張萬公傳
關燈
小
中
大
害而回答，皇帝雖然聽從但卻不施行。
張萬公于是兩次奏章用衰老有病請求休假，皇帝下诏告訴他：“近來你說了幾件事，朕未曾實行，這是朕的過錯。
你年紀不大，而急切請求休病假，現在賜給你兩個月的假，然後繼續出來工作。
” 起初，即明昌年間，有司建議，從西南、西北路，沿臨潢到泰州，開挖大壕塹用來防備大軍，三萬人勞役，幾年未完成。
禦史台說“：開挖的壕塹不久就被風沙填平，對防禦侵略沒有用，而隻是白白勞民。
”皇帝章宗因旱災，問張萬公導緻的原由。
張萬公用“勞民時間長久了，恐怕傷了和氣，應該聽從禦史台的話，停止挖壕塹為益”做回答。
後來丞相完顔襄軍隊還朝，又讓開挖，對此百姓很受苦。
主兵者又說“：連年征伐，軍隊多次失敗，這大概是因為屯田地少，沒法供給，到時免不了受饑寒，所以沒有鬥志。
希望收回漏稅的民田分給軍隊，那麼戰士的士氣就會增加一倍。
”當朝大臣議論已定，獨有張萬公上奏章說此事不可行，有五種原因，大意是：“戰争剛結束，戰争的創傷還未恢複，無暇撫慰老百姓，不可再打擾他們，這是一條原因。
剛通檢不久，田地有固定的戶籍，一定不能全部收取，否則正好增長了狡猾官吏的弊病，長了邪惡之風，這是第二條原因。
浮用奢侈的費用，不可勝計，用它來養軍隊，可以補充軍費的不足，而老百姓也可充足，不需要去奪取百姓的田地，這是第三條原因。
軍隊士兵沒有選擇，強弱沒有分别，而讓他們共同耕田吃飯，勤奮的人不能盡其力，疲弱的人得以允許他的奸猾，這是第四條原因。
奪老百姓的田而給軍隊耕種，得了軍心卻失了民心，其禍患不可勝言，這是第五條原因。
一定不能奪取百姓已經耕種的地，用已經收回的漏稅田地，召喚百姓耕種它，用其收入的一部分供給軍隊，這樣軍隊可坐收其利，而老百姓也沒有被奪的怨恨。
”這些都沒被批準。
一天上朝，皇帝章宗對張萬公說：“你昨天說天下長時間陰暗，這也是因為人君用人邪正不分。
君子應當在朝廷内，小人應當在朝廷外，很有道理，然而誰是小人？”張萬公奏說“：張炜、田栎、張嘉貞等，雖有才幹，沒有德可稱贊。
”皇帝即命這三人到外地做官。
泰和元年(1201)，張萬公連上奏章請求養老，沒被批準，升為榮祿大夫，賜其子進士及第。
第二年，張萬公再上奏章，皇帝下旨：“難道你所說的，朕有不聽從的事嗎？或者同事意見不統一，而多違背你的意願？不然，為什麼多次請求辭職。
”張萬公道歉說沒有其他原因，隻是因為有病。
泰和三年(1203)正月，張萬公再上奏章，未被允許，加為銀青光祿大夫。
三月，張萬公列舉朝中有名的人代替自己，皇帝知道不能挽留了，告訴他說“：朕剛即皇帝位時，擢你為執政，既而升為相位，因為你是先朝的老人，熟悉典章制度，朕很看重你。
你年紀雖大但精力未衰，所以用政務來勞累你。
因為你多次請求離職，所以盡力聽從你，這不是朕的意思。
”張萬公加為金紫光祿大夫，後退休。
泰和六年(1206)，南疆用兵攻打宋朝，皇帝認為山東是重地，一定得大臣前去鎮撫它，先任的完顔守貞死了，于是特起用張萬公知濟南府、山東路安撫使。
山東連年幹旱蝗災，沂、密、萊、莒、濰五州最厲害。
張萬公考慮人民饑餓必生盜賊，應當準備赈濟。
當時正興兵打仗，國家不給費用，張萬公于是上言乞求将僧道度牒、師德号、觀院名額并鹽引，交付山東行部，在五州變賣，換取糧食。
又說督責有司禁止盜賊的方法。
皇帝都聽從了。
宋朝人請求議和，張萬公又請求退休，皇帝批準了，并加為崇進，仍然給他平章政事一半的俸祿。
泰和七年(1207)，張萬公死。
皇帝命令依照宰臣舊的制度，贈給财物安葬。
贈為儀同三司，谥号文貞。
張萬公純厚剛正，家中沒有不純的客人，典章文物，多由他裁正。
皇帝曾經與司空完顔襄說秋山之樂，意思是在春天打獵。
皇帝回頭看張萬公，張萬公說：“動不如靜。
”皇帝變了臉色而停止了。
他輔正八年來，所推薦的人，多是廉潔謙讓之士。
大安元年(1209)，張萬公配享章宗廟廷祭祀。
張萬公于是兩次奏章用衰老有病請求休假，皇帝下诏告訴他：“近來你說了幾件事，朕未曾實行，這是朕的過錯。
你年紀不大，而急切請求休病假，現在賜給你兩個月的假，然後繼續出來工作。
” 起初，即明昌年間，有司建議，從西南、西北路，沿臨潢到泰州，開挖大壕塹用來防備大軍，三萬人勞役，幾年未完成。
禦史台說“：開挖的壕塹不久就被風沙填平，對防禦侵略沒有用，而隻是白白勞民。
”皇帝章宗因旱災，問張萬公導緻的原由。
張萬公用“勞民時間長久了，恐怕傷了和氣，應該聽從禦史台的話，停止挖壕塹為益”做回答。
後來丞相完顔襄軍隊還朝，又讓開挖，對此百姓很受苦。
主兵者又說“：連年征伐，軍隊多次失敗，這大概是因為屯田地少，沒法供給，到時免不了受饑寒，所以沒有鬥志。
希望收回漏稅的民田分給軍隊，那麼戰士的士氣就會增加一倍。
”當朝大臣議論已定，獨有張萬公上奏章說此事不可行，有五種原因，大意是：“戰争剛結束，戰争的創傷還未恢複，無暇撫慰老百姓，不可再打擾他們，這是一條原因。
剛通檢不久，田地有固定的戶籍，一定不能全部收取，否則正好增長了狡猾官吏的弊病，長了邪惡之風，這是第二條原因。
浮用奢侈的費用，不可勝計，用它來養軍隊，可以補充軍費的不足，而老百姓也可充足，不需要去奪取百姓的田地，這是第三條原因。
軍隊士兵沒有選擇，強弱沒有分别，而讓他們共同耕田吃飯，勤奮的人不能盡其力，疲弱的人得以允許他的奸猾，這是第四條原因。
奪老百姓的田而給軍隊耕種，得了軍心卻失了民心，其禍患不可勝言，這是第五條原因。
一定不能奪取百姓已經耕種的地，用已經收回的漏稅田地，召喚百姓耕種它，用其收入的一部分供給軍隊，這樣軍隊可坐收其利，而老百姓也沒有被奪的怨恨。
”這些都沒被批準。
一天上朝，皇帝章宗對張萬公說：“你昨天說天下長時間陰暗，這也是因為人君用人邪正不分。
君子應當在朝廷内，小人應當在朝廷外，很有道理，然而誰是小人？”張萬公奏說“：張炜、田栎、張嘉貞等，雖有才幹，沒有德可稱贊。
”皇帝即命這三人到外地做官。
泰和元年(1201)，張萬公連上奏章請求養老，沒被批準，升為榮祿大夫，賜其子進士及第。
第二年，張萬公再上奏章，皇帝下旨：“難道你所說的，朕有不聽從的事嗎？或者同事意見不統一，而多違背你的意願？不然，為什麼多次請求辭職。
”張萬公道歉說沒有其他原因，隻是因為有病。
泰和三年(1203)正月，張萬公再上奏章，未被允許，加為銀青光祿大夫。
三月，張萬公列舉朝中有名的人代替自己，皇帝知道不能挽留了，告訴他說“：朕剛即皇帝位時，擢你為執政，既而升為相位，因為你是先朝的老人，熟悉典章制度，朕很看重你。
你年紀雖大但精力未衰，所以用政務來勞累你。
因為你多次請求離職，所以盡力聽從你，這不是朕的意思。
”張萬公加為金紫光祿大夫，後退休。
泰和六年(1206)，南疆用兵攻打宋朝，皇帝認為山東是重地，一定得大臣前去鎮撫它，先任的完顔守貞死了，于是特起用張萬公知濟南府、山東路安撫使。
山東連年幹旱蝗災，沂、密、萊、莒、濰五州最厲害。
張萬公考慮人民饑餓必生盜賊，應當準備赈濟。
當時正興兵打仗，國家不給費用，張萬公于是上言乞求将僧道度牒、師德号、觀院名額并鹽引，交付山東行部，在五州變賣，換取糧食。
又說督責有司禁止盜賊的方法。
皇帝都聽從了。
宋朝人請求議和，張萬公又請求退休，皇帝批準了，并加為崇進，仍然給他平章政事一半的俸祿。
泰和七年(1207)，張萬公死。
皇帝命令依照宰臣舊的制度，贈給财物安葬。
贈為儀同三司，谥号文貞。
張萬公純厚剛正，家中沒有不純的客人，典章文物，多由他裁正。
皇帝曾經與司空完顔襄說秋山之樂，意思是在春天打獵。
皇帝回頭看張萬公，張萬公說：“動不如靜。
”皇帝變了臉色而停止了。
他輔正八年來，所推薦的人，多是廉潔謙讓之士。
大安元年(1209)，張萬公配享章宗廟廷祭祀。