卷之四十二 立齋閒錄四（明）宋端儀 著
關燈
小
中
大
，凡一應器用悉令完具。
聽其婚娶，自在出入。
給與閽者二十人，婢妾十數人。
遣太監牛玉入禁諭其意。
建庶人聞之，且悲且喜，不意聖恩如此。
時庶人年五十六、七，吳庶人已沒，尚有庶母姐■〈女孕〉老婦五六人，有年八十之上者。
庶人入禁時方二歲，出見牛馬亦不識。
上謂賢：「可發旨意？」賢謂：「此非細事，宜諭文武百官。
」上曰：「然。
」次日宣畢，人人感嘆，以為真帝王美事。
既而為淺見者以利害阻之。
（天順日錄。
） 劉江，宿遷人。
永樂中為中軍都督府左都督、總兵，鎮遼東。
歲己亥，倭賊二千餘以數十海■〈舟酋〉直逼望海堝下，登岸魚貫行。
一賊貌甚醜惡，揮兵率眾如入無人之境。
瞭者飛報。
江令犒師秣馬，略不介意。
以都指揮徐剛伏兵於山下，百戶江隆率壯士潛燒賊舡，截其歸路。
乃與之約曰：「旗舉，伏兵砲鳴奮擊，不用命者以軍法從事。
」既而賊至堝下，江披髮舉旗鳴砲，伏兵盡起，繼以兩翼而進。
賊眾大敗，死者橫屍草莽，餘眾奔櫻桃園空堡內。
我師追逼環擊，皆奮勇請入堡剿殺。
江不許，特開西壁以縱之。
仍分兩翼夾擊，生擒數百，斬首千餘。
間有潛脫而走■〈舟酋〉者，又為隆所縛，無一人得脫。
凱還之際，諸將士請曰：「明公見敵，意思安閑，惟飽士馬；及臨陣，作真武披髮狀；追賊入堡，不殺而縱之，何也？」江曰：「窮寇遠來，必饑且勞。
我以逸待勞，以飽待饑，固治力之道。
賊始魚貫而來，為蛇陣，故作此以鎮服之，雖愚士卒之耳目，亦可以壯士卒之氣。
賊既入堡，有死而已，我師臨之，彼必緻死，未必無傷於我，故縱其生路以逃之，即『圍師必闕』之意。
此固兵法，顧諸君未察耳。
」事聞，進封廣寧伯。
明年，卒。
進封廣寧侯，謚忠武。
先是，倭寇出沒海上，焚民居，掠財貨，殺虜生口，北自遼東、山東，南抵閩廣濱海，無歲不被其害。
官軍卒不能制，往往有坐失機罪死者。
至是，寇害屏息，傍海千餘裡兵民獲安，以至于今。
（出五倫書、遼陽志及集中楊榮所撰碑。
） 楊文貞公，於本朝大臣為巨擘，廁於宋之公卿，終有愧焉。
試一二較之。
王文正以張師德兩造其門，惡其奔競，終身不用；文貞必造門者舉之，甚至人舉所知，自以為不知而棄之，宜恬退自守者不出其門也。
文彥博以唐介攻己被謫，再三申救，後卒舉用；文貞以攻己者為輕薄生事，必欲黜之禁錮終身也。
與二公所行何相遠哉！（天順日錄。
） 士奇晚年溺愛其子，莫知其惡，最為敗德事。
若藩臬郡邑或出巡者，見其暴橫，以實來告，士奇反疑之，必與子書曰：某人說汝如此，果然即改之。
子稷得書，反毀其人，曰某人在此如此行事，男以鄉裡故撓其所行，以此誣之。
士奇自後不信言子之惡者。
有阿附譽子之善者，即以為實然而喜之，由是子之惡不復聞矣。
及被害者連奏其不善之狀，朝廷猶不忍加罪。
付其狀於士奇，乃曰：「左右之人非良，助之為不善也。
」已而，有奏其人命數十，惡不可言。
朝廷不得已付之法司。
時士奇老病不能起，朝廷尤慰安之，恐緻憂。
後歲餘，士奇終，始論其子於法，斬之。
鄉人預為祭文數其惡，天下傳誦。
（天順日錄。
） 按：楊文貞在本朝固為巨擘，愚獨恨其晚年昧知止之義，知進而不知退也。
夫人臣事君，道合則從，不可則止，立乎人之本朝而道不行，恥也。
正統之初，王振之權已彰，時事一變。
文貞年已七十，可以去矣。
然猶曰主少國疑，邊事孔棘，未可求安太祖，猶能信任，未可言去也。
洎太皇仙逝，（「洎太皇仙逝」，疑「太皇」後軼「太後」二字。
）天下大權盡屬巨閹掌握，文貞復何所恃復何所諉而不去哉？且子稷之惡既播，家且不能正矣，如正國何？猶靦顏具瞻之列，不獨王振厭之，天下之人亦指而議之矣。
桑榆景迫，尚貪榮固寵，戀戀而不能舍，鐘鳴漏盡，死而後已，知止有恥者固如是乎？惜夫！以文貞之賢，而于此不能無憾。
王直，字行檢，泰和人。
永樂甲申進士，入翰林為庶吉士，除修撰，侍皇子監國于南京。
仁宗即位，陞侍講，遂為春坊庶子兼侍讀學士。
宣宗即位，與修兩朝實錄。
成，陞少詹事，仍兼侍讀學士。
英宗即位，命充宣廟實錄總裁官，陞禮部侍郎，仍兼侍讀學士。
久之，陞吏部尚書，尋加太子少保，再加少傅兼太子太師，掌吏部事。
天順元年春緻仕，敕給驛還裡。
卒，年八十三，謚文端。
年富，字大有，懷遠人，本嚴姓。
永樂丁酉鄉舉。
明年，乙榜，授旌德司訓。
九載，陞吏科給事中。
改刑科，掌科事。
陞陝西右參政。
正統甲子，遷河南右布政使，轉左布政使。
陞左副都禦史，總督大同機務，兼理邊儲。
景泰乙亥，丁母憂，有詔起復。
至天順初元，石亨修舊怨讟，富被逮至京，令緻仕。
未幾，起為兵部侍郎，改戶部。
復為左副都禦史，巡撫山東。
庚辰，詔為戶郎尚書。
甲申，年七十，卒於官。
謚恭定。
耿九疇，永樂二十二年進士，為禮科給事中，兩淮鹽運使。
正統中，陞刑部右侍郎。
十四年，轉右副都禦史，巡撫鳳陽等處，移鎮陝西。
天順初召還，為右都禦史。
將劾奏石亨，事洩，為所擯擠下獄，出為江西右布政使。
陞四川左布政使。
石亨事漸敗露，朝廷念九疇老成廉慎，適禮部缺尚書，召九疇還。
上憫其老，命為南京刑部尚書。
及石亨被誅，而九疇已卒。
成化五年，伊男裕任修撰，歷敘九疇出入中外三十餘年，忠誠鯁特，懇乞賜謚。
特謚曰清惠。
洪恩，字□□，福州人。
鄉試、會試皆第一。
由文選郎中為山東左布政，（「由文選郎中為山東左布政」，「由」原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
）遷右都禦史。
未曾至，京中官不識其人。
洎往浙江考察，官員被黜者妄訴之，且加謗毀。
朝廷不及察而罷之，令緻仕。
二三大臣雖知其故，莫能扶持，朝士皆後進，不知其為人。
既去，方惜之。
真儒雅君子。
動履似迂而處世若泛然者，以此見笑於譎智雲。
（天順日錄。
） 曹鼐，為人疏通俊爽。
初授教官，不樂，願將繁劇一識，改泰和典史。
益進學不倦，復修舉子業，遂登進士第一。
楊文貞公嘉其志，薦入經筵。
復入內閣與政，士林榮之。
自楊文敏公沒後，議大事多決於鼐，明敏之才頗相類焉。
雖王振恣橫，亦曲加禮敬。
沒於土木之難。
（天順日錄。
） 處士吳夢，字與弼，（「字與弼」，「字」原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
）撫州人。
司業溥之子。
讀書窮理，累辟不就。
（「累辟不就」，「辟」原作「辭」，據舊鈔立齋錄改。
）不教人舉業，弟子從遊者講道而已。
父在京師，命還鄉畢姻而來。
（「父在京師命還鄉畢姻而來」，「師」原作「時」，「來」原作「未」，據舊鈔立齋錄改。
）及至親迎後，不行合卺之禮，另舟赴京，拜父母畢始入室。
祭酒胡儼，父執也，自京回家，夢往謁之。
至大門，四拜而退。
明日，又造其宅，方請見。
曰：「昨日已行拜禮，今惟長揖。
」問其故，曰：「先生，父執也，若面拜，恐勞尊。
」凡行類此。
有來從學者，不納贄見之禮。
或極其誠敬，姑收之不動，後或有過，即以所收者還之，辭而不教。
非其力不食，一介不以取諸人。
或親農事，弟子亦隨而助其力，多不能堪。
躬行實踐，鄉人化之。
往時閩中盜起，四方搖動。
聞撫之貧者亦欲乘機劫富家，夢早覺之，急曉其富家曰：「宜散積糧。
」於是皆從之，一方遂安。
能自重，不妄交人，師道尊嚴。
好書，字奇古，自成一家。
不立文字，暇則詠物適興。
胸襟高邁，凡經史子集、天文兵法、陰陽醫蔔，無不曉悉。
（「醫蔔」，原作「易蔔」，據明鈔本、舊鈔立齋錄改。
）楊溥先生深重之，兩薦不起。
嘗曰：「宦官、釋氏不除而欲天下治，難矣！必除之，吾可出。
」人皆笑其迂。
曾有詠桃一詩雲：「靈臺清曉玉無瑕，獨立東風玩物華，春氣夜來深幾許？小桃又放兩三花。
」有吾與點也，氣象方嶽。
名公皆重其為人，（「名公皆重其為人」，「名公」原作「老公」，據明鈔本、舊鈔立齋錄改。
）分巡至，多造其宅。
先是，忠國公石亨來閣內議事，因說山林隱士，聞江西撫州有吳與弼者，乃司業溥之子，累薦不起。
實淹貫經書，動遵古禮。
亨慨然曰：「吾薦之，煩子代草章奏。
」即日上之，數日不報，蓋為左右所沮也。
一日，上召賢問曰：「吳與弼果如何？」賢曰：「與弼，儒者之高蹈。
自古聖帝明王莫不好賢下士，徵聘隱逸，陛下行此一事，亦本朝盛舉。
」上遂決，乃命行人齎敕書束帛造其廬。
與弼接見之際，即謂：「朝廷厚意如此，當赴闕謝恩。
但本意不受官職，就辭幣帛。
」數月未至。
按：吳與弼乃儒者之高蹈。
英廟好賢下士，遣官徵聘，是行薦舉之典，稱盛舉也。
霍氏韜曰：「國初用人，薦舉為重，貢舉次之，科舉為輕。
今日科舉為重，貢舉次之，薦舉不行矣。
」故有行同盜跖、心劣商賈者，能染翰為文，俱隸仕籍，此士風所以益偷也。
上問數次。
一日，行人來報：至通州矣。
賢即入言之。
上曰：「當授以何職？」賢曰：「今東宮講學，正宜老成儒者輔導之，宜授官僚。
」上曰：「何職？」賢曰：「庶子、諭德皆可。
」上曰：「莫若諭德之名。
」賢曰：「諭德有左右。
」上曰：「與之左。
」賢曰：「若見畢，可召至文華殿顧問以重之。
」上曰：「然仍以文幣賜之。
」賢曰：「再於館次張具尤當。
」上許之。
次日見，上發玉音，召吏部除為左春坊左諭德。
朝士皆悚然驚異，以為布衣召至，一日受此。
上召賢曰：「明日可引至文華殿。
」次日，既見，引至上前。
問曰：「久聞高義，特聘爾來，如何不受官職？」初不對，賢促其對，良久方對雲：「微臣草茅賤士，年二十嬰疾，日加虛怯，以此不能出仕。
山林之下，不敢接見一人，雖聞犬吠亦驚，謂治病軀不暇，非有高世之心。
不意聲聞過情，為當道論薦，蒙聖上厚恩，以天書幣帛來
聽其婚娶，自在出入。
給與閽者二十人，婢妾十數人。
遣太監牛玉入禁諭其意。
建庶人聞之，且悲且喜，不意聖恩如此。
時庶人年五十六、七，吳庶人已沒，尚有庶母姐■〈女孕〉老婦五六人，有年八十之上者。
庶人入禁時方二歲，出見牛馬亦不識。
上謂賢：「可發旨意？」賢謂：「此非細事，宜諭文武百官。
」上曰：「然。
」次日宣畢，人人感嘆，以為真帝王美事。
既而為淺見者以利害阻之。
（天順日錄。
） 劉江，宿遷人。
永樂中為中軍都督府左都督、總兵，鎮遼東。
歲己亥，倭賊二千餘以數十海■〈舟酋〉直逼望海堝下，登岸魚貫行。
一賊貌甚醜惡，揮兵率眾如入無人之境。
瞭者飛報。
江令犒師秣馬，略不介意。
以都指揮徐剛伏兵於山下，百戶江隆率壯士潛燒賊舡，截其歸路。
乃與之約曰：「旗舉，伏兵砲鳴奮擊，不用命者以軍法從事。
」既而賊至堝下，江披髮舉旗鳴砲，伏兵盡起，繼以兩翼而進。
賊眾大敗，死者橫屍草莽，餘眾奔櫻桃園空堡內。
我師追逼環擊，皆奮勇請入堡剿殺。
江不許，特開西壁以縱之。
仍分兩翼夾擊，生擒數百，斬首千餘。
間有潛脫而走■〈舟酋〉者，又為隆所縛，無一人得脫。
凱還之際，諸將士請曰：「明公見敵，意思安閑，惟飽士馬；及臨陣，作真武披髮狀；追賊入堡，不殺而縱之，何也？」江曰：「窮寇遠來，必饑且勞。
我以逸待勞，以飽待饑，固治力之道。
賊始魚貫而來，為蛇陣，故作此以鎮服之，雖愚士卒之耳目，亦可以壯士卒之氣。
賊既入堡，有死而已，我師臨之，彼必緻死，未必無傷於我，故縱其生路以逃之，即『圍師必闕』之意。
此固兵法，顧諸君未察耳。
」事聞，進封廣寧伯。
明年，卒。
進封廣寧侯，謚忠武。
先是，倭寇出沒海上，焚民居，掠財貨，殺虜生口，北自遼東、山東，南抵閩廣濱海，無歲不被其害。
官軍卒不能制，往往有坐失機罪死者。
至是，寇害屏息，傍海千餘裡兵民獲安，以至于今。
（出五倫書、遼陽志及集中楊榮所撰碑。
） 楊文貞公，於本朝大臣為巨擘，廁於宋之公卿，終有愧焉。
試一二較之。
王文正以張師德兩造其門，惡其奔競，終身不用；文貞必造門者舉之，甚至人舉所知，自以為不知而棄之，宜恬退自守者不出其門也。
文彥博以唐介攻己被謫，再三申救，後卒舉用；文貞以攻己者為輕薄生事，必欲黜之禁錮終身也。
與二公所行何相遠哉！（天順日錄。
） 士奇晚年溺愛其子，莫知其惡，最為敗德事。
若藩臬郡邑或出巡者，見其暴橫，以實來告，士奇反疑之，必與子書曰：某人說汝如此，果然即改之。
子稷得書，反毀其人，曰某人在此如此行事，男以鄉裡故撓其所行，以此誣之。
士奇自後不信言子之惡者。
有阿附譽子之善者，即以為實然而喜之，由是子之惡不復聞矣。
及被害者連奏其不善之狀，朝廷猶不忍加罪。
付其狀於士奇，乃曰：「左右之人非良，助之為不善也。
」已而，有奏其人命數十，惡不可言。
朝廷不得已付之法司。
時士奇老病不能起，朝廷尤慰安之，恐緻憂。
後歲餘，士奇終，始論其子於法，斬之。
鄉人預為祭文數其惡，天下傳誦。
（天順日錄。
） 按：楊文貞在本朝固為巨擘，愚獨恨其晚年昧知止之義，知進而不知退也。
夫人臣事君，道合則從，不可則止，立乎人之本朝而道不行，恥也。
正統之初，王振之權已彰，時事一變。
文貞年已七十，可以去矣。
然猶曰主少國疑，邊事孔棘，未可求安太祖，猶能信任，未可言去也。
洎太皇仙逝，（「洎太皇仙逝」，疑「太皇」後軼「太後」二字。
）天下大權盡屬巨閹掌握，文貞復何所恃復何所諉而不去哉？且子稷之惡既播，家且不能正矣，如正國何？猶靦顏具瞻之列，不獨王振厭之，天下之人亦指而議之矣。
桑榆景迫，尚貪榮固寵，戀戀而不能舍，鐘鳴漏盡，死而後已，知止有恥者固如是乎？惜夫！以文貞之賢，而于此不能無憾。
王直，字行檢，泰和人。
永樂甲申進士，入翰林為庶吉士，除修撰，侍皇子監國于南京。
仁宗即位，陞侍講，遂為春坊庶子兼侍讀學士。
宣宗即位，與修兩朝實錄。
成，陞少詹事，仍兼侍讀學士。
英宗即位，命充宣廟實錄總裁官，陞禮部侍郎，仍兼侍讀學士。
久之，陞吏部尚書，尋加太子少保，再加少傅兼太子太師，掌吏部事。
天順元年春緻仕，敕給驛還裡。
卒，年八十三，謚文端。
年富，字大有，懷遠人，本嚴姓。
永樂丁酉鄉舉。
明年，乙榜，授旌德司訓。
九載，陞吏科給事中。
改刑科，掌科事。
陞陝西右參政。
正統甲子，遷河南右布政使，轉左布政使。
陞左副都禦史，總督大同機務，兼理邊儲。
景泰乙亥，丁母憂，有詔起復。
至天順初元，石亨修舊怨讟，富被逮至京，令緻仕。
未幾，起為兵部侍郎，改戶部。
復為左副都禦史，巡撫山東。
庚辰，詔為戶郎尚書。
甲申，年七十，卒於官。
謚恭定。
耿九疇，永樂二十二年進士，為禮科給事中，兩淮鹽運使。
正統中，陞刑部右侍郎。
十四年，轉右副都禦史，巡撫鳳陽等處，移鎮陝西。
天順初召還，為右都禦史。
將劾奏石亨，事洩，為所擯擠下獄，出為江西右布政使。
陞四川左布政使。
石亨事漸敗露，朝廷念九疇老成廉慎，適禮部缺尚書，召九疇還。
上憫其老，命為南京刑部尚書。
及石亨被誅，而九疇已卒。
成化五年，伊男裕任修撰，歷敘九疇出入中外三十餘年，忠誠鯁特，懇乞賜謚。
特謚曰清惠。
洪恩，字□□，福州人。
鄉試、會試皆第一。
由文選郎中為山東左布政，（「由文選郎中為山東左布政」，「由」原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
）遷右都禦史。
未曾至，京中官不識其人。
洎往浙江考察，官員被黜者妄訴之，且加謗毀。
朝廷不及察而罷之，令緻仕。
二三大臣雖知其故，莫能扶持，朝士皆後進，不知其為人。
既去，方惜之。
真儒雅君子。
動履似迂而處世若泛然者，以此見笑於譎智雲。
（天順日錄。
） 曹鼐，為人疏通俊爽。
初授教官，不樂，願將繁劇一識，改泰和典史。
益進學不倦，復修舉子業，遂登進士第一。
楊文貞公嘉其志，薦入經筵。
復入內閣與政，士林榮之。
自楊文敏公沒後，議大事多決於鼐，明敏之才頗相類焉。
雖王振恣橫，亦曲加禮敬。
沒於土木之難。
（天順日錄。
） 處士吳夢，字與弼，（「字與弼」，「字」原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
）撫州人。
司業溥之子。
讀書窮理，累辟不就。
（「累辟不就」，「辟」原作「辭」，據舊鈔立齋錄改。
）不教人舉業，弟子從遊者講道而已。
父在京師，命還鄉畢姻而來。
（「父在京師命還鄉畢姻而來」，「師」原作「時」，「來」原作「未」，據舊鈔立齋錄改。
）及至親迎後，不行合卺之禮，另舟赴京，拜父母畢始入室。
祭酒胡儼，父執也，自京回家，夢往謁之。
至大門，四拜而退。
明日，又造其宅，方請見。
曰：「昨日已行拜禮，今惟長揖。
」問其故，曰：「先生，父執也，若面拜，恐勞尊。
」凡行類此。
有來從學者，不納贄見之禮。
或極其誠敬，姑收之不動，後或有過，即以所收者還之，辭而不教。
非其力不食，一介不以取諸人。
或親農事，弟子亦隨而助其力，多不能堪。
躬行實踐，鄉人化之。
往時閩中盜起，四方搖動。
聞撫之貧者亦欲乘機劫富家，夢早覺之，急曉其富家曰：「宜散積糧。
」於是皆從之，一方遂安。
能自重，不妄交人，師道尊嚴。
好書，字奇古，自成一家。
不立文字，暇則詠物適興。
胸襟高邁，凡經史子集、天文兵法、陰陽醫蔔，無不曉悉。
（「醫蔔」，原作「易蔔」，據明鈔本、舊鈔立齋錄改。
）楊溥先生深重之，兩薦不起。
嘗曰：「宦官、釋氏不除而欲天下治，難矣！必除之，吾可出。
」人皆笑其迂。
曾有詠桃一詩雲：「靈臺清曉玉無瑕，獨立東風玩物華，春氣夜來深幾許？小桃又放兩三花。
」有吾與點也，氣象方嶽。
名公皆重其為人，（「名公皆重其為人」，「名公」原作「老公」，據明鈔本、舊鈔立齋錄改。
）分巡至，多造其宅。
先是，忠國公石亨來閣內議事，因說山林隱士，聞江西撫州有吳與弼者，乃司業溥之子，累薦不起。
實淹貫經書，動遵古禮。
亨慨然曰：「吾薦之，煩子代草章奏。
」即日上之，數日不報，蓋為左右所沮也。
一日，上召賢問曰：「吳與弼果如何？」賢曰：「與弼，儒者之高蹈。
自古聖帝明王莫不好賢下士，徵聘隱逸，陛下行此一事，亦本朝盛舉。
」上遂決，乃命行人齎敕書束帛造其廬。
與弼接見之際，即謂：「朝廷厚意如此，當赴闕謝恩。
但本意不受官職，就辭幣帛。
」數月未至。
按：吳與弼乃儒者之高蹈。
英廟好賢下士，遣官徵聘，是行薦舉之典，稱盛舉也。
霍氏韜曰：「國初用人，薦舉為重，貢舉次之，科舉為輕。
今日科舉為重，貢舉次之，薦舉不行矣。
」故有行同盜跖、心劣商賈者，能染翰為文，俱隸仕籍，此士風所以益偷也。
上問數次。
一日，行人來報：至通州矣。
賢即入言之。
上曰：「當授以何職？」賢曰：「今東宮講學，正宜老成儒者輔導之，宜授官僚。
」上曰：「何職？」賢曰：「庶子、諭德皆可。
」上曰：「莫若諭德之名。
」賢曰：「諭德有左右。
」上曰：「與之左。
」賢曰：「若見畢，可召至文華殿顧問以重之。
」上曰：「然仍以文幣賜之。
」賢曰：「再於館次張具尤當。
」上許之。
次日見，上發玉音，召吏部除為左春坊左諭德。
朝士皆悚然驚異，以為布衣召至，一日受此。
上召賢曰：「明日可引至文華殿。
」次日，既見，引至上前。
問曰：「久聞高義，特聘爾來，如何不受官職？」初不對，賢促其對，良久方對雲：「微臣草茅賤士，年二十嬰疾，日加虛怯，以此不能出仕。
山林之下，不敢接見一人，雖聞犬吠亦驚，謂治病軀不暇，非有高世之心。
不意聲聞過情，為當道論薦，蒙聖上厚恩，以天書幣帛來
