卷四

年遣使入貢琉球國間歲一貢安南暹羅二國俱三年一貢向時依期入貢各國使臣不能相值今歲元旦朝賀行禮四國适會共球鹣鲽之盛自古王會開圖未能有此钜觀也】南交将觐 堯時授【今歲阮光平親　　觐?祝　　萬夀先于上年十二月内據福康安奏阮光平以安南僻處炎荒請　　天朝頒示正朔　　皇上以該國王締造之初即能崇奉　　天朝定時正朔深可嘉尚因即降　　旨允行谕禮部即将乾隆五十五年時憲書發往交該督等委員賫至鎮南關令該國鎮目轉交國隻領并　　谕嗣後每年即着禮部照朝鮮請領時憲書數目發交廣西巡撫照此次之例先期頒給無庸遠使赴京請領　臣嚴福】西極還賖 佛拜膜【廓爾喀在後藏外上年歸順遣大頭目巴拉八都爾喀哇斯哈哩薩野二名帶散番二十三名?賫表文貢物赴京朝　　觐表内稱敬奉大皇帝即如敬進奉三寶佛合掌誠心皈依大皇帝駕前等語詞意極為?順于上年十二月抄到京瞻仰　天顔優蒙蒙　　錫赉】帝發生 山跸莅【二月東巡禮崇望秩朝於方嶽義舉周官原為古聖王不易之典即袁宏漢紀曰東方者萬物之所始山嶽者靈氣之所宅求之物本必于其始取其所必于其宗宗其說亦屬可取但後代侈言告功不特剏封禅之儀并專刻寶玺以為金泥玉檢之用最為誕妄我　　皇上以八旬展敬降旨今春二月八日啓跸前詣泰安登　嶽薦馨為民祈福利且副就瞻按慶典本有嶽渎之祭】 【岱宗為五嶽之長　　躬親禋禮亦宜之非如漢唐宋升中之即刻寶亦非供封禅之用也】 素王仁夀 泮旗纡　　【皇上崇儒重道統合君師每年春秋釋奠文廟或　　親詣行禮或遣官緻祭去祭去歲以慶迓八旬於凡　中祀皆欲　　親祭一周以盡為君之職今歲二月上丁将　　親詣釋奠而於東巡複　　躬瞻　阙裡蠲潔薦享景仰之懷恰符仁夀不僅如詩魯頌徒以芹藻鸾旗侈言在泮之盛也】春燈排 詠隂陽複【自乾隆丙寅始每歲丿元俱　　禦制燈詞四章六章八章不等自辛未以來例作八章五十三年戊申　　皇上計至六十年歸政相距八載歲賦燈詞章章恰符義經全圖因以卦名之平聲二十一宿捭為韻□聲四十三則于詩中蔽入本字今歲所用自随封□卦剝下起複恰合隂陽生生不已之數　臣程昌期】石鼓偕鎸潘薛徒【周宣石鼓向在太學　　皇上閲近時搨本惜其字迹澷漶所存僅三百十字因親加排次截長補短仍為十章并為之序命新制十鼓列文并列國學又以熱河為每歲惠遠诘戎之地亦　　命于　文廟鎸刻十】 【鼔列于戟門而太學之舊鼓則命　命缭垣以蔽風雨俾永萬世其文宋薛尚功以下諸家各有訓釋元潘迪重作音訓刻碑鼔旁因并　　命詞臣依　　新編鼓文字次第擇諸家之長為音訓附刻　　禦制序文碑隂與廸碑并傳千古俾閲者一目了然】宿次角亢歡贊華【爾雅釋天夀星角亢也本年正月初五日值角初六日值亢正逢　茶宴】野諧箕畢樂遊衢【春秋緯雲月離于箕則風揚沙詩月離于畢俾滂沱矣是二星本有好風好雨之異而月能各從其好猶庶民之休咎系乎上人之得失也今世際熙和和小民遂生複性真不啻遊康衢而歌耕鑿也】近 光衆效跻稱兕【豳風跻堂稱兕之語為自古介眉數典然曰公堂不過一國臣民共申祝頌而已洪範極之敷言是訓是行以近天子之光曰天子作民父母者為天下王雲雲解經者謂之父母者親之之辭謂之天　王者尊之之辭洪範之尊之尊君親上較風更為廣大真摯矣臣秦承業】 【禦制】好德台殷隙過駒【五福之四曰攸好德宋曾鞏謂福言攸好則緻民於善可知故庶民攸好德則錫之福所以勸天下之人使協於中即予記中念庶徵即以念萬民之意此念蓋數十年常如一日非自今日始也】篇近誇兮增恧怩視為規也益勤劬?希五叙歛五福皇極敷恩遍九區 新正幸禦園即事有作 撰吉銮輿出鳳闉奉時施惠仰流鱗又看禦苑為春苑倏過七旬稱八旬食旰衣宵仍朂已雨量晴較總因民自疆不息吾宿願耄念寶成繼用【向有自疆不息寶以殿禦書庚子年鎸古稀天子之寶副以猶日孜孜茲以夀跻八旬鎸八徵耄念之寶仍副以自疆不息蓋經書中自儆之語雖多而象首乾法　　天行健至為切要者無踰於此語】 唘跸幸避暑山莊即事 避暑撰良往例循乘輿符望發清晨【每歲幸山莊唘銮日必來馬常雲待八旬然後乘輿亦遵養之道應爾是以丁未詩有拟屆八旬罷鞍馬待亦隻剩三年之句今已符望是以清晨即乘肩輿而出】生身祝慶來諸部【蒙古未出痘者謂之生身今歲西北新舊各蒙古以至哈薩克因朕八旬大慶胥請偕來祝嘏情殊難卻但念其中生身者頗多若令其進京不習水土必緻出痘予心有所弗忍是以令其由口外行走于七月内至山莊行慶宴賫以示體恤遠人之至意】 庥逮八旬無易由逢無曰苟有懷畏滿有增寅山莊侍祖承恩地赤子心仍不失諄 【臣】等伏惟今歲?遇 曼夀宮辰中外胪歡莫不情殷慶祝 皇上厪念西北新舊各蒙古及哈薩克多系生身特命于七月内齊集 避山莊俾得先期展慶就近抒忱茲當撰良 唘跸即以 惠遠為懷體恤之 恩無微不至其屆期燕向錫賫諸典詳見典禮門至避暑山莊即事 露重山田霁曉雲廣仁嶺過意增欣 城隍永籲金瓯固【熱河自　　皇祖締構山莊以來民物恬熙井裡殷富俨成一大暑會壬辰歲命升為承德府依祀典創建　城隍廟每歲臨幸山莊必先親緻辨香以祈保障】孔廟新排石鼓文【熱河既升廳為府增定學額并度地建立　文廟至此亦必躬親展谒去冬就冬就太學石鼓現存三百十字重排十章親制石鼔立于戟門之前因念此處為惠遠诘戎之地亦命于　文廟鎸制排列用以昭武功而光文治】行慶今年萃中外【今歲八旬大慶自應于京城舉行慶典以遂中外祝嘏之城因念西北新舊各蒙古及哈薩克其中生身者頗多令其由口外行走于七月内至山莊慶賀賀俾□忱悃】持盈一已盈憂勤髫齡敢忘承 恩地 祖訓聰聽尊所聞 登四面雲山亭子 奎章辛卯額垂親誰謂無因卻有因【予以康熙辛卯生而亭亦構于是歲此中夙因不可思議】七月上如七月下【是處為山莊中最高處每歲于七月下旬漸涼爽始一登之今歲以祝厘外藩來茲者多又以下旬即當唘跸還宮行慶故于上旬即來登亦佳話也】八旬亭坐八旬人【去歲登此有共汝行将度八旬之句茲來如踐前言】碧天雲淨懷同豁素宇風生興亦新遠望山田秀将實時陽若益祝心寅 避暑山莊回跸即事之作 八十初開寶袠新宮中行慶合旋輪【予仰邀　　昊贶夀跻八旬為從古所罕有俯允臣民所請於宮中行慶因于七月回回跸】鱗瀛列國恩覃遍雁塞生身宴鍚竣【今歲祝嘏安南等國或親身或遣陪臣皆先期至山莊其見愛戴之忱其迤北生身未出痘者合南北諸藩均于山莊錫宴今早唘銮即即迤北生身者各回本處亦體恤遠人之意也】撫此庥嘉惟益惕戒其盈滿敢忘寅廣仁【嶺名是日雨】雨陟原恒事多稼芃山利是真 回跸禦園之作 月餘先昔禦園返【往年駐驆山莊於萬夀節後方始行獵九月中旬外乃返禦園今年仰沐昊恩夀登八袠禮宜禦殿受殿受賀以順羣情旋京較早月餘】乃以八旬慶典諧慚 愧德無稱四得盈虛戒有切中懷沿途看穑昨年勝入苑尋題秋中佳雖是輿情申祝悃微嫌争美過安排【内外臣工籲請舉行慶典茲自禦園至宮沿途排列點綴用申誠悃惟争為美麗未免嫌其繁費耳】 八月十二日進宮行宮旬慶賀禮沿觀内外所備衢歌巷舞自覺過當因成二律 大慶未教行庚子【庚子七旬未允臣民之請舉行慶典今歲八旬　　昊恩優錫實亦史冊罕聞如再矯情過卻未免阻衆悃忱】 昊恩優錫浃重臻矯情可再衆誠阻予夀願同萬姓均五十五年天地數八旬八月誕生辰憑輿曆覧訝過當弗以為愧為愧頻 不惟夾路笙歌沸抑且蔽街樓閣羅增已慚翻心怵惕幸 天庥賜日晴和【今早進宮沿途羅列景亭競陳歌舞衆情固覺欣躍設遇隂雨物力亦覺可惜昨日微隂幸今天氣清朗夾道胪歡俱得申慶忭之忱是亦仰荷　　天庥也】讵知踵事華如許【昔年?值　　聖母六旬七旬八旬藉博　　慈懽今為予八旬慶典司事者踵事增華殊嫌過當雖絰旨谕酌行減徹然好為議論者保無退有後言雖徹然好議論者保無退有後言且予方以不及?慶　　皇考六旬暨　　聖母九旬為憾茲雖羣情難卻而覩茲繁費不覺轉益歉懷矣】那免後言滋恁麽慶典分明成阙典為君難誠語非訛 【臣】等伏見 萬夀慶辰梯航鱗集由 圓明園至 大内衢歌巷舞介 景胪歡又當玉宇舒晴金風薦爽天人恺洽奔走子 來十二日?迎 聖駕還宮自王公卿尹以逮耆庶外暨朝鮮安南琉暹羅南掌緬甸各藩服并土司生番等分道班迎焚香迎焚載道仰覩 天容睟穆深幸萬古以來未有之遭逢而惟以仰承睿指不敢過事繁華?繹 奎章感 天休而惜物力期普仁夀於大同所由 元化滋漉龎鴻交鬯莫不奠親從此億兆京垓積而 至於無有窮紀長得近 天子之光祝 聖人之夀固中外臣庶所共為祝幸者矣 宴坐齋中偶爾成詠 忽度八旬本不期論成四得述衷思人之常也已偶遇天獨哉哉衆所知自夏入秋恒栗栗每隂而霁幸時時【今歲舉行慶典中外臣工誠悃固不可卻然自山莊以及旋京一切朝儀宴享典禮繁多又由禦園往回宮禁沿途綴景胪歡未免過于繁費雖早傳旨減徹而勢難槩止中設偶遇隂雨不特儀文難整肅物力亦覺可惜故自入夏後即已時深惕慮乃月餘以來凡值行慶之日先期或值濃隂屆時俱獲開霁至昨廿一日慶典蒇事百凡可稱順遂今日宴坐回思倍覺　　昊蒼?眷洵非易得於此而不益勵寅?予心其何忍乎】諸凡順遂諸儀蒇宴坐閑吟心益夔 古稀六帝三登八所鄙宋梁所慕元【嘗考三代下帝王夀登古稱者六而跻八十者惟梁武帝宗高宗元世祖三帝梁宋二帝予所素鄙惟元世一可稱傑出而稱其世次至順帝不過四傳亦未能如予之親見五代元孫是予八旬之夀諸福備膺實為從古所未聞自惟藐躬受　　天鴻贶思有所以副之者又豈言詞所能宣述耶】惟至元稱一代傑遜乾隆看五世孫自思 昊贶如何受益惕藐躬不盡言或可丙辰幸歸政希之讵敢必心存 【臣】等欽惟我 皇上建極敷言久道丿化【臣】等伏見 聖袠延增而純固之 神明愈臻於仁熟義精之境是以 丹毫闡繹視昔有加焉茲?錄為 宸章一門?自 七旬開袠以來十一載紀年之作而精微廣大有美 畢涵臣等既幸遭逢 懿铄獲與編摩尤幸夫 鴻慶備轃 上儀甫輯由是登 期頤以衍章蔀先庚後庚循還疊運嗣此 宸藻紀年與時增盛【臣】等惟當依甸續繕更慶自強不息之隆軌焉 八旬萬夀盛典卷四