三國史記卷第四十五。
關燈
小
中
大
輸忠定難靖國贊化同德功臣開府儀同三司檢校太師守太保門下侍中判尙書吏禮部事集賢殿太學士監修國史上柱國緻仕臣[金富轼]奉宣撰。
四五卷列傳五零零零零 列傳第五。
[乙巴素][金後稷][祿眞][密友][紐由][明臨 夫][昔于者{昔于老}][樸堤上][貴山][溫達]。
四五卷列傳五乙巴素零一 ○[乙巴素],[高句麗]人也。
[國川王]時,沛者[于 留{于卑留}]評者[左可慮]等,皆以外戚擅權,多行不義,國人怨憤。
王怒欲誅之,[左可慮]等謀反,王誅竄之。
遂下令曰:"近者,官以寵授,位非德進,毒流百姓,動我王家,此寡人不明所緻也。
今,汝四部,各舉賢良在下者。
"于是,四部共舉東部[晏留],王征之,委以國政。
四五卷列傳五乙巴素零二 ○[晏留]言于王曰:"微臣庸愚,固不足以參大政。
西[鴨 谷][左勿村][乙巴素]者,[琉璃王]大臣[乙素]之孫也。
性質剛毅,智慮淵深,不見用于世,力田自給。
大王若欲理國,非此人則不可。
"王遣使以卑辭重禮聘之,拜中畏大夫,加爵為于台。
謂曰:"孤 承先業,處臣民之上,德薄材短,未濟于理。
先生藏用晦明,窮處草澤者久矣,今不我棄,幡然而來,非獨孤之喜幸,社稷生民之福也。
請安承敎,公其盡心。
" 四五卷列傳五乙巴素零三 ○[巴素]意雖許國,謂所受職,不足以濟事。
乃對曰:"臣之驽蹇,不敢當嚴命,願大王選賢良,授高官,以成大業。
"王知其意,乃除為國相,令知政事。
于是,朝臣國戚,謂[巴素]以新間舊,疾之。
王有敎曰:"無貴賤,苟不從國相者,族之。
"[巴素]退而告人曰:"不逢時則隐,逢時則仕,士之常也。
今,上待我以厚意,其可複念舊隐乎。
"乃以至誠奉國,明政敎,愼賞罰,人民以安,内外無事。
王謂[晏留]曰:"若無子之一言,孤不能得[巴素]以共理。
今,庶績之凝,子之功也。
" 拜為大使者。
至[山上王]七年秋八月,[巴素]卒,國人哭之恸。
四五卷列傳五金後稷零一 ○[金後稷],[智證王]之曾孫。
事[眞平大王],為伊 ,轉兵部令。
大王頗好田獵,[後稷]谏曰:"古之王者,必一日萬機,深思遠慮,左右正士,容受直谏, ,不敢逸豫,然後,德政醇美,國家可保。
今,殿下日與狂夫獵士,放鷹犬,逐雉兎,奔馳山野,不能自止。
[老子]曰:'馳騁田獵,令人心狂。
'『書』曰:'内作色荒,外作禽荒,有一于此,未或不亡。
'由是觀之,内則蕩心,外則亡國,不可不省也,殿下其念之。
"王不從,又切谏,不見聽。
四五卷列傳五金後稷零二 ○後,後稷疾病,将死,謂其三子曰:"吾為人臣,不能匡救君惡,恐大王遊娛不已,以至于亡敗,是吾所憂也。
雖死,必思有以悟君,須 吾骨于大王遊 之路側。
"子等皆從之。
他日,王出行,半路有遠聲,若曰莫去。
王顧問:"聲何從來。
"從者告雲:"彼[後稷]伊 之墓也。
"遂陳[後稷]臨死之言,大王 然流涕曰:"夫子忠谏,死而不忘,其愛我也深矣。
若終不改,其何顔于幽明之間耶。
"遂終身不複獵。
四五卷列傳五祿眞零一 ○[祿眞],姓與字,未詳。
父[秀奉]一吉 。
[祿眞]二十三歲始仕,屢經内外官,至[憲德大王]十年戊戌,為執事侍郞。
十四年,國王無嗣子,以母弟[秀宗],為儲貳,入[月池宮]。
時,[忠恭]角幹為上大等,坐政事堂,注拟内外官,退公感疾,召國醫診脈,曰:"病在心髒,須服龍齒湯。
"遂告暇三七日,杜門不見賓客。
四五卷列傳五祿眞零二
四五卷列傳五零零零零 列傳第五。
[乙巴素][金後稷][祿眞][密友][紐由][明臨 夫][昔于者{昔于老}][樸堤上][貴山][溫達]。
四五卷列傳五乙巴素零一 ○[乙巴素],[高句麗]人也。
[國川王]時,沛者[于 留{于卑留}]評者[左可慮]等,皆以外戚擅權,多行不義,國人怨憤。
王怒欲誅之,[左可慮]等謀反,王誅竄之。
遂下令曰:"近者,官以寵授,位非德進,毒流百姓,動我王家,此寡人不明所緻也。
今,汝四部,各舉賢良在下者。
"于是,四部共舉東部[晏留],王征之,委以國政。
四五卷列傳五乙巴素零二 ○[晏留]言于王曰:"微臣庸愚,固不足以參大政。
西[鴨 谷][左勿村][乙巴素]者,[琉璃王]大臣[乙素]之孫也。
性質剛毅,智慮淵深,不見用于世,力田自給。
大王若欲理國,非此人則不可。
"王遣使以卑辭重禮聘之,拜中畏大夫,加爵為于台。
謂曰:"孤 承先業,處臣民之上,德薄材短,未濟于理。
先生藏用晦明,窮處草澤者久矣,今不我棄,幡然而來,非獨孤之喜幸,社稷生民之福也。
請安承敎,公其盡心。
" 四五卷列傳五乙巴素零三 ○[巴素]意雖許國,謂所受職,不足以濟事。
乃對曰:"臣之驽蹇,不敢當嚴命,願大王選賢良,授高官,以成大業。
"王知其意,乃除為國相,令知政事。
于是,朝臣國戚,謂[巴素]以新間舊,疾之。
王有敎曰:"無貴賤,苟不從國相者,族之。
"[巴素]退而告人曰:"不逢時則隐,逢時則仕,士之常也。
今,上待我以厚意,其可複念舊隐乎。
"乃以至誠奉國,明政敎,愼賞罰,人民以安,内外無事。
王謂[晏留]曰:"若無子之一言,孤不能得[巴素]以共理。
今,庶績之凝,子之功也。
" 拜為大使者。
至[山上王]七年秋八月,[巴素]卒,國人哭之恸。
四五卷列傳五金後稷零一 ○[金後稷],[智證王]之曾孫。
事[眞平大王],為伊 ,轉兵部令。
大王頗好田獵,[後稷]谏曰:"古之王者,必一日萬機,深思遠慮,左右正士,容受直谏, ,不敢逸豫,然後,德政醇美,國家可保。
今,殿下日與狂夫獵士,放鷹犬,逐雉兎,奔馳山野,不能自止。
[老子]曰:'馳騁田獵,令人心狂。
'『書』曰:'内作色荒,外作禽荒,有一于此,未或不亡。
'由是觀之,内則蕩心,外則亡國,不可不省也,殿下其念之。
"王不從,又切谏,不見聽。
四五卷列傳五金後稷零二 ○後,後稷疾病,将死,謂其三子曰:"吾為人臣,不能匡救君惡,恐大王遊娛不已,以至于亡敗,是吾所憂也。
雖死,必思有以悟君,須 吾骨于大王遊 之路側。
"子等皆從之。
他日,王出行,半路有遠聲,若曰莫去。
王顧問:"聲何從來。
"從者告雲:"彼[後稷]伊 之墓也。
"遂陳[後稷]臨死之言,大王 然流涕曰:"夫子忠谏,死而不忘,其愛我也深矣。
若終不改,其何顔于幽明之間耶。
"遂終身不複獵。
四五卷列傳五祿眞零一 ○[祿眞],姓與字,未詳。
父[秀奉]一吉 。
[祿眞]二十三歲始仕,屢經内外官,至[憲德大王]十年戊戌,為執事侍郞。
十四年,國王無嗣子,以母弟[秀宗],為儲貳,入[月池宮]。
時,[忠恭]角幹為上大等,坐政事堂,注拟内外官,退公感疾,召國醫診脈,曰:"病在心髒,須服龍齒湯。
"遂告暇三七日,杜門不見賓客。
四五卷列傳五祿眞零二