風倒梧桐記卷一
關燈
小
中
大
三山何是非卬甫集
衡陽桂藩，流寇蹂■〈足蘭〉其桐封，徙寓端溪，此崇祯末年事。
福京弗守，兩廣制台丁魁楚，會同粵西撫台瞿式耜、廣東按台王化澄、廣西按台鄭封、肇慶知府朱治■〈忄間〉，策擁桂藩第二世子由榔為皇帝，仍稱隆武二年，以明年為永曆元年，改肇慶府署為行宮。
此丙戌年十月初九日事。
晉魁楚首揆，兼攝冢宰事；式耜宗伯，預知機密；化澄憲副，封通參；治■〈忄間〉右副兼兵部侍郎，提督兩廣。
承魁楚後，内外局惟魁楚主裁。
端溪，隔羊城省會止四百裡，擁立時，嫉淩煙列名多人，無一函商。
及三司各屬既立後，不複頒新天子诏，惟鬻爵是課。
時羊城左藩顧元鏡，恥不與策戴勳，适隆武閣臣何吾驺、蘇觀生從閩逃歸，亦遂立隆武弟為皇帝，改都司署為行宮，建元紹武。
學臣林佳鼎，晉總憲，行大司馬事，提兵西上三水，意侵端溪；式耜亦奉命出東峽，設炮禦焉。
十一月十五日，林瞿對仗，一炮殲林，偵者誤傳瞿敗。
端溪新創，朝廷逃徙一空，永曆帝随衆奔遁，直達梧州，五百裡溯流、兩日夜并程也。
太後馬氏，通史書，不欲世子稱帝，呼省臣李用楫、台臣程源等面呵無固志，且诘責棄逃狀。
适式耜手報至，知前訛，諸臣皆伏地引罪，遂奉永曆帝再至端溪，别遣清江伯嚴雲從護三宮頓駐桂林。
十二月十五日，清朝總鎮李成棟突入廣州，蘇觀生伏誅，何吾驺、顧元鏡等皆投誠，紹武帝削除，端溪丁魁楚罔不知耗。
惟計值百司，給憑給劄，無暇峽以外事。
二十五日早辰，謝恩見朝者猶趨跄殿陛，忽有肩輿出城，掠一小艇，駕上西峽，喧傳為永曆帝。
于是，文武紛逐，各不相顧，帝固知有确信，随奔者亦知事決大壞，不可瞬息留。
惟魁楚則舂容雅度，漸移行李入舟，瞠目而視，反若局外觀者。
魁楚則别有作用－－丁魁楚者，河内永城縣人也。
晉撫失機，遣戍五年。
戊寅年奉旨納饷三千兩，許本軍準回原籍。
魁楚援例得歸，永城縣有在籍總兵劉超者，壬午年冬十月，以私仇殺丁艱侍禦魏景琦，按台王漢奉旨往勘，超又一箭斃漢，且據縣劫衆，鄉紳勒魁楚為之上疏訟冤。
魁楚且款且代，陰為之計，别遣子弟兵四面布置。
至癸未年三月初一日五更，伏兵四起，用鐵網遏超之身，擒解至京獻俘焉。
魁楚叙功複職，當年職方郎王永績，量加本省屯田巡撫之銜。
至明年甲申，馬士英留都用事，竟總制兩廣。
自乙酉二月到任，酷則未有之酷，貪則未有之貪。
本年聞宏光之變，即潛通靖江王，下廣舉事。
靖江王果以桂林推官顧奕為相國，臨桂知縣史其文為兵尚。
八月初七日，立抵端溪，丁魁楚已于初六日拜福建隆武登極诏，随架火炮，碎靖江之船，并擒史、顧二人，解閩省正法焉；邀功靖越伯。
此不可質之鬼神者。
今擁立永曆。
十二月十五日省城之變，彼知最早，即密遣親幹赍精金三千兩、珍寶稱是，囑其重賄清兵主将，須百計為之先容。
至永曆帝十二月二十五日逃奔時，彼日有密報親幹已投入李成棟下為家丁，惟望佳音入耳。
故衆雖忙逃，而彼獨安閑也。
彼有大硝船四十隻，将三年官囊裝入舟中。
又在肇慶度年。
丁亥年正月初旬，方移上岑溪縣，假意于城中修蓋茅屋，實不登岸，靜候廣城消息。
親幹于二月初方敢以精金珍寶上供成棟，通魁楚孝敬至意。
成棟曰：何不早言？正要請你老爺仍做兩廣軍門，快赍書去。
二月二十六日，魁楚于岑溪縣舟中，得成棟手翰，喜從天降，更不必造屋，仍移四十号哨船順流東下。
時，李成棟駐劄梧州，先上五裡迎接，握手談心，相見恨晚。
知魁楚三子入廣，已失其二，止存一大令郎，亦必請見，交情世誼，有加無已。
臨晚，成棟請魁楚父子接風，隆重出于常套之外，握手訂曰：明日吉期，即煩再攝兩廣篆，拜表即真，亦在明日，舉令旗、令牌、符驗、旗纛、制台舊敕印，一并手付，魁楚欣慰，笑樂之極。
惟求早退為明日到任之舉，歡顔而别。
魁楚就枕，魂随蝶舞矣。
忽三更時候，成棟舟中四面列炬，遣一令旗宣請丁老爺、丁相公密語。
是時，魁楚不知所以，父子急忙過船，見成棟正位不動，知事有變，即下跪曰：某止一子，請饒狗命。
成棟曰：爾欲饒子乎？先令砍下。
左顧而首級至矣；即驅殺魁楚焉。
成棟再上船頭，四面火光照耀，如同白日，将魁楚家丁，每營分配一人家；眷船中，一妻、四妾、三媳、二女、幾婢、幾仆婦，逐一搜檢，歸入成棟舟中。
惟一妾于過船時投入水中。
四十船之厚橐，未嘗失一紙角，悉歸成棟。
魁楚三年貪酷，止嬴得父子骈首，妻妾媳女恣他人臂上歡也。
哀哉！雖然，豈盡貪酷之罪，聞其舟中精銀實有八十四萬，倘以十萬佐永曆上桂
福京弗守，兩廣制台丁魁楚，會同粵西撫台瞿式耜、廣東按台王化澄、廣西按台鄭封、肇慶知府朱治■〈忄間〉，策擁桂藩第二世子由榔為皇帝，仍稱隆武二年，以明年為永曆元年，改肇慶府署為行宮。
此丙戌年十月初九日事。
晉魁楚首揆，兼攝冢宰事；式耜宗伯，預知機密；化澄憲副，封通參；治■〈忄間〉右副兼兵部侍郎，提督兩廣。
承魁楚後，内外局惟魁楚主裁。
端溪，隔羊城省會止四百裡，擁立時，嫉淩煙列名多人，無一函商。
及三司各屬既立後，不複頒新天子诏，惟鬻爵是課。
時羊城左藩顧元鏡，恥不與策戴勳，适隆武閣臣何吾驺、蘇觀生從閩逃歸，亦遂立隆武弟為皇帝，改都司署為行宮，建元紹武。
學臣林佳鼎，晉總憲，行大司馬事，提兵西上三水，意侵端溪；式耜亦奉命出東峽，設炮禦焉。
十一月十五日，林瞿對仗，一炮殲林，偵者誤傳瞿敗。
端溪新創，朝廷逃徙一空，永曆帝随衆奔遁，直達梧州，五百裡溯流、兩日夜并程也。
太後馬氏，通史書，不欲世子稱帝，呼省臣李用楫、台臣程源等面呵無固志，且诘責棄逃狀。
适式耜手報至，知前訛，諸臣皆伏地引罪，遂奉永曆帝再至端溪，别遣清江伯嚴雲從護三宮頓駐桂林。
十二月十五日，清朝總鎮李成棟突入廣州，蘇觀生伏誅，何吾驺、顧元鏡等皆投誠，紹武帝削除，端溪丁魁楚罔不知耗。
惟計值百司，給憑給劄，無暇峽以外事。
二十五日早辰，謝恩見朝者猶趨跄殿陛，忽有肩輿出城，掠一小艇，駕上西峽，喧傳為永曆帝。
于是，文武紛逐，各不相顧，帝固知有确信，随奔者亦知事決大壞，不可瞬息留。
惟魁楚則舂容雅度，漸移行李入舟，瞠目而視，反若局外觀者。
魁楚則别有作用－－丁魁楚者，河内永城縣人也。
晉撫失機，遣戍五年。
戊寅年奉旨納饷三千兩，許本軍準回原籍。
魁楚援例得歸，永城縣有在籍總兵劉超者，壬午年冬十月，以私仇殺丁艱侍禦魏景琦，按台王漢奉旨往勘，超又一箭斃漢，且據縣劫衆，鄉紳勒魁楚為之上疏訟冤。
魁楚且款且代，陰為之計，别遣子弟兵四面布置。
至癸未年三月初一日五更，伏兵四起，用鐵網遏超之身，擒解至京獻俘焉。
魁楚叙功複職，當年職方郎王永績，量加本省屯田巡撫之銜。
至明年甲申，馬士英留都用事，竟總制兩廣。
自乙酉二月到任，酷則未有之酷，貪則未有之貪。
本年聞宏光之變，即潛通靖江王，下廣舉事。
靖江王果以桂林推官顧奕為相國，臨桂知縣史其文為兵尚。
八月初七日，立抵端溪，丁魁楚已于初六日拜福建隆武登極诏，随架火炮，碎靖江之船，并擒史、顧二人，解閩省正法焉；邀功靖越伯。
此不可質之鬼神者。
今擁立永曆。
十二月十五日省城之變，彼知最早，即密遣親幹赍精金三千兩、珍寶稱是，囑其重賄清兵主将，須百計為之先容。
至永曆帝十二月二十五日逃奔時，彼日有密報親幹已投入李成棟下為家丁，惟望佳音入耳。
故衆雖忙逃，而彼獨安閑也。
彼有大硝船四十隻，将三年官囊裝入舟中。
又在肇慶度年。
丁亥年正月初旬，方移上岑溪縣，假意于城中修蓋茅屋，實不登岸，靜候廣城消息。
親幹于二月初方敢以精金珍寶上供成棟，通魁楚孝敬至意。
成棟曰：何不早言？正要請你老爺仍做兩廣軍門，快赍書去。
二月二十六日，魁楚于岑溪縣舟中，得成棟手翰，喜從天降，更不必造屋，仍移四十号哨船順流東下。
時，李成棟駐劄梧州，先上五裡迎接，握手談心，相見恨晚。
知魁楚三子入廣，已失其二，止存一大令郎，亦必請見，交情世誼，有加無已。
臨晚，成棟請魁楚父子接風，隆重出于常套之外，握手訂曰：明日吉期，即煩再攝兩廣篆，拜表即真，亦在明日，舉令旗、令牌、符驗、旗纛、制台舊敕印，一并手付，魁楚欣慰，笑樂之極。
惟求早退為明日到任之舉，歡顔而别。
魁楚就枕，魂随蝶舞矣。
忽三更時候，成棟舟中四面列炬，遣一令旗宣請丁老爺、丁相公密語。
是時，魁楚不知所以，父子急忙過船，見成棟正位不動，知事有變，即下跪曰：某止一子，請饒狗命。
成棟曰：爾欲饒子乎？先令砍下。
左顧而首級至矣；即驅殺魁楚焉。
成棟再上船頭，四面火光照耀，如同白日，将魁楚家丁，每營分配一人家；眷船中，一妻、四妾、三媳、二女、幾婢、幾仆婦，逐一搜檢，歸入成棟舟中。
惟一妾于過船時投入水中。
四十船之厚橐，未嘗失一紙角，悉歸成棟。
魁楚三年貪酷，止嬴得父子骈首，妻妾媳女恣他人臂上歡也。
哀哉！雖然，豈盡貪酷之罪，聞其舟中精銀實有八十四萬，倘以十萬佐永曆上桂