歎也。
方今天下大定,南北混一,無一處不沾德意,無一人不被新恩,而海外孤軍,獨苦叩阍之無路。
今複繕疏入告,惟望早降明綸,以定衆志。
何何安頓,一一禀明旨而行。
但得安頓妥當,忠等死亦瞑目矣。
見今馬騾、器械、船隻具存,将士近萬,無不悚息望恩待命之至。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年六月日。
——錄自明清史料戊編第一本二頁。
四、江甯巡撫土國寶揭帖(順治二年十一月初二日到) 欽差總督糧儲提督軍務巡撫江甯等處地方都察院右副都禦史土國寶為恭報發給有主無主糧米、接濟軍需緣由、據實上聞、仰祗聖鑒事:竊職随貝勒南渡,克服蘇松四郡,職與李侍郎于本年六月初旬同駐姑蘇招撫。
先是賊臣楊文骢殺官盜庫,吳下士民惶懼逃徙者過半,職等宣谕皇上救民水火德意,多方開導,竭精力之所至,寝食不遑,晝夜拮據,漸見平複。
不意閏六月十三日,忽有湖寇揭竿之變,賊衆圍城燒劫,勢甚洶湧,而城外各棧所貯米石,盡為賊踞。
職等駐守城内,是賊且有糇糧之資,我兵反無鼓腹之需。
職于是與李侍郎定議,必先截其糧以喪其膽,庶幾壯我敵忾。
遂發兵奮剿,賊始望風遠去,因得以賊所踞齊門、楓橋各棧之米,悉加封固,撥兵嚴守,不啻扼諸虎口。
然職念棧米系遠商血本,而堂堂救民之師,似未可遽盡運入,以失民望。
随出示招徕,令商複其故有。
此誠收拾人心之一機括也。
乃各商或因避亂而歸鄉,或遭寇變而殒命,是以棧米遂有無主、有主之别。
職亦因而酌為半取、全取之議。
蓋當寇踞之時,有米已化為無米,自職封衛之後,半給尤愈于全給,商民無不踴躍允服。
統計無主米一萬二千九百八十九石,有主半入官米二萬三千六百六十六石七鬥七升五合,大小麥二千九百七十二石二鬥五升,黃菉豆三千三十五石。
維時人民逃竄,城中煙火無聞,豈成世界。
職多方招撫,雖衆姓挈妻孥進城者日不下千計,而士庶驚魂方定,街衢罷市,米鋪全不開張,窮民枵腹,滿目仳■〈亻離〉。
職仰體皇上恤民至意,先通融千擔,減價平粜,以濟貧乏。
仍将所易之錢,充作兵饷,類候銷算。
此職又相機度勢,公私兩便之舉也。
至提督鎮臣吳勝兆奉令旨調防抵蘇,值寇氛未消,非往剿陳湖,即進旅吳江,随征官兵不一而足,及六門城守、造船匠役,皆軍需急務,勢難束腹從事者。
職仰屋躊蹰,計惟此項,可資騰飽。
随于無主米内,陸續支給過米五千二百一十石四鬥。
又職衙門,軍興旁午,賞功赍勞,不可無激勸之典,而公費無出,量以小麥四百石變易銀二百四十兩,少濟軍前之用。
外尚該存有無主米三萬一千四百四十五石三鬥七升五合,大小麥二千五百七十二石二鬥五升,黃菉豆三千三十五石。
職又念見在将士需饷難緩,而戰馬亦資豆料,況秋成未收,開征甫議,勢必藉此以果出師之腹。
然總于兵饷内作正支銷,非敢輕給。
俟将來會計有定,通盤扣算,以省正供。
其于軍興,不無小補也。
案經啟報豫王,奉令旨:棧米豆麥等項,應給主一半之外,所餘一半,應留該撫軍前,以充正項軍需,但要稽查着落,不緻官吏人等作弊侵漁。
其給過各項米豆等數,應照啟具揭報滿州戶部方啟心郎銷算等因,敬遵在案。
竊念微職以介冑之士,遭逢聖世,荷蒙特拔隆恩,敢不飯冰自失。
計職入吳之際,青黃不接,庫藏罄懸,而一切軍需,悉仰給于職。
如兵饷、修城、樹栅、造船等項,無不欲咄嗟立辦。
故職于棧米之外,計無複之。
此職一片權宜緩急之苦心,且一絲一粒盡屬民間物力、朝廷外帑,敢不據實入告,仰祈聖鑒。
至于叛逆吳志葵等家産,法應沒官充饷,職見檄有司查核,另行奏聞,敢因恭報前米,而并先及之,統惟垂鑒施行,職無任悚息待命之至。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭者。
順治二年九月日。
——錄自明清史料己編第一本二~三頁。
五、江西招撫孫之獬揭帖(順治三年正月初八日到) 欽命招撫江西提督軍務兵部尚書兼都察院右副都禦史翰林院侍讀學士孫之獬謹揭為招鎮撫急藉同心事:阃外之臣,同心最難。
江西歸順十一府,又靖内逆王體中,固英王、豫王之功,亦總鎮金聲桓宣力、布政耿焞運籌之功也。
聞總督臣佟題焞江西巡撫,未知蒙皇上允否?職見焞心行慈樸,操守清真,鎮臣忠勇無雙,勤苦不二,一剿一撫,真職左右手也。
職萬裡孤蹤,深虞有辱君命,職與誓為兄弟,蓋文官欺武官,明之亡也忽焉。
江西反側未安,同心乃濟。
況焞實可用乎!伏祈皇上俯允佟督臣之請,即賜敕印,實授巡撫,與鎮臣竭力疆場,職實厚幸。
即或未題之先,别用有人,臨敵易将,兵家大忌。
職恐失焞而聲桓成孤掌,職亦去一臂矣。
萬懇皇上裁奪施行。
為此除具題外,理合具揭,須至揭帖者。
順治二年十月日。
——錄自明清史料己編第一本三頁。
六、淮揚巡按姜金胤殘題本 巡按淮揚等處試監察禦史臣姜金胤謹題為塘報剿滅逆賊、據實報聞事:奉都察院勘劄,準兵部咨,該總督漕臣王文奎題前事,奉聖旨:據報逆渠就誅,擒斬多賊,如臯一帶,漸就甯靜,知道了。
有功将士及傷亡兵丁,詳察具奏。
兵部知道。
欽此。
欽遵咨劄到臣。
随行揚州道查勘去後。
今據該道參政周亮工呈:據揚州府申:據如臯縣申:查奉調河南總兵孔希貴報稱:統領副将麻胤揚、遊擊孔國養、守備陳德中、千把總孔國鼎,會同□州總兵蘇見樂遊擊王□、江龍、都司蘇應泰、守備王九澤等、千總王進忠、紅旗王九德等、把總王繼祥等,統兵二千有餘,于順治二年十一月二十一日,自本□起兵,□拚茶場紮營。
本場人民剃頭,秋毫不擾。
次早于坳上劉家莊賊衆數千,内有叛逆田仰标下劉文清、劉一雄率領衆賊,與兵對敵。
本職領兵,奮力殺死劉文清,□有田仰給與劄付。
各賊大敗,箭射刀砍死者□千有餘。
劉一雄竄入拚茶,即分兵追襲,将一雄拏獲。
本職趕殺,随有賊頭于錫凡,僞稱總兵,領衆數千迎敵。
本官統兵,炮石齊發,賊遂大潰。
趕至于家莊,賊窩堅固。
随傳馬步各營,齊力急攻良久,将寨攻破。
于錫凡被箭射傷重拏獲,并眷屬俱□□死,獲有旗傘及僞關防,餘黨(下缺) 旨:兵部核議具奏。
——錄自明清史料己編第一本四頁。
七、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:本年十一月十七日,臣以叛寇陳萬良聚夥肆□,□平等處居民苦無甯宇,臣與滿州大人商議,差撥副将王進□、王邦俊等同滿州大人領兵追剿。
據報自落瓜而進,正逢逆賊,争先殺死無數,活捉賊頭船一隻,門子一□審問。
雲賊頭副将沈一安已被殺死。
獲□□炮、弓箭、旗□等項,并賊船數隻。
餘盡燒毀。
風聞陳萬良乘船上雞橫二山等處等因,塘報到臣。
為照賊黨剿殺,道路已通。
惟是逆首陳萬良兔脫偷生,尚未授首,為可□耳。
除再偵探賊□下落,一鼓盡殲,永消反側外,謹□塘報奏聞。
順治二年十□月日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本四頁。
八、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:前月二十五日,據防守海甯參将李元善、遊擊張彪報稱:二十一日,據守備李子海、李鼎報,探得赭山有方賊二□餘,船三十餘隻,等候鄭公子兵到,合營打杖。
職等黎明趕至江邊,殺賊二百餘名,活拿賊首高祥等七名,燒毀賊船二隻,打壞賊船二隻,搶獲狒狼□二門,刀槍盔□□号令箭藤牌為劄等項共四十□件,□□塘報到臣。
據此,該臣看得海甯對峙赭山,僅隔江東,一衣帶水,而叛賊鄭遭謙等,聚黨窺伺,匪朝伊夕。
微臣察系緊要汛地,分撥參将□□善等統兵駐防。
據報前捷,足征官兵防禦之勞,相應具奏以聞。
順治二年十二月初六日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本四頁。
九、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:前月二十七日,據鎮守湖州總兵張士元報稱:據副将劉應虎塘報:本月十八日戌時,據鄉民王陽報稱:楚賊□城三十裡,總□四人,王子一人,率領賊衆千餘,行至王家莊,有鄉民報稱,卑職兵寡,要攻孝豐城池。
卑職率領馬兵,實時前去迎敵剿殺,趕至烏山關、合上莊,連殺三□,斬獲參将王寅生、推官陳泰、王正心,俱有劄付。
捉獲馬三匹,王子馬一匹,總兵馬一匹。
斬殺賊衆三百餘。
仍将賊将官□□即割首,帶□孝豐懸示等情,飛報到臣。
據此理合塘報,謹具奏聞。
順治二年十二月初六日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本四~五頁。
一○、浙江總督張存仁奏本 總督浙江等處地方臣張存仁謹奏為塘報事:前月二十八日,據駐防副将馬信、參将項成德、鮑從榮報稱:奉臣谕于二十二日前往臨安偵探,得遇有一人乘轎,随帶兵丁竄入山林。
因見形迹可疑,即行擒拿審問其故。
随據招稱:原系瑞昌王委官,令各處聯絡義兵,□出副總兵關防一顆。
拏獲兵役三名:于明德、謝逢春、董□元。
本官因中箭身故。
本日行至徑山大寺内,據本寺僧人供首出有一□大凡藏于本寺。
審明有益陽王龍牌一張,行委監紀推官潘芸,聯絡屯糧。
并獲谕帖二紙。
又據賊僧供說:廣陵源地方,約有五百餘賊在彼紮營。
職等率兵前進,将賊營圍住。
官兵奮勇,砍殺甚多。
在陣斬死賊副将陸國祥,生擒賊遊擊許伯修、都司徐成、把總汪進明三員,目兵孫天虎等一十六名,奪獲賊馬四匹,關防二顆。
其所獲槍弩、弓刀、旗幟不開外等因到臣。
臣将解到陣獲賊将許伯修等,同滿州大人審明枭示訖,止留一名。
臣發書責令赍赴方國安,再為開導,提醒愚迷。
俟有情形再報外,今據塘報前因,理合奏聞。
順治二年十二月初六日,總督浙江等處地方臣張存仁。
——錄自明清史料己編第一本五頁。
一一、浙江總督張存仁等奏本 總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄謹奏為塘報兩戰兩捷事:竊照江幹一帶,臣等日與滿州官兵防禦,屢有零星斬獲。
緣因捷小功微,是以未敢瑣渎報□。
□□□□□叛賊孫嘉績、熊汝霖、鄭遭謙等,又率賊兵,從□□□□□□□等,與梅勒章京合托力、幾什哈等同協□□□□□□□□成功、李必忠、楊佐、常進功、田龍等、參□□□□□□□□進、王成龍、李友功等,督兵斬殺甚多。
□□□□□□□十六日五更時候,又有方國安下賊兵□□□□□餘号,一□潛逃天竺山,放□燒伍顯廟茶房,□□□半在江邊放□誘戰。
臣等同梅勒章京朱喇馬等,督副将李榮、馬夢龍、張國勳、王定國、張偉等,率領參遊陳虎、陳彪、李振華、張成、薛方剛、周成福、陳雲、金應鳌、盛一明、劉成虎、王曉、李朝用、汪祿等,分頭剿殺。
從山内趕至江邊,斬死賊兵一半,餘具奔至水中,被铳打淹水死訖。
生擒賊□□□□□龍等二□,頭目十名,燒毀賊船二隻。
守備姜□□□□□□□□兵,奮勇可嘉。
除将□擒逆賊随訊情□□□□□□□獲功将領,及輕重傷官兵,伏乞□□□□□□□□□□以勵後效施行。
謹□□□。
順治二年十二月二十一日,總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄。
——錄自明清史料己編第一本五頁。
一二、浙江總督張存仁等殘奏本 總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣田雄謹奏為塘報擒□逆賊捷功事:竊照于潛地方,土賊姚志卓等□衆搶劫,民不聊生。
臣等同滿州大人商議,分撥滿州章京乃言蔔、大力賞、把都力等,臣撥副将王進功、馬成龍、王邦□、□□□□□遊、鮑從榮、周成福等,率領兵丁,于十二□□□□□□□賊巢,殺死逆賊無數,活擒賊将官陳居□□□□□□□□備□□□□照明、虞治等頭目一十□□□□□□□印二顆,弓箭、刀槍、盔甲共九十三件。
十□日,回兵至陳橋地□,□□有賊方國安下董總兵一股,□寨大湖山頂。
臣随密令分兵兩路,正黃旗章京大力賞□□□同副将王進功、王邦俊從西路攻剿大湖山頂正□□□□□□□□副将馬成龍、常進功等從東路攻剿□□□□□伍鼓合兵,奮勇步行上山,齊力攻破賊木寨□□□□□兵董萬全,活捉把總二員,門子一名,家丁一□,其餘賊盡行剿滅,将木寨燒焚訖。
臣将陣擒僞官賊犯陳居一等□□滿州□□□□明枭示,馬騾給賞獲□官員(下缺) ——錄自明清史料己編第一本五頁。
一三、浙江總督張存仁揭帖(順治三年正月二十六日到) 總督浙江等處地方張為塘報官兵大捷事:十二月二十四日,有逆叛方國安、馬士英、王之仁遣僞總兵三人領賊兵二萬餘,本日五鼓,從朱橋、範村、六和塔三處過江,直至張家山、五雲山、八盤嶺等處前來,欲攻杭城。
職與梅勒章京朱馬喇、幾什哈合托、總兵田雄、協鎮總兵張傑,同領各營副、參、遊、守等官,分三路進剿。
賊離船甚遠,一無逃遁歸路,生擒僞副将十一人、僞參将九人、僞遊擊十人、僞都守二十九人,公同朱馬喇等審明斬訖。
獲馬七匹。
據所擒僞副将認識僞總兵王明義所穿紅綿甲并所騎之馬,俱在得獲之數。
本日牛頭堰亦有逆宦熊汝霖等賊船過江,亦被梅勒章京腦因多利同信守該處官兵,殺砍退回。
複訊擒獲僞将口供,魯王于本月十九日,每軍賞銀二錢,責限過江,攻取杭城,所以有此番之舉動也。
須至塘報者。
為此除具奏外,須至揭帖者。
順治二年十二月二十九日。
——錄自明清史料己編第一本六頁。
一四、浙江總督張存仁揭帖(順治三年正月二十六日到) 總督浙江等處地方張為恭報江東情形事:今據陣獲叛将口供,魯王拒守江東等府,唐王拒守福建等府。
竊思叛賊每被殺戮,今值大創,膽魂已落,而猶然不離江邊,必待我兵過江進剿,賊可滅而民獲安矣。
為此除具奏外,須至揭帖者。
順治二年十二月二十九日。
——錄自明清史料己編第一本六頁。
一五、江南各省招撫内院大學士洪承疇殘題本 欽命招撫江南各省地方總督軍務兼理糧饷内院大學士太子太保兵部尚書兼都察院右副都禦史臣洪承疇謹題為恭報收複崇明、仰祈聖鑒事:本年十二月二十日,據提督總兵吳勝兆揭報:準松江總兵李成棟塘報:準撫院、按院、提督□手本會職,必要及早收複崇明縣。
本職遭于□□□□十四日,□發兵船起身。
于二十五日□□□□,随□發各該将兵戰船,于二十七日□明,俱至施翹河。
當遇僞兵部荊本澈、僞左右翼總兵荊集、荊杉、僞監軍署蘇松道事王臣缙戰船一百五十餘号,紮營施翹河,水陸賊兵五千有奇。
官兵奮勇剿殺陣擊,船上賊寇落水甚衆。
打傷僞左翼總兵荊集,亂軍之中,難以找首。
獲有僞監軍道王臣缙,系庚辰科進士會魁,并僞将等官。
奪獲賊船百十餘号,旗幟、大炮等件。
賊潰奔逸。
荊本澈聞被炮傷。
僞右翼荊杉,傳言逃至沙岸,遍緝無蹤。
本鎮正在剿戰之間,本月三十日,該提督又發來副将汪懋功統領後勁□□□□□□明副将李魁、監紀同知吳光國(□□□□□□□□□□□□□□)克奏全功,(□□□□□□□□□□□□□□□□)良當(下缺) 旨:□□□□崇明誅二舍服,知道了。
王□□□頭開城,準赦罪效用,有功人員□□官丁,察議叙恤。
該部知道。
——錄自明清史料己編第一本七頁。
一六、浙江總督張存仁等殘奏本 總督浙江等處地方臣張存仁、鎮守浙江總兵官臣日雄謹奏為江東聚叛愈勝、浙省關系匪輕、懇速發兵、以除妖魑、以靖海宇事:近有馬士英、方國安、王之仁、熊汝霖并鄉紳人等,嘯聚亡命之徒,恃江之險,過江肆害,倏乎彼而忽于此,富陽、餘杭諸邑,我兵雖屢有剿捷,尚未盡殄滅,猶盤踞艦艘之中,蟻屯錢塘江上,虔劉我沿上(下缺) 旨:知道了。
——錄自明清史料己編第一本七頁。
一七、浙江總督張存仁奏稿 浙江總督張存仁謹奏:貝勒初到杭時,以地方乏官,即委生員顧明彪杭州知府,侵匿潞藩迎犒銀八百兩,杭州府推官魏紹莊搜索當店,擅拿良民,已經臣革職拿問。
知府缺補嚴正矩,推官缺補雷永祚,俱□□□□有顧明彪侵銀八百兩,并魏紹莊贓銀一百六十兩,并□□□□張堯等贓一百八十一兩四錢,給充兵饷。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:□□節例該進表慶賀。
今浙江布政委甯紹道陳谟赍□□□,□亦該赍賀,但地方初定,保障攸資,議查總赍成例,令□□□赍入賀,乞敕禮部查照行。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:總兵田雄收黃蜚潰散之卒,縛弘光以投誠,與臣處浙,日與賊戰,迄今五月,勞苦功多,令無與衆鎮齊肩,庶便責成,伏望授以提督之職,以策将來。
再祈杭州協鎮總兵張□、□□協鎮張士元、嘉興協鎮李遇春,皆屬主兵之将,(□□□□)須得關防稽察,乞(約缺數字)奏。
浙江總督張存仁謹奏:分猷共理,唯道府是賴。
今杭嚴道推補韓文鏡,其原任史儒網,品勞并着,難令投閑;察守湖道李茂根以衰病辭任,即以史儒網改補。
其水利道錢志驺選補提學,近有部推者至,則錢志驺仍當實授水利道,以終厥績。
杭州知(□□□字)矩、嘉興知府王爾翼,均協輿情,乞(□□□□□)加查議準補施行。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:原任左春坊陳之遴,由進士,于六月間遭寇,将房屋燒毀,劫掠家赀,因父祖苞青山效順之故,複将弟仆等斬殺,剖棺毀骨等情。
又據原任蘇松巡撫□□,由進士,大兵渡江,即行歸順,于六月遣人恭繳敕印。
(□□□)有不同,而抒忠則一,用舍與否,統祈□□。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:浙省人文隩區,臣前疏奏請學臣,已奉有旨。
新按臣王應昌入浙,與臣會議,恐新推有人,途遙不能即至。
查得水利道錢志驺、杭州知府嚴□矩,文名素着,乞(□□□□)于二官中遴選一員,以補學道,庶朝聞夕受,于(□□□)文風大有補益矣。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:臣于十一月因奏捷,奉旨兩疏重複,殊欠檢點,捧誦之餘,不勝戰栗。
蒙皇上養育十五年,惟知盡瘁圖報,蓋緣途遙,本章随豫□□進後,久未奉旨,恐有疏失,複具塘報補□,□□重複。
軍務倥偬,事無巨細,不敢輕妄,豈有□□□而反愦愦若是哉?伏望□□。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:臣标下副總兵張國勳,原系明朝柳溝參将,于順治元年五月在山東剿賊。
又蒙總河楊等檄剿大名府,及濟南等處土賊裴玉吾等功揭,奉旨□□。
至九月間,殄滅滿家洞賊,複拒淮兵,焚舟殺賊甚多,(□□□)家調随征潼關戰捷,攻克揚州,渡江先登,撫襲蕪湖等(□□□)追獲福王。
又蒙見勒差撫湖州,擒僞官朱燦,獲周(□□□)戰黃蜚賊,獲将奪旗器械等,俱經塘報,至于同事都(□□□)員,摧鋒陷陣,亦與有功。
相應題(□□□□□)異,以勵賢勞。
陳虎均乞并叙。
謹奏。
浙江總督張存仁謹奏:浙東叛逆,幸鎮臣田雄、張傑等日夜剿捕,奮不顧身,其功擇其大者奏聞,日每小創,不敢瑣瑣,已經奉旨下部察叙。
随具冊部核。
但諸将處地不同,立功逈異,臣不敢隐(□□□□□□)以彰激勸。
謹奏。
——錄自明清史料己編第一本一九~二○頁。
一八、松江總兵李成棟揭帖 鎮守吳淞松江沿海等處地方總兵官都督府都督同知李成棟謹揭為恭報修造戰船物料、動支逆弁追貯銀兩事:職□上年六月内克複江南,奉豫王令旨,令職鎮守松江地方。
後又蒙貝勒劄谕:你擒黃蜚、吳志葵,予知你功迹。
今特令你鎮守吳淞沿海及松江所屬地方。
你當專轄之地,務須募足精壯兵丁五千名,防守沿海,設禦江畔,加意地方等因。
敬此敬遵。
職本菲庸,叨奉知遇,敢不竭蹶驽骀。
受事以來,奔馳海上。
惟崇明一縣,懸隸海洋□,鹹謂風濤洶湧,未能輕渡。
但職既奉有沿海之責,敢不肅清海外,以固三吳。
職商于撫臣土國寶,新造沙船五十号,補修舊船一百五十号。
物料工價,無從設處。
職于上年八月二十日,攻破金山衛,擒斬逆弁侯承祖,随行副将張道瀛防守金山。
後據本官報稱,逆弁侯承祖追貯水蕩銀三千一百兩,大戶家内收存,見在報取,作正支銷。
職□會撫臣土國寶、按臣趙弘文,取發遊擊熊師文,造修戰船工價應用。
又松江府庫貯宦捐銀米,職會撫臣土國寶,動支銀二千兩,米二千四百九十七石二鬥,即太倉州、嘉定縣、昆山縣、華亭縣、青浦縣、上海縣急公措解物料不等,約價一千三百餘兩。
職造修戰船二百号,通計物料工價二萬兩有奇,止準撫、按二臣動支三項銀六千四百餘兩,餘悉職及諸将楊大甫等罄家揭借墊造。
于十月終告竣。
備開物料工價細數,造冊移送撫、按二臣核實外,随督戰船舟師,直抵崇明,不三日而全功克奏,海外甯谧。
是沙船有裨于戰守者多矣。
但查水蕩銀兩,往例解在鹽臣開銷支用者,雖逆弁侯承祖逼追,見存造船動用。
職備會撫、按,移會鹽臣開銷去後,職不得不據實□聞也。
伏乞皇上敕部銷算□行。
除□□具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治三年正月十六日,都督同知李成棟。
——錄自明清史料己編第一本八頁。
一九、鳳陽巡撫陳之龍揭帖(順治三年三月初一日到) 欽差巡撫鳳陽等處地方贊理軍務都察院右佥都禦史陳之龍為微臣奉命入境、謹将曆過地方情形、據實上聞事:職于去年十二月二十五日陛辭就道,于本年正月十九日自徐州入境。
所有□過各州縣情形,目擊最真。
職叨撫綏之責,豈□知而不言?徐州所屬,蕭、砀、豐、沛也。
因小宋口□決以來,沛縣首受其害,一派滔天,無路可通,轉而由徐。
而徐之舊黃河止有原水一分,其二分之水皆橫流廬舍矣。
及過邳州、宿遷,雖水勢歸湖,較徐稍減,然漂沒亦居半也。
百姓擁道号泣,職行竟日,淚亦為之不幹。
議蠲之仁,當先及沛,如徐、邳與宿,次宜均沾者也。
由是桃源、清河,漸成世界。
過淮抵揚,災又不在造化,而在文武委官矣。
快手下投,居然作令臨民,積蠹因之吸髓。
劣生市棍,公爾副參,統衆奸宄附以藏身。
職蒙皇上特恩,皇叔父攝政王簡拔,惟有知無不言,行無不勇,擇吏以安民,練兵以固圉,職之職也,職之心也。
其貪殘冒濫之文武,容職訪實的确,另疏指參。
因而職更有請焉:職屬四府、三州,皆有投順暫住之兵将,統馭無人,糜饷難措。
計有經制一定,兵有伍,饷有額,烏合可解。
此督臣王文奎一片苦心,精詳周到,真久安長治之法也。
若職撫标各營,全未收拾,伏乞敕部速覆,庶職便于從頭整練,而建威消萌矣。
為此除具奏外,理合具揭,須至揭帖者。
順治三年二月日,右佥都禦史陳之龍。
——錄自明清史料己編第一本八頁。
二○、江西巡撫李翔鳳揭帖(順治三年三月二十三日到) 欽差巡撫江西等處地方兼理軍務都察院右副都禦史李翔鳳為備陳地方急切情形事:職受事以來,辄以發兵上請,非畏難而鰓鰓過計也。
職既任一方節钺,即思為國保此疆土,而實措之安全也。
伏念向來鼎建燕都,鎮定齊魯,收服中州、關中、江南諸地,以及今之伐越□楚、安閩撫粵,皆用大兵臨之,故能克緻敉甯,鹹奏捷凱。
□江省曾不蒙一旅相加遺者,亦何恃而無恐乎?職請以江省近日情形,為皇上一痛極陳之。
江省各郡,有歸順者,有逆命者,有順而旋逆者,反側不常。
兼以寇氛震鄰,土賊蜂起,外患與内亂,交切剝膚,前疏已詳明具奏,孰謂已治、已安乎?本省雖有鎮臣金聲桓,忠勇超群,足當半壁,但标下兵丁,終系漢人,以漢人而禦漢人,勢力既不相下,而以孤軍當四郊之多壘,左支右吾,又苦衆寡之莫敵。
矧逆賊唯馬是懼,而本省無馬,何以長驅緻勝?且今大兵撻伐閩楚,地與江省接壤,逆賊勢窮思竄,窺伺江省獨無大兵,或附合南贛吉廣叛寇,或勾連鄰近土賊,披猖流□,深為可慮。
使非速□□□,以鎮臨廓清之,多一番變亂,地方多被一番殘害,民生多受一番蹂躏,究将至有地無民,城社誰守,賦稅奚出,欲從而求其治平,不可得也。
至于用兵需饷,而江省地方,目今勉備刍糧者,惟南、新二縣,其它郡邑未有能一供輸将者。
且其往來文移,非曰禦寇莫支,即曰請兵弭盜,野無安枕之民,邑盡戍城之士。
然戶多逃亡,地半荒蕪,催科無出,軍需何賴?似此兵、饷兩诎,職雖百手百足,而欲徒臂以搏,枵腹以戰,巧婦誠難為無米之炊也。
職沐皇上數十年豢養,何敢避險畏難?第效忠既苦力鮮,因循又恐擔誤,若不悉為陳請,至謂江省為已定