卷十八
關燈
小
中
大
遭茲時會理宜匍
匐躬詣
阙廷陳情謝罪惟以國内新罹兵革之後人情惶惑尚未安集【臣】子尚幼【臣】兄弟俱在廣南一帶無人可使謹遣【臣】親侄阮光顯随表入
觐伏惟
大皇帝欽崇
天道覆昏殖禮一本至公恕蠻貊無知之罪
鑒懇廹籲
奏之誠樹牧立屏用新
寵命俾【臣】得以保障一方恪共侯服則事有統攝民獲
乂安皆由
大皇帝帱載之仁【臣】謹當奉修藩貢以表至誠【臣】拱北
馳神望
阙翹首不勝廹切殷懇戰栗屏營待
命之至謹奉表以
聞
乾隆五十四年五月初三日
勅谕安南阮光平曰據協辦大學士兩廣總督公福康安等奏爾遣親侄阮光顯敬賫表貢抵關乞降并将原表呈覽并據阮光顯禀稱爾俟國事稍定尚乞親自到京瞻觐等語安南黎氏立國已久且臣事天朝恪共職貢百有餘年素着恭順爾在廣南從前并未修朝貢上年黎維祁母妻赴關控訴以爾占據其國籲請救援此事為天朝字小存亡體統攸系是以前任督臣孫士毅自請帶兵出關其所辦甚正并無不合爾雖曾遣叩關辨訴第守邊之臣向來止知有黎而不知有阬駁回原禀亦經奏聞所辦本正然督臣孫士毅奏克複黎城之後朕即以黎氏近年以來國内多故黎維祁又複怯懦無能優柔廢弛看來
天心竟有厭棄黎氏之意朕從來辦理庶務無不順天而行随經谕孫士毅黎城既複當即撤兵并不令其複至廣南問爾前此興兵構釁之罪也乃孫士毅於克複黎城後未能遵旨速撤在彼躭延一月有餘茲爾率衆至黎城欲向黎維祁詢問官兵在此豈有坐視
之理爾以安南頭目敢於抗拒官兵獲罪甚重是以将福康安調任兩廣總督原令調集大兵整軍問罪但念爾屢次遣人叩關請罪并於未出官兵不敢阻擾善為收養敬謹送回是爾尚知畏懼悔罪随令督臣福康安等暫緩進讨今爾所進表文以爾與黎氏并無上下之分安南僻在海陬爾與黎氏有無名分原無辨證爾既以負眚較重應躬詣阙廷請罪因國内甫罹兵革人情惶惑先遣爾侄阮光顯随表入觐實為恭謹小心可以赦爾前罪不加進讨已令左江道湯雄業護送爾侄阮光顯來京瞻觐但爾雖自知悔懼其抗拒官兵之處究難解免若非親身詣阙請罪乞恩遽思仰邀封号天朝無此體制爾既未列藩服所有貢物亦未便收納着發交領回如爾必欲輸誠納欵長享寵榮乾隆五十五年八月屆朕八旬萬夀維時距今又越年餘爾國内亦當安集爾即可禀知督臣親自赴京以遂瞻雲就日之私屆時朕鑒爾畏感悃忱自必格外加恩或即封以王爵爾世世子孫可以長守安南彼時再呈進貢物亦即可賞收仍當加之厚賜以示優眷朕臨禦五十餘年凡庶拜藩部無不待以誠信即如從前平定凖噶爾時厄魯特台吉舍楞曾将副都統唐喀祿戕害逃至俄羅斯地方後于土爾扈特投順時舍楞即随同投進朕念其悔罪之心特加恩宥仍封王爵賞給遊牧地方居住可見朕撫綏方夏無不仁至義盡茲特賜爾珍珠手串一挂爾當隻承恩命計程於明年六七月内至京親詣阙廷懇請以冀永承眷渥勉之欽哉特谕
禦制安南阮惠進表悔罪投誠歸順既允其請詩以志
事【己酉】
除逆扶危師有名孱王仍自棄其城一臣振旅堪稱智二将捐軀可惜貞【安南黎氏臣服本朝百數十年一旦為阮惠所侵逼除逆扶危在我之師原為有名無如黎維祁不能自振既為之複其土疆襲其封号乃見阮惠複來仍即棄國内投予去冬所雲天厭其德之說如左劵猶幸孫士毅始雖不即遵班師之旨繼尚振旅而還無損國威尚為深識大體惟】
【提督許世