卷之一百四 星槎勝覽前集（明）費信 撰
關燈
小
中
大
編本改。
）不然，則禍福甚有驗也。
此怪誕之事，本不可記，尤可為之戒矣。
杜闆一村，亦地名也。
海灘有水一泓，甘淡可飲，稱曰聖水。
元時使將史弼、高興因征其國，經月不下雨，舟中乏糧，軍士失措。
史、高二將拜天祝曰：「奉命伐蠻，如天與水即生，不與之則死。
」祝之，插鎗醎苦海灘，其泉水隨鎗湧出，水味甘甜，眾軍汲而飲之。
乃令曰：「天賜助爾。
」兵威大振，喊聲奮殺，番兵百萬餘眾悉皆敗走。
（「番兵百萬餘眾悉皆敗走」，「悉」原作「昔」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）遂已登岸，隨殺隨入，生擒番人煮而食之，至今稱為中國能食人也。
獲囚酋長歸國，服罪放歸，改封為爪哇國王也。
欽遵我朝皇上遣正使太監鄭和等節該齎捧詔敕賞賜國王、王妃及其部領村主民下草木鹹受天福。
（「欽遵我朝皇上遣正使太監鄭和等節該齎捧詔敕賞賜國王王妃及其部領村王民下草木鹹受天福」，原無「節」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。
「村王」之「王」字，似「主」字之誤。
）其國王臣既沐天恩，遣使絡繹不停，擎捧金筒金葉表文，貢獻方物。
·詩曰 古是闍婆國，曾遭鬼母殃。
震雷驚石裂，深穴見人藏。
歡忭皆知異，扶持眾立王。
人民從教化，罔象被驅亡。
婦女誇家富，男兒縱酒強。
鸚歌時刷翠，倒掛夜分香。
婚娶吹椰殼，人隨禦竹鎗。
田疇禾稼盛，商賈貨財昌。
洲上獼猴聚，溪邊祭祀忙。
蠻夷遵聖詔，永世沐恩光。
○舊港（自爪哇國起程，順風八晝夜至。
） 古名三佛齊國。
自港入去，田土甚肥，倍於他壤，古雲：「一季種穀，三季生金。
」言其米穀盛而為金也，民故富饒。
俗囂好淫。
有操略，水戰甚慣。
其處水多地少，部領者皆在岸邊，居屋之用匝民僕而宿，其餘民庶皆置木筏上，蓋屋而居。
若近溪船，以木樁拴閘，設其水漲，則筏浮起，不能渰沒也。
或欲別居，（「或欲別居」，原缺「欲」字，據明紀錄彙編本補。
）起樁去之，連屋移拔，不勞其力。
此處之民，爪哇所轄，風俗與爪哇大同小異。
地產黃熟香、速香、沉香、黃蠟并鶴頂之類。
（「黃熟香」，原作「黃熱番米」，據明紀錄彙編本改。
）貨用燒煉五色珠、青白磁器、銅鼎、五色布絹、色段、大小磁器、銅錢之屬。
永樂三年，我朝太宗文皇帝命正使太監鄭和等統領舟師往諸番國。
海寇陳祖義等聚三佛齊國，抄掠番商，亦來犯我舟師，被我正使深機密策，若張網獲獸而殄滅之，生擒厥魁，獻俘闕下，由此海內振肅。
·詩曰 瀕海沙泥地，田禾熟倍金。
男兒多狠暴，女子甚哇淫。
地僻蠻夷逆，天差正使擒。
俘囚獻闕下，四海悉欽遵。
○滿剌加國（自舊港起程，順風八晝夜至此。
） 其處舊不稱國，傍海居之，山孤人少，受降於暹羅，每歲輸金四十兩，以為納稅。
田瘠少收。
內一山泉流溪下，民以溪中淘沙取錫，煎銷成塊，曰鬥塊，每塊重官秤一觔四兩。
及織蕉心簟。
惟以鬥錫通市，餘無產物。
氣候朝熱暮寒。
男女椎髻，身膚黑漆，間有白者，唐人種也。
俗尚淳厚，以淘釣於溪，（「以淘釣於溪」，「溪」原作「浮」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）網漁於海。
房屋如樓閣，即不鋪設，但有不條稀布，高低層次，（「但有不條稀布高低層布」，明紀綠彙編本作「但用木高低層布」。
）連牀就榻，箕居而坐，飲食廚廁俱在其上也。
貨用清白磁器、五色燒珠、色絹、金銀之屬。
永樂七年，皇上命正使太監鄭和等齎捧詔敕，賜以雙臺銀印，冠帶袍服，建碑封域，為滿剌加國，其暹羅始不敢擾。
永樂十三年，酋長感慕聖恩，挈妻攜子貢獻方物，涉海朝謝，聖上賞勞歸國。
·詩曰 滿剌村寥落，山孤草木幽。
青禾田少種，白錫地多收。
朝至熱如暑，暮來涼似秋。
羸形漆膚體，椎髻布纏頭。
鹽煮海中水，身居柵上樓。
夷區風景別，賦詠採其由。
○九洲山 其山與滿剌加國接境。
產沉香、黃熟香，水木叢生，枝葉茂翠。
永樂七年，正使太監鄭和等差官兵入山採香，得莖有八九尺長者，八九尺大者六株，香清味遠，黑花細紋，其實罕哉！番人張目吐舌，悉皆稱讚天兵贔屓之神，蛟龍走，（「蛟龍走」，原無「龍」字，據羅以智校明鈔本補。
）兔虎奔也。
·詩曰 九洲山色秀，遠見鬱蒼蒼。
四面皆環海，滿枝都是香。
樹高承雨露，歲久表禎祥。
採伐勞天使，回朝獻帝王。
○蘇門答剌國 古名須文達那，與花面國相接。
村落傍海，田瘠少收。
胡椒廣產，椒藤延附樹木而生，其葉如匾豆，（「其葉如匾豆」，「豆」原作「頭」，據明紀錄彙編本改。
）其花開黃白，結椒乃纍垂如棕櫚子而粒少也。
隻番秤一播苛，（「隻番秤一播苛」，「苛」原作「??奇」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）抵我官秤三百二十斤，價銀錢二十箇，重銀陸兩。
（「重銀陸兩」，「銀」原作「鉅」，據明紀錄彙編本改。
）金抵納即金錢也，（「金抵納即金錢也」，「即」原作「銀」，據明紀錄彙編本改。
）每四十八箇，重金一兩四分。
風俗頗淳。
民下網魚為生，朝駕獨木刳舟張帆而出海，暮則回舟。
男子頭纏白布，腰圍摺布，婦女椎髻裸體，腰圍色布手巾。
產鶴頂。
其瓜、茄、橘、柚酸甜之菓，一種五年常花常結。
有一等菓皮若荔枝，如瓜大，未剖之時，甚如爛蒜之臭，剖開取囊，如酥油美香。
煑海為鹽。
貨用青白磁器、銅錢、金銀、瓜哇布、色絹之屬。
永樂十一年，偽王蘇幹剌寇竊其國，王遣使赴闕陳訴請救，上命正使太監鄭和等統率官兵剿捕，生擒偽王。
至永樂十三年歸獻闕下，諸番振服。
·詩曰 一覽蘇門境，山泉劃界流。
胡椒林抄結，民屋海邊幽。
地瘠收禾薄，山高產木稠。
三春霑雨浩，四季瘴煙浮。
男子頭纏布，嬰孩體木猴。
瓜茄常歲有，橘柚不時收。
朝熱渾如暑，暮寒還似秋。
精鹽色霜雪，臭菓味酥油。
若箇夷風俗，中華解此否。
○花面國 其處與蘇門答剌國接境，遠迤山地，田足稻禾。
氣候不常，風俗尚厚。
男女大小皆以黑汁刺面，為花獸之狀。
（「為花獸之狀」，原無「為」字，「狀」原作「面」，皆據明紀錄彙編本補改。
）猱頭裸體，單布圍腰。
孳生牛羊，鷄鴨羅市。
不奪其弱，上下自耕自食，富不驕奢，貧不生盜，可為一區之宜也。
·詩曰 蠻域觀風異，融和草木深。
（「融和草木深」，「草」原作「菓」，據明朱當■〈氵眄〉
）不然，則禍福甚有驗也。
此怪誕之事，本不可記，尤可為之戒矣。
杜闆一村，亦地名也。
海灘有水一泓，甘淡可飲，稱曰聖水。
元時使將史弼、高興因征其國，經月不下雨，舟中乏糧，軍士失措。
史、高二將拜天祝曰：「奉命伐蠻，如天與水即生，不與之則死。
」祝之，插鎗醎苦海灘，其泉水隨鎗湧出，水味甘甜，眾軍汲而飲之。
乃令曰：「天賜助爾。
」兵威大振，喊聲奮殺，番兵百萬餘眾悉皆敗走。
（「番兵百萬餘眾悉皆敗走」，「悉」原作「昔」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）遂已登岸，隨殺隨入，生擒番人煮而食之，至今稱為中國能食人也。
獲囚酋長歸國，服罪放歸，改封為爪哇國王也。
欽遵我朝皇上遣正使太監鄭和等節該齎捧詔敕賞賜國王、王妃及其部領村主民下草木鹹受天福。
（「欽遵我朝皇上遣正使太監鄭和等節該齎捧詔敕賞賜國王王妃及其部領村王民下草木鹹受天福」，原無「節」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本補。
「村王」之「王」字，似「主」字之誤。
）其國王臣既沐天恩，遣使絡繹不停，擎捧金筒金葉表文，貢獻方物。
·詩曰 古是闍婆國，曾遭鬼母殃。
震雷驚石裂，深穴見人藏。
歡忭皆知異，扶持眾立王。
人民從教化，罔象被驅亡。
婦女誇家富，男兒縱酒強。
鸚歌時刷翠，倒掛夜分香。
婚娶吹椰殼，人隨禦竹鎗。
田疇禾稼盛，商賈貨財昌。
洲上獼猴聚，溪邊祭祀忙。
蠻夷遵聖詔，永世沐恩光。
○舊港（自爪哇國起程，順風八晝夜至。
） 古名三佛齊國。
自港入去，田土甚肥，倍於他壤，古雲：「一季種穀，三季生金。
」言其米穀盛而為金也，民故富饒。
俗囂好淫。
有操略，水戰甚慣。
其處水多地少，部領者皆在岸邊，居屋之用匝民僕而宿，其餘民庶皆置木筏上，蓋屋而居。
若近溪船，以木樁拴閘，設其水漲，則筏浮起，不能渰沒也。
或欲別居，（「或欲別居」，原缺「欲」字，據明紀錄彙編本補。
）起樁去之，連屋移拔，不勞其力。
此處之民，爪哇所轄，風俗與爪哇大同小異。
地產黃熟香、速香、沉香、黃蠟并鶴頂之類。
（「黃熟香」，原作「黃熱番米」，據明紀錄彙編本改。
）貨用燒煉五色珠、青白磁器、銅鼎、五色布絹、色段、大小磁器、銅錢之屬。
永樂三年，我朝太宗文皇帝命正使太監鄭和等統領舟師往諸番國。
海寇陳祖義等聚三佛齊國，抄掠番商，亦來犯我舟師，被我正使深機密策，若張網獲獸而殄滅之，生擒厥魁，獻俘闕下，由此海內振肅。
·詩曰 瀕海沙泥地，田禾熟倍金。
男兒多狠暴，女子甚哇淫。
地僻蠻夷逆，天差正使擒。
俘囚獻闕下，四海悉欽遵。
○滿剌加國（自舊港起程，順風八晝夜至此。
） 其處舊不稱國，傍海居之，山孤人少，受降於暹羅，每歲輸金四十兩，以為納稅。
田瘠少收。
內一山泉流溪下，民以溪中淘沙取錫，煎銷成塊，曰鬥塊，每塊重官秤一觔四兩。
及織蕉心簟。
惟以鬥錫通市，餘無產物。
氣候朝熱暮寒。
男女椎髻，身膚黑漆，間有白者，唐人種也。
俗尚淳厚，以淘釣於溪，（「以淘釣於溪」，「溪」原作「浮」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）網漁於海。
房屋如樓閣，即不鋪設，但有不條稀布，高低層次，（「但有不條稀布高低層布」，明紀綠彙編本作「但用木高低層布」。
）連牀就榻，箕居而坐，飲食廚廁俱在其上也。
貨用清白磁器、五色燒珠、色絹、金銀之屬。
永樂七年，皇上命正使太監鄭和等齎捧詔敕，賜以雙臺銀印，冠帶袍服，建碑封域，為滿剌加國，其暹羅始不敢擾。
永樂十三年，酋長感慕聖恩，挈妻攜子貢獻方物，涉海朝謝，聖上賞勞歸國。
·詩曰 滿剌村寥落，山孤草木幽。
青禾田少種，白錫地多收。
朝至熱如暑，暮來涼似秋。
羸形漆膚體，椎髻布纏頭。
鹽煮海中水，身居柵上樓。
夷區風景別，賦詠採其由。
○九洲山 其山與滿剌加國接境。
產沉香、黃熟香，水木叢生，枝葉茂翠。
永樂七年，正使太監鄭和等差官兵入山採香，得莖有八九尺長者，八九尺大者六株，香清味遠，黑花細紋，其實罕哉！番人張目吐舌，悉皆稱讚天兵贔屓之神，蛟龍走，（「蛟龍走」，原無「龍」字，據羅以智校明鈔本補。
）兔虎奔也。
·詩曰 九洲山色秀，遠見鬱蒼蒼。
四面皆環海，滿枝都是香。
樹高承雨露，歲久表禎祥。
採伐勞天使，回朝獻帝王。
○蘇門答剌國 古名須文達那，與花面國相接。
村落傍海，田瘠少收。
胡椒廣產，椒藤延附樹木而生，其葉如匾豆，（「其葉如匾豆」，「豆」原作「頭」，據明紀錄彙編本改。
）其花開黃白，結椒乃纍垂如棕櫚子而粒少也。
隻番秤一播苛，（「隻番秤一播苛」，「苛」原作「??奇」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本改。
）抵我官秤三百二十斤，價銀錢二十箇，重銀陸兩。
（「重銀陸兩」，「銀」原作「鉅」，據明紀錄彙編本改。
）金抵納即金錢也，（「金抵納即金錢也」，「即」原作「銀」，據明紀錄彙編本改。
）每四十八箇，重金一兩四分。
風俗頗淳。
民下網魚為生，朝駕獨木刳舟張帆而出海，暮則回舟。
男子頭纏白布，腰圍摺布，婦女椎髻裸體，腰圍色布手巾。
產鶴頂。
其瓜、茄、橘、柚酸甜之菓，一種五年常花常結。
有一等菓皮若荔枝，如瓜大，未剖之時，甚如爛蒜之臭，剖開取囊，如酥油美香。
煑海為鹽。
貨用青白磁器、銅錢、金銀、瓜哇布、色絹之屬。
永樂十一年，偽王蘇幹剌寇竊其國，王遣使赴闕陳訴請救，上命正使太監鄭和等統率官兵剿捕，生擒偽王。
至永樂十三年歸獻闕下，諸番振服。
·詩曰 一覽蘇門境，山泉劃界流。
胡椒林抄結，民屋海邊幽。
地瘠收禾薄，山高產木稠。
三春霑雨浩，四季瘴煙浮。
男子頭纏布，嬰孩體木猴。
瓜茄常歲有，橘柚不時收。
朝熱渾如暑，暮寒還似秋。
精鹽色霜雪，臭菓味酥油。
若箇夷風俗，中華解此否。
○花面國 其處與蘇門答剌國接境，遠迤山地，田足稻禾。
氣候不常，風俗尚厚。
男女大小皆以黑汁刺面，為花獸之狀。
（「為花獸之狀」，原無「為」字，「狀」原作「面」，皆據明紀錄彙編本補改。
）猱頭裸體，單布圍腰。
孳生牛羊，鷄鴨羅市。
不奪其弱，上下自耕自食，富不驕奢，貧不生盜，可為一區之宜也。
·詩曰 蠻域觀風異，融和草木深。
（「融和草木深」，「草」原作「菓」，據明朱當■〈氵眄〉
