徐闇公先生年譜
關燈
小
中
大
熊汝霖、義興侯鄭遵謙。
魯王移沙埕。
禦史馮京第如日本乞師（「東南紀事」，參「海東逸史」）。
冬，桂王遣兵複取湖南州縣，議進兵長沙（「湖南通志」）。
是年，桂王奔南甯，又奔浔州，旋改次梧州。
冬，金聲桓、李成棟以江西、廣東叛歸明，迎王複居肇慶（「明通鑒」）。
永曆三年（監國四年、順治六年）己醜（一六四九），五十一歲。
正月，清兵入湘潭。
桂王督師大學士何騰蛟死之（「通鑒輯覽」）。
三月，張名振迎魯王還浙，次南田。
七月，至健跳。
九月，至舟山。
進張肯堂為東閣大學士，以先生為國子監祭酒。
先生至舟山朝王。
十月，晉先生為左佥都禦史。
洙按：「通鑒輯覽」、「明通鑒」諸書均謂孚遠以兵科給事中朝王于舟山，晉左佥都禦史；「明史紀事」、「鎮海縣志」亦稱在舟山授左佥都禦史，而不記年月。
「海東逸史」又系之次年九月，稱授國子祭酒。
「定海廳志」于本年一年中載魯王以先生為祭酒，又于别條下載以先生為左佥都禦史。
詳考各書誤處，證以當時官制，則祭酒在當時與左佥都禦史同品而分正、從，孚遠必系先授祭酒，聞命朝王，因而晉授左佥都禦史。
知此，則各書之異辭者可以核矣。
附敕：皇帝敕谕台臣徐孚遠：朕惟中興啟運，必有名世之臣，共翼王室，并濟艱難，削平禍亂，綏定土疆。
上天生才，原深簡在。
今國家多難，中原未靖，殘虜外驕。
朕宵旰競惕，日翼爾封疆諸臣，銳奮匡扶，同仇光複，慰朕殷憂。
咨爾孚遠，先朝名碩，夙着忠貞，與勳臣鴻逵、國姓成功數載同心，綢缪海上，戮力疆場，矢忠王國，朕心嘉尚。
茲特頒敕獎勞，命主事萬年英赍赴軍前，用昭鼓勵。
爾其益免前猷，勤策後效，與二勳協圖匡複，共奏膚功；密籌方略，刻期興師，大張撻伐，迅掃胡氛，奠安八閩，進清浙直，順撫逆剿，播朕恩威。
迄今四方好音洊至，惟閩服未報廓清，殚力恢剿，朕于爾厚望焉。
毋替朕命，克建奇勳，麟閣殊榮，伫膺寵錫。
爾勉旃哉！特敕。
永字四千一百五十九号，永曆三年十一月□□日。
十二月除夕，清尚可喜、耿繼茂潛兵襲南雄，明桂王守将江起龍棄城去。
韶州守将羅成耀亦棄辎重走高州（并「明通鑒」附編）。
洙按：羅成耀，寶豐人。
錢澄之「藏山閣詩存」「己醜廣州雜詩」之三章雲：寶豐出鎮許分疆。
注：成耀出守韶州，許割南韶屬之。
又「梧州雜詩」雲：此将昔移鎮，吾知棄嶺逃；亦詠成耀也。
成耀後為李元胤以計擒，傳永曆旨斬之；亦見「田間詩注」。
自成耀走，而廣州乃以吳六奇守韶州矣。
是年，李成棟、金聲桓皆敗沒。
永曆四年（監國五年、順治七年）庚寅（一六五○），五十二歲。
正月，魯王在舟山，谒太廟，泣下（「東南紀事」）。
桂王奔梧州（見「田間詩注」）。
洙按：「明通鑒」：是年正月乙卯朔，桂王在肇慶。
庚申，清兵克韶州，明總兵吳六奇降，王奔梧州。
八月，清兵分道入四明（「東南紀事」）。
鄭成功取金門、廈門。
十一月，清兵入桂林，留守大學士瞿式耜、總督張同敞死之。
永曆奔南甯（并「明通鑒」、「西南紀事」）。
是年，永曆遣官谕安南資兵象糧铳以助恢剿。
又遣官赍敕印封安南師父清王鄭梉為安南國副王，令夾輔黎室，永修職貢（均「大越史記」）。
洙按：是年為安南黎維祺複位之慶德三年。
安南是時國制：皇帝下有王統理國政，略如日本封建時代之大将軍，權較大于中國古時之宰相。
永曆五年（監國六年、順治八年）辛卯（一六五一），五十三歲。
正月，清将陳錦攻舟山，張名振、阮駿等奉魯王奔閩海（「東南紀事」）。
四月十八日寅時，先生次子永貞生，戴夫人出。
永貞，字孝先（姜氏「松江詩鈔」作名永基，字孝持）。
九月，舟山城破，張肯堂、朱永佑等死之（「東南紀事」）。
先生時從監國出奔。
十一月，舟次南日山，夜遭風，失大學士沈宸荃（集中有「南日舟次失沈先生，存沒難定，賦以志懷」詩）。
鄭成功迎王至廈門，尋移金門，月緻供億惟謹（「魯春秋」）。
洙按：「東南紀事」稱，成功谒王，稱主上，自稱罪臣，送王至金門所。
名振屯■〈口番〉頭，煌言屯鹭門。
先生留廈門，與紀石青、許國、林霍等往還唱和，成功以上賓禮遇先生。
先生「湄龍堂集序」：僑寓踽踽，石青往還島上如弟兄。
全祖望「先生傳」：成功之少也，以肄業入南監，嘗欲學詩于公。
及聞公至，親迎之。
是年，孫可望兵侵長沙（「長沙府志」）。
鄭成功部将施琅降清（「台灣紀事」）。
永曆六年（監國七年、順治九年）壬辰（一六五二），五十四歲。
是年，孫可望遣李定國等連陷靖沅、武岡（「通鑒輯覽」）。
可望脅永曆居安龍。
洙按：安龍，明時初為安籠所。
弘治間，割其半屬廣西。
萬曆間，仍隸貴州。
本秦以前夜郎地也。
時桂王駐此，特改籠為龍。
孫可望歲以銀八千兩、米百石上供，從官皆取給焉。
其後安龍至康熙間又改為廳。
又按諸書皆作安龍，又作安隆，惟「永曆實錄」作興隆。
李定國克桂林，清定南王孔有德死之（「明通鑒」，參「東、西南紀事」）。
成功使名振總師北行，望祭舟山死事者（「東南紀事」）。
永曆自黔遣官赍敕谕先生偕張肯堂等進取。
敕曰：皇帝敕谕贊理直浙恢剿軍務兼理糧饷都察院左佥都禦史徐孚遠：朕以涼德禦宇，崎岖險阻，數載于茲。
每念貞臣志士抗節遐陬、茹荼海表，不禁寝食為廢。
茲以黔方地控上遊，爰于今春二月暫跸安龍，用資調度。
賴秦王朝宗力任尊攘，分道出師，數月之間，川、楚、西粵相次底定。
事會既有可為，策應自不宜緩。
爾孚遠貞心獨立，忠節性成，履重險而不回，處疾風而愈勁。
前晉爾都察院右佥都禦史，贊理恢剿軍務，久有成命。
頃覽督輔臣肯堂及爾來奏，知爾與樞司臣徐緻遠等潛聯内地，不避艱危，用間伐謀，頗有成緒，朕心嘉尚。
用敕國姓成功，提師北上，進規直浙。
爾其與督輔肯堂鼓勵諸師，乘時進取，或聯合山海義旅張我犄角，或招徕慕義僞師間其心腹，務期蕩平膻穢，密奏收京。
俾朕旋轸舊都，展谒陵廟。
惟時爾庸若宋臣範仲淹以天下為己任，故其文章氣節彪炳一時，至今尚之。
爾其勉旃，慰朕至望。
欽哉特敕。
永字一萬一千十三号（洙按：直浙即江南、浙江，蓋江南為明之直隸省。
是時肯堂已先一年殉國舟山，桂王尚未之知，故敕中又及督輔肯堂字樣）。
先生因聞湘中兵事消息，作「楚詩」二首，有楚師今不進，懷抱日縱橫；及漢将多前卻，匈奴氣更驕等句（全詩載集中）。
是年，煌言有贈先生詩，稱先生為年丈。
詩曰：王、謝風流誰更傳，雄文廿載國門懸。
胡床高據談經日，漢室初征射策年。
每拟珊瑚為架筆，雅聞纓組更當筵。
豈知把臂蓬壺外，江左衣冠傲昔賢。
其二：竹箭東南橫得名，飛來龍劍卻争鳴。
誰雲四海同科第，自是中元一社盟。
懸榻君應稱快事，乘槎我亦歎勞生。
他年若遂莼鲈興，拟共山陰道上行。
其三：吾道滄洲任所遭，豈因标榜得名高。
重逢尚握蘇卿節，久别誰彈锺子操。
明月開樽皆勝侶，春風入座似醇醪。
偉長未便從軍老，已羨文章晚更豪。
又步闇公先生詩：窮途長日更難消，剩有圖書伴寂寥。
霸業徒看秦望氣，客愁似舄廣陵潮。
共歌叢桂山中發，誰識焦桐爨下燒。
潦倒未應猶倔強，丈人久已學承蜩（「蒼水集」）。
永曆七年（監國八年、順治十年）癸巳（一六五三），五十五歲。
正月，監國在金門，始自去監國年号（「東南紀事」）。
二月、三月，李定國、孫可望疊攻永州、寶慶，不克（「通鑒輯覽」）。
永曆自安龍馳授成功招讨大将軍。
成功引嫌罷監國供億，禮節亦漸疏；惟賴諸勳舊郭元侯（貞一）、盧牧舟（若騰）、沈複齋（佺期）及先生等密輸緩急，以資度日而已（「航海遺聞」，參「魯春秋」。
惟「魯春秋」于此條訛字頗多）。
冬，名振及煌言複北行，敗清軍于崇明之平洋沙（「東南紀事」）。
洙按「江南通志」：名振駐泊東阜、平洋二沙，為崇明切膚之患。
煌言有送先生「監軍北上」詩二首。
詩曰：魚檄朝來幕府傳，夕攜龍節上樓船。
元卿未許先開徑，士雅何期共着鞭。
始識山中留宰相，非關海外覓神仙。
伫看露布橫飛處，不是涼州倚柱年。
其二：幾年獨立金華省，此日重登青翰舟。
準拟真人開北極，豈容高士卧南州？錦帆直指天聲壯，羽扇輕揮王氣浮。
匏系如餘甘瓠落，秋風倘許脫鷹■〈革冓〉（洙按：玩詩意，似先生監名振軍先發，煌言随後始率師北行也）。
永曆八年（順治十一年）甲午（一六五四），五十六歲。
正月，永曆在安龍（「安龍逸史」）。
魯王在金門（「東南紀事」）。
成功改廈門為思明州，建儲賢、儲材二館，禮待避地遺臣（黃梨洲「成功傳」）。
永曆遣官赍敕谕先生及張元暢。
敕曰：皇帝敕谕佥憲臣徐孚遠、樞司臣張元暢：朕跸安龍，垂及三載。
每念我二、三忠義，戮力遠疆，艱危備曆，不禁寝食為廢。
爾佥憲臣孚遠履貞抗節，曆久不渝，近複深入虜窟，多方聯絡，苦心大力，鑒在朕心。
爾樞司臣張元暢不憚險遠，間關入觐，去春銜命東歸，百罹并涉，卒能宣德達情，克将使命。
用是特部議予孚遠「贊理直浙恢剿軍務兼理糧饷關防」，予元暢「直浙督師軍前監軍理饷關防」，俾爾疏通遠近，以便奏報。
方今胡氛漸靖，朕業分遣藩勳諸師先定楚、粵，建瓴東下；漳國勳臣成功亦遣侯臣張名振等統帥舟師，揚帆北上。
爾務遙檄三吳忠義，俾乘時響應，共奮同仇；仍一面與勳臣成功商酌機宜，先靖五羊，會師楚、粵。
俟稍有成績，爾等即星馳陛見，以需簡任。
尚其勉旃，慰朕屬望。
欽哉特敕。
是年，清以左都督總兵吳六奇守饒平（康熙「饒平縣志」）。
是年，張煌言複有寄懷先生詩二章。
詩曰：蹇餘信姱修，始服遘天步。
擾擾風雲馳，念之徒心怖。
四海選交遊，椒蘭漸非故。
會合總泥塗，乘違歡衢路。
所貴膽與肝，在遠彌相附。
寒江已腹堅，鴻雁莽南鹜。
太息物候遷，含情托毫素。
黃鹄翔漢表，厲氣何峥嵘。
朝飧方壺實，暮啜圓峤英。
網羅不可挂，稻粱安所馨。
俯視滄浪流，驕語鹍與鵬。
萬裡毋乃隘，千瑞安足驚。
豈意彌天罝，礙爾莫長征。
明時重儀羽，雲路讵冥冥。
永曆九年（順治十二年）乙未（一六五五），五十七歲。
正月，魯王在金門。
有敕使自安龍來，仍命王監國（「東南紀事」）。
六月，馮雙禮、劉文秀攻嶽州、常德，清兵擊敗之。
雙禮被重創走，文秀還貴州（「通鑒輯覽」）。
冬，成功克舟山。
定西侯張名振卒軍中。
按「東南紀事」：名振之卒，或雲成功酖之。
是時成功有目王意，宗藩皆受屈辱。
王不免饑寒，出無輿導，至以名刺投谒賓舊。
張煌言、徐孚遠避嫌疑，不敢入朝。
王寄食鄭氏，如家人而巳。
至名振遇毒，王聞垂淚，幾廢寝食。
是年，煌言又有寄懷先生詩。
詩曰：洛下仙舟不可尋，長因秋水憶橫襟。
雲翔閩峤誰高枕，楓冷吳江獨抱琴。
岐路行藏空扼腕，亂流聞見信關心。
莼絲千裡猶無恙，那得君來共醉吟。
永曆十年（順治十三年）丙申（一六五六），五十八歲。
正月，李定國奉桂王入滇。
魯王在金門。
清烏金世子會泉州兵攻金門、廈門，不克（「東南紀事」）。
八月，清甯海大将軍伊爾德取舟山（「定海廳志」引「國史」伊爾德傳）。
以舟山可守，迫遷其民而空其地（「舟山興廢記」）。
成功守舟山将阮駿等死之（「東南紀事」）。
洙按：宋尚木時以中書在伊爾德軍中，以舟山之捷叙功，升員外郎；後出知潮州府。
時華亭張安茂亦幾社中人，有詩送之，中有句雲：憶昔逢君讨孤島，萬斛餘皇千騕褭。
征蠻幕府第一功，參佐功名古來少。
即指尚木參伊爾德軍攻克舟山事。
蓋尚木中崇祯癸未進士，授中書，甲申歸裡。
福王時雖與卧子及先生捐募水師，為守江助恢複計，後知事不可為，旋于順治丁亥以薦授秘書院撰文中書。
至是參伊爾德軍。
洙又按：自是以後，海禁愈嚴。
山東巡撫慮漁戶通寇，欲禁篷桅船。
錢唐項景襄力争曰：山東與閩、浙不同，閩浙海無礁，東海多礁，寇不敢入。
旨許捕魚海舟非篷桅不行，禁篷桅是絕民命也。
乃弛篷桅之禁。
附此以見當時海禁情事。
是年，成功又遺書日本幕府通好。
洙按：此書載日本人川口長孺所纂台灣鄭氏紀事。
書有雲：洲同贍部，就一水以判東西；境迩蓬萊，連三島而橐天地。
域占為雷之位，光拂若木之華。
又曰：成功生于日出，長而雲從；一身系天下安危，百戰占師中貞吉。
叨世績之賜李，恩重分茅；效文忠之祚明，情深複土。
又曰：仰止高山，宛壽安之在望；溯洄秋水，怅滄海之太長雲雲。
詞長，今不備錄。
永曆十一年（順治十四年）丁酉（一六五七），五十九歲。
正月，李定國率兵讨孫可望，可望敗降清（「明通鑒」、「東、西南紀事」）。
四月，成功使楊廷世至滇，請秦、晉二王修好（沈雲「台灣鄭氏本末」）。
洙按：此時可望已降清，成功尚未之知，故有此使。
七月，先生弟鳳彩卒。
是年，朱之瑜在安南，安南要以臣禮，不屈；改赴日本。
洙按：日本源光國所刊「朱舜水文集」，後附「安南供役記事」一卷，所載丁酉二月間往谒之安南宰相，爵齒俱尊，如中國文潞公者，雖不言姓氏，實即永曆封為安南副國王，其國所稱為清王秉國政之鄭梉者也。
之瑜在安南，因禮節不屈，其國初欲殺之，後知其賢，始聽居住。
惟鄭梉見之瑜時，禮待尚優。
之瑜旋去安南，之日本。
初與長崎守将亦争禮節，久之而水戶藩源光國氏乃優禮聘之，虛衷學問，惟日不足。
同一之瑜，不見容于安南，而日本乃有缁衣好賢之風。
兩國強弱之判，此殆其一端欤？ 是年，先生有「足蹇」詩二章（載集中）。
永曆十二年（順治十五年）戊戌（一六五八），六十歲。
魯王在南澳。
正月，永曆帝遣漳平伯周憲洙（金湯）、職方黃臣以（事忠）間行由廣東龍門航海至思明，封成功為延平王，晉先生為左副都禦史，諸人晉爵有差。
成功率諸将拜受，遂進謝表并會師江南（按「東南紀事」成功傳，言成功以未有恢複辭王爵，稱招讨大将軍如故），疏使先生偕都督張衡宇（自新）随周、黃等赴滇複命。
取道安南。
安南要以臣禮，先生不可。
緻書安南西定王争之，不得要領。
阻不得進，乃返廈門。
按：先生赴滇年月，各書所記不同。
「賜姓始末」系戊戌二月，沈雲「鄭氏始末」系丁酉十二月。
「賜姓始末」以為：正月，行在以玺書通問而不言冊封：二月，先生泛海由交趾赴安隆而不言赴滇。
然其誤均尚近情。
若林霍傳系之辛卯，實為大誤。
「行在陽秋」以為甲午年，亦謬。
至各書均雲随金湯複命，以先生「交行」詩證之，則同行為黃、張二人；先生在交時，亦有「傳周漳平将至」等詩。
至「廈門志」據紀石青遺稿，謂金湯丁酉從桂林出龍門，航海來廈，與石青輩盤桓吟詠幾兩載；似金湯時未回滇也（洙按：永曆五年歲次辛卯，先生于永曆六年受桂王敕，明雲敕佥都禦史孚遠，安有先于辛卯年已為左副都禦史之理？此不待辨而自明。
蓋林霍一傳訛處甚多。
先生辛卯至廈門，而林霍自記與先生初晤乃為庚寅。
又于丁亥年後書永曆晉先生光祿大夫柱國少師，命佐成功鎮台灣雲雲。
夫成功之取台灣在順治十八年辛醜，而謂于十餘年前即有永曆敕先生佐成功鎮台灣之谕，豈非笑柄？夫以親炙先生之人，而其傳乃不足信至此，則他又何說也！吾故折衷諸書以為當時必有金湯回滇之言，而其行程或稍後于先生，故先生在交有聞其将至之詩。
實則金湯之回滇與否，無關宏旨，初不必斤斤考證。
因各書紀載不同，故附數言于此。
洙又按：龍門江在欽州南六十裡，兩山夾峙若門；欽州各水入貓尾海，出龍門，入大洋。
龍門之西為交趾界、東為合浦縣界，貼浪都在州西南三百五裡，至分茅嶺接交趾萬甯州界（見「欽州志」）。
洙按：西定王姓鄭名柞，即朱之瑜所見宰相，餘定為該國清王鄭梉之子者。
梉卒于丁酉年四月，其子繼秉政，封西定王。
又先生「交行摘稿」有與安南禮部尚書範公着、侍郎黎■〈艹陵〉唱和詩。
考之安南之「大越史記」，範公着時為禮部尚書，封宜郡公。
黎■〈艹陵〉鬘诮不見于「越史記」，而後此數年中，「越史」稱其以宰相芳桂侯罷職，則此時之為侍郎可知。
先生與朱舜水兩人于風氣未開時，經涉異國，抗節不屈，而其紀載，三百年後披覽異邦史乘，先生「交行稿」中唱和之人名與緻書之西定王，既一一符合，而舜水「安南供役紀事」中所谒之宰
魯王移沙埕。
禦史馮京第如日本乞師（「東南紀事」，參「海東逸史」）。
冬，桂王遣兵複取湖南州縣，議進兵長沙（「湖南通志」）。
是年，桂王奔南甯，又奔浔州，旋改次梧州。
冬，金聲桓、李成棟以江西、廣東叛歸明，迎王複居肇慶（「明通鑒」）。
永曆三年（監國四年、順治六年）己醜（一六四九），五十一歲。
正月，清兵入湘潭。
桂王督師大學士何騰蛟死之（「通鑒輯覽」）。
三月，張名振迎魯王還浙，次南田。
七月，至健跳。
九月，至舟山。
進張肯堂為東閣大學士，以先生為國子監祭酒。
先生至舟山朝王。
十月，晉先生為左佥都禦史。
洙按：「通鑒輯覽」、「明通鑒」諸書均謂孚遠以兵科給事中朝王于舟山，晉左佥都禦史；「明史紀事」、「鎮海縣志」亦稱在舟山授左佥都禦史，而不記年月。
「海東逸史」又系之次年九月，稱授國子祭酒。
「定海廳志」于本年一年中載魯王以先生為祭酒，又于别條下載以先生為左佥都禦史。
詳考各書誤處，證以當時官制，則祭酒在當時與左佥都禦史同品而分正、從，孚遠必系先授祭酒，聞命朝王，因而晉授左佥都禦史。
知此，則各書之異辭者可以核矣。
附敕：皇帝敕谕台臣徐孚遠：朕惟中興啟運，必有名世之臣，共翼王室，并濟艱難，削平禍亂，綏定土疆。
上天生才，原深簡在。
今國家多難，中原未靖，殘虜外驕。
朕宵旰競惕，日翼爾封疆諸臣，銳奮匡扶，同仇光複，慰朕殷憂。
咨爾孚遠，先朝名碩，夙着忠貞，與勳臣鴻逵、國姓成功數載同心，綢缪海上，戮力疆場，矢忠王國，朕心嘉尚。
茲特頒敕獎勞，命主事萬年英赍赴軍前，用昭鼓勵。
爾其益免前猷，勤策後效，與二勳協圖匡複，共奏膚功；密籌方略，刻期興師，大張撻伐，迅掃胡氛，奠安八閩，進清浙直，順撫逆剿，播朕恩威。
迄今四方好音洊至，惟閩服未報廓清，殚力恢剿，朕于爾厚望焉。
毋替朕命，克建奇勳，麟閣殊榮，伫膺寵錫。
爾勉旃哉！特敕。
永字四千一百五十九号，永曆三年十一月□□日。
十二月除夕，清尚可喜、耿繼茂潛兵襲南雄，明桂王守将江起龍棄城去。
韶州守将羅成耀亦棄辎重走高州（并「明通鑒」附編）。
洙按：羅成耀，寶豐人。
錢澄之「藏山閣詩存」「己醜廣州雜詩」之三章雲：寶豐出鎮許分疆。
注：成耀出守韶州，許割南韶屬之。
又「梧州雜詩」雲：此将昔移鎮，吾知棄嶺逃；亦詠成耀也。
成耀後為李元胤以計擒，傳永曆旨斬之；亦見「田間詩注」。
自成耀走，而廣州乃以吳六奇守韶州矣。
是年，李成棟、金聲桓皆敗沒。
永曆四年（監國五年、順治七年）庚寅（一六五○），五十二歲。
正月，魯王在舟山，谒太廟，泣下（「東南紀事」）。
桂王奔梧州（見「田間詩注」）。
洙按：「明通鑒」：是年正月乙卯朔，桂王在肇慶。
庚申，清兵克韶州，明總兵吳六奇降，王奔梧州。
八月，清兵分道入四明（「東南紀事」）。
鄭成功取金門、廈門。
十一月，清兵入桂林，留守大學士瞿式耜、總督張同敞死之。
永曆奔南甯（并「明通鑒」、「西南紀事」）。
是年，永曆遣官谕安南資兵象糧铳以助恢剿。
又遣官赍敕印封安南師父清王鄭梉為安南國副王，令夾輔黎室，永修職貢（均「大越史記」）。
洙按：是年為安南黎維祺複位之慶德三年。
安南是時國制：皇帝下有王統理國政，略如日本封建時代之大将軍，權較大于中國古時之宰相。
永曆五年（監國六年、順治八年）辛卯（一六五一），五十三歲。
正月，清将陳錦攻舟山，張名振、阮駿等奉魯王奔閩海（「東南紀事」）。
四月十八日寅時，先生次子永貞生，戴夫人出。
永貞，字孝先（姜氏「松江詩鈔」作名永基，字孝持）。
九月，舟山城破，張肯堂、朱永佑等死之（「東南紀事」）。
先生時從監國出奔。
十一月，舟次南日山，夜遭風，失大學士沈宸荃（集中有「南日舟次失沈先生，存沒難定，賦以志懷」詩）。
鄭成功迎王至廈門，尋移金門，月緻供億惟謹（「魯春秋」）。
洙按：「東南紀事」稱，成功谒王，稱主上，自稱罪臣，送王至金門所。
名振屯■〈口番〉頭，煌言屯鹭門。
先生留廈門，與紀石青、許國、林霍等往還唱和，成功以上賓禮遇先生。
先生「湄龍堂集序」：僑寓踽踽，石青往還島上如弟兄。
全祖望「先生傳」：成功之少也，以肄業入南監，嘗欲學詩于公。
及聞公至，親迎之。
是年，孫可望兵侵長沙（「長沙府志」）。
鄭成功部将施琅降清（「台灣紀事」）。
永曆六年（監國七年、順治九年）壬辰（一六五二），五十四歲。
是年，孫可望遣李定國等連陷靖沅、武岡（「通鑒輯覽」）。
可望脅永曆居安龍。
洙按：安龍，明時初為安籠所。
弘治間，割其半屬廣西。
萬曆間，仍隸貴州。
本秦以前夜郎地也。
時桂王駐此，特改籠為龍。
孫可望歲以銀八千兩、米百石上供，從官皆取給焉。
其後安龍至康熙間又改為廳。
又按諸書皆作安龍，又作安隆，惟「永曆實錄」作興隆。
李定國克桂林，清定南王孔有德死之（「明通鑒」，參「東、西南紀事」）。
成功使名振總師北行，望祭舟山死事者（「東南紀事」）。
永曆自黔遣官赍敕谕先生偕張肯堂等進取。
敕曰：皇帝敕谕贊理直浙恢剿軍務兼理糧饷都察院左佥都禦史徐孚遠：朕以涼德禦宇，崎岖險阻，數載于茲。
每念貞臣志士抗節遐陬、茹荼海表，不禁寝食為廢。
茲以黔方地控上遊，爰于今春二月暫跸安龍，用資調度。
賴秦王朝宗力任尊攘，分道出師，數月之間，川、楚、西粵相次底定。
事會既有可為，策應自不宜緩。
爾孚遠貞心獨立，忠節性成，履重險而不回，處疾風而愈勁。
前晉爾都察院右佥都禦史，贊理恢剿軍務，久有成命。
頃覽督輔臣肯堂及爾來奏，知爾與樞司臣徐緻遠等潛聯内地，不避艱危，用間伐謀，頗有成緒，朕心嘉尚。
用敕國姓成功，提師北上，進規直浙。
爾其與督輔肯堂鼓勵諸師，乘時進取，或聯合山海義旅張我犄角，或招徕慕義僞師間其心腹，務期蕩平膻穢，密奏收京。
俾朕旋轸舊都，展谒陵廟。
惟時爾庸若宋臣範仲淹以天下為己任，故其文章氣節彪炳一時，至今尚之。
爾其勉旃，慰朕至望。
欽哉特敕。
永字一萬一千十三号（洙按：直浙即江南、浙江，蓋江南為明之直隸省。
是時肯堂已先一年殉國舟山，桂王尚未之知，故敕中又及督輔肯堂字樣）。
先生因聞湘中兵事消息，作「楚詩」二首，有楚師今不進，懷抱日縱橫；及漢将多前卻，匈奴氣更驕等句（全詩載集中）。
是年，煌言有贈先生詩，稱先生為年丈。
詩曰：王、謝風流誰更傳，雄文廿載國門懸。
胡床高據談經日，漢室初征射策年。
每拟珊瑚為架筆，雅聞纓組更當筵。
豈知把臂蓬壺外，江左衣冠傲昔賢。
其二：竹箭東南橫得名，飛來龍劍卻争鳴。
誰雲四海同科第，自是中元一社盟。
懸榻君應稱快事，乘槎我亦歎勞生。
他年若遂莼鲈興，拟共山陰道上行。
其三：吾道滄洲任所遭，豈因标榜得名高。
重逢尚握蘇卿節，久别誰彈锺子操。
明月開樽皆勝侶，春風入座似醇醪。
偉長未便從軍老，已羨文章晚更豪。
又步闇公先生詩：窮途長日更難消，剩有圖書伴寂寥。
霸業徒看秦望氣，客愁似舄廣陵潮。
共歌叢桂山中發，誰識焦桐爨下燒。
潦倒未應猶倔強，丈人久已學承蜩（「蒼水集」）。
永曆七年（監國八年、順治十年）癸巳（一六五三），五十五歲。
正月，監國在金門，始自去監國年号（「東南紀事」）。
二月、三月，李定國、孫可望疊攻永州、寶慶，不克（「通鑒輯覽」）。
永曆自安龍馳授成功招讨大将軍。
成功引嫌罷監國供億，禮節亦漸疏；惟賴諸勳舊郭元侯（貞一）、盧牧舟（若騰）、沈複齋（佺期）及先生等密輸緩急，以資度日而已（「航海遺聞」，參「魯春秋」。
惟「魯春秋」于此條訛字頗多）。
冬，名振及煌言複北行，敗清軍于崇明之平洋沙（「東南紀事」）。
洙按「江南通志」：名振駐泊東阜、平洋二沙，為崇明切膚之患。
煌言有送先生「監軍北上」詩二首。
詩曰：魚檄朝來幕府傳，夕攜龍節上樓船。
元卿未許先開徑，士雅何期共着鞭。
始識山中留宰相，非關海外覓神仙。
伫看露布橫飛處，不是涼州倚柱年。
其二：幾年獨立金華省，此日重登青翰舟。
準拟真人開北極，豈容高士卧南州？錦帆直指天聲壯，羽扇輕揮王氣浮。
匏系如餘甘瓠落，秋風倘許脫鷹■〈革冓〉（洙按：玩詩意，似先生監名振軍先發，煌言随後始率師北行也）。
永曆八年（順治十一年）甲午（一六五四），五十六歲。
正月，永曆在安龍（「安龍逸史」）。
魯王在金門（「東南紀事」）。
成功改廈門為思明州，建儲賢、儲材二館，禮待避地遺臣（黃梨洲「成功傳」）。
永曆遣官赍敕谕先生及張元暢。
敕曰：皇帝敕谕佥憲臣徐孚遠、樞司臣張元暢：朕跸安龍，垂及三載。
每念我二、三忠義，戮力遠疆，艱危備曆，不禁寝食為廢。
爾佥憲臣孚遠履貞抗節，曆久不渝，近複深入虜窟，多方聯絡，苦心大力，鑒在朕心。
爾樞司臣張元暢不憚險遠，間關入觐，去春銜命東歸，百罹并涉，卒能宣德達情，克将使命。
用是特部議予孚遠「贊理直浙恢剿軍務兼理糧饷關防」，予元暢「直浙督師軍前監軍理饷關防」，俾爾疏通遠近，以便奏報。
方今胡氛漸靖，朕業分遣藩勳諸師先定楚、粵，建瓴東下；漳國勳臣成功亦遣侯臣張名振等統帥舟師，揚帆北上。
爾務遙檄三吳忠義，俾乘時響應，共奮同仇；仍一面與勳臣成功商酌機宜，先靖五羊，會師楚、粵。
俟稍有成績，爾等即星馳陛見，以需簡任。
尚其勉旃，慰朕屬望。
欽哉特敕。
是年，清以左都督總兵吳六奇守饒平（康熙「饒平縣志」）。
是年，張煌言複有寄懷先生詩二章。
詩曰：蹇餘信姱修，始服遘天步。
擾擾風雲馳，念之徒心怖。
四海選交遊，椒蘭漸非故。
會合總泥塗，乘違歡衢路。
所貴膽與肝，在遠彌相附。
寒江已腹堅，鴻雁莽南鹜。
太息物候遷，含情托毫素。
黃鹄翔漢表，厲氣何峥嵘。
朝飧方壺實，暮啜圓峤英。
網羅不可挂，稻粱安所馨。
俯視滄浪流，驕語鹍與鵬。
萬裡毋乃隘，千瑞安足驚。
豈意彌天罝，礙爾莫長征。
明時重儀羽，雲路讵冥冥。
永曆九年（順治十二年）乙未（一六五五），五十七歲。
正月，魯王在金門。
有敕使自安龍來，仍命王監國（「東南紀事」）。
六月，馮雙禮、劉文秀攻嶽州、常德，清兵擊敗之。
雙禮被重創走，文秀還貴州（「通鑒輯覽」）。
冬，成功克舟山。
定西侯張名振卒軍中。
按「東南紀事」：名振之卒，或雲成功酖之。
是時成功有目王意，宗藩皆受屈辱。
王不免饑寒，出無輿導，至以名刺投谒賓舊。
張煌言、徐孚遠避嫌疑，不敢入朝。
王寄食鄭氏，如家人而巳。
至名振遇毒，王聞垂淚，幾廢寝食。
是年，煌言又有寄懷先生詩。
詩曰：洛下仙舟不可尋，長因秋水憶橫襟。
雲翔閩峤誰高枕，楓冷吳江獨抱琴。
岐路行藏空扼腕，亂流聞見信關心。
莼絲千裡猶無恙，那得君來共醉吟。
永曆十年（順治十三年）丙申（一六五六），五十八歲。
正月，李定國奉桂王入滇。
魯王在金門。
清烏金世子會泉州兵攻金門、廈門，不克（「東南紀事」）。
八月，清甯海大将軍伊爾德取舟山（「定海廳志」引「國史」伊爾德傳）。
以舟山可守，迫遷其民而空其地（「舟山興廢記」）。
成功守舟山将阮駿等死之（「東南紀事」）。
洙按：宋尚木時以中書在伊爾德軍中，以舟山之捷叙功，升員外郎；後出知潮州府。
時華亭張安茂亦幾社中人，有詩送之，中有句雲：憶昔逢君讨孤島，萬斛餘皇千騕褭。
征蠻幕府第一功，參佐功名古來少。
即指尚木參伊爾德軍攻克舟山事。
蓋尚木中崇祯癸未進士，授中書，甲申歸裡。
福王時雖與卧子及先生捐募水師，為守江助恢複計，後知事不可為，旋于順治丁亥以薦授秘書院撰文中書。
至是參伊爾德軍。
洙又按：自是以後，海禁愈嚴。
山東巡撫慮漁戶通寇，欲禁篷桅船。
錢唐項景襄力争曰：山東與閩、浙不同，閩浙海無礁，東海多礁，寇不敢入。
旨許捕魚海舟非篷桅不行，禁篷桅是絕民命也。
乃弛篷桅之禁。
附此以見當時海禁情事。
是年，成功又遺書日本幕府通好。
洙按：此書載日本人川口長孺所纂台灣鄭氏紀事。
書有雲：洲同贍部，就一水以判東西；境迩蓬萊，連三島而橐天地。
域占為雷之位，光拂若木之華。
又曰：成功生于日出，長而雲從；一身系天下安危，百戰占師中貞吉。
叨世績之賜李，恩重分茅；效文忠之祚明，情深複土。
又曰：仰止高山，宛壽安之在望；溯洄秋水，怅滄海之太長雲雲。
詞長，今不備錄。
永曆十一年（順治十四年）丁酉（一六五七），五十九歲。
正月，李定國率兵讨孫可望，可望敗降清（「明通鑒」、「東、西南紀事」）。
四月，成功使楊廷世至滇，請秦、晉二王修好（沈雲「台灣鄭氏本末」）。
洙按：此時可望已降清，成功尚未之知，故有此使。
七月，先生弟鳳彩卒。
是年，朱之瑜在安南，安南要以臣禮，不屈；改赴日本。
洙按：日本源光國所刊「朱舜水文集」，後附「安南供役記事」一卷，所載丁酉二月間往谒之安南宰相，爵齒俱尊，如中國文潞公者，雖不言姓氏，實即永曆封為安南副國王，其國所稱為清王秉國政之鄭梉者也。
之瑜在安南，因禮節不屈，其國初欲殺之，後知其賢，始聽居住。
惟鄭梉見之瑜時，禮待尚優。
之瑜旋去安南，之日本。
初與長崎守将亦争禮節，久之而水戶藩源光國氏乃優禮聘之，虛衷學問，惟日不足。
同一之瑜，不見容于安南，而日本乃有缁衣好賢之風。
兩國強弱之判，此殆其一端欤？ 是年，先生有「足蹇」詩二章（載集中）。
永曆十二年（順治十五年）戊戌（一六五八），六十歲。
魯王在南澳。
正月，永曆帝遣漳平伯周憲洙（金湯）、職方黃臣以（事忠）間行由廣東龍門航海至思明，封成功為延平王，晉先生為左副都禦史，諸人晉爵有差。
成功率諸将拜受，遂進謝表并會師江南（按「東南紀事」成功傳，言成功以未有恢複辭王爵，稱招讨大将軍如故），疏使先生偕都督張衡宇（自新）随周、黃等赴滇複命。
取道安南。
安南要以臣禮，先生不可。
緻書安南西定王争之，不得要領。
阻不得進，乃返廈門。
按：先生赴滇年月，各書所記不同。
「賜姓始末」系戊戌二月，沈雲「鄭氏始末」系丁酉十二月。
「賜姓始末」以為：正月，行在以玺書通問而不言冊封：二月，先生泛海由交趾赴安隆而不言赴滇。
然其誤均尚近情。
若林霍傳系之辛卯，實為大誤。
「行在陽秋」以為甲午年，亦謬。
至各書均雲随金湯複命，以先生「交行」詩證之，則同行為黃、張二人；先生在交時，亦有「傳周漳平将至」等詩。
至「廈門志」據紀石青遺稿，謂金湯丁酉從桂林出龍門，航海來廈，與石青輩盤桓吟詠幾兩載；似金湯時未回滇也（洙按：永曆五年歲次辛卯，先生于永曆六年受桂王敕，明雲敕佥都禦史孚遠，安有先于辛卯年已為左副都禦史之理？此不待辨而自明。
蓋林霍一傳訛處甚多。
先生辛卯至廈門，而林霍自記與先生初晤乃為庚寅。
又于丁亥年後書永曆晉先生光祿大夫柱國少師，命佐成功鎮台灣雲雲。
夫成功之取台灣在順治十八年辛醜，而謂于十餘年前即有永曆敕先生佐成功鎮台灣之谕，豈非笑柄？夫以親炙先生之人，而其傳乃不足信至此，則他又何說也！吾故折衷諸書以為當時必有金湯回滇之言，而其行程或稍後于先生，故先生在交有聞其将至之詩。
實則金湯之回滇與否，無關宏旨，初不必斤斤考證。
因各書紀載不同，故附數言于此。
洙又按：龍門江在欽州南六十裡，兩山夾峙若門；欽州各水入貓尾海，出龍門，入大洋。
龍門之西為交趾界、東為合浦縣界，貼浪都在州西南三百五裡，至分茅嶺接交趾萬甯州界（見「欽州志」）。
洙按：西定王姓鄭名柞，即朱之瑜所見宰相，餘定為該國清王鄭梉之子者。
梉卒于丁酉年四月，其子繼秉政，封西定王。
又先生「交行摘稿」有與安南禮部尚書範公着、侍郎黎■〈艹陵〉唱和詩。
考之安南之「大越史記」，範公着時為禮部尚書，封宜郡公。
黎■〈艹陵〉鬘诮不見于「越史記」，而後此數年中，「越史」稱其以宰相芳桂侯罷職，則此時之為侍郎可知。
先生與朱舜水兩人于風氣未開時，經涉異國，抗節不屈，而其紀載，三百年後披覽異邦史乘，先生「交行稿」中唱和之人名與緻書之西定王，既一一符合，而舜水「安南供役紀事」中所谒之宰
