徐闇公先生年譜
關燈
小
中
大
複齋至，遂聯舟行。
又「哭仲馭文」：此至震澤，風月甚佳，橋畔聞吹箫之聲，市上無談兵之事。
弟與闇公、克鹹懷刺登岸，兄同吳子鑒在解帶維舟，羽箭突如，戈船猬集。
又「先妻方氏行略」：蘆衢兵潰，仲馭将入新安，取道震澤。
其夜月甚明，橋上人吹箫度曲如故。
次早，予偕諸子孥舟往問新安訊，未及裡許，聞河中炮聲甚急。
回遇吳鑒在赤腳流血，揮予速轉曰：死矣。
問誰死？曰：仲馭死矣。
子舟已焚，妻子已赴水矣。
予猶前行，望見燒船煙焰不可近，乃返，同諸子投宿八都沈聖符宅。
又「祭先生文」：震澤之難，仲馭隕命。
繄我與兄，罹禍更慘。
兄惟孺人得全，我留一子不死。
滿眼骨肉，枕籍波濤。
行路傷心，舉市酸鼻。
人非木石，何以為情？猶記遇難之夕，投宿沈聖符之聽軒，鑒在、克鹹，同栖一榻。
明月忽斂，苦雨凄然。
中夜陡寒，牛衣共寝。
弟扶病起立，徘徊達曉，兄枕吾兒以寝，兒抱兄足以泣。
兄雖吞聲無語，徹夜涕零。
诘朝收愛子于江湄，歸老妻于闾裡，揮手長号，有血無淚。
于是先生自信州奔赴唐王行在，诏除天興司李。
林霍「間公先生傳」：先生航海入閩，道信州，晉谒黃道周。
公一見如舊識，又為疏薦于朝。
時福州改為天興，先生為天興司李，斷獄平正。
錢澄之「寄黃石齋書」：展轉奔閩，冀得望見左右，初不知旌節之在關外也。
十月盡，抵行在。
既蒙與徐生孚遠、鳴時、吳生德操同登薦牍。
二徐業已授官，生與德操特請俟鄉試，奉旨下部試用。
計其資格，當得吏職。
然在朝同人，不以一官為先生喜，皆以得大賢之薦争相羨也。
又祭先生文：追赴行在，漳浦夫子奇兄之節，憫弟之癡，并登薦章，均授司李。
維時十月，兄補天興（洙按：錢澄之有「同鑒在、蘊修集闇公司李署詩」）。
王澐「東海先生傳」：先生間道徒跣，涉江踰嶺，奔赴行在。
時同郡張公鲵淵在閩，見之驚喜，為具湯沐，治衣冠，奏聞行在，诏除福京司李。
忠勤辛苦，不避艱難（按先生以漳浦疏薦，除司李；次年以鲵淵薦，擢兵科給事中。
王傳誤）。
是年秋，先生繼母趙儒人卒（年六十一）。
冬，在閩娶戴氏。
黃定文「東井文鈔」：戴氏者，從亡總兵戴某女也。
與闇公善，謂闇公文弱，風濤戎馬，難以自全，而其女有文武才，以妻闇公。
戴戎裝握刀上程，艱危奔走，即賴其力以免。
今松江人傳其戎服遺像。
是年，安南黎氏使阮仁政等求封于唐王（「大越史記」）。
隆武二年（魯監國元年、順治三年）丙戌（一六四六），四十八歲。
正月，上水師合戰之議。
诏晉兵科給事中，從大學士張肯堂由海道募舟師北征；為鄭芝龍所沮，不成行。
全祖望「華亭張公神道碑」：丙戌正月，公累疏請兵，诏加公少保兼戶部工部尚書，總制北征。
雖奉旨賜劍，撫鎮以下許便宜從事，而不過空言。
時公孫茂滋家居，方遣汝應元歸省之，而吳淞兵起，夏文忠公允彜、陳公子龍為之魁。
應元者，雄俊人也；以公命，奉茂滋發家财助軍。
閩中授應元禦旗牌總兵官，已而兵敗。
徐公孚遠浮海赴公，而茂滋亦與應元至，為公言吳淞雖事不克，而敗卒猶保聚相觀望；倘有招之者，可一呼而集。
公乃請王自親征由浙東，而己以舟師由海道抵吳淞，招諸軍為犄角；所謂水師之議也。
曹文忠公學佺力贊之，謂徼天之幸，在此一舉；乃捐饷一萬以速其行，且言當乘風疾發。
公請以徐公孚遠、朱公永佑、趙公玉成參其軍，皆故吳淞諸軍領袖也。
周公之夔則故蘇推官，舊與東林有隙，至是家居起兵，報國甚勇，且熟于海道，故公亦用之，而以平海将軍周鶴芝為前軍、定洋将軍辛一根為中軍、樓船将軍林習為後軍。
诏晉公大學士。
行有日矣，芝龍密疏止之（洙按：「海東逸史」張肯堂傳記此事，謂芝龍密疏止肯堂行，而以私人郭必昌代為總制。
按是年二月錢澄之自贛州與先生書有雲：大劄至，知改垣銜，從張大司馬朱選君等由海道出募舟師，以圖吳會，此固今日制勝之第一策。
洙又按：錢氏此書又有雲：已知朝廷失駕馭之策，鄭氏決不肯出師，亦決不容上出閩。
均見「藏山閣文存」）。
附隆武二年敕：皇帝敕谕兵科給事中徐孚遠：時值多難，四方同仇。
即今三吳起義如雲，政宜乘風鼓枻，壯彼聲援；故周宣六月興師，良非得已。
爾孚遠夙負才名，兼饒經濟，茲特晉科銜，仍舁敕命。
爾監督樓船水師，尚念國難未除，各宜枕戈以待。
督率将士，鼓銳奮剿，毋緻刻懈隙疏，使虜或伺其便。
其衛所官軍，務須按籍稽察，悉汰老弱，嚴禁影冒虛糜。
師過之處，申明紀律，不許擅取民間一草一木。
樓橹東下，期會王師，則虜氛不足平，而澄清可立俟矣。
論功行賞，自有殊恩。
诏格具存，朕心如日。
特敕。
隆武二年六月□□日。
（洙按：「王澐傳」及「全氏碑」，均以先生升給事中載之六月，蓋沿此敕而誤。
考錢澄之二月緻先生書，已知先生晉垣銜。
蓋正月晉兵科，而六月付敕書。
及六月再命肯堂督師，仍令先生從行耳。
又按：明自萬曆以來，均以虜屬之蒙古各族，而稱建州為奴，其後或稱為遼。
其斥清太祖、太宗，無不曰奴酋。
毛文龍之官銜，則為平遼總兵。
俺答、黃台吉諸部始稱曰虜。
甚至封大炮為平遼、靖虜大将軍。
遼之與虜，截然為二。
「皇明通紀」諸書可證者甚多。
至宏光以後，乃并稱清為虜者，蓋江南及唐、桂二王之交涉僅有一清，而其時内外蒙幾已全聽滿洲之命令，唐、桂二王之敕谕遂以虜氛、胡焰言之，而「奴」、「酋」二字乃絕迹于宏光以後之書矣。
凡茲沿革，亦讀史者所宜知者，今特附着于此）。
三月，黃道周殉節金陵，先生聞訃恸哭。
錢澄之出為延平司李，與先生别，遂不複見。
澄之祭先生文：弟以次年始補延平，值吾師殉節赴聞，與吾兄相持大恸。
臨歧執手，勉以無負夙志，無忘師恩。
嗚呼！患難兄弟，天涯骨肉，離别之際，淚涕交橫。
孰意此别，竟成千古耶（洙按：石齋在金陵殉節為三月十五日，凡在金陵八旬，賦詩三百十一章。
自為「書後」有雲：武夷天姥，系于維桑，大滌焦桐，為吾講舍。
寤寐相绻，未之辭焉。
其在徽州被執，乃為清婺源令給約内應所緻；蓋令故公門下士，其執公之清将張天祿，本史忠正部将，聞亦公武闱所錄士也。
同為公之門人，而闇公、田間乃有無忘師恩之言，人之賢不肖誠非可一概論。
在婺源令等雖曰各為其主，而一觀于子濯孺子之事，不能無慨然矣。
又按：「婺源縣志」：順治三年之知縣為曹士琦，沈陽人。
至為公門下士之言，則出于「東南紀事」，未知何據）！ 是月，閩中贈松江死事夏允彜、沈猶龍、章簡、李待問等官有差。
授吳易右副都禦史、陳子龍佥都禦史。
以張名振為捧日将軍，副黃斌卿屯舟山（「東南紀事」）。
洙按：大德「昌國州志」：舟山在州之南，有山翼如，枕海之湄；以舟之所聚，故名舟山。
明時所謂定海，即今之鎮海。
故明人謂定邑為甯郡咽喉，舟山為定邑門戶。
自江甯張莊節公可大始以副将銜久駐舟山。
康熙二十五年展複舟山，二十六年五月禦書「定海山」三字，二十七年建縣，因名定海縣，而以舊定海為鎮海。
朱述之「昌國典詠」所謂「帆樯不動龍蛇護，日月高懸定海山」者是也。
六月，再命肯堂督師。
全祖望「張公神道碑」：六月，複下督師之命。
軍資器械并饷三萬，巳為芝龍所取。
公自募得若幹人。
八月，清兵破仙霞關，連下建甯、延平等府。
隆武殉國汀州，芝龍降清北去。
成功奔金門，仍奉隆武正朔。
永勝伯鄭彩以舟師迎魯王監國于舟山。
先生自閩至浙，止于嘉興吳佩遠（祖錫）家；清提督馮原淮緝之，遂亡入海。
徐枋「吳佩遠墓志」：酉、戌之際，江南初下，勢岌岌。
涿州之子馮源淮提督浙西，駐鎮嘉興，吳子與之遊相善。
馮某之戚董生者，即為提督部将，嘗诇察民間，亦與吳子交。
吳子以意厚之，嘗與抵掌論時事。
董生感激，若以人不我知者。
餘同年生徐闇公負天下重望，初毀家舉義，兵敗，遂浮海去，望益重，天下争慕之。
至是複浮海而來，欲于内地有所建立。
闇公故全發，巍然漢官威儀也。
既至，無所容。
吳子密迎之，館于家中。
吳子家故在城市，久之，聲藉藉。
馮某乃遣董生來物色。
董生至，吳子與相見，未及有言；吳子握其手曰：吾有一言，惟子可語，欲成子慷慨之志。
董色動。
吳子曰：徐闇公先生至此，若欲一見否？董驚怛絕倒，且驚且喜曰：徐先生果在此，而吳子肯令我見之乎？吳子即笑引之，以見闇公，董生一見，叩首泣下曰：聞公名二十年，今日始得見公。
然非吳子，則我豈得見公？願效死！三人即共為盟誓，乃以訛言複馮某，而于提督麾下撥戈船出汛，即衛闇公全發以出，複浮海而去。
全氏「徐都禦史傳」：閩事不支，浮海入浙，而浙亦亡。
錢忠介公肅樂方自浙奔閩，相見于永嘉，忠介複拉公同行。
林霍「先生集序」亦謂公避吳興，因轉入浙之舟山。
八月，清兵獲吳易，殺于杭州。
洙按：「明史」及「蘇州府志」等書，均謂易自上年孑身走後，本年春，鄉人周瑞複聚衆長白蕩，迎易入其營，殺清副将汪某、兵八百人，軍聲頗振。
八月，易至嘉善，與倪曼青合營，集飲孫璋家。
清兵猝至，被獲，送杭，殺于草橋内，時年三十五。
妾阿香同時被掠，以死自守，諸帥皆敬禮之。
後得釋，歸老于柳胥故裡。
乾隆四十一年，賜易谥節愍。
按易崇祯十六年進士，與宋尚木及先生族弟丙晉同榜，為史忠正所賞；與「松江府志」等書但雲易為舉人者不合。
十一月，鄭彩奉監國次鹭門。
汪光複「航海遺聞」：魯王至舟山，威遠侯黃斌卿拒不納。
次普陀，惟督師閣部熊汝霖、孫嘉績、錢肅樂、沈宸佺、馮元揚、盧若騰、翰林兼兵科給事中徐孚遠、太常寺丞任文正、禦史袁嘉彪、大司馬馮京第、熊督師、監軍職方郎中馬星、任穎眉、員外沈光文、禦史王翊、主事梁隆吉、王浚、義興伯鄭遵謙、挂印總兵陳文達、沈時嘉、朱岱瞻、王儀鳳、金浚、劉穆、侍講兼給事中張煌言、推官黃雲官、都簽事方端士從焉。
洙按：「東南紀事」載鄭彩于是年十月以舟師迎王赴夏門。
芝龍使彩執王獻貝勒。
彩以計脫王，會芝龍北去乃巳。
成功兵起，仍奉隆武年号，大會廈門。
王于是改次長垣，以明年為魯監國二年。
海上遂有二朔。
洙又按：「鄞縣志」載是年闇公在柴樓招兵，得六百人，從斌卿攻甯波不克。
冬，桂王即位肇慶，以明年為永曆元年。
尋奔廣西。
是年，桂王遣潘琦冊封安南黎維祺為安南國王（「大越史記」）。
隆武三年（魯監國二年、永曆元年、順治四年）丁亥（一六四七），四十九歲。
正月，監國誓師長垣。
四月，清松江提督吳勝兆謀叛，來請會師。
定西侯張名振奏請敕印二百道，命張煌言監其軍。
賜先生一品服，充行人司以應之。
飓風覆舟，先生以殿兵得免。
黃宗羲「海外恸哭記」：吳勝兆以兵守松江，頗懷故國。
吳中崇仁厲義之士，欲因以為功。
于是相聚幕中，為之計劃，而以招撫之名，内結太湖義旅戴之俊、周天等，外求援于海上。
蠟書至，黃斌卿猶豫不敢應，張名振乃召其兵就約。
時斌卿進爵威虜侯，其「肅虜」故印猶在，名振請得之，赍使者以拜勝兆，期四月十六日渡海。
舟碇崇明沙，飓風海嘯，樓船自相激撞，飄沒者什八九，軍資器械都盡。
名振與翰林張煌言、禦史馮京第單舸脫走，而右都禦史沈廷揚見獲。
「航海遺聞」：丁亥夏，鎮守吳淞提督吳勝兆謀叛清，以血書通名振，結為聲援。
時魯王在溫澥中之玉果山。
名振奏請敕印二百道，命張煌言監其軍，任文正副之。
徐孚遠賜一品服，充行人司，使聯■〈舟宗〉二千餘号，兵将五百有餘。
舟次黃連港，以港名不美，令移白米沙，傳令洗炮。
龍驚浪鼓，飓風大作，全軍盡覆。
徐、任以殿兵免。
全祖望「崇明沈公神道碑」：丁亥，松江提督吳勝兆送款于翁洲，斌卿猶豫，不欲應之。
公曰：事機之來，間不容發，奈何坐而失之？定西侯張名振慨然請行，邀公為導。
公曰：兵至，必以崇明為駐劄地，禁打糧，然後可。
名振許之。
至崇明而食盡，名振重違前約，乃趨壽生洲打糧，泊舟鹿苑。
五更，飓風大作，舟自相擊。
大兵邀擊之岸上，名振與張都禦史煌言、馮都禦史京第皆雜降卒中逸去。
公歎曰：風波如此，其天意耶，我當以一死報國！大兵以舟護之至江甯，四月十四日事也。
洙按：「海東逸史」沈廷揚傳，記此略同。
又「定海廳志」引「舟山興廢記」載是事，謂名振樓船喪失八九。
惟「崇明縣志」卷七「兵事」門紀廷揚統水艍船、沙船二百餘号，由舟山來犯，守将李魁戒備嚴，廷揚被創去。
蓋廷揚率兵為導，于未獲前固曾一戰也。
清兵旋靖太湖，執吳勝兆，窮治其獄，詞連夏完淳、陳子龍等，皆死之（「通鑒輯覽」，參「華亭縣志」、「陳忠裕公集」）。
永曆自桂林奔全州，旋移駐武岡。
清兵攻陷海口，參謀林學舞、總兵趙牧死之（先生集中有海口城陷哭趙俠侯、海口失事故交多死、知命不長兼以自悼諸詩）。
先生避地舟山。
複入蛟關，結寨于定海之柴樓。
「海外恸哭記」：總制尚書張肯堂、兵科給事中徐孚遠、平海監軍朱永裕皆依周鶴芝于海口。
海口陷，故北至舟山依黃斌卿。
按林霍「先生傳」，謂丁亥扶桂王即位，改元永曆。
五月，贻書舟山肅侯黃斌卿，事洩，走舟山，與事實殊不合。
洙按：闇公在舟山，王忠孝（愧兩）以山中有斵山者得唐韓學士偓斷碑，知偓終沒于此，以示闇公。
公作詩有『史書淹舊迹、野老斵殘碑』之句（見姜氏「漱芳齋詩話」）。
黃宗羲「謝時符墓志」：躬耕于柴樓之野。
徐闇公、張子退避地海濱，與柴樓左近，款狎相過從，抵掌指畫，繼之以章皇痛哭。
樵牧見之，不知此數人者一日而哀樂屢變也。
「鎮海縣志」先生傳：閩潰入浙，結寨于柴樓。
又張密傳：從孚遠至定海，共結山寨，及滃洲破，從亡。
密獨居浃口者有年。
洙按：先生集中有初至舟山詩，當作于此年。
自注：張、朱二公重晤于此。
首二句雲：北來昌國晚，此地尚車書。
昌國即舟山也。
又按：黃氏「東井文鈔」載孚遠在柴樓事，與此略同。
又張煌言有是秋九月陪安昌王諸人及先生登鎖山和韻七律一首，見「蒼水集」。
是年，為安南黎維佑之福泰五年。
五月，該國正使阮仁政等候明使赍封印到關，乃由該國禮部尚書楊郡公阮宜、戶部左侍郎阮壽春、佥都禦史同仁派、戶科給事中阮策顯、提刑張論道、吏科給事中阮文廣等迎至安南京城，行冊封禮。
冊文曰：朕惟帝王之興，務先柔遠；春秋之義，獨獎尊王。
昔我王祖疆理天下，海隅日出，盡入版圖。
惟爾安南，獨承聲教，禮樂衣冠，漸為風俗。
其食國家之恩者百世，贻子孫之慶者數傳。
爾都統司黎祜賢良風昭，恭順不懈，宜德服龍荒，而聲馳象魏。
當我隆武皇帝禦極閩甸，爾獨航海來王。
惟國家不寶遠物臣人享贽，祗嘉「事大」之誠。
念要荒皆吾赤子，錫社分藩，所謂柔遠以德。
朕以神宗皇帝嫡孫，為四海臣民推戴，缵承大統，撫臨萬方。
遠慕唐帝協和之風，近想漢宣兼臨之盛。
值茲醜類犯順，為我薄海同仇。
楚、蜀之壯士雲興，吳、越之義旗響應。
滅此胡虜，綏彼四方。
嘉爾忠誠，深予眷注。
是用遣詞臣潘琦、科臣李用楫持節封爾為安南國王。
嗚呼！章服奉龍光之命，圭璧餘燕翼之休。
君爾國、子爾民，耕桑亦屬帝德，荒服王賓，服享共球，無怠前修。
朕惟漢家銅柱之封，永綏南服；夏後塗山之會，再見中原。
欽哉（洙按：此文載安南吳氏奉其國敕編之「大越史記」全書。
安南與朝鮮、琉球向為中國冊封各邦中同文之國。
朝鮮、琉球昔在其國，皆僅稱王；安南則除職貢稱臣外，獨自帝其國中，蓋又沿老夫佗竊号自娛之遺習。
維祜為安南之真宗皇帝。
其父名維祺，廟号神宗，在位二十五年，遜位于子。
又六年而複位。
此時尚系維祜秉政，維祺稱太上皇，故「越史記」于前年書明使冊封太上皇為安南國王，于此年使到，宣讀冊文。
則仍書封黎祜，殆永曆先拟封維祺，後查知秉政者乃維祺之子，故又改封維祜欤？至其國之官制，無一不仿中華。
其進貢于中國，尊曰天朝。
雖桂王之使，亦稱曰天朝使。
而其史于明人郡縣該國時，又斥之曰「明賊」。
至行受冊封禮時，乃直書曰帝受明冊封為安南國王。
蓋小邦史乘，據事直書，不複能存體統。
然以視我中國曆史之亡晉太後妾、大宋皇帝臣者，其稱謂之離奇雖同，而榮辱猶或有間。
觀于越史之紀載，而愈歎有國家者之不能不自強也）。
永曆二年（監國三年、順治五年）戊子（一六四八），五十歲。
正月，魯王在琅琦。
傳言唐王在五指山為僧（「東南紀事」）。
三月，桂王使林察谕成功；成功乃改永曆年号，遣使稱賀（沈雲「台灣鄭氏始末」）。
七月，永曆封成功為延平公（「明通鑒」）。
鄭彩殺大學士
又「哭仲馭文」：此至震澤，風月甚佳，橋畔聞吹箫之聲，市上無談兵之事。
弟與闇公、克鹹懷刺登岸，兄同吳子鑒在解帶維舟，羽箭突如，戈船猬集。
又「先妻方氏行略」：蘆衢兵潰，仲馭将入新安，取道震澤。
其夜月甚明，橋上人吹箫度曲如故。
次早，予偕諸子孥舟往問新安訊，未及裡許，聞河中炮聲甚急。
回遇吳鑒在赤腳流血，揮予速轉曰：死矣。
問誰死？曰：仲馭死矣。
子舟已焚，妻子已赴水矣。
予猶前行，望見燒船煙焰不可近，乃返，同諸子投宿八都沈聖符宅。
又「祭先生文」：震澤之難，仲馭隕命。
繄我與兄，罹禍更慘。
兄惟孺人得全，我留一子不死。
滿眼骨肉，枕籍波濤。
行路傷心，舉市酸鼻。
人非木石，何以為情？猶記遇難之夕，投宿沈聖符之聽軒，鑒在、克鹹，同栖一榻。
明月忽斂，苦雨凄然。
中夜陡寒，牛衣共寝。
弟扶病起立，徘徊達曉，兄枕吾兒以寝，兒抱兄足以泣。
兄雖吞聲無語，徹夜涕零。
诘朝收愛子于江湄，歸老妻于闾裡，揮手長号，有血無淚。
于是先生自信州奔赴唐王行在，诏除天興司李。
林霍「間公先生傳」：先生航海入閩，道信州，晉谒黃道周。
公一見如舊識，又為疏薦于朝。
時福州改為天興，先生為天興司李，斷獄平正。
錢澄之「寄黃石齋書」：展轉奔閩，冀得望見左右，初不知旌節之在關外也。
十月盡，抵行在。
既蒙與徐生孚遠、鳴時、吳生德操同登薦牍。
二徐業已授官，生與德操特請俟鄉試，奉旨下部試用。
計其資格，當得吏職。
然在朝同人，不以一官為先生喜，皆以得大賢之薦争相羨也。
又祭先生文：追赴行在，漳浦夫子奇兄之節，憫弟之癡，并登薦章，均授司李。
維時十月，兄補天興（洙按：錢澄之有「同鑒在、蘊修集闇公司李署詩」）。
王澐「東海先生傳」：先生間道徒跣，涉江踰嶺，奔赴行在。
時同郡張公鲵淵在閩，見之驚喜，為具湯沐，治衣冠，奏聞行在，诏除福京司李。
忠勤辛苦，不避艱難（按先生以漳浦疏薦，除司李；次年以鲵淵薦，擢兵科給事中。
王傳誤）。
是年秋，先生繼母趙儒人卒（年六十一）。
冬，在閩娶戴氏。
黃定文「東井文鈔」：戴氏者，從亡總兵戴某女也。
與闇公善，謂闇公文弱，風濤戎馬，難以自全，而其女有文武才，以妻闇公。
戴戎裝握刀上程，艱危奔走，即賴其力以免。
今松江人傳其戎服遺像。
是年，安南黎氏使阮仁政等求封于唐王（「大越史記」）。
隆武二年（魯監國元年、順治三年）丙戌（一六四六），四十八歲。
正月，上水師合戰之議。
诏晉兵科給事中，從大學士張肯堂由海道募舟師北征；為鄭芝龍所沮，不成行。
全祖望「華亭張公神道碑」：丙戌正月，公累疏請兵，诏加公少保兼戶部工部尚書，總制北征。
雖奉旨賜劍，撫鎮以下許便宜從事，而不過空言。
時公孫茂滋家居，方遣汝應元歸省之，而吳淞兵起，夏文忠公允彜、陳公子龍為之魁。
應元者，雄俊人也；以公命，奉茂滋發家财助軍。
閩中授應元禦旗牌總兵官，已而兵敗。
徐公孚遠浮海赴公，而茂滋亦與應元至，為公言吳淞雖事不克，而敗卒猶保聚相觀望；倘有招之者，可一呼而集。
公乃請王自親征由浙東，而己以舟師由海道抵吳淞，招諸軍為犄角；所謂水師之議也。
曹文忠公學佺力贊之，謂徼天之幸，在此一舉；乃捐饷一萬以速其行，且言當乘風疾發。
公請以徐公孚遠、朱公永佑、趙公玉成參其軍，皆故吳淞諸軍領袖也。
周公之夔則故蘇推官，舊與東林有隙，至是家居起兵，報國甚勇，且熟于海道，故公亦用之，而以平海将軍周鶴芝為前軍、定洋将軍辛一根為中軍、樓船将軍林習為後軍。
诏晉公大學士。
行有日矣，芝龍密疏止之（洙按：「海東逸史」張肯堂傳記此事，謂芝龍密疏止肯堂行，而以私人郭必昌代為總制。
按是年二月錢澄之自贛州與先生書有雲：大劄至，知改垣銜，從張大司馬朱選君等由海道出募舟師，以圖吳會，此固今日制勝之第一策。
洙又按：錢氏此書又有雲：已知朝廷失駕馭之策，鄭氏決不肯出師，亦決不容上出閩。
均見「藏山閣文存」）。
附隆武二年敕：皇帝敕谕兵科給事中徐孚遠：時值多難，四方同仇。
即今三吳起義如雲，政宜乘風鼓枻，壯彼聲援；故周宣六月興師，良非得已。
爾孚遠夙負才名，兼饒經濟，茲特晉科銜，仍舁敕命。
爾監督樓船水師，尚念國難未除，各宜枕戈以待。
督率将士，鼓銳奮剿，毋緻刻懈隙疏，使虜或伺其便。
其衛所官軍，務須按籍稽察，悉汰老弱，嚴禁影冒虛糜。
師過之處，申明紀律，不許擅取民間一草一木。
樓橹東下，期會王師，則虜氛不足平，而澄清可立俟矣。
論功行賞，自有殊恩。
诏格具存，朕心如日。
特敕。
隆武二年六月□□日。
（洙按：「王澐傳」及「全氏碑」，均以先生升給事中載之六月，蓋沿此敕而誤。
考錢澄之二月緻先生書，已知先生晉垣銜。
蓋正月晉兵科，而六月付敕書。
及六月再命肯堂督師，仍令先生從行耳。
又按：明自萬曆以來，均以虜屬之蒙古各族，而稱建州為奴，其後或稱為遼。
其斥清太祖、太宗，無不曰奴酋。
毛文龍之官銜，則為平遼總兵。
俺答、黃台吉諸部始稱曰虜。
甚至封大炮為平遼、靖虜大将軍。
遼之與虜，截然為二。
「皇明通紀」諸書可證者甚多。
至宏光以後，乃并稱清為虜者，蓋江南及唐、桂二王之交涉僅有一清，而其時内外蒙幾已全聽滿洲之命令，唐、桂二王之敕谕遂以虜氛、胡焰言之，而「奴」、「酋」二字乃絕迹于宏光以後之書矣。
凡茲沿革，亦讀史者所宜知者，今特附着于此）。
三月，黃道周殉節金陵，先生聞訃恸哭。
錢澄之出為延平司李，與先生别，遂不複見。
澄之祭先生文：弟以次年始補延平，值吾師殉節赴聞，與吾兄相持大恸。
臨歧執手，勉以無負夙志，無忘師恩。
嗚呼！患難兄弟，天涯骨肉，離别之際，淚涕交橫。
孰意此别，竟成千古耶（洙按：石齋在金陵殉節為三月十五日，凡在金陵八旬，賦詩三百十一章。
自為「書後」有雲：武夷天姥，系于維桑，大滌焦桐，為吾講舍。
寤寐相绻，未之辭焉。
其在徽州被執，乃為清婺源令給約内應所緻；蓋令故公門下士，其執公之清将張天祿，本史忠正部将，聞亦公武闱所錄士也。
同為公之門人，而闇公、田間乃有無忘師恩之言，人之賢不肖誠非可一概論。
在婺源令等雖曰各為其主，而一觀于子濯孺子之事，不能無慨然矣。
又按：「婺源縣志」：順治三年之知縣為曹士琦，沈陽人。
至為公門下士之言，則出于「東南紀事」，未知何據）！ 是月，閩中贈松江死事夏允彜、沈猶龍、章簡、李待問等官有差。
授吳易右副都禦史、陳子龍佥都禦史。
以張名振為捧日将軍，副黃斌卿屯舟山（「東南紀事」）。
洙按：大德「昌國州志」：舟山在州之南，有山翼如，枕海之湄；以舟之所聚，故名舟山。
明時所謂定海，即今之鎮海。
故明人謂定邑為甯郡咽喉，舟山為定邑門戶。
自江甯張莊節公可大始以副将銜久駐舟山。
康熙二十五年展複舟山，二十六年五月禦書「定海山」三字，二十七年建縣，因名定海縣，而以舊定海為鎮海。
朱述之「昌國典詠」所謂「帆樯不動龍蛇護，日月高懸定海山」者是也。
六月，再命肯堂督師。
全祖望「張公神道碑」：六月，複下督師之命。
軍資器械并饷三萬，巳為芝龍所取。
公自募得若幹人。
八月，清兵破仙霞關，連下建甯、延平等府。
隆武殉國汀州，芝龍降清北去。
成功奔金門，仍奉隆武正朔。
永勝伯鄭彩以舟師迎魯王監國于舟山。
先生自閩至浙，止于嘉興吳佩遠（祖錫）家；清提督馮原淮緝之，遂亡入海。
徐枋「吳佩遠墓志」：酉、戌之際，江南初下，勢岌岌。
涿州之子馮源淮提督浙西，駐鎮嘉興，吳子與之遊相善。
馮某之戚董生者，即為提督部将，嘗诇察民間，亦與吳子交。
吳子以意厚之，嘗與抵掌論時事。
董生感激，若以人不我知者。
餘同年生徐闇公負天下重望，初毀家舉義，兵敗，遂浮海去，望益重，天下争慕之。
至是複浮海而來，欲于内地有所建立。
闇公故全發，巍然漢官威儀也。
既至，無所容。
吳子密迎之，館于家中。
吳子家故在城市，久之，聲藉藉。
馮某乃遣董生來物色。
董生至，吳子與相見，未及有言；吳子握其手曰：吾有一言，惟子可語，欲成子慷慨之志。
董色動。
吳子曰：徐闇公先生至此，若欲一見否？董驚怛絕倒，且驚且喜曰：徐先生果在此，而吳子肯令我見之乎？吳子即笑引之，以見闇公，董生一見，叩首泣下曰：聞公名二十年，今日始得見公。
然非吳子，則我豈得見公？願效死！三人即共為盟誓，乃以訛言複馮某，而于提督麾下撥戈船出汛，即衛闇公全發以出，複浮海而去。
全氏「徐都禦史傳」：閩事不支，浮海入浙，而浙亦亡。
錢忠介公肅樂方自浙奔閩，相見于永嘉，忠介複拉公同行。
林霍「先生集序」亦謂公避吳興，因轉入浙之舟山。
八月，清兵獲吳易，殺于杭州。
洙按：「明史」及「蘇州府志」等書，均謂易自上年孑身走後，本年春，鄉人周瑞複聚衆長白蕩，迎易入其營，殺清副将汪某、兵八百人，軍聲頗振。
八月，易至嘉善，與倪曼青合營，集飲孫璋家。
清兵猝至，被獲，送杭，殺于草橋内，時年三十五。
妾阿香同時被掠，以死自守，諸帥皆敬禮之。
後得釋，歸老于柳胥故裡。
乾隆四十一年，賜易谥節愍。
按易崇祯十六年進士，與宋尚木及先生族弟丙晉同榜，為史忠正所賞；與「松江府志」等書但雲易為舉人者不合。
十一月，鄭彩奉監國次鹭門。
汪光複「航海遺聞」：魯王至舟山，威遠侯黃斌卿拒不納。
次普陀，惟督師閣部熊汝霖、孫嘉績、錢肅樂、沈宸佺、馮元揚、盧若騰、翰林兼兵科給事中徐孚遠、太常寺丞任文正、禦史袁嘉彪、大司馬馮京第、熊督師、監軍職方郎中馬星、任穎眉、員外沈光文、禦史王翊、主事梁隆吉、王浚、義興伯鄭遵謙、挂印總兵陳文達、沈時嘉、朱岱瞻、王儀鳳、金浚、劉穆、侍講兼給事中張煌言、推官黃雲官、都簽事方端士從焉。
洙按：「東南紀事」載鄭彩于是年十月以舟師迎王赴夏門。
芝龍使彩執王獻貝勒。
彩以計脫王，會芝龍北去乃巳。
成功兵起，仍奉隆武年号，大會廈門。
王于是改次長垣，以明年為魯監國二年。
海上遂有二朔。
洙又按：「鄞縣志」載是年闇公在柴樓招兵，得六百人，從斌卿攻甯波不克。
冬，桂王即位肇慶，以明年為永曆元年。
尋奔廣西。
是年，桂王遣潘琦冊封安南黎維祺為安南國王（「大越史記」）。
隆武三年（魯監國二年、永曆元年、順治四年）丁亥（一六四七），四十九歲。
正月，監國誓師長垣。
四月，清松江提督吳勝兆謀叛，來請會師。
定西侯張名振奏請敕印二百道，命張煌言監其軍。
賜先生一品服，充行人司以應之。
飓風覆舟，先生以殿兵得免。
黃宗羲「海外恸哭記」：吳勝兆以兵守松江，頗懷故國。
吳中崇仁厲義之士，欲因以為功。
于是相聚幕中，為之計劃，而以招撫之名，内結太湖義旅戴之俊、周天等，外求援于海上。
蠟書至，黃斌卿猶豫不敢應，張名振乃召其兵就約。
時斌卿進爵威虜侯，其「肅虜」故印猶在，名振請得之，赍使者以拜勝兆，期四月十六日渡海。
舟碇崇明沙，飓風海嘯，樓船自相激撞，飄沒者什八九，軍資器械都盡。
名振與翰林張煌言、禦史馮京第單舸脫走，而右都禦史沈廷揚見獲。
「航海遺聞」：丁亥夏，鎮守吳淞提督吳勝兆謀叛清，以血書通名振，結為聲援。
時魯王在溫澥中之玉果山。
名振奏請敕印二百道，命張煌言監其軍，任文正副之。
徐孚遠賜一品服，充行人司，使聯■〈舟宗〉二千餘号，兵将五百有餘。
舟次黃連港，以港名不美，令移白米沙，傳令洗炮。
龍驚浪鼓，飓風大作，全軍盡覆。
徐、任以殿兵免。
全祖望「崇明沈公神道碑」：丁亥，松江提督吳勝兆送款于翁洲，斌卿猶豫，不欲應之。
公曰：事機之來，間不容發，奈何坐而失之？定西侯張名振慨然請行，邀公為導。
公曰：兵至，必以崇明為駐劄地，禁打糧，然後可。
名振許之。
至崇明而食盡，名振重違前約，乃趨壽生洲打糧，泊舟鹿苑。
五更，飓風大作，舟自相擊。
大兵邀擊之岸上，名振與張都禦史煌言、馮都禦史京第皆雜降卒中逸去。
公歎曰：風波如此，其天意耶，我當以一死報國！大兵以舟護之至江甯，四月十四日事也。
洙按：「海東逸史」沈廷揚傳，記此略同。
又「定海廳志」引「舟山興廢記」載是事，謂名振樓船喪失八九。
惟「崇明縣志」卷七「兵事」門紀廷揚統水艍船、沙船二百餘号，由舟山來犯，守将李魁戒備嚴，廷揚被創去。
蓋廷揚率兵為導，于未獲前固曾一戰也。
清兵旋靖太湖，執吳勝兆，窮治其獄，詞連夏完淳、陳子龍等，皆死之（「通鑒輯覽」，參「華亭縣志」、「陳忠裕公集」）。
永曆自桂林奔全州，旋移駐武岡。
清兵攻陷海口，參謀林學舞、總兵趙牧死之（先生集中有海口城陷哭趙俠侯、海口失事故交多死、知命不長兼以自悼諸詩）。
先生避地舟山。
複入蛟關，結寨于定海之柴樓。
「海外恸哭記」：總制尚書張肯堂、兵科給事中徐孚遠、平海監軍朱永裕皆依周鶴芝于海口。
海口陷，故北至舟山依黃斌卿。
按林霍「先生傳」，謂丁亥扶桂王即位，改元永曆。
五月，贻書舟山肅侯黃斌卿，事洩，走舟山，與事實殊不合。
洙按：闇公在舟山，王忠孝（愧兩）以山中有斵山者得唐韓學士偓斷碑，知偓終沒于此，以示闇公。
公作詩有『史書淹舊迹、野老斵殘碑』之句（見姜氏「漱芳齋詩話」）。
黃宗羲「謝時符墓志」：躬耕于柴樓之野。
徐闇公、張子退避地海濱，與柴樓左近，款狎相過從，抵掌指畫，繼之以章皇痛哭。
樵牧見之，不知此數人者一日而哀樂屢變也。
「鎮海縣志」先生傳：閩潰入浙，結寨于柴樓。
又張密傳：從孚遠至定海，共結山寨，及滃洲破，從亡。
密獨居浃口者有年。
洙按：先生集中有初至舟山詩，當作于此年。
自注：張、朱二公重晤于此。
首二句雲：北來昌國晚，此地尚車書。
昌國即舟山也。
又按：黃氏「東井文鈔」載孚遠在柴樓事，與此略同。
又張煌言有是秋九月陪安昌王諸人及先生登鎖山和韻七律一首，見「蒼水集」。
是年，為安南黎維佑之福泰五年。
五月，該國正使阮仁政等候明使赍封印到關，乃由該國禮部尚書楊郡公阮宜、戶部左侍郎阮壽春、佥都禦史同仁派、戶科給事中阮策顯、提刑張論道、吏科給事中阮文廣等迎至安南京城，行冊封禮。
冊文曰：朕惟帝王之興，務先柔遠；春秋之義，獨獎尊王。
昔我王祖疆理天下，海隅日出，盡入版圖。
惟爾安南，獨承聲教，禮樂衣冠，漸為風俗。
其食國家之恩者百世，贻子孫之慶者數傳。
爾都統司黎祜賢良風昭，恭順不懈，宜德服龍荒，而聲馳象魏。
當我隆武皇帝禦極閩甸，爾獨航海來王。
惟國家不寶遠物臣人享贽，祗嘉「事大」之誠。
念要荒皆吾赤子，錫社分藩，所謂柔遠以德。
朕以神宗皇帝嫡孫，為四海臣民推戴，缵承大統，撫臨萬方。
遠慕唐帝協和之風，近想漢宣兼臨之盛。
值茲醜類犯順，為我薄海同仇。
楚、蜀之壯士雲興，吳、越之義旗響應。
滅此胡虜，綏彼四方。
嘉爾忠誠，深予眷注。
是用遣詞臣潘琦、科臣李用楫持節封爾為安南國王。
嗚呼！章服奉龍光之命，圭璧餘燕翼之休。
君爾國、子爾民，耕桑亦屬帝德，荒服王賓，服享共球，無怠前修。
朕惟漢家銅柱之封，永綏南服；夏後塗山之會，再見中原。
欽哉（洙按：此文載安南吳氏奉其國敕編之「大越史記」全書。
安南與朝鮮、琉球向為中國冊封各邦中同文之國。
朝鮮、琉球昔在其國，皆僅稱王；安南則除職貢稱臣外，獨自帝其國中，蓋又沿老夫佗竊号自娛之遺習。
維祜為安南之真宗皇帝。
其父名維祺，廟号神宗，在位二十五年，遜位于子。
又六年而複位。
此時尚系維祜秉政，維祺稱太上皇，故「越史記」于前年書明使冊封太上皇為安南國王，于此年使到，宣讀冊文。
則仍書封黎祜，殆永曆先拟封維祺，後查知秉政者乃維祺之子，故又改封維祜欤？至其國之官制，無一不仿中華。
其進貢于中國，尊曰天朝。
雖桂王之使，亦稱曰天朝使。
而其史于明人郡縣該國時，又斥之曰「明賊」。
至行受冊封禮時，乃直書曰帝受明冊封為安南國王。
蓋小邦史乘，據事直書，不複能存體統。
然以視我中國曆史之亡晉太後妾、大宋皇帝臣者，其稱謂之離奇雖同，而榮辱猶或有間。
觀于越史之紀載，而愈歎有國家者之不能不自強也）。
永曆二年（監國三年、順治五年）戊子（一六四八），五十歲。
正月，魯王在琅琦。
傳言唐王在五指山為僧（「東南紀事」）。
三月，桂王使林察谕成功；成功乃改永曆年号，遣使稱賀（沈雲「台灣鄭氏始末」）。
七月，永曆封成功為延平公（「明通鑒」）。
鄭彩殺大學士
