第四章
關燈
小
中
大
沙發上，拳頭緊握。
“告訴我，你有什麼證據說别人想謀害你？” “昨晚，他們闖進我的房子，要謀害我。
可是我比他們機靈，一直在書房裡睡，每扇門都添加了鎖，他們才沒抓到我。
” “你向警察局報案了嗎？”賈德問。
“當然沒有。
警察同他們穿一條褲子，一個鼻孔出氣。
他們接到命令，要開槍打死我，可是當四周有人時，他們又不敢下手，所以我就呆在人群裡。
” “你能告訴我這些情況，我很高興。
”賈德說。
“你打算怎麼對付？”伯克急切地問。
“我仔細地聽取了你的一切陳述，”賈德指着錄音機說，“我把它們全部錄了音。
如果他們膽敢加害于你，我們會有這陰謀的記錄。
” 伯克的臉上放出光彩。
“上帝保佑，太妙了！錄音帶！這下可把他們盯住了！” “你為什麼不再躺下呢？”賈德問。
伯克點點頭，又躺倒在沙發上，閉上眼睛，說：“我累了，幾個月沒睡，不敢合眼。
你不知道，被人追逐的滋味有多難受。
” 我不知道嗎？賈德想起了麥克銳佛。
“你的看門人沒有聽見有人闖進來嗎？”賈德問。
“我沒告訴你嗎？”伯克答道，“兩個星期前，我把他解雇了。
” 賈德迅速回顧了一下最近幾次同伯克的會晤。
僅僅在三天前，伯克還對賈德描述過他同看守人打架的事，看來這人的時間概念已經混亂。
“你沒提過這事。
”賈德小心翼翼地說，“你确實是兩星期前把他解雇的嗎？” “沒錯。
”伯克厲聲地答道，“作為世界上最大的聯合公司的副董事長，這職位你知道是怎麼得到的嗎？是因為我智力過人，不同凡響。
你可别忘了這一點，醫生！”“你為什麼要解雇他？” “他企圖毒死我。
” “用什麼方法？” “一盤火腿雞蛋，裡面裝滿了砒霜。
” “你嘗過了嗎？”賈德問。
“當然沒嘗。
”伯克哼道。
“那你怎麼知道下了毒藥？” “我可以聞到毒味。
” “你對他說什麼了？” 伯克臉上現出得意的神情，他說：“什麼也沒說，就吓得他屁滾尿流了。
” 賈德灰心失望了。
如果及時治療，他相信能夠幫伯克一把；可現在，已經來不及了。
在心裡分析治療中，奔馳的自由聯想，有時會沖破虛飾的薄蓋，将所有原始的、未開化的激情——一種類似黑夜中猙獰的野獸一樣的、壓聚在心頭的激情——統統解放出來。
這是心理分析治療中的險區。
無邊無際的漫談，是治療的第一步，然而，在伯克這一病例中，第一步治療适得其反。
幾次會面談話，打開了鎖在他心頭的潛在敵意。
表面上，他的病情逐步好轉，同意賈德的意見，否定了陰謀的存在，承認它隻不過是因為操勞過度，感情上支撐不住，才造成了幻覺。
賈德覺得自己已經把病人引到了關鍵的一點上，緊接着就可以進行深一步的心理分析，開始對症治療，從根子上解決問題。
可以萬萬沒想到，伯克從頭到尾一直在耍滑頭，說假話，考察賈德，牽着賈德轉，将賈德一步步往陷阱裡引，想以此來證實賈德到底是不是那幫人的同夥。
哈利森-伯克現在是一顆可以走動的定時炸彈，每秒鐘都有爆炸的可能。
伯克已沒有親人可以通告的了，如果賈德把真情告訴董事長，伯克在事業上的前途就會完蛋，他就會被送進瘋人院。
伯克是一個潛在的兇殺妄想狂，這診斷正确嗎？但願不是。
可眼下伯克很難就範，一點也不老實，賈德隻好當機立斷，獨自作出決策。
“哈利森，我要你答應我一件事。
”賈德說。
“什麼事？”伯克警惕地問。
“為了引你上鈎，他們會誘你去幹一些暴力活動，然後就可以把你鎖起來……不過，你很聰明，決不會使用暴力。
答應我，不管他們怎樣激你，你都别理睬。
這樣，他們就無法碰你了。
” 伯克眼中閃光。
“上帝呵，你可說對了！”他嚷道，“原來他們耍的是這個花招哇！嘿，我可比他們精明多了，不是嗎？” 賈德聽見辦公室外面接待室的門打開了，又關上。
他看看手表，原來是下一個病人到了。
賈德立即關上錄音機，說：“今天就到此為止吧。
” “你把全部談話都錄下來了嗎？”伯克關切地問。
“每一個字都錄下來了。
”賈德說，“沒人再會傷害你了。
”他猶豫了一會兒，又說：“你今天還是别去上班了，回家去休息一會兒吧。
” “不行呀！”伯克低聲說，聲音中充滿了絕望，“如果我不在辦公室，他們會把我的姓名從門上抹掉，換上别人的姓名。
”他貼近賈德，又說：“小心點！如果他們知道了你是我的朋友，他們也會來幹掉你的。
”伯克朝通往走廊的邊門走去，打開一個小縫，把走廊上上下下掃了一遍，一個轉身飛也似的溜了出去。
目送他的背影，賈德心中塞滿了苦楚。
要是伯克早來半年，他是可以救他一命的。
突然一個念頭令他全身不寒而栗：伯克已經成為殺人兇手了嗎？有無可能與約翰-漢森和卡洛爾-羅伯茨之死有牽連呢
“告訴我，你有什麼證據說别人想謀害你？” “昨晚，他們闖進我的房子，要謀害我。
可是我比他們機靈，一直在書房裡睡，每扇門都添加了鎖，他們才沒抓到我。
” “你向警察局報案了嗎？”賈德問。
“當然沒有。
警察同他們穿一條褲子，一個鼻孔出氣。
他們接到命令，要開槍打死我，可是當四周有人時，他們又不敢下手，所以我就呆在人群裡。
” “你能告訴我這些情況，我很高興。
”賈德說。
“你打算怎麼對付？”伯克急切地問。
“我仔細地聽取了你的一切陳述，”賈德指着錄音機說，“我把它們全部錄了音。
如果他們膽敢加害于你，我們會有這陰謀的記錄。
” 伯克的臉上放出光彩。
“上帝保佑，太妙了！錄音帶！這下可把他們盯住了！” “你為什麼不再躺下呢？”賈德問。
伯克點點頭，又躺倒在沙發上，閉上眼睛，說：“我累了，幾個月沒睡，不敢合眼。
你不知道，被人追逐的滋味有多難受。
” 我不知道嗎？賈德想起了麥克銳佛。
“你的看門人沒有聽見有人闖進來嗎？”賈德問。
“我沒告訴你嗎？”伯克答道，“兩個星期前，我把他解雇了。
” 賈德迅速回顧了一下最近幾次同伯克的會晤。
僅僅在三天前，伯克還對賈德描述過他同看守人打架的事，看來這人的時間概念已經混亂。
“你沒提過這事。
”賈德小心翼翼地說，“你确實是兩星期前把他解雇的嗎？” “沒錯。
”伯克厲聲地答道，“作為世界上最大的聯合公司的副董事長，這職位你知道是怎麼得到的嗎？是因為我智力過人，不同凡響。
你可别忘了這一點，醫生！”“你為什麼要解雇他？” “他企圖毒死我。
” “用什麼方法？” “一盤火腿雞蛋，裡面裝滿了砒霜。
” “你嘗過了嗎？”賈德問。
“當然沒嘗。
”伯克哼道。
“那你怎麼知道下了毒藥？” “我可以聞到毒味。
” “你對他說什麼了？” 伯克臉上現出得意的神情，他說：“什麼也沒說，就吓得他屁滾尿流了。
” 賈德灰心失望了。
如果及時治療，他相信能夠幫伯克一把；可現在，已經來不及了。
在心裡分析治療中，奔馳的自由聯想，有時會沖破虛飾的薄蓋，将所有原始的、未開化的激情——一種類似黑夜中猙獰的野獸一樣的、壓聚在心頭的激情——統統解放出來。
這是心理分析治療中的險區。
無邊無際的漫談，是治療的第一步，然而，在伯克這一病例中，第一步治療适得其反。
幾次會面談話，打開了鎖在他心頭的潛在敵意。
表面上，他的病情逐步好轉，同意賈德的意見，否定了陰謀的存在，承認它隻不過是因為操勞過度，感情上支撐不住，才造成了幻覺。
賈德覺得自己已經把病人引到了關鍵的一點上，緊接着就可以進行深一步的心理分析，開始對症治療，從根子上解決問題。
可以萬萬沒想到，伯克從頭到尾一直在耍滑頭，說假話，考察賈德，牽着賈德轉，将賈德一步步往陷阱裡引，想以此來證實賈德到底是不是那幫人的同夥。
哈利森-伯克現在是一顆可以走動的定時炸彈，每秒鐘都有爆炸的可能。
伯克已沒有親人可以通告的了，如果賈德把真情告訴董事長，伯克在事業上的前途就會完蛋，他就會被送進瘋人院。
伯克是一個潛在的兇殺妄想狂，這診斷正确嗎？但願不是。
可眼下伯克很難就範，一點也不老實，賈德隻好當機立斷，獨自作出決策。
“哈利森，我要你答應我一件事。
”賈德說。
“什麼事？”伯克警惕地問。
“為了引你上鈎，他們會誘你去幹一些暴力活動，然後就可以把你鎖起來……不過，你很聰明，決不會使用暴力。
答應我，不管他們怎樣激你，你都别理睬。
這樣，他們就無法碰你了。
” 伯克眼中閃光。
“上帝呵，你可說對了！”他嚷道，“原來他們耍的是這個花招哇！嘿，我可比他們精明多了，不是嗎？” 賈德聽見辦公室外面接待室的門打開了，又關上。
他看看手表，原來是下一個病人到了。
賈德立即關上錄音機，說：“今天就到此為止吧。
” “你把全部談話都錄下來了嗎？”伯克關切地問。
“每一個字都錄下來了。
”賈德說，“沒人再會傷害你了。
”他猶豫了一會兒，又說：“你今天還是别去上班了，回家去休息一會兒吧。
” “不行呀！”伯克低聲說，聲音中充滿了絕望，“如果我不在辦公室，他們會把我的姓名從門上抹掉，換上别人的姓名。
”他貼近賈德，又說：“小心點！如果他們知道了你是我的朋友，他們也會來幹掉你的。
”伯克朝通往走廊的邊門走去，打開一個小縫，把走廊上上下下掃了一遍，一個轉身飛也似的溜了出去。
目送他的背影，賈德心中塞滿了苦楚。
要是伯克早來半年，他是可以救他一命的。
突然一個念頭令他全身不寒而栗：伯克已經成為殺人兇手了嗎？有無可能與約翰-漢森和卡洛爾-羅伯茨之死有牽連呢