卷之一百七 後鑒錄上（明）謝蕡 撰
關燈
小
中
大
檄多出其手，論情罪亦在於無原。
及照楊寡婦，雖不領賊眾而兇惡未行，但久處賊營而名稱已著，比坐為奴之律，尚有未盡之辜。
所據趙鐩等，押赴市曹，會官處決。
仍將各犯并劉七、齊彥名首級，竿之藁街。
及將問過招罪，處決圖形榜示天下，庶有以彰國法於今日，垂大戒於將來。
其大劉氏、小劉氏、楊聰明幼女應合奏請給付。
路氏等七口，俱係擄掠人數，合行釋放寧家。
伏乞聖裁。
緣係奉欽依，會多官好生打着問，事理未敢擅便開坐，謹題請旨。
刑部等衙門左侍郎等官臣張麟等，題為處置地方緊急賊情事。
會問得犯人一名張偉，招年四十五歲，河南開封府永城縣人。
高祖張麒，以皇親除授東城兵馬司指揮。
曾祖張昇，洪武三十三等年，奉天靖難及征進勿剌失溫等處有功，歷陞左軍都督府。
宣德元年，征進武定州及守九門有功，蒙賜券封惠安伯。
故，祖張翰襲。
故，伯父張琮襲。
故，無子，父張瓚襲。
故，偉承前爵，提督團營，兼管三千營操練軍馬，加太保，充總兵官。
正德五年九月內，有未獲霸州強賊劉寵即劉六，劉晨即劉七，并齊彥名等，（「并齊彥名等」，「等」原作「名」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）糾集賊眾，在於北直隸、山東等處地方流劫。
蒙提督團營官，差在官都指揮僉事桑玉，統領京營軍馬四百員名，前去霸州、文安等處捕捉。
至本年十二月十九日，桑玉領兵到於永清縣僧寺住歇間，劉六等懼怕捉拿，密令已處決李良用搭連裝盛銀一千兩，送與桑玉，不合枉法接受入己，就行領軍回京，縱放各賊仍前四散劫掠。
及正德六年二月十六日，劉六、劉七帶賊三十餘騎回伊本家潛住。
彼有桑玉復蒙差領兵馬前去圍住，不合與賊答話，不行捉拿。
當有齊彥名帶賊七騎來救，各向桑玉說稱：「你得我銀一千兩搭連。
如何又來拿我？」齊彥名當就發惡，各用大刀一齊砍入。
彼時，桑玉奮勇督軍併力敵殺為當，卻又不合臨陣退縮，緻被齊彥名等將軍官褚剛七員名就陣殺死，與同劉六等脫走，仍復糾集賊眾肆行劫掠。
本年二月以來，劉六等賊眾復從北直隸地方流劫至河南信陽州，拒敵官軍，將指揮馬振、指揮陳鎮等殺死，轉向湖廣等處打劫。
及有未獲賊首楊虎等，聚於山東地方，大肆攻劫殺擄。
該兵部議奏，偉充總兵官，與今在官左都禦史馬中錫提督軍務。
偉於本年四月內，統領京營官軍一千員名，及督率在官都指揮宗振，與今閑住戴儀，各充參將，領兵前去剿捕。
馬中錫亦於本月二十日出京，亦授提督大任，自合申嚴號令，振揚軍威，務在滅賊為當。
不合輒出招撫告示，給發各該衙門翻刊張掛，及差清苑縣典史鄭廸，賫牌前到霸州，督同義官樊逵、老人孫朋，前去招諭各賊首從。
本月內，楊虎等流入直隸大名府，及河南彰德、衞輝等處劫掠。
本月二十三日，宋振領兵至封丘縣地方，遇賊對敵，擒斬張玉等二十九名顆，奪回原搶男婦四名口。
至二十四日，賊在陳州放火劫殺，有河南都指揮趙玉領軍對敵，被圍。
朱振又同河南都指揮張傑等，各領人馬前去，擒斬強賊五十餘名顆。
趙玉等官軍解脫，一同回縣訖。
本月二十七日，宋振又同參將李瑾各領兵襲賊，到於胙城縣蔣村牛市屯地方，擒斬強賊二十名顆。
彼時偉與馬中錫帶領官兵追至彰德地方，楊虎等已流入山西澤、潞、太原、平陽等處劫掠。
本年五月初二日，劉六等復從湖廣回還，流劫宿州、靈壁、太安、武定、盤山等州縣地仿。
偉等聞知計議，馬中錫分領達官指揮馮安、崔澄，并達舍四百員名前往德州，偉分領京營官軍一千員名，并達官安欽等所領達舍兵快人等五百員名，及河南地方官軍、民快在於磁州駐劄。
分遣戴儀與指揮王繼，各領官軍前去涉縣并井徑口防守。
本年六月初三日，劉六等到於膠州地名時家村劫掠，敵殺官軍民快一百員名，砍傷官軍舍餘民快一百六十六員名。
本月初六日，楊虎等復從十八盤山口回至武安縣，劫掠及燒毀臨洺鎮。
彼偉與賊相距百裡，又不合玩坐磁州，不行遣兵追剿，以緻賊眾攻劫威縣，曲周、武城、清灣、故城等縣，又景州東西關、連窩等集鎮。
本月十一日，馬中錫至德州，聞賊在前項地方劫掠，分遣達官指揮馮安等，領兵追至泊頭鎮，（「領兵追至泊頭鎮」，「泊」原作「沽」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）擒斬強賊五十名顆。
本月十二日，楊虎等破阜城，入文安，攻霸州。
又與劉六等，各四散攻劫武安、長山、臨淄、高宛、博興、利津、壽光、臨朐、益都、樂安、蒲臺等州縣及各鄉村鎮店。
本月二十日，偉自彰德至德州，與馬中錫一同駐劄。
各不合要得保守身家，不行分遣人馬追剿，以緻楊虎等會合劉六等，復由李家口等處渡河，攻破信陽，劫掠海豐、霑化、青城、齊東、章丘等縣。
又於本月二十八日，自章丘西行，從張家林經過。
彼時偉已統兵到齊東縣，相距三十餘裡，不合畏縮不行督兵截殺。
及至賊到濟南城東北八十裡，地名樞頭鎮連住三日，偉又不合不行徑回彼處追剿，卻由僻路東往章丘，尋歸濟南，以避賊鋒。
本月二十三日，賊至齊河縣東，拿舟渡河，一日一夜方盡，於七月初一日攻破縣城。
彼時偉至濟南，相距四十裡，又不合不行督兵追剿。
至初二日，賊後攻破高唐州，肆行殺擄燒劫。
初四日，又圍夏津縣。
偉遣指揮郇欽領兵前去救援，行至白草坡，擒斬強賊十八名顆。
回遇賊黨一百餘騎，將官軍殺傷奔潰，失落火器等項。
彼有宋振自河南承調前來，聞賊在彼，不合屯住中途，不行前進救援。
本月初六日，賊破南宮縣，宋振領兵相距十裡，又不合畏縮向東遁去。
有馬中錫統兵躡賊至齊河，彼賊已往西行，馬中錫復北回故城縣駐劄。
因見賊眾，力不能敵，自合具奏增兵征剿為當，又不合各輒遣民人郝堂、王山前去賊營曉諭招撫。
本月初四日，（「本月初四日」，「本」原作「十」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）賊破新河縣，殺傷知縣董昌。
初八日，又破冀州。
初九日，攻圍棗強縣，有知縣段豸戰急求援。
初十日辰時分，馬中錫因宋振領兵到彼，隨差前去救援。
本日午間，劉六等破棗強縣城，段豸力屈身死。
賊眾殺戮合城人民八百有餘，及寄寓客商人等不計其數。
本日申時分，宋振領兵至縣城東放砲，賊出城西屯住，方已困竭，宋振又不合不行乘機率兵攻殺，卻於本日晚，上城與賊劉六等各講說馬都堂差人等語。
次日早，宋振又上城與賊答話，就不合從容縱賊往北去訖。
馬中錫因見師久無功，又不合於本月十二日，遣太平驛驛丞黃仕偉前去賊營招撫。
各賊佯為聽撫，又行圍劫景州、獻縣，破阜城，愈加殺掠燒擄。
及至交河地方，阻水難行，又聞官軍四路防守，假作前詞聽撫，希圖出路。
錫與偉各不合聽信誑誘，在於德州會奏賊願聽撫等情，掣回各處守防官軍，仍戒諭遇賊不許殺害。
以緻劉六等肆志攻圍，與齊彥名劫掠大城、固安等處，攻殺巡捕指揮桑玉，復入文安縣城內屯聚數日。
至二十四日，劉六等復向東行，攻劫青縣、靜海等處。
二十六日，楊虎等亦過河前來劫掠。
至二十九日，攻圍滄州，攻劫糧船。
八月初二日辰時，南行去訖。
劉六等賊眾，又隨到滄州攻圍。
偉與馬中錫，又不合徑往德州，不行督兵策應剿殺，止於本月初四日，差遣宋振前去救援。
宋振亦不合畏縮不進，緻賊跨河搭橋，燒燬糧船三百餘隻，殺傷運軍居民并燒燬民船不計其數。
至初六日，各賊力疲，方纔解去。
又行攻破平原縣、東光、吳橋、陵縣，益肆劫殺燒燬，及擄去陵縣知縣郁昕妻女。
初七日，有樊逵、孫朋稟稱劉六等要來聽撫，俱在德州城北四十裡地方桑園兒等候。
馬中錫又不合堅執招撫，率領德州衞各掌印官到彼撫諭。
各賊因聞京中又遣官軍前來往剿，發怒不從，去訖。
本月十五日，賊又流劫樂陵縣地方，偉與馬中錫會遣宋振、馮安等，各領官軍追至極搭營，擒斬四十名顆。
各賊愈加猖獗，仍前劫掠。
本月內，偉與馬中錫委因賊眾節次攻破州縣，劫庫殺擄男婦，燒燬官民房屋船隻數多，不能設策剿殺，緻蒙取回間，隨被禦史吳堂，將偉等失事緣由劾奏兵部會議。
奏行刑部提問，隨蒙提督官校谷太監，將桑玉奏拿前來，蒙將偉與馬中錫、宋振要得遮掩罪名，各又不合飾詞具奏，蒙將偉等人卷提弔到官會問明白。
詳議情犯三名馬中錫、宋振、桑玉，招同照出桑玉接受劉六等枉法賊銀一千兩，合追入官。
（「合追入官」，「官」原作「宮」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）會議得張偉、馬中錫，俱各比依守邊將帥守備不設計，為賊所掩襲，因而失陷城寨者，準犯依律合死。
宋振依領兵官，已承調遣，不依期進兵策應，因而失誤軍機者律；桑玉依官軍臨陣先退者律；各斬，秋後處決。
卷查先為前事，兵部咨該廵按山東等處監察禦史吳堂題內，參左都禦史馬中錫、太保惠安伯張偉、參將宋振等，各誤事不職緣由，該本部題奉欽依，會同太師兼太子太保、英國公張懋等，（「會同太師兼太子太保英國公張懋等」，「保」原作「師」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）太子少保、吏部尚書楊一清等，議照左都禦史馬中錫、太保惠安伯張偉，承王命而徂征，作三軍之司命，奉璽書而行事，制四省之兵戎，自合決機取勝於兩陣之間，奏捷獻俘於九重之上，斯稱委任。
卻乃籌畫不精，而方略未聞，調度無術，而號令不肅。
惟挑選慣戰之官軍，為保護身家之私計。
以緻盜賊日加猖獗，攻劫州縣，將遍三省。
殺擄男婦，幾至萬餘。
士有離心，人無鬬志，直至師老力疲，意銷氣沮，卻又計無所出。
遣人為招撫之說，既而信其誑誘，交章祈宥免之恩。
擅出告示，掣還官軍，緻使流賊得志，掠船隻以搭浮橋，橫過青縣、靜海等處，據舟船而乘水勢，直抵霸州、信安地方。
燒劫運船三百餘號，若罔聞知，攻圍滄州六七餘日，全不救援，震動京師，傷殘畿甸。
內張偉則又塊處一方，坐以待斃。
方強賊回自山西，勢已窮而玩坐磁州，不即追剿。
及其劫至堰頭，相去甚近，又乃取道迂遠潛還。
領兵參將宋振，用意多奸，臨敵不進。
遇賊棗強，兩番答話，通同之疑難免；追賊夏津，半途而止，眾放之跡已彰。
乞將馬中錫、張偉、宋振拿送法司明正其罪，以為玩寇殃民之戒。
又議得都指揮桑玉，先與參將宋振等被參，已令住俸戴罪殺賊。
今宋振既提，則桑玉似難獨宥。
況禦史平世用奏伊受巨盜劉六等贓銀一千三百兩，若果是實，則本官實起禍端，其罪不在宋振之下，亦合提解法司究問。
等因。
具題。
節題。
奉聖旨：是。
馬中錫、張偉受朝廷重命，剿殺盜賊。
坐視州縣殘破，人民荼毒。
擁兵不進，自保身家。
又信賊誑誘，奏稱聽撫，緩師玩寇，沮抑戰士，屢失事機。
以緻賊無忌憚，劫奪糧船，屯住畿甸近地，好生有負委任。
并宋振答話縱賊，桑玉接收賊贓，都着法司提問明白，奏來處治。
欽此。
欽遵。
備咨刑部行間，續該欽差總督官校辦事禦馬監太監谷大用題。
訪得都指揮桑玉，統領官軍前到霸州等處，捉拿寇首劉六、劉七等，圍住答話，不敢捉拿。
彼有齊彥名帶領強賊前去救解，說稱「你曾受我們銀子兩搭連，今日如何又來拿我？」各將大刀將軍官褚剛等就陣殺死。
等因。
題。
奉聖旨：是。
法司提了問。
欽此，欽遵。
行提馬中錫、張偉，及奉駕帖拿送桑玉前來監候，查提宋振間，又該刑科等都給事中等官王珝等奏，為糾劾不職大臣以彰國法。
及掌福建等道事，河南道監察禦史馬顯等亦奏，為糾劾不職大臣貽患地方事。
各參稱張偉、馬中錫，緩師玩寇，僨事不職緣由俱參。
奉聖旨：你們說的是。
張偉、馬中鍚誤事情罪，已着法司提問，待議擬來處治。
該衙門知道。
欽此。
欽遵。
抄送刑部。
看得張偉、馬中錫，俱係應議大臣，桑玉、宋振，亦與事同一起，欲遵照律例，會同都察院、大理寺并錦衣衞各堂上官，將所犯事情逐一推問，取責明白，招伏開具。
應得之罪，奏請命集多官，再行議定，奏請聖裁。
等因。
具題。
奉聖旨：是。
欽此。
除該緣事左都禦史馬中錫奏為乞恩辨明冤枉事。
奉聖旨：該衙門知道。
欽此。
該刑科參，看得馬中錫緩師玩寇，負國殃民，羣情積忿於下，聖明洞燭於上。
該府部會議，科道論列。
自當俯首聽罪，卻乃飾詞稱誣，事屬違擾。
等因。
又該緣事惠安伯張偉奏，為陳情乞恩辨明事。
奉聖旨：刑部知道。
欽此。
該科參，看得張偉親承上命，提督重兵，久處青州以避賊鋒，扶同招撫以損威重，已該多官參劾。
奉有欽依提問，不能引咎自歸，尚乃飾詞奏辨。
既謂分兵遣將，何以大破連城。
既謂兵少賊多，何以不聞請益。
事屬違擾，罪終難辭。
等因。
各抄送刑部，會同都察院、大理寺、錦衣衞、右都禦史等官，臣王等提弔犯人馬中錫等人卷於京畿道，將各犯事情逐一推問明白，取責招伏，在書會題間。
隨於刑部抄出參將都指揮僉事宋振奏，為乞恩分豁主將節制辨明功過以收大捷等事。
奉聖旨：這所奏情詞，法司便看了來說。
欽此。
該科參，看得宋振，任居裨將，分當殺賊。
詳其本內，雖稱東逐西奔，遇敵不一二，避鋒常八九。
及抵棗強，親見屠盡一城，自合發憤剿殺，尚何受制於主將而聽其出首，妄陳奪門對敵之虛詞，巧掩答話縱放之實弊，情屬欺擾。
等因。
抄送刑部。
看得宋振事情已經會問明白，所奏情詞多涉虛飾。
欲將本犯與同起馬中錫等，各將情罪緣由一併開具奏請。
等因。
具題。
奉聖旨：是。
欽此。
欽遵。
臣等看得馬中鍚等，各犯情罪已經會問明白，但張偉係皇親，襲伯爵；馬中錫係在京堂上二品官，俱係應議之人。
合無遵照刑部原題，奉欽依事理，會同五府、各部、通政使司各堂上官并十三道掌印官，將各犯前項情罪再行議擬，奏請聖裁。
其宋振、桑玉，俱係重刑及軍職，諭功定議。
緣張偉、馬中錫，係比附律條與宋振、桑玉，又俱係節該奉欽依，待議擬來處治人犯，未敢擅便。
今將會問過各犯應得罪名，及應議緣由，開坐，謹題請旨。
計會問過犯人四名： 比依守邊將帥，守備不設計，為賊所掩襲，因而失陷城寨。
準依律合死。
奏請會議。
犯人二名： 張偉，係太保、惠安伯、總兵官。
馬中錫，年六十六歲，直隸河間府故城縣人。
由進士選補刑科給事中，歷陞都察院左都禦史。
犯該領兵官，已承調遣，不依期進兵策應，
及照楊寡婦，雖不領賊眾而兇惡未行，但久處賊營而名稱已著，比坐為奴之律，尚有未盡之辜。
所據趙鐩等，押赴市曹，會官處決。
仍將各犯并劉七、齊彥名首級，竿之藁街。
及將問過招罪，處決圖形榜示天下，庶有以彰國法於今日，垂大戒於將來。
其大劉氏、小劉氏、楊聰明幼女應合奏請給付。
路氏等七口，俱係擄掠人數，合行釋放寧家。
伏乞聖裁。
緣係奉欽依，會多官好生打着問，事理未敢擅便開坐，謹題請旨。
刑部等衙門左侍郎等官臣張麟等，題為處置地方緊急賊情事。
會問得犯人一名張偉，招年四十五歲，河南開封府永城縣人。
高祖張麒，以皇親除授東城兵馬司指揮。
曾祖張昇，洪武三十三等年，奉天靖難及征進勿剌失溫等處有功，歷陞左軍都督府。
宣德元年，征進武定州及守九門有功，蒙賜券封惠安伯。
故，祖張翰襲。
故，伯父張琮襲。
故，無子，父張瓚襲。
故，偉承前爵，提督團營，兼管三千營操練軍馬，加太保，充總兵官。
正德五年九月內，有未獲霸州強賊劉寵即劉六，劉晨即劉七，并齊彥名等，（「并齊彥名等」，「等」原作「名」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）糾集賊眾，在於北直隸、山東等處地方流劫。
蒙提督團營官，差在官都指揮僉事桑玉，統領京營軍馬四百員名，前去霸州、文安等處捕捉。
至本年十二月十九日，桑玉領兵到於永清縣僧寺住歇間，劉六等懼怕捉拿，密令已處決李良用搭連裝盛銀一千兩，送與桑玉，不合枉法接受入己，就行領軍回京，縱放各賊仍前四散劫掠。
及正德六年二月十六日，劉六、劉七帶賊三十餘騎回伊本家潛住。
彼有桑玉復蒙差領兵馬前去圍住，不合與賊答話，不行捉拿。
當有齊彥名帶賊七騎來救，各向桑玉說稱：「你得我銀一千兩搭連。
如何又來拿我？」齊彥名當就發惡，各用大刀一齊砍入。
彼時，桑玉奮勇督軍併力敵殺為當，卻又不合臨陣退縮，緻被齊彥名等將軍官褚剛七員名就陣殺死，與同劉六等脫走，仍復糾集賊眾肆行劫掠。
本年二月以來，劉六等賊眾復從北直隸地方流劫至河南信陽州，拒敵官軍，將指揮馬振、指揮陳鎮等殺死，轉向湖廣等處打劫。
及有未獲賊首楊虎等，聚於山東地方，大肆攻劫殺擄。
該兵部議奏，偉充總兵官，與今在官左都禦史馬中錫提督軍務。
偉於本年四月內，統領京營官軍一千員名，及督率在官都指揮宗振，與今閑住戴儀，各充參將，領兵前去剿捕。
馬中錫亦於本月二十日出京，亦授提督大任，自合申嚴號令，振揚軍威，務在滅賊為當。
不合輒出招撫告示，給發各該衙門翻刊張掛，及差清苑縣典史鄭廸，賫牌前到霸州，督同義官樊逵、老人孫朋，前去招諭各賊首從。
本月內，楊虎等流入直隸大名府，及河南彰德、衞輝等處劫掠。
本月二十三日，宋振領兵至封丘縣地方，遇賊對敵，擒斬張玉等二十九名顆，奪回原搶男婦四名口。
至二十四日，賊在陳州放火劫殺，有河南都指揮趙玉領軍對敵，被圍。
朱振又同河南都指揮張傑等，各領人馬前去，擒斬強賊五十餘名顆。
趙玉等官軍解脫，一同回縣訖。
本月二十七日，宋振又同參將李瑾各領兵襲賊，到於胙城縣蔣村牛市屯地方，擒斬強賊二十名顆。
彼時偉與馬中錫帶領官兵追至彰德地方，楊虎等已流入山西澤、潞、太原、平陽等處劫掠。
本年五月初二日，劉六等復從湖廣回還，流劫宿州、靈壁、太安、武定、盤山等州縣地仿。
偉等聞知計議，馬中錫分領達官指揮馮安、崔澄，并達舍四百員名前往德州，偉分領京營官軍一千員名，并達官安欽等所領達舍兵快人等五百員名，及河南地方官軍、民快在於磁州駐劄。
分遣戴儀與指揮王繼，各領官軍前去涉縣并井徑口防守。
本年六月初三日，劉六等到於膠州地名時家村劫掠，敵殺官軍民快一百員名，砍傷官軍舍餘民快一百六十六員名。
本月初六日，楊虎等復從十八盤山口回至武安縣，劫掠及燒毀臨洺鎮。
彼偉與賊相距百裡，又不合玩坐磁州，不行遣兵追剿，以緻賊眾攻劫威縣，曲周、武城、清灣、故城等縣，又景州東西關、連窩等集鎮。
本月十一日，馬中錫至德州，聞賊在前項地方劫掠，分遣達官指揮馮安等，領兵追至泊頭鎮，（「領兵追至泊頭鎮」，「泊」原作「沽」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）擒斬強賊五十名顆。
本月十二日，楊虎等破阜城，入文安，攻霸州。
又與劉六等，各四散攻劫武安、長山、臨淄、高宛、博興、利津、壽光、臨朐、益都、樂安、蒲臺等州縣及各鄉村鎮店。
本月二十日，偉自彰德至德州，與馬中錫一同駐劄。
各不合要得保守身家，不行分遣人馬追剿，以緻楊虎等會合劉六等，復由李家口等處渡河，攻破信陽，劫掠海豐、霑化、青城、齊東、章丘等縣。
又於本月二十八日，自章丘西行，從張家林經過。
彼時偉已統兵到齊東縣，相距三十餘裡，不合畏縮不行督兵截殺。
及至賊到濟南城東北八十裡，地名樞頭鎮連住三日，偉又不合不行徑回彼處追剿，卻由僻路東往章丘，尋歸濟南，以避賊鋒。
本月二十三日，賊至齊河縣東，拿舟渡河，一日一夜方盡，於七月初一日攻破縣城。
彼時偉至濟南，相距四十裡，又不合不行督兵追剿。
至初二日，賊後攻破高唐州，肆行殺擄燒劫。
初四日，又圍夏津縣。
偉遣指揮郇欽領兵前去救援，行至白草坡，擒斬強賊十八名顆。
回遇賊黨一百餘騎，將官軍殺傷奔潰，失落火器等項。
彼有宋振自河南承調前來，聞賊在彼，不合屯住中途，不行前進救援。
本月初六日，賊破南宮縣，宋振領兵相距十裡，又不合畏縮向東遁去。
有馬中錫統兵躡賊至齊河，彼賊已往西行，馬中錫復北回故城縣駐劄。
因見賊眾，力不能敵，自合具奏增兵征剿為當，又不合各輒遣民人郝堂、王山前去賊營曉諭招撫。
本月初四日，（「本月初四日」，「本」原作「十」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）賊破新河縣，殺傷知縣董昌。
初八日，又破冀州。
初九日，攻圍棗強縣，有知縣段豸戰急求援。
初十日辰時分，馬中錫因宋振領兵到彼，隨差前去救援。
本日午間，劉六等破棗強縣城，段豸力屈身死。
賊眾殺戮合城人民八百有餘，及寄寓客商人等不計其數。
本日申時分，宋振領兵至縣城東放砲，賊出城西屯住，方已困竭，宋振又不合不行乘機率兵攻殺，卻於本日晚，上城與賊劉六等各講說馬都堂差人等語。
次日早，宋振又上城與賊答話，就不合從容縱賊往北去訖。
馬中錫因見師久無功，又不合於本月十二日，遣太平驛驛丞黃仕偉前去賊營招撫。
各賊佯為聽撫，又行圍劫景州、獻縣，破阜城，愈加殺掠燒擄。
及至交河地方，阻水難行，又聞官軍四路防守，假作前詞聽撫，希圖出路。
錫與偉各不合聽信誑誘，在於德州會奏賊願聽撫等情，掣回各處守防官軍，仍戒諭遇賊不許殺害。
以緻劉六等肆志攻圍，與齊彥名劫掠大城、固安等處，攻殺巡捕指揮桑玉，復入文安縣城內屯聚數日。
至二十四日，劉六等復向東行，攻劫青縣、靜海等處。
二十六日，楊虎等亦過河前來劫掠。
至二十九日，攻圍滄州，攻劫糧船。
八月初二日辰時，南行去訖。
劉六等賊眾，又隨到滄州攻圍。
偉與馬中錫，又不合徑往德州，不行督兵策應剿殺，止於本月初四日，差遣宋振前去救援。
宋振亦不合畏縮不進，緻賊跨河搭橋，燒燬糧船三百餘隻，殺傷運軍居民并燒燬民船不計其數。
至初六日，各賊力疲，方纔解去。
又行攻破平原縣、東光、吳橋、陵縣，益肆劫殺燒燬，及擄去陵縣知縣郁昕妻女。
初七日，有樊逵、孫朋稟稱劉六等要來聽撫，俱在德州城北四十裡地方桑園兒等候。
馬中錫又不合堅執招撫，率領德州衞各掌印官到彼撫諭。
各賊因聞京中又遣官軍前來往剿，發怒不從，去訖。
本月十五日，賊又流劫樂陵縣地方，偉與馬中錫會遣宋振、馮安等，各領官軍追至極搭營，擒斬四十名顆。
各賊愈加猖獗，仍前劫掠。
本月內，偉與馬中錫委因賊眾節次攻破州縣，劫庫殺擄男婦，燒燬官民房屋船隻數多，不能設策剿殺，緻蒙取回間，隨被禦史吳堂，將偉等失事緣由劾奏兵部會議。
奏行刑部提問，隨蒙提督官校谷太監，將桑玉奏拿前來，蒙將偉與馬中錫、宋振要得遮掩罪名，各又不合飾詞具奏，蒙將偉等人卷提弔到官會問明白。
詳議情犯三名馬中錫、宋振、桑玉，招同照出桑玉接受劉六等枉法賊銀一千兩，合追入官。
（「合追入官」，「官」原作「宮」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）會議得張偉、馬中錫，俱各比依守邊將帥守備不設計，為賊所掩襲，因而失陷城寨者，準犯依律合死。
宋振依領兵官，已承調遣，不依期進兵策應，因而失誤軍機者律；桑玉依官軍臨陣先退者律；各斬，秋後處決。
卷查先為前事，兵部咨該廵按山東等處監察禦史吳堂題內，參左都禦史馬中錫、太保惠安伯張偉、參將宋振等，各誤事不職緣由，該本部題奉欽依，會同太師兼太子太保、英國公張懋等，（「會同太師兼太子太保英國公張懋等」，「保」原作「師」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）太子少保、吏部尚書楊一清等，議照左都禦史馬中錫、太保惠安伯張偉，承王命而徂征，作三軍之司命，奉璽書而行事，制四省之兵戎，自合決機取勝於兩陣之間，奏捷獻俘於九重之上，斯稱委任。
卻乃籌畫不精，而方略未聞，調度無術，而號令不肅。
惟挑選慣戰之官軍，為保護身家之私計。
以緻盜賊日加猖獗，攻劫州縣，將遍三省。
殺擄男婦，幾至萬餘。
士有離心，人無鬬志，直至師老力疲，意銷氣沮，卻又計無所出。
遣人為招撫之說，既而信其誑誘，交章祈宥免之恩。
擅出告示，掣還官軍，緻使流賊得志，掠船隻以搭浮橋，橫過青縣、靜海等處，據舟船而乘水勢，直抵霸州、信安地方。
燒劫運船三百餘號，若罔聞知，攻圍滄州六七餘日，全不救援，震動京師，傷殘畿甸。
內張偉則又塊處一方，坐以待斃。
方強賊回自山西，勢已窮而玩坐磁州，不即追剿。
及其劫至堰頭，相去甚近，又乃取道迂遠潛還。
領兵參將宋振，用意多奸，臨敵不進。
遇賊棗強，兩番答話，通同之疑難免；追賊夏津，半途而止，眾放之跡已彰。
乞將馬中錫、張偉、宋振拿送法司明正其罪，以為玩寇殃民之戒。
又議得都指揮桑玉，先與參將宋振等被參，已令住俸戴罪殺賊。
今宋振既提，則桑玉似難獨宥。
況禦史平世用奏伊受巨盜劉六等贓銀一千三百兩，若果是實，則本官實起禍端，其罪不在宋振之下，亦合提解法司究問。
等因。
具題。
節題。
奉聖旨：是。
馬中錫、張偉受朝廷重命，剿殺盜賊。
坐視州縣殘破，人民荼毒。
擁兵不進，自保身家。
又信賊誑誘，奏稱聽撫，緩師玩寇，沮抑戰士，屢失事機。
以緻賊無忌憚，劫奪糧船，屯住畿甸近地，好生有負委任。
并宋振答話縱賊，桑玉接收賊贓，都着法司提問明白，奏來處治。
欽此。
欽遵。
備咨刑部行間，續該欽差總督官校辦事禦馬監太監谷大用題。
訪得都指揮桑玉，統領官軍前到霸州等處，捉拿寇首劉六、劉七等，圍住答話，不敢捉拿。
彼有齊彥名帶領強賊前去救解，說稱「你曾受我們銀子兩搭連，今日如何又來拿我？」各將大刀將軍官褚剛等就陣殺死。
等因。
題。
奉聖旨：是。
法司提了問。
欽此，欽遵。
行提馬中錫、張偉，及奉駕帖拿送桑玉前來監候，查提宋振間，又該刑科等都給事中等官王珝等奏，為糾劾不職大臣以彰國法。
及掌福建等道事，河南道監察禦史馬顯等亦奏，為糾劾不職大臣貽患地方事。
各參稱張偉、馬中錫，緩師玩寇，僨事不職緣由俱參。
奉聖旨：你們說的是。
張偉、馬中鍚誤事情罪，已着法司提問，待議擬來處治。
該衙門知道。
欽此。
欽遵。
抄送刑部。
看得張偉、馬中錫，俱係應議大臣，桑玉、宋振，亦與事同一起，欲遵照律例，會同都察院、大理寺并錦衣衞各堂上官，將所犯事情逐一推問，取責明白，招伏開具。
應得之罪，奏請命集多官，再行議定，奏請聖裁。
等因。
具題。
奉聖旨：是。
欽此。
除該緣事左都禦史馬中錫奏為乞恩辨明冤枉事。
奉聖旨：該衙門知道。
欽此。
該刑科參，看得馬中錫緩師玩寇，負國殃民，羣情積忿於下，聖明洞燭於上。
該府部會議，科道論列。
自當俯首聽罪，卻乃飾詞稱誣，事屬違擾。
等因。
又該緣事惠安伯張偉奏，為陳情乞恩辨明事。
奉聖旨：刑部知道。
欽此。
該科參，看得張偉親承上命，提督重兵，久處青州以避賊鋒，扶同招撫以損威重，已該多官參劾。
奉有欽依提問，不能引咎自歸，尚乃飾詞奏辨。
既謂分兵遣將，何以大破連城。
既謂兵少賊多，何以不聞請益。
事屬違擾，罪終難辭。
等因。
各抄送刑部，會同都察院、大理寺、錦衣衞、右都禦史等官，臣王等提弔犯人馬中錫等人卷於京畿道，將各犯事情逐一推問明白，取責招伏，在書會題間。
隨於刑部抄出參將都指揮僉事宋振奏，為乞恩分豁主將節制辨明功過以收大捷等事。
奉聖旨：這所奏情詞，法司便看了來說。
欽此。
該科參，看得宋振，任居裨將，分當殺賊。
詳其本內，雖稱東逐西奔，遇敵不一二，避鋒常八九。
及抵棗強，親見屠盡一城，自合發憤剿殺，尚何受制於主將而聽其出首，妄陳奪門對敵之虛詞，巧掩答話縱放之實弊，情屬欺擾。
等因。
抄送刑部。
看得宋振事情已經會問明白，所奏情詞多涉虛飾。
欲將本犯與同起馬中錫等，各將情罪緣由一併開具奏請。
等因。
具題。
奉聖旨：是。
欽此。
欽遵。
臣等看得馬中鍚等，各犯情罪已經會問明白，但張偉係皇親，襲伯爵；馬中錫係在京堂上二品官，俱係應議之人。
合無遵照刑部原題，奉欽依事理，會同五府、各部、通政使司各堂上官并十三道掌印官，將各犯前項情罪再行議擬，奏請聖裁。
其宋振、桑玉，俱係重刑及軍職，諭功定議。
緣張偉、馬中錫，係比附律條與宋振、桑玉，又俱係節該奉欽依，待議擬來處治人犯，未敢擅便。
今將會問過各犯應得罪名，及應議緣由，開坐，謹題請旨。
計會問過犯人四名： 比依守邊將帥，守備不設計，為賊所掩襲，因而失陷城寨。
準依律合死。
奏請會議。
犯人二名： 張偉，係太保、惠安伯、總兵官。
馬中錫，年六十六歲，直隸河間府故城縣人。
由進士選補刑科給事中，歷陞都察院左都禦史。
犯該領兵官，已承調遣，不依期進兵策應，
