附錄一
關燈
小
中
大
徐闇公先生傳
東海先生傳
徐都禦史傳
書鲒埼亭集徐闇公傳後
明封光祿大夫柱國少師都禦史徐公神道碑
祭大中丞闇公老祖台老社翁文
祭文
庚午冬書稿
華亭徐闇公先生詩文集序
徐闇公先生詩集後序
釣璜堂存稿目錄
徐闇公先生傳同安林霍（子濩）
先生名孚遠，字闇公，松江華亭人也。
上世居汴梁，為宋朝宗室。
高宗南渡時，分封于浙之湖州郡烏程東山徐溝村，以地為姓，避亂隐居；終元之世，無一出仕者。
太祖宗周（佛子）公始出仕為參計使，子若孫接踵登第。
永樂朝，遂有「一堂六進士、四世維三公」之謠。
至先生曾伯祖階，世宗朝為上柱國，曆仕三朝，六十年相業，谥「文貞」。
曾祖陟，世宗朝為司寇。
祖琳，為楚雄守。
叔祖琰，為山東撫軍，以赈民饑，捐家赀四十萬，全活數百萬生靈；上嘉賴之，賜爵上公。
父爾遂，由恩蔭食二品俸，養高不仕。
先生為伯子。
少時與周立勳、陳子龍二先生皆治毛氏詩，以詩文名世，時人号為兩腳書廚。
已又與同郡夏允彜、婁東張溥諸巨公為古文社，并負重名。
崇祯壬午，登順天賢書。
癸未，族弟售而先生下第。
越一年，國變。
乙酉，南都潰，唐王即位于福州為隆武元年，先生航海入閩。
道信州，晉谒黃道周，公一見如舊識；又為疏薦于朝。
時福州改為天興；先生至，為天興司理，斷獄平正。
尋擢兵垣，三遷而為左都禦史。
率兵下漳、泉，五日而皆臣服，未嘗加一矢，歡聲動地。
丙戌八月，閩潰。
車駕出奔。
丁亥，扶桂王即位，改元永曆。
五月，贻書舟山肅侯黃斌卿，事洩、走舟山。
會監國魯王至，因抵鹭門（在同安嘉禾嶼，原為中左所，鄭成功聚兵處也），地奉永曆正朔。
敕使由行在而至者相望，凡建議舊臣皆晉秩。
先生诏為光祿大夫柱國少師，命佐成功鎮台灣。
成功以師禮重之，舉動必請命以行。
成功世為大将。
隆武朝賜國姓，任百閩招讨使。
永曆帝始封漳國公；以不從父逆，又封延平王。
當丙戌閩潰，勸父芝龍勿受招，芝龍不聽，自率所部入海。
時同行者，先生首倡；有大學士曾公櫻，江右峽江人；兵部尚書盧公若騰，同安人；少司馬王公忠孝，惠安人；林公蘭友，仙遊人；沈公佺期，南安人；其餘如魯王舊臣浙張公煌言，舟楫相尋于海上，不可一二數。
先生在島，與紀先生往還如兄弟。
霍庚寅冬與友人訪紀先生，因得獻所作詩，為先生許可。
辛卯歲，漳國南下。
三月，兵襲島上。
先生同兵部職方黃事忠、都督張自新泛海赴行在。
三月至交州，與交南西王争禮體，不得進。
先生與王書曰：孚遠聞之，竭誠以報國者，貞臣之良軌也；恤鄰而敬賓者，賢王之茂德也。
二者相遇而相合，然後功烈着于當時，名聞傳于來祀也。
自我宣宗皇帝從三楊之請，崇立貴國，始重以使權，繼隆以王号；而貴國二百三十年來，輶軒歲至，球币無愆，稱為知禮之國，我列聖所以嘉獎贶賜亦無替也。
自妖氛狂熾，三京淪陷，永曆皇上正位南極；側聞貴國遵正朔，重冠裳，孚遠等是以聞義而假途也。
孚遠，江南之腐儒也，受國恩者八代。
藉先人之餘庥，擅文筆之末藝，義難蒙面，破家殺子，以報大雠。
事未克集，乃入閩事隆武皇帝。
又以運屯，同賜姓藩大集勳爵，結盟建義于閩島，與賜姓藩為僚友，養精蓄銳四十萬，待時而動，十三年于茲矣。
蒙皇上寵召，亦數次矣。
黃職方事忠者，亦以起義，母妻被殺，奔走王事，屢入虎穴，至死不避。
皇上命之赍奉诏書至賜姓營，約以進兵。
賜姓遵奉，會合群帥，統率大師，将直抵金陵；遣張都督送孚遠等于朝，恭報師期，催發晉、蜀、韓三藩同逼江北。
以殿下世兄弟玉帛歲通，歡好深切，求殿下慨然送行。
初至，張都督具啟谒見，未獲請。
孚遠等以乍涉驚濤，兼之暑熱成病，未得具啟，深用歉仄。
伏承殿下垂問，遣醫治療，德甚厚也。
孚遠等豈敢自甯，拟即日樞谒而猶有未敢者，蓋交情與國體兩盡而不相礙，則自處處人，方為合美。
自我朝遣使至貴國二百餘年，載在國典，祗行賓主禮，此貴國先王及賢大臣所共知者也。
惟去歲秦、魯二藩遣使來，用拜禮。
二藩雖貴，乃大明之臣，與貴國敵體；其所遣使乃奔走末弁，爵不列于天朝，名不聞于闾巷，先王宴而資送之，不為薄矣。
今張都督貴官，不同于前；然在賜姓藩下，奉書拜谒，于禮無譏。
若孚遠濫居九列、事忠恭承王命，有異于是。
伏維殿下訪諸大臣，得遣一二員來與孚遠等商定，使孚遠等有以受教于殿下，有以不獲罪于朝廷、不贻譏于天下萬世，殿下之大惠也，孚遠等之至願也。
自來名賢假道，而成境外之交，為千秋之美談者，往往而有，詞繁不敢多贅。
惟殿下念孚遠等之赤心，天下之善一也，禮待而速遣之，豈惟孚遠等懷德，即皇上必有晉錫，諸藩亦慕義無窮矣。
書竟不報。
先生竟不得已，歸島；與霍書曰：交行之不得達，有不偶者數事，非筆墨所能詳紀，石老能傳之也。
聞粵東猶可以達，特險耳。
今天使黃兄尚在，明春須問途，不肖固不惜命也。
噫！可以見先生之志矣。
當其歸島也，行瓊海一線沙，亦名角帶沙，危險萬狀。
先生三人自拟必死矣。
夥長已誤入一線沙，以出險為艱，欲沿山而行。
将抵瓊州海口，乘風直過，先生三人皆難之，然無以奪其說。
自五月二十七日訖朔日，至紗帽山，西南風即出矣。
乃值東風，不得行。
見一八橹船來，未及治修禦，已發一铳相加；又見二舟至，始返棹乘東風疾行得脫。
自一線沙出，得西風可至大洲頭，始為通道。
行至初五日，已報過洲頭，風輕流迅，退回，至七夕，西風始過。
将至大星，連日暴風。
粵中水師皆有怨于我，又舟行迷道。
嗚呼！先生可謂艱難險阻備嘗已熟矣。
庚子歲，遙聞永曆帝遇害。
辛醜，延平王取台灣。
壬寅五月，王薨，元子經嗣位。
癸卯十月，鹭門破，經退守銅山，先生遂南帆。
臨别，執沈佺期公手流涕曰：吾居島十四年，隻為大明一片幹淨土耳。
今遇傾覆，不得已南帆，得送兒子登岸歸故鄉，守先人宗祧，即返，而與諸公颠沛流離于外海，雖百死無悔也。
讵知事與心違，轉徙入潮之屬邑山中，竟全發痛憤，連嘔血數升而殁；為乙巳歲五月二十七日，讵生萬曆己亥，年六十有七。
東海先生傳華亭王澐（勝持） 東海先生姓徐氏，名孚遠，字闇公，華亭人。
高祖贈少師公黼生二子：長文貞公階，次少（「藝海」本無少字）司寇公陟，成功曾祖也，立朝有廉讓名。
祖琳，以門蔭（「藝海」本無「以門蔭」三字）官至楚雄太守，有幹略，好行其德于鄉。
父太學公爾遂，以文行知名。
生三子：長即先生，仲（「藝海」本作次）鳳彩，少緻遠。
先生天性沈敏，笃志力學，精力過人，晝夜不倦；經史百家之言，一覽成誦，終身不忘。
徐氏家世華膴，而以博學稱者則自先生始（「藝海」本無徐氏以下十七字）。
自為諸生，文譽日盛。
是時同學，若周太學勒卣、杜職方仁趾、夏考功彜仲、陳黃門卧子、彭孝廉燕又與先生而六，當世所謂「雲間六子」也。
複倡為幾社古文詞之會，同着「壬申文選」行于世。
兄弟皆治毛、鄭之學。
先生覃精六藝，風雅之家皆師事之。
仲氏以多識，著述成一家言。
少弟負才，善交遊。
時有雲間三徐之目。
而（「藝海」本無「而」字）先生矻矻力學，猶如少年時（「藝海」本無「猶如少年時」五字），以讀書論世為宗。
于史學特稱淹博。
每同人高會，上下古今或有遺忘，必質之先生；先生（「藝海」本「先生」二字不重）應對若流，群疑盡釋。
四方問字而至者，戶外之屦常滿。
江左文風，翕然丕變，鹹推為東國人綸雲。
累試不得志于有司，乃遊南雍。
南雍以先生名聞于朝，應薦入都（「藝海」本無累試以下二十五字）。
壬午舉于北闱，年已四十有四矣。
癸未，下第（「藝海」本無「下第」二字）南歸。
既而有甲、乙之變，先生慨然奮袂而起曰：君父之雠，不共戴天；我甯蹈東海而死耳！與同志謀舉大義，事不克，入于湖（「藝海」本作『先生慨然奮袂而起，指其發而誓曰：此即蘇武之節矣！我甯全發而死，必不去發而生。
從容就義，非難事也，但今天下之勢，猶父母病危，雖無生理，為子者豈有先死而不顧者乎？倘我高皇帝尚有一線可延，我惟竭力緻死而已』！遂與夏考功、陳黃門謀勤王事，不克，入于湖）。
湖中遇兵，與家相失，室（「藝海」本無
上世居汴梁，為宋朝宗室。
高宗南渡時，分封于浙之湖州郡烏程東山徐溝村，以地為姓，避亂隐居；終元之世，無一出仕者。
太祖宗周（佛子）公始出仕為參計使，子若孫接踵登第。
永樂朝，遂有「一堂六進士、四世維三公」之謠。
至先生曾伯祖階，世宗朝為上柱國，曆仕三朝，六十年相業，谥「文貞」。
曾祖陟，世宗朝為司寇。
祖琳，為楚雄守。
叔祖琰，為山東撫軍，以赈民饑，捐家赀四十萬，全活數百萬生靈；上嘉賴之，賜爵上公。
父爾遂，由恩蔭食二品俸，養高不仕。
先生為伯子。
少時與周立勳、陳子龍二先生皆治毛氏詩，以詩文名世，時人号為兩腳書廚。
已又與同郡夏允彜、婁東張溥諸巨公為古文社，并負重名。
崇祯壬午，登順天賢書。
癸未，族弟售而先生下第。
越一年，國變。
乙酉，南都潰，唐王即位于福州為隆武元年，先生航海入閩。
道信州，晉谒黃道周，公一見如舊識；又為疏薦于朝。
時福州改為天興；先生至，為天興司理，斷獄平正。
尋擢兵垣，三遷而為左都禦史。
率兵下漳、泉，五日而皆臣服，未嘗加一矢，歡聲動地。
丙戌八月，閩潰。
車駕出奔。
丁亥，扶桂王即位，改元永曆。
五月，贻書舟山肅侯黃斌卿，事洩、走舟山。
會監國魯王至，因抵鹭門（在同安嘉禾嶼，原為中左所，鄭成功聚兵處也），地奉永曆正朔。
敕使由行在而至者相望，凡建議舊臣皆晉秩。
先生诏為光祿大夫柱國少師，命佐成功鎮台灣。
成功以師禮重之，舉動必請命以行。
成功世為大将。
隆武朝賜國姓，任百閩招讨使。
永曆帝始封漳國公；以不從父逆，又封延平王。
當丙戌閩潰，勸父芝龍勿受招，芝龍不聽，自率所部入海。
時同行者，先生首倡；有大學士曾公櫻，江右峽江人；兵部尚書盧公若騰，同安人；少司馬王公忠孝，惠安人；林公蘭友，仙遊人；沈公佺期，南安人；其餘如魯王舊臣浙張公煌言，舟楫相尋于海上，不可一二數。
先生在島，與紀先生往還如兄弟。
霍庚寅冬與友人訪紀先生，因得獻所作詩，為先生許可。
辛卯歲，漳國南下。
三月，兵襲島上。
先生同兵部職方黃事忠、都督張自新泛海赴行在。
三月至交州，與交南西王争禮體，不得進。
先生與王書曰：孚遠聞之，竭誠以報國者，貞臣之良軌也；恤鄰而敬賓者，賢王之茂德也。
二者相遇而相合，然後功烈着于當時，名聞傳于來祀也。
自我宣宗皇帝從三楊之請，崇立貴國，始重以使權，繼隆以王号；而貴國二百三十年來，輶軒歲至，球币無愆，稱為知禮之國，我列聖所以嘉獎贶賜亦無替也。
自妖氛狂熾，三京淪陷，永曆皇上正位南極；側聞貴國遵正朔，重冠裳，孚遠等是以聞義而假途也。
孚遠，江南之腐儒也，受國恩者八代。
藉先人之餘庥，擅文筆之末藝，義難蒙面，破家殺子，以報大雠。
事未克集，乃入閩事隆武皇帝。
又以運屯，同賜姓藩大集勳爵，結盟建義于閩島，與賜姓藩為僚友，養精蓄銳四十萬，待時而動，十三年于茲矣。
蒙皇上寵召，亦數次矣。
黃職方事忠者，亦以起義，母妻被殺，奔走王事，屢入虎穴，至死不避。
皇上命之赍奉诏書至賜姓營，約以進兵。
賜姓遵奉，會合群帥，統率大師，将直抵金陵；遣張都督送孚遠等于朝，恭報師期，催發晉、蜀、韓三藩同逼江北。
以殿下世兄弟玉帛歲通，歡好深切，求殿下慨然送行。
初至，張都督具啟谒見，未獲請。
孚遠等以乍涉驚濤，兼之暑熱成病，未得具啟，深用歉仄。
伏承殿下垂問，遣醫治療，德甚厚也。
孚遠等豈敢自甯，拟即日樞谒而猶有未敢者，蓋交情與國體兩盡而不相礙，則自處處人，方為合美。
自我朝遣使至貴國二百餘年，載在國典，祗行賓主禮，此貴國先王及賢大臣所共知者也。
惟去歲秦、魯二藩遣使來，用拜禮。
二藩雖貴，乃大明之臣，與貴國敵體；其所遣使乃奔走末弁，爵不列于天朝，名不聞于闾巷，先王宴而資送之，不為薄矣。
今張都督貴官，不同于前；然在賜姓藩下，奉書拜谒，于禮無譏。
若孚遠濫居九列、事忠恭承王命，有異于是。
伏維殿下訪諸大臣，得遣一二員來與孚遠等商定，使孚遠等有以受教于殿下，有以不獲罪于朝廷、不贻譏于天下萬世，殿下之大惠也，孚遠等之至願也。
自來名賢假道，而成境外之交，為千秋之美談者，往往而有，詞繁不敢多贅。
惟殿下念孚遠等之赤心，天下之善一也，禮待而速遣之，豈惟孚遠等懷德，即皇上必有晉錫，諸藩亦慕義無窮矣。
書竟不報。
先生竟不得已，歸島；與霍書曰：交行之不得達，有不偶者數事，非筆墨所能詳紀，石老能傳之也。
聞粵東猶可以達，特險耳。
今天使黃兄尚在，明春須問途，不肖固不惜命也。
噫！可以見先生之志矣。
當其歸島也，行瓊海一線沙，亦名角帶沙，危險萬狀。
先生三人自拟必死矣。
夥長已誤入一線沙，以出險為艱，欲沿山而行。
将抵瓊州海口，乘風直過，先生三人皆難之，然無以奪其說。
自五月二十七日訖朔日，至紗帽山，西南風即出矣。
乃值東風，不得行。
見一八橹船來，未及治修禦，已發一铳相加；又見二舟至，始返棹乘東風疾行得脫。
自一線沙出，得西風可至大洲頭，始為通道。
行至初五日，已報過洲頭，風輕流迅，退回，至七夕，西風始過。
将至大星，連日暴風。
粵中水師皆有怨于我，又舟行迷道。
嗚呼！先生可謂艱難險阻備嘗已熟矣。
庚子歲，遙聞永曆帝遇害。
辛醜，延平王取台灣。
壬寅五月，王薨，元子經嗣位。
癸卯十月，鹭門破，經退守銅山，先生遂南帆。
臨别，執沈佺期公手流涕曰：吾居島十四年，隻為大明一片幹淨土耳。
今遇傾覆，不得已南帆，得送兒子登岸歸故鄉，守先人宗祧，即返，而與諸公颠沛流離于外海，雖百死無悔也。
讵知事與心違，轉徙入潮之屬邑山中，竟全發痛憤，連嘔血數升而殁；為乙巳歲五月二十七日，讵生萬曆己亥，年六十有七。
東海先生傳華亭王澐（勝持） 東海先生姓徐氏，名孚遠，字闇公，華亭人。
高祖贈少師公黼生二子：長文貞公階，次少（「藝海」本無少字）司寇公陟，成功曾祖也，立朝有廉讓名。
祖琳，以門蔭（「藝海」本無「以門蔭」三字）官至楚雄太守，有幹略，好行其德于鄉。
父太學公爾遂，以文行知名。
生三子：長即先生，仲（「藝海」本作次）鳳彩，少緻遠。
先生天性沈敏，笃志力學，精力過人，晝夜不倦；經史百家之言，一覽成誦，終身不忘。
徐氏家世華膴，而以博學稱者則自先生始（「藝海」本無徐氏以下十七字）。
自為諸生，文譽日盛。
是時同學，若周太學勒卣、杜職方仁趾、夏考功彜仲、陳黃門卧子、彭孝廉燕又與先生而六，當世所謂「雲間六子」也。
複倡為幾社古文詞之會，同着「壬申文選」行于世。
兄弟皆治毛、鄭之學。
先生覃精六藝，風雅之家皆師事之。
仲氏以多識，著述成一家言。
少弟負才，善交遊。
時有雲間三徐之目。
而（「藝海」本無「而」字）先生矻矻力學，猶如少年時（「藝海」本無「猶如少年時」五字），以讀書論世為宗。
于史學特稱淹博。
每同人高會，上下古今或有遺忘，必質之先生；先生（「藝海」本「先生」二字不重）應對若流，群疑盡釋。
四方問字而至者，戶外之屦常滿。
江左文風，翕然丕變，鹹推為東國人綸雲。
累試不得志于有司，乃遊南雍。
南雍以先生名聞于朝，應薦入都（「藝海」本無累試以下二十五字）。
壬午舉于北闱，年已四十有四矣。
癸未，下第（「藝海」本無「下第」二字）南歸。
既而有甲、乙之變，先生慨然奮袂而起曰：君父之雠，不共戴天；我甯蹈東海而死耳！與同志謀舉大義，事不克，入于湖（「藝海」本作『先生慨然奮袂而起，指其發而誓曰：此即蘇武之節矣！我甯全發而死，必不去發而生。
從容就義，非難事也，但今天下之勢，猶父母病危，雖無生理，為子者豈有先死而不顧者乎？倘我高皇帝尚有一線可延，我惟竭力緻死而已』！遂與夏考功、陳黃門謀勤王事，不克，入于湖）。
湖中遇兵，與家相失，室（「藝海」本無
