蕭寶夤傳
關燈
小
中
大
誠外亮，此番前去，必欲鞭屍吳墓，戮衍江陰，因此授卿以總統之職，朕完全依仗卿而靜候喜報，卿應勉力征戰。
”蕭寶夤回答說：“仇恥未報，枕戈待旦，為臣雖無申包之志，但臣不敢忘伍子胥報仇之心。
而今仰仗陛下神謀，為臣督促将帥，誓必摧敵氣勢，完成君王重托。
陛下親為臣餞行，為臣不勝感泣。
”說着淚如雨下，哽咽良久。
後來，盧昶軍隊慘敗，隻有蕭寶夤全師而還。
延昌初年，朝廷提拔他為安東将軍、瀛州刺史，複其齊王爵位。
延昌四年(515)，遷任撫軍将軍、冀州刺史。
等到大乘發生叛亂，蕭寶夤派兵讨伐，屢屢被敵人戰敗。
大軍到後，滅了敵人。
靈太後臨朝，蕭寶夤大軍還歸京師。
蕭衍派他的将領康絢在浮山攔起堤壩，蓄淮河水準備灌淹揚州、徐州。
朝廷提升蕭寶夤為使持節、都督東讨諸軍事、鎮東将軍以讨伐康絢。
不久又封他為梁郡開國公，封邑在濟州濮陽。
熙平初年(516～517)，敵人修成水壩，淮河水亂流，眼看就要危及揚州、徐州，蕭寶夤在堰壩上遊，更開新渠，引水注入淮澤，水勢稍微減小。
他又派輕車将軍劉智文、虎威将軍劉延宗率領千餘名壯士，乘着黑夜渡過淮河，放火焚燒敵人的竹木營寨，攻破敵人三處營壘，斬殺俘獲敵人數千名，斬殺敵人的直..将軍王升明後還歸本營，大火連燒數日。
蕭衍将領垣孟孫、張僧副等率水軍三千人，渡過淮河，北攻統軍呂叵。
蕭寶夤派府中司馬元達、統軍魏續年等率軍攻打，消滅了敵人，孟孫等人奔散退去。
朝廷授他為左光祿大夫、殿中尚書。
蕭寶夤又派軍主周恭叔率領數百壯士，乘夜晚渡到淮河以南，焚燒蕭衍的徐州刺史張豹子等十一座大營，敵人受到驚擾，互相殺害的很多。
蕭寶夤還歸京城，又被朝廷除任為使持節、散騎常侍、都督荊、□、東洛三州諸軍事、衛将軍、荊州刺史。
寶夤未前去就任，又被任命為殿中尚書。
蕭寶夤在淮堰的時候，蕭衍給他寫了一封信說：“朕謝罪齊建安王寶夤。
您的亡兄長沙宣武王，過去曾任職漢中，當時正值北邊寇侵華陽，他身處絕隅，内無蓄積兵糧，外無救援之軍，真可謂是守危疏勒，但他計超田單，卻終能保全境域破滅敵人，以弱為強。
朝廷使者到州之日，君臣動色，左右相賀，齊明帝每每念及此功，未嘗不停箸嗟歎。
等到張永、崔慧景事出，大将覆軍于外，小将懷異心于内，事态危為累卵，形勢急迫過于一發千鈞。
您的亡兄忠誠勇敢，精神奮發，旋師大岘，累日重圍敵人，一鼓作氣，擊潰敵人，平定慧景之亂，他的功勞超過齊桓晉文。
您的亡弟衛尉，兄弟同心戮力，盡心于帝廷内外。
然而，你們巨大的功勞不見回報，反而全家卻遭劫難，家中百口盡被處死。
朕于齊明帝外有戡敵之力，内盡帷幄之誠，日自三省，自己沒有些微過錯，雖然自己身處邊外，也不免受到牽涉。
齊明帝派劉山陰輕舟西上，被朕掩襲擒拿。
當時形勢危急，事情緊迫，确為不得已才那樣做的。
當時朕所以要誓師樊鄧，會擊孟津，本是想剪除梅蟲兒、茹法珍等，以雪冤酷，拔濟您身家親屬，以求還清白之身。
可适逢張稷、王珍國已建大事，寶日至、子晉屢動危機，朕迫于樂推之心，順應上天之命，迫不得已才就帝位，豈是朕當初本意。
之所以君臨天下，絕棄房室，斷除滋味，正是為了使四海之民見我為君本心而已。
不要說今天朕的位置是那麼重要，其實朕之視此，它還不如一草一芥的份量。
雖說崆峒之迹難追，但汾陽之志何遠。
而今朕築造此堰，卿您當還不了解朕的用意。
朕即使對昆蟲，猶且不欲加害，哪裡談得上急于争奪無用之地，以蒼生之命去打仗呢！正是由于李繼伯在壽陽，侵犯我邊境，日滋月甚。
或攻小城小戍，或搶一村一裡。
如果朕小相應付，國境終無甯日，會導緻邊邑争桑、吳楚連禍的局面。
所以朕每每制止鎮戍将帥，不與計較。
李繼伯既知朕這個想法，越發竊土更多。
而今修造此堰，隻是為了報答李繼伯侵略盜取之罪，這既不是什麼大事，所以朕便不再移書告知魏廷。
卿您幼年即有倜傥之心，早懷縱橫之氣。
從前卿您在石頭城舉事，雖然不即成功，但行為亦是大丈夫之舉。
而今羁留河、洛，确實與當年情形相似。
即使這樣，朕為卿着想，您還不如率領部隊，襲據彭城，朕當别遣軍馬與卿呼應。
成功之後，朕便派您兄長子屏侍送卿國廟，并您家室以及諸侄從人。
如果您打算歸北廷，當更設奇計，以防機事差失，災難又會來到，您千萬别像當年韓信，出現受困于野雞的局面。
”蕭寶夤上表把這封信送給朝廷，陳奏他的仇恨之意。
朝廷下诏應答。
蕭寶夤立志報仇雪恨，屢屢請求居邊。
神龜年間，出任都督徐州、南兖州諸軍、車騎将軍、徐州刺史。
于是在清河東建起學館，月初月中引見當地百姓的子弟，和顔悅色，與他們一起讨論經義，蕭寶夤勤于政治，吏卒百姓都很敬愛他。
共曆治三州，都以治績出名。
正光二年(521)，朝廷征拜他為車騎大将軍、尚書左仆射。
蕭寶夤善于衙門公務，很有名聲。
四年(523)，蕭寶夤上表說： “臣
”蕭寶夤回答說：“仇恥未報，枕戈待旦，為臣雖無申包之志，但臣不敢忘伍子胥報仇之心。
而今仰仗陛下神謀，為臣督促将帥，誓必摧敵氣勢，完成君王重托。
陛下親為臣餞行，為臣不勝感泣。
”說着淚如雨下，哽咽良久。
後來，盧昶軍隊慘敗，隻有蕭寶夤全師而還。
延昌初年，朝廷提拔他為安東将軍、瀛州刺史，複其齊王爵位。
延昌四年(515)，遷任撫軍将軍、冀州刺史。
等到大乘發生叛亂，蕭寶夤派兵讨伐，屢屢被敵人戰敗。
大軍到後，滅了敵人。
靈太後臨朝，蕭寶夤大軍還歸京師。
蕭衍派他的将領康絢在浮山攔起堤壩，蓄淮河水準備灌淹揚州、徐州。
朝廷提升蕭寶夤為使持節、都督東讨諸軍事、鎮東将軍以讨伐康絢。
不久又封他為梁郡開國公，封邑在濟州濮陽。
熙平初年(516～517)，敵人修成水壩，淮河水亂流，眼看就要危及揚州、徐州，蕭寶夤在堰壩上遊，更開新渠，引水注入淮澤，水勢稍微減小。
他又派輕車将軍劉智文、虎威将軍劉延宗率領千餘名壯士，乘着黑夜渡過淮河，放火焚燒敵人的竹木營寨，攻破敵人三處營壘，斬殺俘獲敵人數千名，斬殺敵人的直..将軍王升明後還歸本營，大火連燒數日。
蕭衍将領垣孟孫、張僧副等率水軍三千人，渡過淮河，北攻統軍呂叵。
蕭寶夤派府中司馬元達、統軍魏續年等率軍攻打，消滅了敵人，孟孫等人奔散退去。
朝廷授他為左光祿大夫、殿中尚書。
蕭寶夤又派軍主周恭叔率領數百壯士，乘夜晚渡到淮河以南，焚燒蕭衍的徐州刺史張豹子等十一座大營，敵人受到驚擾，互相殺害的很多。
蕭寶夤還歸京城，又被朝廷除任為使持節、散騎常侍、都督荊、□、東洛三州諸軍事、衛将軍、荊州刺史。
寶夤未前去就任，又被任命為殿中尚書。
蕭寶夤在淮堰的時候，蕭衍給他寫了一封信說：“朕謝罪齊建安王寶夤。
您的亡兄長沙宣武王，過去曾任職漢中，當時正值北邊寇侵華陽，他身處絕隅，内無蓄積兵糧，外無救援之軍，真可謂是守危疏勒，但他計超田單，卻終能保全境域破滅敵人，以弱為強。
朝廷使者到州之日，君臣動色，左右相賀，齊明帝每每念及此功，未嘗不停箸嗟歎。
等到張永、崔慧景事出，大将覆軍于外，小将懷異心于内，事态危為累卵，形勢急迫過于一發千鈞。
您的亡兄忠誠勇敢，精神奮發，旋師大岘，累日重圍敵人，一鼓作氣，擊潰敵人，平定慧景之亂，他的功勞超過齊桓晉文。
您的亡弟衛尉，兄弟同心戮力，盡心于帝廷内外。
然而，你們巨大的功勞不見回報，反而全家卻遭劫難，家中百口盡被處死。
朕于齊明帝外有戡敵之力，内盡帷幄之誠，日自三省，自己沒有些微過錯，雖然自己身處邊外，也不免受到牽涉。
齊明帝派劉山陰輕舟西上，被朕掩襲擒拿。
當時形勢危急，事情緊迫，确為不得已才那樣做的。
當時朕所以要誓師樊鄧，會擊孟津，本是想剪除梅蟲兒、茹法珍等，以雪冤酷，拔濟您身家親屬，以求還清白之身。
可适逢張稷、王珍國已建大事，寶日至、子晉屢動危機，朕迫于樂推之心，順應上天之命，迫不得已才就帝位，豈是朕當初本意。
之所以君臨天下，絕棄房室，斷除滋味，正是為了使四海之民見我為君本心而已。
不要說今天朕的位置是那麼重要，其實朕之視此，它還不如一草一芥的份量。
雖說崆峒之迹難追，但汾陽之志何遠。
而今朕築造此堰，卿您當還不了解朕的用意。
朕即使對昆蟲，猶且不欲加害，哪裡談得上急于争奪無用之地，以蒼生之命去打仗呢！正是由于李繼伯在壽陽，侵犯我邊境，日滋月甚。
或攻小城小戍，或搶一村一裡。
如果朕小相應付，國境終無甯日，會導緻邊邑争桑、吳楚連禍的局面。
所以朕每每制止鎮戍将帥，不與計較。
李繼伯既知朕這個想法，越發竊土更多。
而今修造此堰，隻是為了報答李繼伯侵略盜取之罪，這既不是什麼大事，所以朕便不再移書告知魏廷。
卿您幼年即有倜傥之心，早懷縱橫之氣。
從前卿您在石頭城舉事，雖然不即成功，但行為亦是大丈夫之舉。
而今羁留河、洛，确實與當年情形相似。
即使這樣，朕為卿着想，您還不如率領部隊，襲據彭城，朕當别遣軍馬與卿呼應。
成功之後，朕便派您兄長子屏侍送卿國廟，并您家室以及諸侄從人。
如果您打算歸北廷，當更設奇計，以防機事差失，災難又會來到，您千萬别像當年韓信，出現受困于野雞的局面。
”蕭寶夤上表把這封信送給朝廷，陳奏他的仇恨之意。
朝廷下诏應答。
蕭寶夤立志報仇雪恨，屢屢請求居邊。
神龜年間，出任都督徐州、南兖州諸軍、車騎将軍、徐州刺史。
于是在清河東建起學館，月初月中引見當地百姓的子弟，和顔悅色，與他們一起讨論經義，蕭寶夤勤于政治，吏卒百姓都很敬愛他。
共曆治三州，都以治績出名。
正光二年(521)，朝廷征拜他為車騎大将軍、尚書左仆射。
蕭寶夤善于衙門公務，很有名聲。
四年(523)，蕭寶夤上表說： “臣