卷之二
關燈
小
中
大
等感激微忱，理合恭折叩謝天恩，伏乞皇上聖鑒。
謹奏。
道光二十一年十二月十八日奏。
道光二十二年八月二十四日，奉到朱批：知道了。
欽此。
南北兩路已平撤兵回郡奏 奏為台灣南北兩路逆匪已平、撤兵回郡、所獲各犯、彙案拟辦、恭折具奏、仰祈聖鑒事。
竊照上年九月間，北路嘉義縣賊匪江見豎旗謀逆，經臣達洪阿親統大兵出剿，并南路鳳山縣匪徒陳沖豎旗響應，臣姚瑩督饬文武擊散，業經将獲犯訊供及匪夥布謠、結會，焚搶，幾至分類械鬥未成各緣由，三次奏報聲明。
北路地方遙遠，臣達洪阿暫駐嘉義縣度歲，藉資彈壓，俟開春察看情形，再行撤兵在案。
茲北路續又獲犯林鼠、林信、邱亨、吳飯、王得、楊八、劉山豬、張添生八名。
地方業已安靜。
臣達洪阿即于正月初六日撤兵回郡，以節糜費。
其南路要犯股首陳成及夥匪吳阿戆、陳信、吳亦戆等，亦經續獲，均發交道銜台灣府知府熊一本、台防同知仝蔔年、台灣縣知縣閻炘及委員托克通阿等審明拟解前來。
臣等分别提勘。
據各犯供認：或起意謀逆、或聽糾入夥、或被脅勉從各情不諱，并究出張從一犯，甫于道光十八年逆匪張貢謀逆案内被脅拟軍，乃于配所逃回，複為逆匪陳沖軍師，并約夷船到台作為内應，情節尤為可惡，自應将兩路人犯彙案拟結。
臣等查北路大股首僞元帥江見、林旺、張缺嘴、僞軍師陳疆、曾道、林得、李粗皮西、僞先鋒莊紅英、沈玉、鄭興、蘇谟、旗首林鳥鼠、蔡媳婦仔，并南路大股首僞鎮南大元帥陳沖、僞元帥陳頭、陳細、陳成、僞先鋒孫扁、僞軍師鄒漢朝、張從共二十一犯，均照謀反律，淩遲處死。
又北路匪夥羅矮、陳秀司、史田、謝萬機、江矮、曾老英、江雲、廖阿湯、楊質、林庇、林尚、蕭取、柯骞、郭大粒、陳糞、鄭貓、江明、劉候、張疆、蘇殿、蕭新得、蘇飛、葉藤、吳輪、林添得、黃雄、吳添、謝菜、柯九、許留、洪簡、李遷、江缺嘴升、胡八、董螺、張黎、楊能潔、邱和尚、吳衛、許生、李豬哥力、施鞭、郭蟀老、鄭長、羅令、陳铨、陳添、吳港、吳受、黃扁、李緞、李蘭光、郭吉成、李道、李見、林水生、張老生、張賞、羅接義、陳旺、鄒佃、吳貓、牛林桂、蔡■〈至上耒下〉、羅質、何戆記、黃通、江免仔、曾吟、潘濃得、王鎗、林吳、蘇通事、尤懓、王豹、王成、施品、林仔、蘇林信、魏葛、林鼠、曾賽、林豬批、林力，并南路匪夥張坑、吳和、吳佃、何賞、林宗、董掽、吳慈、林蔡、吳阿四、謝洋、張九、柯三、陳奉、劉真番、吳奉山、徐貓候、林流、蔡番、楊阿成、許本、洪點、吳亦戆、張量、楊金章、蘇肥、蔡亭、莊挑、林盛、鄭賢、陳來、陳容、呂齊角、鄭象、吳諒、吳江、郭特、潘花、葉虎共一百二十二犯，充當江見、陳充等旗腳，甘心從逆。
内林流一犯，糾同許本等布散謠言，更結青龍會，除結會罪，止拟軍不議外，查布散謠言，罪應斬決，自應從一科斷。
林流應與羅矮等均照謀叛律，斬決枭示。
臣等于審明後，即在軍前郡城，恭請王命，對該犯江見等分别正法，傳首示衆，以昭炯戒。
又南路夥匪謝添、林阿旺、邱阿業、邱振綠、謝阿響、陳阿清六犯，均被陳充等逼充旗腳，乘間逃回被獲，并無攻餘抗官傷弁戕兵情事。
惟該犯等另犯夥竊，臨時行強，在外把風、接贓一次，均應從重依強盜免死發遣例，發新疆給官兵為奴。
又北路夥匪林牛、潘義、卓貓、卓結、陳登、牛許樣、林會、張烏、柯戆、羅韭、林槌、候二戆、林婆、劉友、吳扁、柯烏記、林戆祥、賴名、江振生、陳金圖、林檀、吳戆、邱亨、吳飯、王得、張添生、楊八、劉山豬，并南路夥匪李宇、吳舵、謝聽、許雷、杜南、劉勞、陳蘇、洪興、陳九、康全、王錐、陳添來、許士、柯才、蔡爽、蘇長、謝回、楊獅、王池、林仔、黎蔡曹、陳和、楊生、林九、孫貓、江何、金生、吳科、邱老賽、詹添成、張玉山、李登山、吳勇、王城、陳信、莊麗、陳愛、藍連、林照、林發、江遠生、謝汶、黃建、張戆、吳待老、盧創、洪清、黃勝、謝知、梁雲、吳阿戆共七十八犯，均系被江見、陳沖等逼脅勉從，乘間逃走被獲，并無攻餘、抗官、傷弁、戕兵情事。
内莊麗、陳愛、藍連、林照、林發、江遠生、謝汶、黃建、張戆九名，除結會罪輕不議外，應與林牛等均比照謀叛案内被脅入夥、訊無攻餘戕兵、聞拿投首拟軍例，酌加一等，實發雲、貴、兩廣極邊煙瘴充軍。
以上遣軍各犯，均照例刺字，分别發配。
江見等訊無家屬财産，應毋庸議。
前獲犯内，有陳富、吳伯傳等，訊系無幹省釋。
北路犯内，柯九、蕭新得、蘇飛、蘇殿、張疆、鄭長、羅接義、吳貓牛等，尚有另犯劫竊人命等案，應歸此案完結。
張從在配脫逃，主守訊無賄從，應由配所拟結。
北路逸犯劉九宰、南路逸犯蔡羅等，饬緝獲日另結。
所有在事出力文武、義首人等，可否量予鼓勵，出自天恩，容臣等查明另行酌保，除全案供結咨部外，所有撤兵回郡、續獲要犯、全案拟結緣由，理合恭折具奏，伏乞皇上聖鑒，敕部核覆施行。
謹奏。
道光二十二年正月二十五日奏。
道光二十二年五月十九日奉到朱批：另有旨。
欽此。
同日奉到道光二十二年四月初六日内閣奉上谕：達洪阿等奏台灣南北兩路逆匪已平、續獲各犯彙案拟辦一折，着刑部議奏，所有在事出力文武、義首人等，準其查明酌量保舉，候朕施恩。
欽此。
遵旨嚴訊夷供覆奏（夾片） 奏為欽遵谕旨、嚴訊夷供、據實覆奏、仰祈聖鑒事 竊臣等上年八月具奏淡水雞籠海口捦獲夷犯多名，聲明委員提郡查訊在案。
适嘉義匪徒滋事，北路用兵，奏明暫緩起解。
嗣于十二月間南北路勘辦逆匪事竣，委員分起提解原獲黑夷一百三十三人，除在監、在途病斃外，陸續解到夷犯一百一十九名。
随将前奏能譯夷供之宋廷桂及續經訪出通曉夷語之何金，饬交台灣府知府熊一本、台防廳同知仝蔔年，督同台灣縣知縣閻炘、委員前候補同知台灣縣知縣托克通阿等，日夜研訊，甫得端倪。
正在籌商辦理間，接到撫臣饬知：奉二十一年十月十五日上谕：禦史福珠隆阿奏請暫留罪夷以便訊究一折，台灣捦獲逆夷多名，如果尚未正法，即着劉鴻翺饬令達洪阿等按照該禦史折内所陳，除千裡鏡一節、毋庸查究外，其餘逐層究诘，明白曉谕，務得實情，密籌辦理，冀有裨益于攻剿機宜。
欽此。
并由撫臣照抄該禦史原奏、咨行臣等查照辦理。
遵查原奏所稱應訊各條，俱系案中緊要關鍵，先經該府廳縣悉心推鞠；所問款目，亦與原奏大略相同。
茲于欽奉谕旨之後，臣等複加研訊。
據黑夷頭目■〈口目〉啌莉等供稱：伊等駕船三隻，同到台洋，均系紅毛望結仔、吽朥油地方夾闆夷船，向屬■〈口英〉夷管轄。
■〈口英〉夷所轄各島，每年俱系進納鴉片煙土，作為貢稅。
前年中國查禁鴉片，■〈口英〉王不能銷售，遂向各島索要金銀。
各島夷亦因鴉片難銷，無有金銀供應，仍求收納煙土。
■〈口英〉王即于槟榔嶼、望結仔、實叻等處，雇調兵船七十餘隻，在孟加刺地方會齊，大船用夷人八、九百名，小船五、六百名，每名月給番銀四、五元至十餘元不等。
又用漢奸五、六名，沿途賣貨、記帳、偷買食用等物。
令大頭目帶領各船至中國，與領事義律懇求通商。
因中國嚴禁如初，即帶各船至廣東虎門、浙江舟山、福建廈門等處滋擾。
去年不記月分，義律被國王撤回，另換■〈口仆〉■〈口鼎〉喳為領事。
大頭目随于七、八月間，先派三十餘船，攻打廈門。
又派二十餘船，再攻浙江。
又派伊等三桅船三隻來台窺伺。
不料伊等所駕之三桅船，于八月十二日傍晚先到雞籠外洋，其同來二船不知在何處阻風停泊。
伊等于十六日駛入雞籠口内，經官兵開炮轟擊。
伊等用炮回攻，不能得力，被岸上一炮擊倒大桅。
伊船立時破壞。
船上有夷官呷哔■〈口丹〉三人，一名呵吽萬，一名吧喇吥，一名嚨吥■〈口粦〉，見勢危急，一人于拜天後跳海，一人刺目，一人同白夷數十人、黑夷三百餘人及漢奸數十人分駕原帶杉闆船四隻逃走。
岸上官兵乘船追趕，各夷在杉闆船上投海溺死及被追兵殺死者，不計其數。
伊等均被生捦，船上所帶大小炮三十餘門及火藥、炮子、金銀、食用等物，俱已散失各等語。
此該夷船聽從■〈口英〉逆各處滋擾來台被捦之原委也。
诘以漢姧姓名、裡籍，據稱漢姧俱是粵人，從前■〈口英〉夷到廣通商最久，漢人與管事白夷彼此認識，是以此次雇在各船照料。
若是面生之人，白夷亦不使用，伊等實不知其姓名。
诘以制藥造炮用何物料，該夷船能否造辦，據稱火藥、船隻俱在本國及息■〈束〉地方制造，炮用銅鑄，取其出子便利。
伊等但能用藥點放，不會造辦。
诘以硝磺、米石俱由何處偷漏，所需内地何處接濟，畏懼中國何項兵法，據供硝磺、米石俱由息■〈束〉、孟加刺等處運來，也有各處漢姧接濟，船上所帶幹面、粉餅極多，并非必需内地之物。
至在中國打仗，最怕擱淺，是以到一海口，必要量水深淺；最怕火攻，是以船上兩■〈舟皮〉皆是夾木，■〈舟皮〉中一層貯水，以防炮火各等語。
臣等複以槟榔嶼、望結仔、息■〈束〉、孟加刺、■〈口實〉叻等處，是否國名；所獲圖冊、夷書，是何姧計；向其究問。
據稱：孟加喇、■〈口實〉叻是■〈口英〉夷屬島，槟榔嶼、望結仔、■〈束〉息三處俱是■〈口英〉夷大馬頭，在噶喇吧一帶，遇有順風，亦須四、五個月方能駛到中國。
至所帶圖冊，是沿途各島及中國地圖；夷書是管船白夷呷哔■〈口丹〉之物。
伊等黑夷，俱不識字，莫能解說等供。
再三嚴诘，矢口不移，似未便再事刑求。
臣等查該逆夷等，因天朝不準販賣鴉片煙土，辄聽■〈口英〉夷調派，分至各省滋擾，實屬罪大惡極。
若如該禦史所奏解省訊辦，非惟現乏文武官兵配船護解過海，且此項黑夷俱系各島烏合愚蠢之人，問以秘要夷情，不能明晰，設或洋面夷船聞而截奪，更屬不成事體，應否仍照臣等原議，即行在台正法，以彰國憲，而快人心，抑如該禦史所奏暫緩正法之處，臣等未敢擅便，除會同密籌制勝之策、相機辦理外，合将遵旨嚴訊緣由，四百裡馳奏，并另繕夷名清單，恭呈禦覽，俟命下日欽遵辦理。
謹奏。
道光二十二年正月二十五日奏。
雞籠捦獲黑夷一百三十三名，受傷及在途、在監身斃外，解郡訊供夷犯一百一十九名。
計開 咱莉啌、■〈口望〉噶、咦呀嗎咭■〈口是〉、唠知、阿禮■〈口熱〉、唎呵叭哩、馬阿甲、■〈口眼〉叻、咦■〈口鴉〉得唎、嗎吥■〈口二〉、阿吽■〈口鹿〉、吵呵哈吻、喃嗔、姆吵、呵喃■〈口一〉呷■〈瞞，口代目〉、■〈口衣〉■〈口尓〉、咇叻■〈口尓〉、科■〈口答〉阿馬甲■〈口免〉■〈口目〉、■〈口口女〉哪■〈瞞，口代目〉、哪叱■〈口三〉吧嚨、■〈口免〉■〈口尓〉、呥嘧、喃■〈口免〉叱哩、阿食喃、攬然、望結仔畔叭、■〈口守〉咱、嗚■〈口虱〉目、哈吻■〈口方〉吻、嗜■〈瞞，口代目〉■〈瞞，口代目〉、哪咱、咱喝阿哩、■〈口凹〉■〈口目〉哩、哈嗎■〈口難〉、毛知■〈口萬〉阿哩、咱咭仔、逸咱哩、吽喃哈■〈口辛〉、哦■〈口免〉、吻叻、吵叭唠哩、馬吽■〈口尓〉、■〈口初〉■〈口凹〉、咖哩哆咱、■〈口免〉■〈口女〉、任吻、呵哩■〈口亡〉嚒■〈口得〉、■〈口目〉■〈口霧〉、來■〈口免〉、吽■〈口尓〉■〈口目〉吵、興語、毛禁、阿裡■〈口目〉喝、吵嘫、■〈口聿〉■〈口女〉、嘩■〈口底〉阿裡、寒女■〈口免〉、音嗎■〈口巧〉、初吻哪■〈口底〉哒■〈口目〉、音嗎■〈口目〉、魏、嗎喝■〈口目〉哒■〈口目〉、海叻、咖唦、■〈口衣〉嗎阿裡、抛其叻、阿■〈口目〉、嗎■〈口女〉哒■〈口目〉、叨■〈口女〉、吧沙哩、嗔■〈口侒〉、嗎叨生、唵嘛倚、吽唠迦、■〈瞞，口代目〉■〈口圖〉、■〈口思〉■〈口粦〉、■〈口前〉籲、嘫、噶噜、■〈口尓〉哪、吻噜、啤噜、■〈口目〉吐、嗎哪、■〈口他〉嗗哩、■〈口每〉佞呤、嗎米、■〈口興〉■〈口語〉、■〈口二〉貯、■〈口磨〉■〈口〈宀一〉〉、■〈口目〉■〈口凹〉哩、驢■〈口凹〉、喝凜、咮唻、叻哩、阿哩、奇瘦、沛食哩、■〈口毛〉哒哩、斜米哪、然、吽■〈瞞，口代目〉、咖的、■〈口毛〉■〈口罕〉、■〈口罵〉喝■〈口目〉、■〈口衣〉食■〈口目〉、■〈口毛〉哒哪、哩■〈口女〉、阿執■〈口目〉、牛嗎哩、沙呣、嗎■〈口目〉、■〈口目〉哩、呀四、哔得哪、■〈口目〉哪、梨四、■〈口衣〉■〈口女〉。
再，上年十二月十五日接奉谕旨，着傳谕在籍提督王得祿回駐台灣，與臣等協同剿辦逆夷，欽此。
臣等當經恭錄上谕，移知去後，現據澎湖廳禀報：該提督已于上年十二月二十八日，在澎湖病故，并據其子王朝經禀送該提督遺折一副到臣姚瑩，屬為差送督臣代求呈遞。
經臣姚瑩随即專差赍送督臣具奏在案。
此次籌辦夷務，仍系臣達洪阿與臣姚瑩，督同道銜台灣府知府熊一本，會商辦理，合并附陳，謹奏。
道光二十二年正月二十五日奏。
道光二十二年五月十九日，奉到四月初六日朱批：另有旨，欽此。
又折内訊據黑夷句旁，奉朱直。
又■〈口英〉夷所轄各島、每年俱系進納鴉片煙土、作為貢稅、前年中國查禁鴉片、■〈口英〉王不能銷售、遂向各島索要金銀、各島夷亦因鴉片難銷、無有金銀供應、仍求收納煙土、■〈口英〉王即于槟榔嶼、望結仔、■〈口實〉叻等處雇調兵船七十餘隻、在孟加刺地方會齊、大船用夷人八九百名、小船五六百名、去年不記月分、義律被國王撤回、另換■〈口仆〉■〈口鼎〉喳為領事大頭目等句旁，均奉朱點。
又，來台被捦之原委也句旁，奉朱截。
又，诘以漢姧姓名句旁，奉朱直。
又，伊等實不知其姓名句旁，奉朱截。
又诘以制藥造炮句旁，奉朱直。
又，據供硝磺米石俱由息■〈束〉、孟加刺等處運來、也有各處漢姧接濟、船上所帶幹面粉餅極多，并非必需内地之物、至在中國打仗、最怕擱淺、是以到一海口、必要量水深淺、最怕火攻、是以船上兩舷皆是夾木、■〈舟皮〉中一層貯水、以防炮火等句旁，均奉朱點。
又，臣等複以槟榔嶼、望結仔等處是否國名句旁，奉朱直。
又，四五個月方能駛到中國句旁，奉朱截。
又，至所帶圖冊句旁，奉朱直。
又，莫能解說等供句旁，奉朱截。
又折内仍照臣等原議、即行在台正法一句旁，奉朱批：甚是。
欽此。
同日，并承準軍機大臣字寄提督銜台灣鎮總兵達，傳谕按察使銜台灣道姚。
道光二十二年四月初六日，奉上谕：本日據達洪阿等馳奏遵旨嚴訊夷供一折，上年淡水雞籠海口生捦夷犯，現經黑夷頭目■〈口目〉莉啌等供系紅毛望結仔、吽朥油地方夷船，向屬■〈口英〉逆管轄。
■〈口英〉逆因中國嚴禁鴉片，于槟榔嶼等處雇調兵船七十餘隻、大船用夷人八九百名，小船五六百名，分擾廣東、福建、浙江等處。
伊等來台窺伺，被官兵用炮擊破船隻，将伊等生捦。
該逆打仗最怕擱淺、最怕火攻等語。
覽奏均悉。
據奏稱：逆
謹奏。
道光二十一年十二月十八日奏。
道光二十二年八月二十四日，奉到朱批：知道了。
欽此。
南北兩路已平撤兵回郡奏 奏為台灣南北兩路逆匪已平、撤兵回郡、所獲各犯、彙案拟辦、恭折具奏、仰祈聖鑒事。
竊照上年九月間，北路嘉義縣賊匪江見豎旗謀逆，經臣達洪阿親統大兵出剿，并南路鳳山縣匪徒陳沖豎旗響應，臣姚瑩督饬文武擊散，業經将獲犯訊供及匪夥布謠、結會，焚搶，幾至分類械鬥未成各緣由，三次奏報聲明。
北路地方遙遠，臣達洪阿暫駐嘉義縣度歲，藉資彈壓，俟開春察看情形，再行撤兵在案。
茲北路續又獲犯林鼠、林信、邱亨、吳飯、王得、楊八、劉山豬、張添生八名。
地方業已安靜。
臣達洪阿即于正月初六日撤兵回郡，以節糜費。
其南路要犯股首陳成及夥匪吳阿戆、陳信、吳亦戆等，亦經續獲，均發交道銜台灣府知府熊一本、台防同知仝蔔年、台灣縣知縣閻炘及委員托克通阿等審明拟解前來。
臣等分别提勘。
據各犯供認：或起意謀逆、或聽糾入夥、或被脅勉從各情不諱，并究出張從一犯，甫于道光十八年逆匪張貢謀逆案内被脅拟軍，乃于配所逃回，複為逆匪陳沖軍師，并約夷船到台作為内應，情節尤為可惡，自應将兩路人犯彙案拟結。
臣等查北路大股首僞元帥江見、林旺、張缺嘴、僞軍師陳疆、曾道、林得、李粗皮西、僞先鋒莊紅英、沈玉、鄭興、蘇谟、旗首林鳥鼠、蔡媳婦仔，并南路大股首僞鎮南大元帥陳沖、僞元帥陳頭、陳細、陳成、僞先鋒孫扁、僞軍師鄒漢朝、張從共二十一犯，均照謀反律，淩遲處死。
又北路匪夥羅矮、陳秀司、史田、謝萬機、江矮、曾老英、江雲、廖阿湯、楊質、林庇、林尚、蕭取、柯骞、郭大粒、陳糞、鄭貓、江明、劉候、張疆、蘇殿、蕭新得、蘇飛、葉藤、吳輪、林添得、黃雄、吳添、謝菜、柯九、許留、洪簡、李遷、江缺嘴升、胡八、董螺、張黎、楊能潔、邱和尚、吳衛、許生、李豬哥力、施鞭、郭蟀老、鄭長、羅令、陳铨、陳添、吳港、吳受、黃扁、李緞、李蘭光、郭吉成、李道、李見、林水生、張老生、張賞、羅接義、陳旺、鄒佃、吳貓、牛林桂、蔡■〈至上耒下〉、羅質、何戆記、黃通、江免仔、曾吟、潘濃得、王鎗、林吳、蘇通事、尤懓、王豹、王成、施品、林仔、蘇林信、魏葛、林鼠、曾賽、林豬批、林力，并南路匪夥張坑、吳和、吳佃、何賞、林宗、董掽、吳慈、林蔡、吳阿四、謝洋、張九、柯三、陳奉、劉真番、吳奉山、徐貓候、林流、蔡番、楊阿成、許本、洪點、吳亦戆、張量、楊金章、蘇肥、蔡亭、莊挑、林盛、鄭賢、陳來、陳容、呂齊角、鄭象、吳諒、吳江、郭特、潘花、葉虎共一百二十二犯，充當江見、陳充等旗腳，甘心從逆。
内林流一犯，糾同許本等布散謠言，更結青龍會，除結會罪，止拟軍不議外，查布散謠言，罪應斬決，自應從一科斷。
林流應與羅矮等均照謀叛律，斬決枭示。
臣等于審明後，即在軍前郡城，恭請王命，對該犯江見等分别正法，傳首示衆，以昭炯戒。
又南路夥匪謝添、林阿旺、邱阿業、邱振綠、謝阿響、陳阿清六犯，均被陳充等逼充旗腳，乘間逃回被獲，并無攻餘抗官傷弁戕兵情事。
惟該犯等另犯夥竊，臨時行強，在外把風、接贓一次，均應從重依強盜免死發遣例，發新疆給官兵為奴。
又北路夥匪林牛、潘義、卓貓、卓結、陳登、牛許樣、林會、張烏、柯戆、羅韭、林槌、候二戆、林婆、劉友、吳扁、柯烏記、林戆祥、賴名、江振生、陳金圖、林檀、吳戆、邱亨、吳飯、王得、張添生、楊八、劉山豬，并南路夥匪李宇、吳舵、謝聽、許雷、杜南、劉勞、陳蘇、洪興、陳九、康全、王錐、陳添來、許士、柯才、蔡爽、蘇長、謝回、楊獅、王池、林仔、黎蔡曹、陳和、楊生、林九、孫貓、江何、金生、吳科、邱老賽、詹添成、張玉山、李登山、吳勇、王城、陳信、莊麗、陳愛、藍連、林照、林發、江遠生、謝汶、黃建、張戆、吳待老、盧創、洪清、黃勝、謝知、梁雲、吳阿戆共七十八犯，均系被江見、陳沖等逼脅勉從，乘間逃走被獲，并無攻餘、抗官、傷弁、戕兵情事。
内莊麗、陳愛、藍連、林照、林發、江遠生、謝汶、黃建、張戆九名，除結會罪輕不議外，應與林牛等均比照謀叛案内被脅入夥、訊無攻餘戕兵、聞拿投首拟軍例，酌加一等，實發雲、貴、兩廣極邊煙瘴充軍。
以上遣軍各犯，均照例刺字，分别發配。
江見等訊無家屬财産，應毋庸議。
前獲犯内，有陳富、吳伯傳等，訊系無幹省釋。
北路犯内，柯九、蕭新得、蘇飛、蘇殿、張疆、鄭長、羅接義、吳貓牛等，尚有另犯劫竊人命等案，應歸此案完結。
張從在配脫逃，主守訊無賄從，應由配所拟結。
北路逸犯劉九宰、南路逸犯蔡羅等，饬緝獲日另結。
所有在事出力文武、義首人等，可否量予鼓勵，出自天恩，容臣等查明另行酌保，除全案供結咨部外，所有撤兵回郡、續獲要犯、全案拟結緣由，理合恭折具奏，伏乞皇上聖鑒，敕部核覆施行。
謹奏。
道光二十二年正月二十五日奏。
道光二十二年五月十九日奉到朱批：另有旨。
欽此。
同日奉到道光二十二年四月初六日内閣奉上谕：達洪阿等奏台灣南北兩路逆匪已平、續獲各犯彙案拟辦一折，着刑部議奏，所有在事出力文武、義首人等，準其查明酌量保舉，候朕施恩。
欽此。
遵旨嚴訊夷供覆奏（夾片） 奏為欽遵谕旨、嚴訊夷供、據實覆奏、仰祈聖鑒事 竊臣等上年八月具奏淡水雞籠海口捦獲夷犯多名，聲明委員提郡查訊在案。
适嘉義匪徒滋事，北路用兵，奏明暫緩起解。
嗣于十二月間南北路勘辦逆匪事竣，委員分起提解原獲黑夷一百三十三人，除在監、在途病斃外，陸續解到夷犯一百一十九名。
随将前奏能譯夷供之宋廷桂及續經訪出通曉夷語之何金，饬交台灣府知府熊一本、台防廳同知仝蔔年，督同台灣縣知縣閻炘、委員前候補同知台灣縣知縣托克通阿等，日夜研訊，甫得端倪。
正在籌商辦理間，接到撫臣饬知：奉二十一年十月十五日上谕：禦史福珠隆阿奏請暫留罪夷以便訊究一折，台灣捦獲逆夷多名，如果尚未正法，即着劉鴻翺饬令達洪阿等按照該禦史折内所陳，除千裡鏡一節、毋庸查究外，其餘逐層究诘，明白曉谕，務得實情，密籌辦理，冀有裨益于攻剿機宜。
欽此。
并由撫臣照抄該禦史原奏、咨行臣等查照辦理。
遵查原奏所稱應訊各條，俱系案中緊要關鍵，先經該府廳縣悉心推鞠；所問款目，亦與原奏大略相同。
茲于欽奉谕旨之後，臣等複加研訊。
據黑夷頭目■〈口目〉啌莉等供稱：伊等駕船三隻，同到台洋，均系紅毛望結仔、吽朥油地方夾闆夷船，向屬■〈口英〉夷管轄。
■〈口英〉夷所轄各島，每年俱系進納鴉片煙土，作為貢稅。
前年中國查禁鴉片，■〈口英〉王不能銷售，遂向各島索要金銀。
各島夷亦因鴉片難銷，無有金銀供應，仍求收納煙土。
■〈口英〉王即于槟榔嶼、望結仔、實叻等處，雇調兵船七十餘隻，在孟加刺地方會齊，大船用夷人八、九百名，小船五、六百名，每名月給番銀四、五元至十餘元不等。
又用漢奸五、六名，沿途賣貨、記帳、偷買食用等物。
令大頭目帶領各船至中國，與領事義律懇求通商。
因中國嚴禁如初，即帶各船至廣東虎門、浙江舟山、福建廈門等處滋擾。
去年不記月分，義律被國王撤回，另換■〈口仆〉■〈口鼎〉喳為領事。
大頭目随于七、八月間，先派三十餘船，攻打廈門。
又派二十餘船，再攻浙江。
又派伊等三桅船三隻來台窺伺。
不料伊等所駕之三桅船，于八月十二日傍晚先到雞籠外洋，其同來二船不知在何處阻風停泊。
伊等于十六日駛入雞籠口内，經官兵開炮轟擊。
伊等用炮回攻，不能得力，被岸上一炮擊倒大桅。
伊船立時破壞。
船上有夷官呷哔■〈口丹〉三人，一名呵吽萬，一名吧喇吥，一名嚨吥■〈口粦〉，見勢危急，一人于拜天後跳海，一人刺目，一人同白夷數十人、黑夷三百餘人及漢奸數十人分駕原帶杉闆船四隻逃走。
岸上官兵乘船追趕，各夷在杉闆船上投海溺死及被追兵殺死者，不計其數。
伊等均被生捦，船上所帶大小炮三十餘門及火藥、炮子、金銀、食用等物，俱已散失各等語。
此該夷船聽從■〈口英〉逆各處滋擾來台被捦之原委也。
诘以漢姧姓名、裡籍，據稱漢姧俱是粵人，從前■〈口英〉夷到廣通商最久，漢人與管事白夷彼此認識，是以此次雇在各船照料。
若是面生之人，白夷亦不使用，伊等實不知其姓名。
诘以制藥造炮用何物料，該夷船能否造辦，據稱火藥、船隻俱在本國及息■〈束〉地方制造，炮用銅鑄，取其出子便利。
伊等但能用藥點放，不會造辦。
诘以硝磺、米石俱由何處偷漏，所需内地何處接濟，畏懼中國何項兵法，據供硝磺、米石俱由息■〈束〉、孟加刺等處運來，也有各處漢姧接濟，船上所帶幹面、粉餅極多，并非必需内地之物。
至在中國打仗，最怕擱淺，是以到一海口，必要量水深淺；最怕火攻，是以船上兩■〈舟皮〉皆是夾木，■〈舟皮〉中一層貯水，以防炮火各等語。
臣等複以槟榔嶼、望結仔、息■〈束〉、孟加刺、■〈口實〉叻等處，是否國名；所獲圖冊、夷書，是何姧計；向其究問。
據稱：孟加喇、■〈口實〉叻是■〈口英〉夷屬島，槟榔嶼、望結仔、■〈束〉息三處俱是■〈口英〉夷大馬頭，在噶喇吧一帶，遇有順風，亦須四、五個月方能駛到中國。
至所帶圖冊，是沿途各島及中國地圖；夷書是管船白夷呷哔■〈口丹〉之物。
伊等黑夷，俱不識字，莫能解說等供。
再三嚴诘，矢口不移，似未便再事刑求。
臣等查該逆夷等，因天朝不準販賣鴉片煙土，辄聽■〈口英〉夷調派，分至各省滋擾，實屬罪大惡極。
若如該禦史所奏解省訊辦，非惟現乏文武官兵配船護解過海，且此項黑夷俱系各島烏合愚蠢之人，問以秘要夷情，不能明晰，設或洋面夷船聞而截奪，更屬不成事體，應否仍照臣等原議，即行在台正法，以彰國憲，而快人心，抑如該禦史所奏暫緩正法之處，臣等未敢擅便，除會同密籌制勝之策、相機辦理外，合将遵旨嚴訊緣由，四百裡馳奏，并另繕夷名清單，恭呈禦覽，俟命下日欽遵辦理。
謹奏。
道光二十二年正月二十五日奏。
雞籠捦獲黑夷一百三十三名，受傷及在途、在監身斃外，解郡訊供夷犯一百一十九名。
計開 咱莉啌、■〈口望〉噶、咦呀嗎咭■〈口是〉、唠知、阿禮■〈口熱〉、唎呵叭哩、馬阿甲、■〈口眼〉叻、咦■〈口鴉〉得唎、嗎吥■〈口二〉、阿吽■〈口鹿〉、吵呵哈吻、喃嗔、姆吵、呵喃■〈口一〉呷■〈瞞，口代目〉、■〈口衣〉■〈口尓〉、咇叻■〈口尓〉、科■〈口答〉阿馬甲■〈口免〉■〈口目〉、■〈口口女〉哪■〈瞞，口代目〉、哪叱■〈口三〉吧嚨、■〈口免〉■〈口尓〉、呥嘧、喃■〈口免〉叱哩、阿食喃、攬然、望結仔畔叭、■〈口守〉咱、嗚■〈口虱〉目、哈吻■〈口方〉吻、嗜■〈瞞，口代目〉■〈瞞，口代目〉、哪咱、咱喝阿哩、■〈口凹〉■〈口目〉哩、哈嗎■〈口難〉、毛知■〈口萬〉阿哩、咱咭仔、逸咱哩、吽喃哈■〈口辛〉、哦■〈口免〉、吻叻、吵叭唠哩、馬吽■〈口尓〉、■〈口初〉■〈口凹〉、咖哩哆咱、■〈口免〉■〈口女〉、任吻、呵哩■〈口亡〉嚒■〈口得〉、■〈口目〉■〈口霧〉、來■〈口免〉、吽■〈口尓〉■〈口目〉吵、興語、毛禁、阿裡■〈口目〉喝、吵嘫、■〈口聿〉■〈口女〉、嘩■〈口底〉阿裡、寒女■〈口免〉、音嗎■〈口巧〉、初吻哪■〈口底〉哒■〈口目〉、音嗎■〈口目〉、魏、嗎喝■〈口目〉哒■〈口目〉、海叻、咖唦、■〈口衣〉嗎阿裡、抛其叻、阿■〈口目〉、嗎■〈口女〉哒■〈口目〉、叨■〈口女〉、吧沙哩、嗔■〈口侒〉、嗎叨生、唵嘛倚、吽唠迦、■〈瞞，口代目〉■〈口圖〉、■〈口思〉■〈口粦〉、■〈口前〉籲、嘫、噶噜、■〈口尓〉哪、吻噜、啤噜、■〈口目〉吐、嗎哪、■〈口他〉嗗哩、■〈口每〉佞呤、嗎米、■〈口興〉■〈口語〉、■〈口二〉貯、■〈口磨〉■〈口〈宀一〉〉、■〈口目〉■〈口凹〉哩、驢■〈口凹〉、喝凜、咮唻、叻哩、阿哩、奇瘦、沛食哩、■〈口毛〉哒哩、斜米哪、然、吽■〈瞞，口代目〉、咖的、■〈口毛〉■〈口罕〉、■〈口罵〉喝■〈口目〉、■〈口衣〉食■〈口目〉、■〈口毛〉哒哪、哩■〈口女〉、阿執■〈口目〉、牛嗎哩、沙呣、嗎■〈口目〉、■〈口目〉哩、呀四、哔得哪、■〈口目〉哪、梨四、■〈口衣〉■〈口女〉。
再，上年十二月十五日接奉谕旨，着傳谕在籍提督王得祿回駐台灣，與臣等協同剿辦逆夷，欽此。
臣等當經恭錄上谕，移知去後，現據澎湖廳禀報：該提督已于上年十二月二十八日，在澎湖病故，并據其子王朝經禀送該提督遺折一副到臣姚瑩，屬為差送督臣代求呈遞。
經臣姚瑩随即專差赍送督臣具奏在案。
此次籌辦夷務，仍系臣達洪阿與臣姚瑩，督同道銜台灣府知府熊一本，會商辦理，合并附陳，謹奏。
道光二十二年正月二十五日奏。
道光二十二年五月十九日，奉到四月初六日朱批：另有旨，欽此。
又折内訊據黑夷句旁，奉朱直。
又■〈口英〉夷所轄各島、每年俱系進納鴉片煙土、作為貢稅、前年中國查禁鴉片、■〈口英〉王不能銷售、遂向各島索要金銀、各島夷亦因鴉片難銷、無有金銀供應、仍求收納煙土、■〈口英〉王即于槟榔嶼、望結仔、■〈口實〉叻等處雇調兵船七十餘隻、在孟加刺地方會齊、大船用夷人八九百名、小船五六百名、去年不記月分、義律被國王撤回、另換■〈口仆〉■〈口鼎〉喳為領事大頭目等句旁，均奉朱點。
又，來台被捦之原委也句旁，奉朱截。
又，诘以漢姧姓名句旁，奉朱直。
又，伊等實不知其姓名句旁，奉朱截。
又诘以制藥造炮句旁，奉朱直。
又，據供硝磺米石俱由息■〈束〉、孟加刺等處運來、也有各處漢姧接濟、船上所帶幹面粉餅極多，并非必需内地之物、至在中國打仗、最怕擱淺、是以到一海口、必要量水深淺、最怕火攻、是以船上兩舷皆是夾木、■〈舟皮〉中一層貯水、以防炮火等句旁，均奉朱點。
又，臣等複以槟榔嶼、望結仔等處是否國名句旁，奉朱直。
又，四五個月方能駛到中國句旁，奉朱截。
又，至所帶圖冊句旁，奉朱直。
又，莫能解說等供句旁，奉朱截。
又折内仍照臣等原議、即行在台正法一句旁，奉朱批：甚是。
欽此。
同日，并承準軍機大臣字寄提督銜台灣鎮總兵達，傳谕按察使銜台灣道姚。
道光二十二年四月初六日，奉上谕：本日據達洪阿等馳奏遵旨嚴訊夷供一折，上年淡水雞籠海口生捦夷犯，現經黑夷頭目■〈口目〉莉啌等供系紅毛望結仔、吽朥油地方夷船，向屬■〈口英〉逆管轄。
■〈口英〉逆因中國嚴禁鴉片，于槟榔嶼等處雇調兵船七十餘隻、大船用夷人八九百名，小船五六百名，分擾廣東、福建、浙江等處。
伊等來台窺伺，被官兵用炮擊破船隻，将伊等生捦。
該逆打仗最怕擱淺、最怕火攻等語。
覽奏均悉。
據奏稱：逆
