●碑傳選集（一）
關燈
小
中
大
以責之台省！輔臣任寄權衡，若輔臣所用不賢，何以責之卿寺』！是言極剀切，上為之動容。
已與楊公士聰謀劾史■〈範上土下〉；■〈範上土下〉去，而陰毒遂中于先生。
己卯，銜命封延津、孟津兩王于禹州，■〈範上土下〉謀以成禦史勇事牽連坐先生；會■〈範上土下〉死，事寝。
陞南京國子監司業；甫三日，而漳浦黃公道周論武陵奪情，拜杖。
信至，先生遣太學生塗仲吉入都，具橐饘；塗上書為漳浦訟冤幹上怒，嚴旨責問主使，先生幾不免。
庚辰，晉中允谕德。
癸未，晉庶子。
甲申之變，先生裡居，攀髯無從，号痛欲自缢；為家人所覺，朱太淑人抱持泣曰：『兒死，其如老人何』！乙酉，南中召拜少詹事，加一級。
越兩月，先生知天下事不可為，又與馬、阮不合，遂拂衣歸裡，一意奉父母歡。
易世後，杜門不通請谒。
每東南獄起，常懼收者在門：如是者十年。
本朝世祖章皇帝素聞其名，會薦剡交上，有司敦逼；先生抗辭再四。
二親流涕辦嚴，攝使就道；難傷老人意，乃扶病入都。
授秘書院侍講、國子監祭酒；精銳銷耎，辄被病，弗能■〈目氏〉事。
間一歲，奉嗣母之喪南還；上親賜丸藥，撫慰甚至。
先生乃勇退而堅卧，謂人曰：『我得見老親，死無恨矣』！ 未幾，朱太淑人沒；先生哀毀骨立。
複以奏銷事，幾至破家；先生怡然安之。
嘉議公八十而逝，有幼女；先生為嫁。
蓋先生天性孝友，初登第後，嘉議公敕理家事，歲辄計口授食，蕭然不異布衣時；俸入，即上之嘉議公，未嘗有私蓄也。
後析産，與二弟均其豐啬，舉無間言。
先生性愛山水遊，嘗經月忘反。
所居乃故铨部王公士骐之贲園，先生拓而大之；壘石鑿池、灌花莳藥，翳然有林泉之勝。
與士友觞詠其間，終日無倦色。
其風度沖曠簡遠，令人挹之，鄙吝頓消。
與人交，不事矯飾，煦如陽春。
生平規言矩行，尺寸無所踰越。
每以獎進人材為己任，諄諄勸誘，至老不怠；喜扶植善類，或罹旡妄，識與不識，辄為營救：士林鹹樂歸之。
而于遺民舊老高蹈岩壑者，尤維持贍護之惟恐不急也。
先生之學，博極群書，歸于至精。
有問經史疑難、古今典故與夫着作原委，旁引曲證，洞若指掌，多先儒之所未發。
詩文炳燿铿鍧，其詞條氣格皆足以追配古人；而虛懷推分，不務标榜，尤人所難。
□□□□□□□□□□□□□海内之士與浮屠、老子之流以文為請者，日集于廷，麾之弗去。
一篇之出，家傳人誦，雖遐方絕域亦皆知所寶愛。
雅善書尺蹄便面，人争藏■〈虒〉以為榮。
所着「梅村集」四十卷、「春秋地理志」十六卷、「春秋氏族志」二十四卷、「綏寇紀略」十二卷，又「樂府雜劇」三卷。
先生生于明萬曆己酉五月二十日，卒于今康熙辛亥十二月二十四日，享年六十有三。
寝門之哭，學士大夫辄失聲曰：『先生亡矣！一代文章盡矣』！原配郁氏，封淑人；先公十五年卒。
先生初未有子，年五十後，連舉三子暻、暽、暄，尚龆龀，有成人之志；側室朱氏出也。
女九人，淑人出者四、浦氏出三、朱氏出二。
先生屬疾時作令書，乃自叙事略曰：『吾一生遭際，萬事憂危；無一刻不曆艱難，無一境不嘗辛苦：實為天下大苦人。
吾死後，斂以僧裝，葬吾于鄧尉靈岩相近。
墓前立一圓石，題曰「詩人吳梅村之墓」；勿作祠堂，勿乞銘于人』。
又敕三子：『若能效陳、鄭累世同居之義，吾死且瞑目』！嗚呼！先生之心事可悲也已！是歲正月旦，先生夢至一公府，主者王侯冠服，降階迎揖。
出片紙，非世間文字，不可識；謂先生曰：『此位屬公矣』！十二月朔，複夢數人來迎；先生書期日示之。
故豫知時日竟不爽，斯亦異哉！ 湄之先子與南郭、西銘兩張公為同社，社中惟先生最年少；湄又從先生遊者垂二十年，而受先生之教為深。
先生素羸弱善病，辄自言不久。
少壯登朝，數忤權貴，獎護忠直，不惜以身殉之。
既而陵谷貿遷，同事諸君子皆不免于難以死；而先生優遊晚節乃死，人以為幸，然非先生祈死之本懷也。
先生閱曆仕途，雖未嘗有差跌，而其危疑遘會、禍亂薦臻，若天廣而無以覆、地厚而無以載。
居恒若忽忽不樂，拂郁成疾以死；是諸君子處其易，而先生處其難。
千載而下，考先生之本末，其猶将欷歔煩酲、執簡流涕而悲不能自已也。
所謂「天實為之」，謂之何哉！湄與修郡邑志，于先生例當有傳。
先生之從子曉以事狀屬湄，用敢據摭遺佚，附摭家乘之末；立言君子，尚有采于此雲。
謹狀。
———見「碑傳集」卷四十三「翰詹」（上之上）。
·濟爾哈朗 和碩鄭獻親王濟爾哈朗傳鄭虎文 濟爾哈朗，追封和碩親王舒爾哈齊第六子也。
舒爾哈齊，顯祖宣皇帝第三子、太祖高皇帝同母弟，初授貝勒。
蜚悠城長策穆特黑者，本東海瓦爾喀部人，苦烏喇之虐，乞攜家歸附；太祖命舒爾哈齊同貝勒褚英、大貝勒代善率兵三千往徙之。
兵至蜚悠城，烏喇以衆來戰，敗之，盡收其環城屯寨五百戶而歸；賜号「達爾漢巴圖魯」。
辛亥，薨；順治十年，追封和碩親王，諡「莊」。
濟爾哈朗幼育于太祖宮中，号「和碩貝勒」。
天命十一年四月，從代善征蒙古五部，有功。
天聰元年正月，同貝勒嶽托、阿濟格從大貝勒阿敏征朝鮮及明島帥毛文龍，大軍薄義州，克之；遂進拔安州、定州，搗毛文龍所居，直逼朝鮮平壤城。
朝鮮遣使來請和，議未決，阿敏有異志，欲屯種以居；因令直趨朝鮮王京。
時嶽托察其情，不可勸止，邀濟爾哈朗議；濟爾哈朗曰：『兵不可深入！聞去此三十裡有平山城者，可駐兵，以待和議之成』。
遂引軍駐平山。
朝鮮王李倧遣使至，議歲貢，許之；遂定盟，振旅歸。
五月，從太宗伐明，出甯遠舊邊；同大貝勒莽古爾泰等率偏師往衛塔山糧運，遇明兵，擊敗之。
從攻甯遠城，與明總兵滿桂兵遇；力戰被創，氣彌奮，大敗其衆。
二年，同貝勒豪格讨顧特塔布囊。
初，顧特塔布囊自察哈爾竄居蒙古地，遇來歸我國者，辄行截殺；至是伏誅，收其部以歸。
三年九月，同德格類、嶽托、阿濟格率兵往略明錦州、甯遠，焚其聚積而還。
十月，太宗親統大軍伐明，濟爾哈朗同嶽托攻大安口，毀其水門；乘夜進兵，明馬蘭營參将率兵來援，我前鋒軍擊走之。
比明，見明援兵立二營于山上，濟爾哈朗先縱兵往，敗其衆，追至馬蘭營。
既而，嶽托複敗遵化援兵。
是日自辰迄巳，五戰皆捷。
馬蘭營、馬蘭口、大安口三營既下，遂引軍趨石門，複殲明援兵于道；城中兵皆懾服，不敢出。
十一月，會大軍于遵化城；十二月，同貝勒阿巴泰等率兵往焚明通州船，遂攻張家台克之。
四年正月，叛将劉興祚逃歸山海關，與袁崇煥同赴永平；聞我軍将至永平，遂趨太平寨，道殺蒙古之以所俘來獻者。
濟爾哈朗與阿巴泰往捕之，追及于山海關；斬興祚，擒其弟興賢以獻。
時大軍既克永平，進趨北京。
與貝勒薩哈璘統兵一萬駐守永平，察倉庫、閱士卒、置官吏，擢明道員白養粹、廢員孟喬芳、楊文魁等，并以書招永平所屬州縣；于是灤州州同張文秀、遷安縣知縣朱雲台、副将王維城、參将馬光遠、守備李繼全、千戶錢奇志，皆相繼降。
三月，阿敏來代；即同阿敏等往略迤西一帶，降榛子鎮。
是月，師還。
五年七月，初設六部；遂理刑部事。
八月，從太宗伐明，圍大淩河城。
時芬古率本旗兵圍南面之西，濟爾哈朗軍為後應；旋與代善等攻克明台，留兵守之。
十一月，與多铎往截塔山以東邊海隘口，俘百有餘人。
六年，太宗征察哈爾還，複議伐明；大軍次木魯哈喇克沁地方，與嶽托等率右翼兵略歸化城黃河一帶部民，俘獲以千計。
七年三月，築岫岩城，以兵駐守。
五月，與阿濟格、杜度往迎明降将孔有德、耿仲明于江上；明兵及朝鮮兵來追者遙望我軍，皆驚遁，遂獲降人以歸。
八年，太宗征察哈爾，留守盛京。
十年四月，改元「崇德」，晉封和碩鄭親王。
十二月，太宗征朝鮮，複留守。
三年，大軍伐明，奉命率本旗兵自前屯衛會大兵于中後所，攻克模龍關及五裡堡屯台。
四年，往略明錦州、松山，與明兵遇；九戰九敗之，俘獲二千三百餘人。
時有蘇班代阿巴爾代者，蒙古多羅特部衆也；先降明，居杏山西五裡台。
五年五月遣使來請，以三十戶降附；同豫親王多铎、郡王阿達禮、貝勒羅洛渾、博洛等率師千五百人往迎之。
瀕行，太宗戒曰：『敵見我兵寡，必來拒戰；可分兵為前、後、中三隊，前隊拒戰、二隊應援』。
遂奉命行。
夜過錦州城南至杏山，令來使潛入台，告蘇班代阿巴爾代攜其家資、牲畜以行。
比明，杏山總兵劉周智率馬步兵沿城布列，阻我師；錦州、松山守将偵我兵寡，亦各以兵助，分翼列陣，進逼我師。
我師佯退，敵兵呼噪而來；縱兵反擊之。
身先陷陣，與諸王、貝勒親自搏戰，大敗之，追奔至城下乃還；斬明副将楊倫周、參将李得位。
複與羅洛渾分軍破兩營兵于城南，乃整師歸；賜禦廄良馬一。
九月，同阿濟格等率兵代睿親王多爾衮圍錦州、松山；師至錦州，敵伏兵皆驚遁，又遣輔國将軍滿達海擒斬明運糧兵于杏山、塔山之間。
六年三月，複同阿濟格、多铎等圍錦州；繞城立八營，浚濠、築塹為久困計。
于是城中蒙古諾木齊、吳巴什等缒書刻期獻東關以降，許之。
至期，為明總兵祖大壽所覺，欲執諾木齊等；諾木齊等亦率兵拒戰，聲聞關外。
濟爾哈朗與諸王、貝勒率大軍至城下應之，關内蒙古兵缒繩以登我師，我師畢登，與蒙古共擊明兵；明兵敗入内城，遂據其關，遷關内諸蒙古于義州。
是役也，降明都司以下等官八十六人、男婦六千餘口。
捷聞，太宗大悅，令八門擊鼓召衆于笃恭殿宣捷。
四月，明兵自杏山趨松山來援；與阿達禮、羅洛渾率右翼兵伏錦州南山西岡，阿濟格、多铎率左翼兵伏松山北嶺，令前鋒軍往緻師；敵至伏起，前後夾擊，大敗之。
五月，又敗明經略洪承疇兵六萬于松山北岡，斬首二千級。
六月，多爾衮、豪格率師來更代；将受代，聞明關内援兵自松山趨海口，複與多爾衮等合兵擊敗之，追至松山城濠而還。
八月，洪承疇等率兵十三萬來援錦州，太宗親統大軍征之；命留守。
九月，複從圍錦州。
十二月，承疇以兵六千夜犯正紅、正黃兩旗營，濟爾哈朗令軍各依汛地沿濠射之，敵敗去；會松山城門閉，不得入，盡降其衆。
初，我師之圍錦州也，自六年三月至七年三月錦州糧盡援絕，祖大壽坐困。
至是，聞承疇被擒、松山已失，乃率衆出城請降，納之；遂議進取甯遠之策。
同月，同多爾衮等率兵攻塔山，克之。
進攻杏山，城中懼，開門降；乃籍俘獲之數以聞。
七年，賜鞍馬一、蟒緞百。
八年，世祖章皇帝嗣位，以濟爾哈朗與多爾衮輔理國政。
九月，同阿濟格率兵攻甯遠，拔其城，斬遊擊吳良弼；進克前屯衛，斬總兵李賦明、袁尚仁；中前所總兵黃色棄城遁，取之；遂班師。
順治元年，晉封信義輔政叔王，賜金千兩、銀萬兩、緞千疋。
五年三月，貝子屯齊等讦告兩旗大臣謀立豪格，濟爾哈朗知而不舉，議罪；降多羅郡王。
閏四月，複爵。
九月為定遠大将軍，讨湖廣流賊李錦等。
十月，道出山東，時曹縣為土寇所據，移師往剿，生得賊首李名讓、張學允、曹縣平。
六年八月，抵長沙。
時僞總督何騰蛟及馬進忠等據湘潭、一隻虎據辰州、杜永熙據永興、王進才等據寶慶；大軍自安陸府渡江，令順承郡王勒克德渾、固山額真阿積格、尼堪統八旗前鋒護軍為前哨，自率大軍繼進。
抵湘潭，賊出三門迎戰；我師分擊之，生擒何騰蛟，奪門入，拔其城；率兵由永興趨辰州，一隻虎遁去；尚書阿哈、尼堪敗王進才等兵于寶慶，克其城；又連破南山坡、大水、紅江等處賊兵凡二十八營，寶慶平。
進攻靖州、衡州，斬僞總兵陶養用；追敗僞伯胡一清兵于廣西，遂入全州。
于是道州、黎平府及烏撒城等處，皆以次克獲；凡收複府、州、縣六十餘城，擒斬僞王以下文武官以百計，湖南、貴州悉平。
七年正月，振旅還；賜金二百兩、銀二萬兩。
嗣以與多爾衮不合，罷輔政；九年，晉封叔和碩鄭親王。
十二年二月，上疏言：『太祖高皇帝開創之初，日與四大貝勒、王、大臣及衆台吉等讨論政務得失，咨訪兵民疾苦；使上下交孚，鮮有壅蔽。
故能上合天心、下洽民志，掃盡群雄，肇興大業。
太宗文皇帝缵承大統、紹述前猷，亦時與諸王、貝勒、大臣講論不辍。
且崇獎忠直、鼓勵英傑，錄微功、棄小過；凡下诏布令，必先講求其可以順民心、垂久遠者，然後施行。
又慮武備廢弛，不忘騎射，時駕出射獵。
諸王、貝勒置酒讌會，以優人演戲為樂；太宗皇帝還自獵所，克勒郡王以聞；太宗皇帝勃然怒曰：「我國肇興，治弓矢、繕兵甲，視将士若赤子；故人争效死，每戰必克，以成大業。
朕嘗恐後世子孫棄我國淳厚之風，沿習漢俗即于滔淫。
今汝等為此荒樂，欲國家興隆，其可得乎」？遣伯索尼再三宣谕。
今皇上诏大小臣工盡言無隐，誠欲立綱陳紀，綿國祚于無疆也。
臣以為平治天下，莫要于信诏令、順民心。
前降谕轸恤滿洲官兵疾苦，聞者無不歡忭。
嗣又派令修造幹清宮；诏令不信，何以使軍民服從？伏祈效法太祖、太宗，不時與内外大臣詳究政務得失。
凡事必預為商搉，然後頒之诏令，庶幾見諸施行；法行令信，可以紹二聖之休烈矣。
抑臣更有請者：垂休典谟、廣昭令德，莫要于設立史官。
聖主統一中原，事事以堯、舜為法；但起居注官尚未設，臣竊惑焉。
古之聖帝明王進君子、遠小人，順天心、合民志，措天下于太平、垂鴻名于萬世，良于史臣有賴。
今宜仿古制，特設記注官，置之左右；凡嘉言懿行，一一記載，于以垂憲萬世、傳之無窮，亦治道之一助也』。
世祖嘉其言。
五月，病劇，車駕臨問。
問『王叔有遺言乎』？泣對曰：『臣受三朝深恩，未能仰答，不勝感痛！惟願以取雲、貴，滅吳三桂，統一四海為念；且滿洲甚少，而能破流寇、取京都者，應加撫恤』。
世祖垂涕曰：『天！何故不令朕叔長年耶』？言已，大恸；诏圖其像留宮中。
及薨，辍朝七日。
賜祭葬，所給銀兩視定例倍之，置守園十戶；以子濟度襲。
十四年，立碑紀功，稱「忠冠當時，功昭後世一雲。
康熙十年，追谥「獻」。
———見「碑傳集」卷一「宗室」（上）。
·佟養甲 佟養甲傳（「盛京通志」） 佟養甲，撫順人，隸正藍旗漢軍。
太宗時，直内院理事。
順治二年，以總兵官銜從貝勒博洛南征。
明年，浙江、福建平，命養甲與李成棟率兵定廣東。
是時，明桂王由榔據肇慶，僭号「永曆」；唐王聿鍵弟聿■〈金粵〉據廣州，僭号「紹武」。
養甲偕成棟自漳州入惠、潮平之，亟趨廣州，遂擒聿■〈金粵〉及周、益、遼諸王世子十三人。
又明年，分兵取南雄、韶州，檄成棟進兵肇慶。
由榔竄梧州、走桂林，我兵乘勝下梧州，追斬其大學士丁魁楚于岑溪，遣總兵徐國棟等略定高、雷、廉、瓊等州。
兩粵将次平，而明主事陳邦彥觇大軍四出、成棟方移師趨桂林，養甲駐廣州兵力稍單，遂糾甘竹灘盜餘龍突犯廣州；海盜馬元生等應之，以數萬衆薄太平門。
養甲督民兵扼門外，陣斬數百級，賊稍卻。
尋成棟自桂林還救，賊皆遁去。
明尚書張家玉亦乘間陷東莞，養甲偕成棟攻複之；并徇三水、新甯諸邑，悉就剿撫。
明總兵李承志等以平樂、浔州兵來歸，即令招谕左、右江諸路，降之。
未幾，邦彥約其大學士陳子壯以蜑戶萬餘再犯廣州，潛結指揮楊可觀為内應。
養甲伺其謀，斬可觀，擊敗子壯等于五羊驿，又敗之禺珠洲；順風縱火焚其舟數十，斬馘無算，子壯等皆就擒。
圍家玉于增城；城破，家玉赴水死：粵東複平。
養甲力請進兵定粵西，并請發禁旅讨僞秦王孫可望于滇、黔；時恭順王孔有德巳奉命軍湖南防剿可望等，乃诏滇、黔大舉，俟有德疏報再議，而以兩粵專委養甲。
方養甲之自閩而粵也，以巡撫署兩廣總督、成棟以總兵署兩廣提督；迨奏功，兩人皆實授，而成棟止轄廣東，不兼兩廣。
成棟自負功多，疑養甲抑己，奏不以實；又與養甲步将郝尚久争功有隙，遷怒養甲。
會降将金聲桓、王德仁叛于江西犯贛州，養甲趨成棟赴援；成棟遂據南雄叛，迎由榔至肇慶，謀與聲桓合兵圍贛州。
養甲知之，間使移贛州守将書，俾嚴戒備，為成棟所獲，益恨之；乃以兵四百人劫養甲，擁至肇慶。
養甲大詈不屈，成棟密使其黨張祥賊殺之；時順治五年冬十一月也。
事聞，贈太子少保，蔭一子入監，予祭葬、入祀昭忠祠。
———見「碑傳集」卷一百十七「忠節」（上之上）。
劉武元 劉武元傳（「宛平縣志」） 劉武元，字鎮藩；京師人。
授某旗甲喇章京，拜刑部侍郎，以病免。
世祖入都，顧天津為京左要沖，起公參政，備兵本鎮彈壓之。
未逾歲，擢右副都禦史，巡撫虔南。
其地兵驕民困，荒殘難理；公戢兵撫民，恩威并用，地方賴以少定。
未半載，江西提督金聲桓與其副将王得仁以南昌叛，全省響應，兩粵、八閩皆遙為聲援。
贛以孤城介處其間，将士作觀望計，向背莫可期必；人情洶洶，罔知所屬。
公張筵召諸将飲，問戰守策；衆皆嘿然。
公憤懑填胸，手卮酒顧諸将曰：『君臣分誼、順逆關頭，請決于今日！諸君願效死者，盡此卮！不爾，斷予首以示賊，毋顧慮也』！聲與淚俱。
衆乃感動，争前飲酒。
因共歃血呼天，矢不與賊兩立；而後一城有固志矣。
未幾，賊号二十餘萬來侵。
公開門迎戰，部将徐啟仁遽降賊，賊遂乘勢圍城，百計以攻；公皆應手破之。
凡三閱月，糧盡無援；公乃悉出赀财，并脫夫人籫珥以享士，約以背城一戰。
士皆感激思奮，大呼赴敵；鏖戰竟日，無不一以當百者。
賊大敗，伏屍遍野，退屯東山；猶思誘我兵空城出擊，乃設伏陰襲之。
公知其謀，明早選銳卒百人持炬前驅，大兵繼進。
賊伏見前驅者，果突出；大兵力敗之。
東山賊望之，亦遁；追奔四十餘裡，斬獲焚溺無算，棄甲與山齊；圍遂解。
公欲乘勝北下以複南昌，聞廣逆李成棟謀取贛以助聲桓，公複堅守以待之。
三月後，成棟果率十餘萬衆，水陸并驅而來，其鋒甚銳。
公先馳兵數百，以撓其氣；迨夜，缒城出敢死士襲其壘，連劫十餘寨。
公親以大隊乘之，賊乃大潰，成棟僅以身免。
事聞，上嘉其績，遣近臣持手诏慰勞之，賜赉甚厚；晉階大司馬。
李逆收散賊圖再舉；公複統滿、漢兵下信豐，大破之，斬成棟以徇。
後又以恢複廣東功，進太子太保。
公以賊平，與民休息，政甫成而以積勞緻病矣；七疏告歸。
家居六月而卒。
上聞震悼，谥「明靖」，贈少保；賜葬予祭，于例加渥焉。
———見「碑傳集」卷六十一「國初督撫」（上）。
·耿仲明 懷順王晉封靖南王耿公仲明墓表朱彜尊 開國輔運、推誠宣力武臣靖南王既薨三十年，天子命反葬遼東。
于是王孫多羅額驸，太子太保、鎮平将軍昭忠自福州護遺骸以北，葬有日矣；和碩額驸、太子太保聚忠請為文表其墓。
按王自登州航海攜軍民、械器歸太宗文皇帝，功在草昧，多不勝書，具載「實錄」；今以聚忠所能記憶者，述其大略，表墓道焉。
王諱仲明，字雲台；先世山東人，徙蓋州衛。
生而面深黑，手掌潔白如玉，軀體偉長；倜傥有大志。
疏于财，多智謀。
以登州參将來降，太宗嘉悅，給總兵官敕印。
崇德元年四月，冊封懷順王。
從攻旅順口，克之；止勿屠戮。
從攻朝鮮，擊破援師，拔其城。
朝鮮平，還治戰艦；從攻皮島，取之。
是歲大饑，鬥秫白金一兩；王轉粟以赈，全活島民無算。
從攻松山、杏山、塔山、中後所、前屯衛，王令将士屯田，次第克之。
順治元年，世祖章皇帝治師讨賊，入山海關；方是時賊鋒甚銳，聚黨十萬，迎戰關門。
王率所部兵奮擊，大破之；乘勝追逐至慶都縣，又破之。
賊軍委金帛于路以緩追者；王号令夙嚴，将士無利心，追奔益疾。
蹑至潼關，複大破之；李自成走死。
旋徇河南諸府悉下，遂渡淮拔揚州，下江南；所至功居最。
四年，進兵湖南；抵武岡，擒枭将劉肇基，收湖南。
六年五月，世祖以金冊、金印封為靖南王，俾定廣東，統軍作鎮南海；王盡散其赀給軍士，運以車牛，軍士鹹樂附。
是年，師次吉安府，王薨于軍。
世祖念王開國勳，旋冊王長子繼茂襲封靖南王。
王性純孝，友愛二弟；宗■〈尚阝〉貧不能婚葬，辄傾囊以助。
人有小德，雖一飯未嘗忘報。
軍所至，以招徕為先務。
圍城破，軍令當屠；必力争于親王之統軍者。
松山之戰，明總兵官王廷臣死焉；王與有舊，贖其屍，焚而瘗之。
或以讦王；太宗嘉王之義，勿罪也。
自王薨後，子忠敏王函王骨，戰之行間；始厝于廣州，繼移厝福州。
蠻煙瘴雨之交，烽燧矢石相向，而遺骸得以無墜，不可謂非厚幸。
惟天子仁聖，始終念王之功，王之精爽亦有以答之；存着其号，亡顯其名。
卒歸葬于鄉井釣遊羽獵之場、弓冶之地，距太宗寝園密迩，魂氣徜徉在帝左右，王之靈庶無憾于泉下矣！王生于某年月日；其葬于蓋州馬蘭峪也，在某年月日。
厥配贈太妃郭氏、李氏，祔焉。
竊嘗覽觀載記，曩代功臣封爵之典遠及苗裔，盟以白馬、信以丹書；俄而獲罪至酎金小過，奪其侯封，每緻慨報功之薄。
若王則紹封奕世，其次尚主為近臣或專阃于外；迨王孫精忠逆命，天子猶加恩于王暨王諸孫如故。
嗚呼！本朝所以待開國勳臣者，厚矣。
凡此，皆宜表諸石，以昭垂無窮者也。
———見「碑傳集」卷六「國初功臣」（下）。
·孔有德 定南武壯王孔有德傳（「八旗通志」） 孔有德，漢軍正紅旗人；世居遼東。
天命六年三月，太祖高皇帝征明，取遼東；有德與同裡人耿仲明奔入皮島，并為明島帥毛文龍部下末弁。
未幾，文龍以罪，為甯遠經略袁崇煥所殺；明山東登州巡撫招有德與仲明往歸，俱授參将。
天聰五年，太宗文皇帝親統大兵征明，圍大淩河；登州巡撫遣有德率騎兵八百赴援。
至吳橋縣，遇巡撫所遣買馬參将李九成，二人以明政不綱，共謀為亂。
遂合将弁陳繼功、李尚友、曹得功等五十餘人，率兵數千以叛；陷臨邑、陵、商河、青城等縣，殺敗官兵千數，獲馬匹、器械甚多。
還攻登州，城中耿仲明率遼東官十五人為内應，遂破其城，收遼東三千餘人；以巡撫素行仁義，不忍殺，縱之去。
于是明旅順口駐防參将陳有時、廣鹿島副将毛承祿亦殺旅順口、廣鹿島官員，率官兵反，共趨登州。
有德以仲明為總兵官，陳有時、毛承祿亦授為總兵；其餘善戰之士，各量功授職，兵勢甚盛。
衆官弁欲尊有德為主，有德辭曰：『予初起義，何敢遽當王号』！衆強之，乃自稱為都元帥，以李九成為副元帥，鑄印登壇，宣告州郡；整饬馬兵，攻取城堡。
遇官兵，辄擊敗之，殘破各處地方，山東皆亂，威名大振。
駐劄登州府；明遣總兵官祖大弼率兵數萬來攻登州，圍之。
有德等乘明兵懈出戰，突入其營，殺傷甚多；以副元帥李九成陣亡，始退入城堅守。
尋聞明兵屢至，度不能支；乃與仲明等整頓戰艦，沖突出城，來奔我國，為旅順口城守總兵黃龍水兵截殺，副将李應元、田良祚俱戰死。
明甯遠、登州及旅順口官兵又以船追擊，有德等因先已服廣鹿、長山等島，欲從鎮江登岸，朝鮮又以兵助明邀擊之。
适太宗遣濟爾哈朗、阿濟格、杜度三貝勒率兵迎于江岸，相對立營；明兵及朝鮮兵見我兵勢盛，始退。
于是數百船官兵家口、兵器槍炮等物盡運至江岸，不遺一物；三貝勒大宴有德，又以馬二千餘匹散與其将士乘騎，留船炮辎重于江岸，以兵守之。
三貝勒攜歸附官兵起程，太宗以有德等千裡來歸，谕勿令在途勞苦，随處設宴安插東京；複遣副将金玉和往東京谕有德曰：『爾等身皆勞頓，宜休息數日，從容來見』。
有德遣部下副将劉承祖齎疏奏曰：『臣有德等所部官民先來者，俱已安插給饷，欲赴阙謝恩；但續到官民尚未安插，不敢輕行。
待事竣日，候旨朝谒』。
七年五月，太宗遣文館遊擊範文程、羅碩、剛林安插有德等，谕曰：『孔、耿二人，令其統領兵馬，駐劄東京；号令鼓吹、執事儀從俱許照舊。
惟刑人、出兵二事，當來奏聞。
所屬人民安插蓋州、鞍山；如或不願，令往東京鄰近地方』。
又遣文館覺羅龍什、愛巴禮、敦多惠傳谕諸貝勒曰：『今欲賞明國新降元帥孔有德等物，每貝勒可出上等鞍馬一匹、空馬四匹，朕與爾等共出馬四十匹；滿洲、蒙古、漢人各按世職，每十備禦出馬一匹，約馬百匹。
選上等者賞其大帥，餘馬付有德等令按品散給』。
是月，有德等自鎮江遣副将曹紹宗、劉承祖等來奏起程緣由，太宗命督修岫岩、攬盤、通遠堡三城之濟爾哈朗、阿濟格、杜度三貝勒率兵迎之。
六月，文館儒臣範文程、敦多惠等自東京召新附元帥孔有德、總兵官耿仲明及各官至，太宗率諸貝勒出德盛門十裡迎至渾河岸；中設黃幄、左右各設五青幄，太宗與諸貝勒率孔有德、耿仲明及伊等帶來各官謝天，行三跪、九叩頭禮畢，議孔有德、耿仲明谒見之禮，應否抱見？諸貝勒鹹謂：『不宜抱見；但以禮相待可耳』。
太宗谕雲：『元帥、總兵奪取登州，攻城略地，正當強盛；而納款輸誠，三遣使者率其兵民航海沖敵來歸于我，功孰大焉！朕意當行抱見禮』。
議既定，有德偕仲明率各官以次序立，二人向前行漢禮；朝見畢，複近禦座前，叩頭抱膝見。
嗣與大貝勒代善叩頭抱見，次與諸貝勒序齒互行抱見禮，次各官行三跪、九叩頭禮畢，命有德與仲明坐于禦座下。
有德等進獻金銀并金玉器皿、彩緞衣服，俱納之。
設大宴，以金卮酌酒，親賜有德及仲明。
宴畢，各賜蟒袍、貂裘、撒袋、鞍馬等物。
越二日，太宗召有德及仲明率其所屬衆官入宮賜宴，有德、仲明拜見畢，命坐于禦座下左側。
次日，大貝勒代善設宴，有德及仲明拜見，代善下榻答禮，亦令坐于左側小榻。
次和碩諸貝勒設宴，親迎至門，坐有德左側、仲明右側。
八月，封孔有德為都元帥，賜之敕印；又谕有德等曰：『與爾等同破山東歸降諸将，宜察其功之大小，用印給劄』。
谕畢，太宗率諸貝勒禦樓，召有德及仲明登樓宴之。
八年五月，賜有德所統兵，号為「天佑兵」。
閏八月，從大兵征明，由大同入邊；有德遣部下副将黑成功率三十人、佟三率五十人敗明兵八百人，獲馬二十匹。
賜有德及仲明銀各三百兩、緞五疋、緞衣五襲、銀盃盤二副，令其賞部下有功官員。
九年五月，有德與仲明輸糧助赈；太宗以歸附人民糧已足用，俱令運回。
崇德元年，始建國号「大清」，大封諸貝勒王爵；于是封有德為恭順王。
是年冬十二月，太宗親統大兵往征朝鮮，命有德同懷順王耿仲明、知順王尚可喜及各固山下烏真超哈全軍在後護送紅衣、法貢等炮及鳥槍、車牌、辎重等物。
二年二月，朝鮮降；複命有德同耿仲明、尚可喜各率全軍及每牛彔甲士四人舁紅衣炮十六位領朝鮮兵船五十隻往取明皮島。
三年四月，克之；斬明守将沈總兵。
九月，奉命大将軍睿親王多爾衮統兵征明，征有德及耿仲明、尚可喜三王兵；敕曰：『王等将部下紅衣炮一切火器、馬步官軍及戰車于本月二十五日俱至盛京，各帶兩月行糧，勿違』！冬十月，有德及懷順王耿仲明、昂邦章京石廷桂、馬光遠等以神威将軍炮攻五台，克之。
又以神威将軍炮攻戚家堡、石家堡，并克之；獲人三百十七名口，俱付戶部參政馬福塔攜歸。
大兵從牆子嶺口拆毀邊牆而進，有德與耿仲明兵俱從邊城大門之東小門平坦處舉火炮、豎雲梯攻之；太宗複親率大兵從義州一路進發，命有德等三順王俟大營移後，以神威将軍炮攻錦州城西台。
有德等方欲進攻，台内炮藥自發，台崩；遂克之。
十一月，有德等招降大福堡。
又以神威将軍炮攻克大台一座，獲蒙古、漢人男女共三百七十九名口；得旨，令盡殺其男子，餘俱賜孔有德等。
時太宗駐跸連山，命有德等及鳥真超哈兵以火炮攻五裡河台，壞其兩角；台上人皆懼，守備李計友、李惟觀率兵來降，一無所犯，皆編為民。
四年正月王寅，有德奉命同耿仲明、尚可喜等以紅衣炮擊松山城東隅山台，台上藥發自焚，百總一員及兵丁俱為火所燔；獲台後，盡殲其人。
路旁有二台，俱招降之。
壬子，太宗駕至松山南岡，相度城勢；指示有德及耿仲明、尚可喜、石廷桂、馬光遠曰：『城南門中間以孔有德兵、右面以耿仲明兵、左面以尚可喜兵，俱用神威将軍炮攻擊。
耿仲明所攻處，馬光遠以本旗兵協攻，城門用紅衣炮九位、東南隅用紅衣炮二位、城隅中間用紅衣炮一位攻擊。
尚可喜所攻處，石廷桂以本旗兵協攻，城門用紅衣炮八位、西南隅用紅衣炮二位、城隅中間用紅衣炮一位攻擊』。
癸醜四鼓，有德同耿仲明、尚可喜各移炮前進；五鼓，放炮。
松山兵出城迎戰，為我兵射退入城。
于是用紅衣炮攻至未時，城堞盡毀，止餘城垣；守城副将金國鳳死守，用草木填其頹處以為扞蔽。
禮親王代善以日将暮，應俟明日攻之，始撤兵。
五年，大兵更番圍明錦州。
六年四月，遣有德及尚可喜各率本部官兵詣錦州，助鄭親王濟爾哈朗軍；七年，克之。
順治元年，有德随睿親王入山海關，擊敗流賊。
二年十月，賜有德貂裘蟒緞朝衣一襲、金百兩、銀一萬兩、馬二匹。
旋命有德還盛京，仍谕厲兵秣馬以俟調遣。
四年，以有德為平南大将軍，率師往平湖南；所向皆捷。
十二月，有德報捷疏言：『臣等自嶽州府進兵；至長沙，僞巡撫何騰蛟、總兵王進才已先遁去。
随遣梅勒章京卓羅、藍拜等探其所向，遇進才部；賊舍舟登岸逆戰，卓羅等擊斬之。
我師次湘潭，聞僞平尚伯黃朝選擁賊十三萬屯于燕子窩；臣率梅勒章京藍拜、佟代等由水路進至泸口，擊破北岸賊營；臣等星夜進兵趨衡州，朝選與其四子匿于神祠内，搜獲斬之，餘孽盡殲。
臣又令懷順王耿仲明、固山額真金砺、梅勒章京卓羅等由衡州水路還長沙，遇僞總兵楊國棟擁賊二千屯天津湖，前隊甲喇章京張國柱、紮蘇藍等擊敗其衆。
次日，國棟領馬步賊三千從牛皮灘遁去；我兵追斬國棟，生擒僞副将七員。
又聞賊困桂陽州，令知順王尚可喜同藍拜等赴援，留固山額真金砺等于衡州，臣同懷順王耿仲明并卓羅等趨祁陽。
聞賊兵三千據熊飛嶺，随率兵三百趨擊，追入祁陽；比我兵齊集，圍其城，殺僞總兵一員、副将一員、馬步賊七千。
又聞賊據寶慶，留懷順王耿仲明為後應，臣引兵趨寶慶，圍其城克之，斬僞魯王朱鼎兆、世子朱幹生，擒僞總兵黃晉、李茂功、吳興、僞監司劉佐、僞副參遊守四十餘員、馬步賊三萬二千。
又聞僞桂王據武岡州，我兵夜發疾進，令梅勒章京黑成功、固山大烏赫納等為前隊；遇賊梗路，黑成功等進擊，賊衆奔入木城。
次日，我兵縱火焚木城，奪門而入；斬僞監軍道一員、僞總兵副将以下一百餘員、馬步賊首級一萬。
是日，僞安國公劉承廕領僞總兵副将等官一百七十餘員、馬步兵一萬八千有餘至夕陽橋；臣同梅勒章京卓羅等擊敗之。
師抵武岡，僞桂王遁，劉承廕降。
先是，知順王尚可喜等趨桂陽時，聞郝搖旗所部賊一千四百聚翔鳳鋪；令纛章京線國安、固山大蘇朗等擊敗之。
及師抵桂陽，賊已解圍遁走，退據道州；即令藍拜等進剿，搖旗逸去。
又遣國安等引兵趨靖州追緝僞桂王，有僞總兵蕭曠、姚有性擁賊一萬、土司兵二千據靖州；國安等疾驅圍其城，奪門而入，生擒曠及有性，餘賊悉殲。
又有僞侍郎蓋光英等領土司兵一萬四千，揚言欲奪蕭曠、姚有性，侵犯我營；複擊敗之。
我師趨沅州，聞僞伯張憲弼部下僞總兵分立五營于黔陽，令藍拜等往圍其城；賊出城迎戰，藍拜等擊敗之，斬賊七千有餘。
師至沅州，憲弼擁賊三萬有奇，出城拒戰；我兵奮擊，遂克其城，湖南悉平。
貴州黎平府僞岷王朱埏峻亦來降。
計前後所獲僞桂王子朱爾珠、骥山王朱埏琬、安昌王朱埏眷并僞将軍、宗室等二十七人，招降僞國公劉承廕、僞伯王雲程、劉承永、董英、周思仲、高清浩、鄭應昌、僞内閣吳秉、僞巡撫傅上瑞及僞總兵四十七員、僞副将以下二千餘員、馬步兵六萬八千有奇，獲馬匹、船隻無算。
苗夷降者過半，其未降者已遣人招撫。
新服地方，需人料理；随令總兵官于時中、副将王希用率所降兵二千四百駐衡州府；又委副将何允為總兵官，同副将劉尚艾率新降兵一千二百駐武岡州，投誠總兵官陳躍龍、副将蕭遠領新降兵三千駐黎平府；偏沅巡撫高鬥光有疾，委投誠僞伯周恩仲代之；又令投誠副将張勤領新降兵一千同周恩仲駐沅州，總兵官馬蛟麟駐常德府』。
疏入，诏旨褒答之。
五年正月，以湖南六府底定、苗民就撫，賜有德黃金二百五十兩。
四月，有德疏報：『大兵至辰州，擒僞榮王朱有桢、子朱松于苗峒，又生擒僞奉國将軍朱運烇于興化土司；随破永甯巢，擒僞貴溪王朱長标。
兵至廣西全州，何騰蛟等聞風遁去；貴州銅仁府、廣西全州、興安縣、灌陽縣苗猺共三十一處、峒二百六十處俱各歸順，擒獲僞威王朱寅衛并子朱載功、僞長沙王朱由栉、僞輔國将軍朱華、宗室共四十一人及僞伯、僞總兵、司道官員甚衆』。
疏入，下所司查叙。
九月，有德等班師還。
六年五月，改封有德為定南王，授金冊；其文曰：『茲孔有德，爾原系漢臣，見明朝之氣運衰微，遂起兵行元帥事，殘
已與楊公士聰謀劾史■〈範上土下〉；■〈範上土下〉去，而陰毒遂中于先生。
己卯，銜命封延津、孟津兩王于禹州，■〈範上土下〉謀以成禦史勇事牽連坐先生；會■〈範上土下〉死，事寝。
陞南京國子監司業；甫三日，而漳浦黃公道周論武陵奪情，拜杖。
信至，先生遣太學生塗仲吉入都，具橐饘；塗上書為漳浦訟冤幹上怒，嚴旨責問主使，先生幾不免。
庚辰，晉中允谕德。
癸未，晉庶子。
甲申之變，先生裡居，攀髯無從，号痛欲自缢；為家人所覺，朱太淑人抱持泣曰：『兒死，其如老人何』！乙酉，南中召拜少詹事，加一級。
越兩月，先生知天下事不可為，又與馬、阮不合，遂拂衣歸裡，一意奉父母歡。
易世後，杜門不通請谒。
每東南獄起，常懼收者在門：如是者十年。
本朝世祖章皇帝素聞其名，會薦剡交上，有司敦逼；先生抗辭再四。
二親流涕辦嚴，攝使就道；難傷老人意，乃扶病入都。
授秘書院侍講、國子監祭酒；精銳銷耎，辄被病，弗能■〈目氏〉事。
間一歲，奉嗣母之喪南還；上親賜丸藥，撫慰甚至。
先生乃勇退而堅卧，謂人曰：『我得見老親，死無恨矣』！ 未幾，朱太淑人沒；先生哀毀骨立。
複以奏銷事，幾至破家；先生怡然安之。
嘉議公八十而逝，有幼女；先生為嫁。
蓋先生天性孝友，初登第後，嘉議公敕理家事，歲辄計口授食，蕭然不異布衣時；俸入，即上之嘉議公，未嘗有私蓄也。
後析産，與二弟均其豐啬，舉無間言。
先生性愛山水遊，嘗經月忘反。
所居乃故铨部王公士骐之贲園，先生拓而大之；壘石鑿池、灌花莳藥，翳然有林泉之勝。
與士友觞詠其間，終日無倦色。
其風度沖曠簡遠，令人挹之，鄙吝頓消。
與人交，不事矯飾，煦如陽春。
生平規言矩行，尺寸無所踰越。
每以獎進人材為己任，諄諄勸誘，至老不怠；喜扶植善類，或罹旡妄，識與不識，辄為營救：士林鹹樂歸之。
而于遺民舊老高蹈岩壑者，尤維持贍護之惟恐不急也。
先生之學，博極群書，歸于至精。
有問經史疑難、古今典故與夫着作原委，旁引曲證，洞若指掌，多先儒之所未發。
詩文炳燿铿鍧，其詞條氣格皆足以追配古人；而虛懷推分，不務标榜，尤人所難。
□□□□□□□□□□□□□海内之士與浮屠、老子之流以文為請者，日集于廷，麾之弗去。
一篇之出，家傳人誦，雖遐方絕域亦皆知所寶愛。
雅善書尺蹄便面，人争藏■〈虒〉以為榮。
所着「梅村集」四十卷、「春秋地理志」十六卷、「春秋氏族志」二十四卷、「綏寇紀略」十二卷，又「樂府雜劇」三卷。
先生生于明萬曆己酉五月二十日，卒于今康熙辛亥十二月二十四日，享年六十有三。
寝門之哭，學士大夫辄失聲曰：『先生亡矣！一代文章盡矣』！原配郁氏，封淑人；先公十五年卒。
先生初未有子，年五十後，連舉三子暻、暽、暄，尚龆龀，有成人之志；側室朱氏出也。
女九人，淑人出者四、浦氏出三、朱氏出二。
先生屬疾時作令書，乃自叙事略曰：『吾一生遭際，萬事憂危；無一刻不曆艱難，無一境不嘗辛苦：實為天下大苦人。
吾死後，斂以僧裝，葬吾于鄧尉靈岩相近。
墓前立一圓石，題曰「詩人吳梅村之墓」；勿作祠堂，勿乞銘于人』。
又敕三子：『若能效陳、鄭累世同居之義，吾死且瞑目』！嗚呼！先生之心事可悲也已！是歲正月旦，先生夢至一公府，主者王侯冠服，降階迎揖。
出片紙，非世間文字，不可識；謂先生曰：『此位屬公矣』！十二月朔，複夢數人來迎；先生書期日示之。
故豫知時日竟不爽，斯亦異哉！ 湄之先子與南郭、西銘兩張公為同社，社中惟先生最年少；湄又從先生遊者垂二十年，而受先生之教為深。
先生素羸弱善病，辄自言不久。
少壯登朝，數忤權貴，獎護忠直，不惜以身殉之。
既而陵谷貿遷，同事諸君子皆不免于難以死；而先生優遊晚節乃死，人以為幸，然非先生祈死之本懷也。
先生閱曆仕途，雖未嘗有差跌，而其危疑遘會、禍亂薦臻，若天廣而無以覆、地厚而無以載。
居恒若忽忽不樂，拂郁成疾以死；是諸君子處其易，而先生處其難。
千載而下，考先生之本末，其猶将欷歔煩酲、執簡流涕而悲不能自已也。
所謂「天實為之」，謂之何哉！湄與修郡邑志，于先生例當有傳。
先生之從子曉以事狀屬湄，用敢據摭遺佚，附摭家乘之末；立言君子，尚有采于此雲。
謹狀。
———見「碑傳集」卷四十三「翰詹」（上之上）。
·濟爾哈朗 和碩鄭獻親王濟爾哈朗傳鄭虎文 濟爾哈朗，追封和碩親王舒爾哈齊第六子也。
舒爾哈齊，顯祖宣皇帝第三子、太祖高皇帝同母弟，初授貝勒。
蜚悠城長策穆特黑者，本東海瓦爾喀部人，苦烏喇之虐，乞攜家歸附；太祖命舒爾哈齊同貝勒褚英、大貝勒代善率兵三千往徙之。
兵至蜚悠城，烏喇以衆來戰，敗之，盡收其環城屯寨五百戶而歸；賜号「達爾漢巴圖魯」。
辛亥，薨；順治十年，追封和碩親王，諡「莊」。
濟爾哈朗幼育于太祖宮中，号「和碩貝勒」。
天命十一年四月，從代善征蒙古五部，有功。
天聰元年正月，同貝勒嶽托、阿濟格從大貝勒阿敏征朝鮮及明島帥毛文龍，大軍薄義州，克之；遂進拔安州、定州，搗毛文龍所居，直逼朝鮮平壤城。
朝鮮遣使來請和，議未決，阿敏有異志，欲屯種以居；因令直趨朝鮮王京。
時嶽托察其情，不可勸止，邀濟爾哈朗議；濟爾哈朗曰：『兵不可深入！聞去此三十裡有平山城者，可駐兵，以待和議之成』。
遂引軍駐平山。
朝鮮王李倧遣使至，議歲貢，許之；遂定盟，振旅歸。
五月，從太宗伐明，出甯遠舊邊；同大貝勒莽古爾泰等率偏師往衛塔山糧運，遇明兵，擊敗之。
從攻甯遠城，與明總兵滿桂兵遇；力戰被創，氣彌奮，大敗其衆。
二年，同貝勒豪格讨顧特塔布囊。
初，顧特塔布囊自察哈爾竄居蒙古地，遇來歸我國者，辄行截殺；至是伏誅，收其部以歸。
三年九月，同德格類、嶽托、阿濟格率兵往略明錦州、甯遠，焚其聚積而還。
十月，太宗親統大軍伐明，濟爾哈朗同嶽托攻大安口，毀其水門；乘夜進兵，明馬蘭營參将率兵來援，我前鋒軍擊走之。
比明，見明援兵立二營于山上，濟爾哈朗先縱兵往，敗其衆，追至馬蘭營。
既而，嶽托複敗遵化援兵。
是日自辰迄巳，五戰皆捷。
馬蘭營、馬蘭口、大安口三營既下，遂引軍趨石門，複殲明援兵于道；城中兵皆懾服，不敢出。
十一月，會大軍于遵化城；十二月，同貝勒阿巴泰等率兵往焚明通州船，遂攻張家台克之。
四年正月，叛将劉興祚逃歸山海關，與袁崇煥同赴永平；聞我軍将至永平，遂趨太平寨，道殺蒙古之以所俘來獻者。
濟爾哈朗與阿巴泰往捕之，追及于山海關；斬興祚，擒其弟興賢以獻。
時大軍既克永平，進趨北京。
與貝勒薩哈璘統兵一萬駐守永平，察倉庫、閱士卒、置官吏，擢明道員白養粹、廢員孟喬芳、楊文魁等，并以書招永平所屬州縣；于是灤州州同張文秀、遷安縣知縣朱雲台、副将王維城、參将馬光遠、守備李繼全、千戶錢奇志，皆相繼降。
三月，阿敏來代；即同阿敏等往略迤西一帶，降榛子鎮。
是月，師還。
五年七月，初設六部；遂理刑部事。
八月，從太宗伐明，圍大淩河城。
時芬古率本旗兵圍南面之西，濟爾哈朗軍為後應；旋與代善等攻克明台，留兵守之。
十一月，與多铎往截塔山以東邊海隘口，俘百有餘人。
六年，太宗征察哈爾還，複議伐明；大軍次木魯哈喇克沁地方，與嶽托等率右翼兵略歸化城黃河一帶部民，俘獲以千計。
七年三月，築岫岩城，以兵駐守。
五月，與阿濟格、杜度往迎明降将孔有德、耿仲明于江上；明兵及朝鮮兵來追者遙望我軍，皆驚遁，遂獲降人以歸。
八年，太宗征察哈爾，留守盛京。
十年四月，改元「崇德」，晉封和碩鄭親王。
十二月，太宗征朝鮮，複留守。
三年，大軍伐明，奉命率本旗兵自前屯衛會大兵于中後所，攻克模龍關及五裡堡屯台。
四年，往略明錦州、松山，與明兵遇；九戰九敗之，俘獲二千三百餘人。
時有蘇班代阿巴爾代者，蒙古多羅特部衆也；先降明，居杏山西五裡台。
五年五月遣使來請，以三十戶降附；同豫親王多铎、郡王阿達禮、貝勒羅洛渾、博洛等率師千五百人往迎之。
瀕行，太宗戒曰：『敵見我兵寡，必來拒戰；可分兵為前、後、中三隊，前隊拒戰、二隊應援』。
遂奉命行。
夜過錦州城南至杏山，令來使潛入台，告蘇班代阿巴爾代攜其家資、牲畜以行。
比明，杏山總兵劉周智率馬步兵沿城布列，阻我師；錦州、松山守将偵我兵寡，亦各以兵助，分翼列陣，進逼我師。
我師佯退，敵兵呼噪而來；縱兵反擊之。
身先陷陣，與諸王、貝勒親自搏戰，大敗之，追奔至城下乃還；斬明副将楊倫周、參将李得位。
複與羅洛渾分軍破兩營兵于城南，乃整師歸；賜禦廄良馬一。
九月，同阿濟格等率兵代睿親王多爾衮圍錦州、松山；師至錦州，敵伏兵皆驚遁，又遣輔國将軍滿達海擒斬明運糧兵于杏山、塔山之間。
六年三月，複同阿濟格、多铎等圍錦州；繞城立八營，浚濠、築塹為久困計。
于是城中蒙古諾木齊、吳巴什等缒書刻期獻東關以降，許之。
至期，為明總兵祖大壽所覺，欲執諾木齊等；諾木齊等亦率兵拒戰，聲聞關外。
濟爾哈朗與諸王、貝勒率大軍至城下應之，關内蒙古兵缒繩以登我師，我師畢登，與蒙古共擊明兵；明兵敗入内城，遂據其關，遷關内諸蒙古于義州。
是役也，降明都司以下等官八十六人、男婦六千餘口。
捷聞，太宗大悅，令八門擊鼓召衆于笃恭殿宣捷。
四月，明兵自杏山趨松山來援；與阿達禮、羅洛渾率右翼兵伏錦州南山西岡，阿濟格、多铎率左翼兵伏松山北嶺，令前鋒軍往緻師；敵至伏起，前後夾擊，大敗之。
五月，又敗明經略洪承疇兵六萬于松山北岡，斬首二千級。
六月，多爾衮、豪格率師來更代；将受代，聞明關内援兵自松山趨海口，複與多爾衮等合兵擊敗之，追至松山城濠而還。
八月，洪承疇等率兵十三萬來援錦州，太宗親統大軍征之；命留守。
九月，複從圍錦州。
十二月，承疇以兵六千夜犯正紅、正黃兩旗營，濟爾哈朗令軍各依汛地沿濠射之，敵敗去；會松山城門閉，不得入，盡降其衆。
初，我師之圍錦州也，自六年三月至七年三月錦州糧盡援絕，祖大壽坐困。
至是，聞承疇被擒、松山已失，乃率衆出城請降，納之；遂議進取甯遠之策。
同月，同多爾衮等率兵攻塔山，克之。
進攻杏山，城中懼，開門降；乃籍俘獲之數以聞。
七年，賜鞍馬一、蟒緞百。
八年，世祖章皇帝嗣位，以濟爾哈朗與多爾衮輔理國政。
九月，同阿濟格率兵攻甯遠，拔其城，斬遊擊吳良弼；進克前屯衛，斬總兵李賦明、袁尚仁；中前所總兵黃色棄城遁，取之；遂班師。
順治元年，晉封信義輔政叔王，賜金千兩、銀萬兩、緞千疋。
五年三月，貝子屯齊等讦告兩旗大臣謀立豪格，濟爾哈朗知而不舉，議罪；降多羅郡王。
閏四月，複爵。
九月為定遠大将軍，讨湖廣流賊李錦等。
十月，道出山東，時曹縣為土寇所據，移師往剿，生得賊首李名讓、張學允、曹縣平。
六年八月，抵長沙。
時僞總督何騰蛟及馬進忠等據湘潭、一隻虎據辰州、杜永熙據永興、王進才等據寶慶；大軍自安陸府渡江，令順承郡王勒克德渾、固山額真阿積格、尼堪統八旗前鋒護軍為前哨，自率大軍繼進。
抵湘潭，賊出三門迎戰；我師分擊之，生擒何騰蛟，奪門入，拔其城；率兵由永興趨辰州，一隻虎遁去；尚書阿哈、尼堪敗王進才等兵于寶慶，克其城；又連破南山坡、大水、紅江等處賊兵凡二十八營，寶慶平。
進攻靖州、衡州，斬僞總兵陶養用；追敗僞伯胡一清兵于廣西，遂入全州。
于是道州、黎平府及烏撒城等處，皆以次克獲；凡收複府、州、縣六十餘城，擒斬僞王以下文武官以百計，湖南、貴州悉平。
七年正月，振旅還；賜金二百兩、銀二萬兩。
嗣以與多爾衮不合，罷輔政；九年，晉封叔和碩鄭親王。
十二年二月，上疏言：『太祖高皇帝開創之初，日與四大貝勒、王、大臣及衆台吉等讨論政務得失，咨訪兵民疾苦；使上下交孚，鮮有壅蔽。
故能上合天心、下洽民志，掃盡群雄，肇興大業。
太宗文皇帝缵承大統、紹述前猷，亦時與諸王、貝勒、大臣講論不辍。
且崇獎忠直、鼓勵英傑，錄微功、棄小過；凡下诏布令，必先講求其可以順民心、垂久遠者，然後施行。
又慮武備廢弛，不忘騎射，時駕出射獵。
諸王、貝勒置酒讌會，以優人演戲為樂；太宗皇帝還自獵所，克勒郡王以聞；太宗皇帝勃然怒曰：「我國肇興，治弓矢、繕兵甲，視将士若赤子；故人争效死，每戰必克，以成大業。
朕嘗恐後世子孫棄我國淳厚之風，沿習漢俗即于滔淫。
今汝等為此荒樂，欲國家興隆，其可得乎」？遣伯索尼再三宣谕。
今皇上诏大小臣工盡言無隐，誠欲立綱陳紀，綿國祚于無疆也。
臣以為平治天下，莫要于信诏令、順民心。
前降谕轸恤滿洲官兵疾苦，聞者無不歡忭。
嗣又派令修造幹清宮；诏令不信，何以使軍民服從？伏祈效法太祖、太宗，不時與内外大臣詳究政務得失。
凡事必預為商搉，然後頒之诏令，庶幾見諸施行；法行令信，可以紹二聖之休烈矣。
抑臣更有請者：垂休典谟、廣昭令德，莫要于設立史官。
聖主統一中原，事事以堯、舜為法；但起居注官尚未設，臣竊惑焉。
古之聖帝明王進君子、遠小人，順天心、合民志，措天下于太平、垂鴻名于萬世，良于史臣有賴。
今宜仿古制，特設記注官，置之左右；凡嘉言懿行，一一記載，于以垂憲萬世、傳之無窮，亦治道之一助也』。
世祖嘉其言。
五月，病劇，車駕臨問。
問『王叔有遺言乎』？泣對曰：『臣受三朝深恩，未能仰答，不勝感痛！惟願以取雲、貴，滅吳三桂，統一四海為念；且滿洲甚少，而能破流寇、取京都者，應加撫恤』。
世祖垂涕曰：『天！何故不令朕叔長年耶』？言已，大恸；诏圖其像留宮中。
及薨，辍朝七日。
賜祭葬，所給銀兩視定例倍之，置守園十戶；以子濟度襲。
十四年，立碑紀功，稱「忠冠當時，功昭後世一雲。
康熙十年，追谥「獻」。
———見「碑傳集」卷一「宗室」（上）。
·佟養甲 佟養甲傳（「盛京通志」） 佟養甲，撫順人，隸正藍旗漢軍。
太宗時，直内院理事。
順治二年，以總兵官銜從貝勒博洛南征。
明年，浙江、福建平，命養甲與李成棟率兵定廣東。
是時，明桂王由榔據肇慶，僭号「永曆」；唐王聿鍵弟聿■〈金粵〉據廣州，僭号「紹武」。
養甲偕成棟自漳州入惠、潮平之，亟趨廣州，遂擒聿■〈金粵〉及周、益、遼諸王世子十三人。
又明年，分兵取南雄、韶州，檄成棟進兵肇慶。
由榔竄梧州、走桂林，我兵乘勝下梧州，追斬其大學士丁魁楚于岑溪，遣總兵徐國棟等略定高、雷、廉、瓊等州。
兩粵将次平，而明主事陳邦彥觇大軍四出、成棟方移師趨桂林，養甲駐廣州兵力稍單，遂糾甘竹灘盜餘龍突犯廣州；海盜馬元生等應之，以數萬衆薄太平門。
養甲督民兵扼門外，陣斬數百級，賊稍卻。
尋成棟自桂林還救，賊皆遁去。
明尚書張家玉亦乘間陷東莞，養甲偕成棟攻複之；并徇三水、新甯諸邑，悉就剿撫。
明總兵李承志等以平樂、浔州兵來歸，即令招谕左、右江諸路，降之。
未幾，邦彥約其大學士陳子壯以蜑戶萬餘再犯廣州，潛結指揮楊可觀為内應。
養甲伺其謀，斬可觀，擊敗子壯等于五羊驿，又敗之禺珠洲；順風縱火焚其舟數十，斬馘無算，子壯等皆就擒。
圍家玉于增城；城破，家玉赴水死：粵東複平。
養甲力請進兵定粵西，并請發禁旅讨僞秦王孫可望于滇、黔；時恭順王孔有德巳奉命軍湖南防剿可望等，乃诏滇、黔大舉，俟有德疏報再議，而以兩粵專委養甲。
方養甲之自閩而粵也，以巡撫署兩廣總督、成棟以總兵署兩廣提督；迨奏功，兩人皆實授，而成棟止轄廣東，不兼兩廣。
成棟自負功多，疑養甲抑己，奏不以實；又與養甲步将郝尚久争功有隙，遷怒養甲。
會降将金聲桓、王德仁叛于江西犯贛州，養甲趨成棟赴援；成棟遂據南雄叛，迎由榔至肇慶，謀與聲桓合兵圍贛州。
養甲知之，間使移贛州守将書，俾嚴戒備，為成棟所獲，益恨之；乃以兵四百人劫養甲，擁至肇慶。
養甲大詈不屈，成棟密使其黨張祥賊殺之；時順治五年冬十一月也。
事聞，贈太子少保，蔭一子入監，予祭葬、入祀昭忠祠。
———見「碑傳集」卷一百十七「忠節」（上之上）。
劉武元 劉武元傳（「宛平縣志」） 劉武元，字鎮藩；京師人。
授某旗甲喇章京，拜刑部侍郎，以病免。
世祖入都，顧天津為京左要沖，起公參政，備兵本鎮彈壓之。
未逾歲，擢右副都禦史，巡撫虔南。
其地兵驕民困，荒殘難理；公戢兵撫民，恩威并用，地方賴以少定。
未半載，江西提督金聲桓與其副将王得仁以南昌叛，全省響應，兩粵、八閩皆遙為聲援。
贛以孤城介處其間，将士作觀望計，向背莫可期必；人情洶洶，罔知所屬。
公張筵召諸将飲，問戰守策；衆皆嘿然。
公憤懑填胸，手卮酒顧諸将曰：『君臣分誼、順逆關頭，請決于今日！諸君願效死者，盡此卮！不爾，斷予首以示賊，毋顧慮也』！聲與淚俱。
衆乃感動，争前飲酒。
因共歃血呼天，矢不與賊兩立；而後一城有固志矣。
未幾，賊号二十餘萬來侵。
公開門迎戰，部将徐啟仁遽降賊，賊遂乘勢圍城，百計以攻；公皆應手破之。
凡三閱月，糧盡無援；公乃悉出赀财，并脫夫人籫珥以享士，約以背城一戰。
士皆感激思奮，大呼赴敵；鏖戰竟日，無不一以當百者。
賊大敗，伏屍遍野，退屯東山；猶思誘我兵空城出擊，乃設伏陰襲之。
公知其謀，明早選銳卒百人持炬前驅，大兵繼進。
賊伏見前驅者，果突出；大兵力敗之。
東山賊望之，亦遁；追奔四十餘裡，斬獲焚溺無算，棄甲與山齊；圍遂解。
公欲乘勝北下以複南昌，聞廣逆李成棟謀取贛以助聲桓，公複堅守以待之。
三月後，成棟果率十餘萬衆，水陸并驅而來，其鋒甚銳。
公先馳兵數百，以撓其氣；迨夜，缒城出敢死士襲其壘，連劫十餘寨。
公親以大隊乘之，賊乃大潰，成棟僅以身免。
事聞，上嘉其績，遣近臣持手诏慰勞之，賜赉甚厚；晉階大司馬。
李逆收散賊圖再舉；公複統滿、漢兵下信豐，大破之，斬成棟以徇。
後又以恢複廣東功，進太子太保。
公以賊平，與民休息，政甫成而以積勞緻病矣；七疏告歸。
家居六月而卒。
上聞震悼，谥「明靖」，贈少保；賜葬予祭，于例加渥焉。
———見「碑傳集」卷六十一「國初督撫」（上）。
·耿仲明 懷順王晉封靖南王耿公仲明墓表朱彜尊 開國輔運、推誠宣力武臣靖南王既薨三十年，天子命反葬遼東。
于是王孫多羅額驸，太子太保、鎮平将軍昭忠自福州護遺骸以北，葬有日矣；和碩額驸、太子太保聚忠請為文表其墓。
按王自登州航海攜軍民、械器歸太宗文皇帝，功在草昧，多不勝書，具載「實錄」；今以聚忠所能記憶者，述其大略，表墓道焉。
王諱仲明，字雲台；先世山東人，徙蓋州衛。
生而面深黑，手掌潔白如玉，軀體偉長；倜傥有大志。
疏于财，多智謀。
以登州參将來降，太宗嘉悅，給總兵官敕印。
崇德元年四月，冊封懷順王。
從攻旅順口，克之；止勿屠戮。
從攻朝鮮，擊破援師，拔其城。
朝鮮平，還治戰艦；從攻皮島，取之。
是歲大饑，鬥秫白金一兩；王轉粟以赈，全活島民無算。
從攻松山、杏山、塔山、中後所、前屯衛，王令将士屯田，次第克之。
順治元年，世祖章皇帝治師讨賊，入山海關；方是時賊鋒甚銳，聚黨十萬，迎戰關門。
王率所部兵奮擊，大破之；乘勝追逐至慶都縣，又破之。
賊軍委金帛于路以緩追者；王号令夙嚴，将士無利心，追奔益疾。
蹑至潼關，複大破之；李自成走死。
旋徇河南諸府悉下，遂渡淮拔揚州，下江南；所至功居最。
四年，進兵湖南；抵武岡，擒枭将劉肇基，收湖南。
六年五月，世祖以金冊、金印封為靖南王，俾定廣東，統軍作鎮南海；王盡散其赀給軍士，運以車牛，軍士鹹樂附。
是年，師次吉安府，王薨于軍。
世祖念王開國勳，旋冊王長子繼茂襲封靖南王。
王性純孝，友愛二弟；宗■〈尚阝〉貧不能婚葬，辄傾囊以助。
人有小德，雖一飯未嘗忘報。
軍所至，以招徕為先務。
圍城破，軍令當屠；必力争于親王之統軍者。
松山之戰，明總兵官王廷臣死焉；王與有舊，贖其屍，焚而瘗之。
或以讦王；太宗嘉王之義，勿罪也。
自王薨後，子忠敏王函王骨，戰之行間；始厝于廣州，繼移厝福州。
蠻煙瘴雨之交，烽燧矢石相向，而遺骸得以無墜，不可謂非厚幸。
惟天子仁聖，始終念王之功，王之精爽亦有以答之；存着其号，亡顯其名。
卒歸葬于鄉井釣遊羽獵之場、弓冶之地，距太宗寝園密迩，魂氣徜徉在帝左右，王之靈庶無憾于泉下矣！王生于某年月日；其葬于蓋州馬蘭峪也，在某年月日。
厥配贈太妃郭氏、李氏，祔焉。
竊嘗覽觀載記，曩代功臣封爵之典遠及苗裔，盟以白馬、信以丹書；俄而獲罪至酎金小過，奪其侯封，每緻慨報功之薄。
若王則紹封奕世，其次尚主為近臣或專阃于外；迨王孫精忠逆命，天子猶加恩于王暨王諸孫如故。
嗚呼！本朝所以待開國勳臣者，厚矣。
凡此，皆宜表諸石，以昭垂無窮者也。
———見「碑傳集」卷六「國初功臣」（下）。
·孔有德 定南武壯王孔有德傳（「八旗通志」） 孔有德，漢軍正紅旗人；世居遼東。
天命六年三月，太祖高皇帝征明，取遼東；有德與同裡人耿仲明奔入皮島，并為明島帥毛文龍部下末弁。
未幾，文龍以罪，為甯遠經略袁崇煥所殺；明山東登州巡撫招有德與仲明往歸，俱授參将。
天聰五年，太宗文皇帝親統大兵征明，圍大淩河；登州巡撫遣有德率騎兵八百赴援。
至吳橋縣，遇巡撫所遣買馬參将李九成，二人以明政不綱，共謀為亂。
遂合将弁陳繼功、李尚友、曹得功等五十餘人，率兵數千以叛；陷臨邑、陵、商河、青城等縣，殺敗官兵千數，獲馬匹、器械甚多。
還攻登州，城中耿仲明率遼東官十五人為内應，遂破其城，收遼東三千餘人；以巡撫素行仁義，不忍殺，縱之去。
于是明旅順口駐防參将陳有時、廣鹿島副将毛承祿亦殺旅順口、廣鹿島官員，率官兵反，共趨登州。
有德以仲明為總兵官，陳有時、毛承祿亦授為總兵；其餘善戰之士，各量功授職，兵勢甚盛。
衆官弁欲尊有德為主，有德辭曰：『予初起義，何敢遽當王号』！衆強之，乃自稱為都元帥，以李九成為副元帥，鑄印登壇，宣告州郡；整饬馬兵，攻取城堡。
遇官兵，辄擊敗之，殘破各處地方，山東皆亂，威名大振。
駐劄登州府；明遣總兵官祖大弼率兵數萬來攻登州，圍之。
有德等乘明兵懈出戰，突入其營，殺傷甚多；以副元帥李九成陣亡，始退入城堅守。
尋聞明兵屢至，度不能支；乃與仲明等整頓戰艦，沖突出城，來奔我國，為旅順口城守總兵黃龍水兵截殺，副将李應元、田良祚俱戰死。
明甯遠、登州及旅順口官兵又以船追擊，有德等因先已服廣鹿、長山等島，欲從鎮江登岸，朝鮮又以兵助明邀擊之。
适太宗遣濟爾哈朗、阿濟格、杜度三貝勒率兵迎于江岸，相對立營；明兵及朝鮮兵見我兵勢盛，始退。
于是數百船官兵家口、兵器槍炮等物盡運至江岸，不遺一物；三貝勒大宴有德，又以馬二千餘匹散與其将士乘騎，留船炮辎重于江岸，以兵守之。
三貝勒攜歸附官兵起程，太宗以有德等千裡來歸，谕勿令在途勞苦，随處設宴安插東京；複遣副将金玉和往東京谕有德曰：『爾等身皆勞頓，宜休息數日，從容來見』。
有德遣部下副将劉承祖齎疏奏曰：『臣有德等所部官民先來者，俱已安插給饷，欲赴阙謝恩；但續到官民尚未安插，不敢輕行。
待事竣日，候旨朝谒』。
七年五月，太宗遣文館遊擊範文程、羅碩、剛林安插有德等，谕曰：『孔、耿二人，令其統領兵馬，駐劄東京；号令鼓吹、執事儀從俱許照舊。
惟刑人、出兵二事，當來奏聞。
所屬人民安插蓋州、鞍山；如或不願，令往東京鄰近地方』。
又遣文館覺羅龍什、愛巴禮、敦多惠傳谕諸貝勒曰：『今欲賞明國新降元帥孔有德等物，每貝勒可出上等鞍馬一匹、空馬四匹，朕與爾等共出馬四十匹；滿洲、蒙古、漢人各按世職，每十備禦出馬一匹，約馬百匹。
選上等者賞其大帥，餘馬付有德等令按品散給』。
是月，有德等自鎮江遣副将曹紹宗、劉承祖等來奏起程緣由，太宗命督修岫岩、攬盤、通遠堡三城之濟爾哈朗、阿濟格、杜度三貝勒率兵迎之。
六月，文館儒臣範文程、敦多惠等自東京召新附元帥孔有德、總兵官耿仲明及各官至，太宗率諸貝勒出德盛門十裡迎至渾河岸；中設黃幄、左右各設五青幄，太宗與諸貝勒率孔有德、耿仲明及伊等帶來各官謝天，行三跪、九叩頭禮畢，議孔有德、耿仲明谒見之禮，應否抱見？諸貝勒鹹謂：『不宜抱見；但以禮相待可耳』。
太宗谕雲：『元帥、總兵奪取登州，攻城略地，正當強盛；而納款輸誠，三遣使者率其兵民航海沖敵來歸于我，功孰大焉！朕意當行抱見禮』。
議既定，有德偕仲明率各官以次序立，二人向前行漢禮；朝見畢，複近禦座前，叩頭抱膝見。
嗣與大貝勒代善叩頭抱見，次與諸貝勒序齒互行抱見禮，次各官行三跪、九叩頭禮畢，命有德與仲明坐于禦座下。
有德等進獻金銀并金玉器皿、彩緞衣服，俱納之。
設大宴，以金卮酌酒，親賜有德及仲明。
宴畢，各賜蟒袍、貂裘、撒袋、鞍馬等物。
越二日，太宗召有德及仲明率其所屬衆官入宮賜宴，有德、仲明拜見畢，命坐于禦座下左側。
次日，大貝勒代善設宴，有德及仲明拜見，代善下榻答禮，亦令坐于左側小榻。
次和碩諸貝勒設宴，親迎至門，坐有德左側、仲明右側。
八月，封孔有德為都元帥，賜之敕印；又谕有德等曰：『與爾等同破山東歸降諸将，宜察其功之大小，用印給劄』。
谕畢，太宗率諸貝勒禦樓，召有德及仲明登樓宴之。
八年五月，賜有德所統兵，号為「天佑兵」。
閏八月，從大兵征明，由大同入邊；有德遣部下副将黑成功率三十人、佟三率五十人敗明兵八百人，獲馬二十匹。
賜有德及仲明銀各三百兩、緞五疋、緞衣五襲、銀盃盤二副，令其賞部下有功官員。
九年五月，有德與仲明輸糧助赈；太宗以歸附人民糧已足用，俱令運回。
崇德元年，始建國号「大清」，大封諸貝勒王爵；于是封有德為恭順王。
是年冬十二月，太宗親統大兵往征朝鮮，命有德同懷順王耿仲明、知順王尚可喜及各固山下烏真超哈全軍在後護送紅衣、法貢等炮及鳥槍、車牌、辎重等物。
二年二月，朝鮮降；複命有德同耿仲明、尚可喜各率全軍及每牛彔甲士四人舁紅衣炮十六位領朝鮮兵船五十隻往取明皮島。
三年四月，克之；斬明守将沈總兵。
九月，奉命大将軍睿親王多爾衮統兵征明，征有德及耿仲明、尚可喜三王兵；敕曰：『王等将部下紅衣炮一切火器、馬步官軍及戰車于本月二十五日俱至盛京，各帶兩月行糧，勿違』！冬十月，有德及懷順王耿仲明、昂邦章京石廷桂、馬光遠等以神威将軍炮攻五台，克之。
又以神威将軍炮攻戚家堡、石家堡，并克之；獲人三百十七名口，俱付戶部參政馬福塔攜歸。
大兵從牆子嶺口拆毀邊牆而進，有德與耿仲明兵俱從邊城大門之東小門平坦處舉火炮、豎雲梯攻之；太宗複親率大兵從義州一路進發，命有德等三順王俟大營移後，以神威将軍炮攻錦州城西台。
有德等方欲進攻，台内炮藥自發，台崩；遂克之。
十一月，有德等招降大福堡。
又以神威将軍炮攻克大台一座，獲蒙古、漢人男女共三百七十九名口；得旨，令盡殺其男子，餘俱賜孔有德等。
時太宗駐跸連山，命有德等及鳥真超哈兵以火炮攻五裡河台，壞其兩角；台上人皆懼，守備李計友、李惟觀率兵來降，一無所犯，皆編為民。
四年正月王寅，有德奉命同耿仲明、尚可喜等以紅衣炮擊松山城東隅山台，台上藥發自焚，百總一員及兵丁俱為火所燔；獲台後，盡殲其人。
路旁有二台，俱招降之。
壬子，太宗駕至松山南岡，相度城勢；指示有德及耿仲明、尚可喜、石廷桂、馬光遠曰：『城南門中間以孔有德兵、右面以耿仲明兵、左面以尚可喜兵，俱用神威将軍炮攻擊。
耿仲明所攻處，馬光遠以本旗兵協攻，城門用紅衣炮九位、東南隅用紅衣炮二位、城隅中間用紅衣炮一位攻擊。
尚可喜所攻處，石廷桂以本旗兵協攻，城門用紅衣炮八位、西南隅用紅衣炮二位、城隅中間用紅衣炮一位攻擊』。
癸醜四鼓，有德同耿仲明、尚可喜各移炮前進；五鼓，放炮。
松山兵出城迎戰，為我兵射退入城。
于是用紅衣炮攻至未時，城堞盡毀，止餘城垣；守城副将金國鳳死守，用草木填其頹處以為扞蔽。
禮親王代善以日将暮，應俟明日攻之，始撤兵。
五年，大兵更番圍明錦州。
六年四月，遣有德及尚可喜各率本部官兵詣錦州，助鄭親王濟爾哈朗軍；七年，克之。
順治元年，有德随睿親王入山海關，擊敗流賊。
二年十月，賜有德貂裘蟒緞朝衣一襲、金百兩、銀一萬兩、馬二匹。
旋命有德還盛京，仍谕厲兵秣馬以俟調遣。
四年，以有德為平南大将軍，率師往平湖南；所向皆捷。
十二月，有德報捷疏言：『臣等自嶽州府進兵；至長沙，僞巡撫何騰蛟、總兵王進才已先遁去。
随遣梅勒章京卓羅、藍拜等探其所向，遇進才部；賊舍舟登岸逆戰，卓羅等擊斬之。
我師次湘潭，聞僞平尚伯黃朝選擁賊十三萬屯于燕子窩；臣率梅勒章京藍拜、佟代等由水路進至泸口，擊破北岸賊營；臣等星夜進兵趨衡州，朝選與其四子匿于神祠内，搜獲斬之，餘孽盡殲。
臣又令懷順王耿仲明、固山額真金砺、梅勒章京卓羅等由衡州水路還長沙，遇僞總兵楊國棟擁賊二千屯天津湖，前隊甲喇章京張國柱、紮蘇藍等擊敗其衆。
次日，國棟領馬步賊三千從牛皮灘遁去；我兵追斬國棟，生擒僞副将七員。
又聞賊困桂陽州，令知順王尚可喜同藍拜等赴援，留固山額真金砺等于衡州，臣同懷順王耿仲明并卓羅等趨祁陽。
聞賊兵三千據熊飛嶺，随率兵三百趨擊，追入祁陽；比我兵齊集，圍其城，殺僞總兵一員、副将一員、馬步賊七千。
又聞賊據寶慶，留懷順王耿仲明為後應，臣引兵趨寶慶，圍其城克之，斬僞魯王朱鼎兆、世子朱幹生，擒僞總兵黃晉、李茂功、吳興、僞監司劉佐、僞副參遊守四十餘員、馬步賊三萬二千。
又聞僞桂王據武岡州，我兵夜發疾進，令梅勒章京黑成功、固山大烏赫納等為前隊；遇賊梗路，黑成功等進擊，賊衆奔入木城。
次日，我兵縱火焚木城，奪門而入；斬僞監軍道一員、僞總兵副将以下一百餘員、馬步賊首級一萬。
是日，僞安國公劉承廕領僞總兵副将等官一百七十餘員、馬步兵一萬八千有餘至夕陽橋；臣同梅勒章京卓羅等擊敗之。
師抵武岡，僞桂王遁，劉承廕降。
先是，知順王尚可喜等趨桂陽時，聞郝搖旗所部賊一千四百聚翔鳳鋪；令纛章京線國安、固山大蘇朗等擊敗之。
及師抵桂陽，賊已解圍遁走，退據道州；即令藍拜等進剿，搖旗逸去。
又遣國安等引兵趨靖州追緝僞桂王，有僞總兵蕭曠、姚有性擁賊一萬、土司兵二千據靖州；國安等疾驅圍其城，奪門而入，生擒曠及有性，餘賊悉殲。
又有僞侍郎蓋光英等領土司兵一萬四千，揚言欲奪蕭曠、姚有性，侵犯我營；複擊敗之。
我師趨沅州，聞僞伯張憲弼部下僞總兵分立五營于黔陽，令藍拜等往圍其城；賊出城迎戰，藍拜等擊敗之，斬賊七千有餘。
師至沅州，憲弼擁賊三萬有奇，出城拒戰；我兵奮擊，遂克其城，湖南悉平。
貴州黎平府僞岷王朱埏峻亦來降。
計前後所獲僞桂王子朱爾珠、骥山王朱埏琬、安昌王朱埏眷并僞将軍、宗室等二十七人，招降僞國公劉承廕、僞伯王雲程、劉承永、董英、周思仲、高清浩、鄭應昌、僞内閣吳秉、僞巡撫傅上瑞及僞總兵四十七員、僞副将以下二千餘員、馬步兵六萬八千有奇，獲馬匹、船隻無算。
苗夷降者過半，其未降者已遣人招撫。
新服地方，需人料理；随令總兵官于時中、副将王希用率所降兵二千四百駐衡州府；又委副将何允為總兵官，同副将劉尚艾率新降兵一千二百駐武岡州，投誠總兵官陳躍龍、副将蕭遠領新降兵三千駐黎平府；偏沅巡撫高鬥光有疾，委投誠僞伯周恩仲代之；又令投誠副将張勤領新降兵一千同周恩仲駐沅州，總兵官馬蛟麟駐常德府』。
疏入，诏旨褒答之。
五年正月，以湖南六府底定、苗民就撫，賜有德黃金二百五十兩。
四月，有德疏報：『大兵至辰州，擒僞榮王朱有桢、子朱松于苗峒，又生擒僞奉國将軍朱運烇于興化土司；随破永甯巢，擒僞貴溪王朱長标。
兵至廣西全州，何騰蛟等聞風遁去；貴州銅仁府、廣西全州、興安縣、灌陽縣苗猺共三十一處、峒二百六十處俱各歸順，擒獲僞威王朱寅衛并子朱載功、僞長沙王朱由栉、僞輔國将軍朱華、宗室共四十一人及僞伯、僞總兵、司道官員甚衆』。
疏入，下所司查叙。
九月，有德等班師還。
六年五月，改封有德為定南王，授金冊；其文曰：『茲孔有德，爾原系漢臣，見明朝之氣運衰微，遂起兵行元帥事，殘
