三國史記卷第四十五。
關燈
小
中
大
○于是，[祿眞]造而請見，門者拒焉。
[祿眞]日{曰}："下官非不知相公移疾謝客，須獻一言于左右，以開郁 之慮，故此來耳，若不見，則不敢退也。
"門者再三複之，于是，引見。
[祿眞]進曰："伏聞寶體不調，得非早朝晩罷，蒙犯風露，以傷榮衛之和，失支體之安乎?"曰："未至是也，但昏昏 ，精神不快耳。
"[祿眞]曰："然則公之病，不須藥石，不須針 ，可以至言高論，一攻而破之也，公将聞之乎?"曰："吾子不我遐遺，惠然光臨，願聽玉音，洗我胸臆。
" 四五卷列傳五祿眞零三 ○[祿眞]曰："彼梓人之為室也，材大者為梁柱，小者為椽 ，偃者植者各安所施，然後，大廈成焉。
古者，賢宰相之為政也，又何異焉?才巨者，置之高位，小者授之薄任。
内則六官百執事，外則方伯連率郡守縣令，朝無阙位，位無非人，上下定矣，賢不肖分矣，然後，王政成焉。
今則不然，徇私而滅公，為人而擇官，愛之則雖不材，拟送于雲 ，憎之則雖有能，圖陷于溝壑。
取舍混其心，是非亂其志，則不獨國事 濁，而為之者，亦勞且病矣。
若其當官淸白， 事恪恭，杜貨賂之門，遠請托之累，黜陟隻以幽明，予奪不以愛憎，如衡焉，不可枉以輕重，如繩焉，不可欺以曲直。
如是，則刑政允穆，國家和平，雖曰開[孫弘]之合，置[曹參]之酒，與朋友故舊，談笑自樂可也。
又何必區區于服餌之間，徒自費日廢事為哉?" 四五卷列傳五祿眞零四 ○角幹，于是，謝遣醫官，命駕朝王室。
王曰："謂卿克日服藥，何以來朝?"答曰："臣聞[祿眞]之言，同于藥石，豈止飮龍齒湯而已哉?"因為王一一陳之。
王曰："寡人為君，卿為相，而有人直言如此，何喜如焉?不可使儲君不知，宜往[月池宮]。
"儲君聞之，入賀曰："嘗聞君明則臣直，此亦國家之美事也。
"後，[熊川州]都督[憲昌]反叛，王舉兵讨之，[祿眞]從事有功，王授位大阿 ，辭不受。
四五卷列傳五密友紐由零一 ○[密友][紐由]者， [高句麗]人也。
[東川王]二十年，[魏][幽州]刺史[ 丘儉]，将兵來侵，陷[丸都城]。
王出奔，将軍[王 ]追之。
王欲奔[南沃沮]，至于[竹嶺]，軍士奔散殆盡。
唯[東部][密友]，獨在側，謂王曰："今追兵甚迫，勢不可脫。
臣請決死而禦之，王可遁矣。
"遂募死士，與之赴敵力戰，王僅得脫而去，依山谷，聚散卒自衛。
謂曰："若有能取[密友]者，厚賞之。
"下部[劉屋句]前對曰："臣試往焉。
"遂于戰地，見[密友]伏地，乃負而至，王枕之以股，久而乃蘇。
四五卷列傳五密友紐由零二 ○王間行轉輾，至[南沃沮]，[魏]軍追不止。
王計窮勢屈，不知所為。
[東部]人[紐由]進曰："勢甚危迫，不可徒死。
臣有愚計，請以飮食，往 [魏]軍，因伺隙，刺殺彼将，若臣計得成，則王可奮擊決勝。
"王曰："諾。
"[紐由]入[魏]軍，詐降曰："寡君獲罪于大國，逃至海濱，措躬無地矣。
将以請降于陣前，歸死司寇，先遣小臣，緻不 之物，為從者羞。
"[魏]将聞之，将受其降，[紐由]隐刀食器，進前拔刀，刺[魏]将胸，與之俱死，[魏]軍遂亂。
四五卷列傳五密友紐由零三 ○王分軍為三道，急擊之，[魏]軍擾亂，不能陳，遂自[樂浪]而退。
王複國論功，以[密友][紐由]，為第一。
賜[密友][巨谷][靑木谷]，賜[屋句][鴨綠豆讷河原]，以為食邑，追贈[紐由]為九使者。
又以其子[多優]為大使者。
四五卷列傳五明臨答夫零一
[祿眞]日{曰}："下官非不知相公移疾謝客，須獻一言于左右，以開郁 之慮，故此來耳，若不見，則不敢退也。
"門者再三複之，于是，引見。
[祿眞]進曰："伏聞寶體不調，得非早朝晩罷，蒙犯風露，以傷榮衛之和，失支體之安乎?"曰："未至是也，但昏昏 ，精神不快耳。
"[祿眞]曰："然則公之病，不須藥石，不須針 ，可以至言高論，一攻而破之也，公将聞之乎?"曰："吾子不我遐遺，惠然光臨，願聽玉音，洗我胸臆。
" 四五卷列傳五祿眞零三 ○[祿眞]曰："彼梓人之為室也，材大者為梁柱，小者為椽 ，偃者植者各安所施，然後，大廈成焉。
古者，賢宰相之為政也，又何異焉?才巨者，置之高位，小者授之薄任。
内則六官百執事，外則方伯連率郡守縣令，朝無阙位，位無非人，上下定矣，賢不肖分矣，然後，王政成焉。
今則不然，徇私而滅公，為人而擇官，愛之則雖不材，拟送于雲 ，憎之則雖有能，圖陷于溝壑。
取舍混其心，是非亂其志，則不獨國事 濁，而為之者，亦勞且病矣。
若其當官淸白， 事恪恭，杜貨賂之門，遠請托之累，黜陟隻以幽明，予奪不以愛憎，如衡焉，不可枉以輕重，如繩焉，不可欺以曲直。
如是，則刑政允穆，國家和平，雖曰開[孫弘]之合，置[曹參]之酒，與朋友故舊，談笑自樂可也。
又何必區區于服餌之間，徒自費日廢事為哉?" 四五卷列傳五祿眞零四 ○角幹，于是，謝遣醫官，命駕朝王室。
王曰："謂卿克日服藥，何以來朝?"答曰："臣聞[祿眞]之言，同于藥石，豈止飮龍齒湯而已哉?"因為王一一陳之。
王曰："寡人為君，卿為相，而有人直言如此，何喜如焉?不可使儲君不知，宜往[月池宮]。
"儲君聞之，入賀曰："嘗聞君明則臣直，此亦國家之美事也。
"後，[熊川州]都督[憲昌]反叛，王舉兵讨之，[祿眞]從事有功，王授位大阿 ，辭不受。
四五卷列傳五密友紐由零一 ○[密友][紐由]者， [高句麗]人也。
[東川王]二十年，[魏][幽州]刺史[ 丘儉]，将兵來侵，陷[丸都城]。
王出奔，将軍[王 ]追之。
王欲奔[南沃沮]，至于[竹嶺]，軍士奔散殆盡。
唯[東部][密友]，獨在側，謂王曰："今追兵甚迫，勢不可脫。
臣請決死而禦之，王可遁矣。
"遂募死士，與之赴敵力戰，王僅得脫而去，依山谷，聚散卒自衛。
謂曰："若有能取[密友]者，厚賞之。
"下部[劉屋句]前對曰："臣試往焉。
"遂于戰地，見[密友]伏地，乃負而至，王枕之以股，久而乃蘇。
四五卷列傳五密友紐由零二 ○王間行轉輾，至[南沃沮]，[魏]軍追不止。
王計窮勢屈，不知所為。
[東部]人[紐由]進曰："勢甚危迫，不可徒死。
臣有愚計，請以飮食，往 [魏]軍，因伺隙，刺殺彼将，若臣計得成，則王可奮擊決勝。
"王曰："諾。
"[紐由]入[魏]軍，詐降曰："寡君獲罪于大國，逃至海濱，措躬無地矣。
将以請降于陣前，歸死司寇，先遣小臣，緻不 之物，為從者羞。
"[魏]将聞之，将受其降，[紐由]隐刀食器，進前拔刀，刺[魏]将胸，與之俱死，[魏]軍遂亂。
四五卷列傳五密友紐由零三 ○王分軍為三道，急擊之，[魏]軍擾亂，不能陳，遂自[樂浪]而退。
王複國論功，以[密友][紐由]，為第一。
賜[密友][巨谷][靑木谷]，賜[屋句][鴨綠豆讷河原]，以為食邑，追贈[紐由]為九使者。
又以其子[多優]為大使者。
四五卷列傳五明臨答夫零一
