卷之四十 立齋閒錄二（明）宋端儀 著
關燈
小
中
大
（立齋閒錄，四卷，明宋端儀著。
端儀，字孔時，福建莆田人。
成化十七年進士。
歷禮部主事、主客司員外郎，後以按察僉事督廣東學校，卒於任。
明史卷一六一有傳。
此為端儀雜採明代官府檔案、方誌、明人文集、碑誌及聖諭錄、水東日記、天順日錄諸書所成，記明太祖吳元年至憲宗成化年間典故、人物。
其中建文革除間人、事最富史料價值。
本書鮮見刊本，鈔本亦少流傳。
此次點校，通校了北京大學圖書舘善本室所藏明鈔本立齋閒錄與舊鈔本立齋錄（內容與立齋閒錄大體相同，惟編輯次序不合，似立齋閒錄之稿本），并參校了北京圖書舘善本部所藏明鈔朱當■〈氵眄〉國朝典故本。
校勘發現原本三、四兩卷脫文甚多。
所脫文字多摘自天順日錄、聖諭錄。
推輯者原意，似本叢書已全文收入天順日錄、聖諭錄，故加刪削。
刪削之文不再補出。
） 立齋閒錄二 洪武三十五年六月十三日，燕王令旨，諭在京軍民人等知道： 「予昔者守固藩國，以左班奸臣竊弄威福，骨肉被其殘害，起兵誅之，蓋以扶持宗社保安親藩也。
於六月十三日撫定京城。
奸臣之有罪者予不敢赦，無罪者予不敢殺，惟順乎天而已。
或有無知小人，乘時有事，圖報私讎，擅自綁縛，劫掠財物，禍及無辜，非予本意。
今後凡有首惡，有名，聽人擒拿；餘無者，不許擅自綁縛。
惟恐有傷治道，諭爾眾庶，鹹使聞知。
」 ○計開奸臣 太常寺卿黃子澄 兵部尚書齊泰 禮部尚書陳迪 左副都禦史練安 翰林院侍講方孝孺 禮部右侍郎黃觀（即許觀） 大理寺寺丞鄒公瑾 大理寺少卿胡閏 戶部侍郎郭任 盧迥 刑部尚書侯泰 刑部侍郎暴昭 戶科給事中陳繼之 吏部尚書張紞 吏部侍郎毛泰 監察禦史董庸 監察禦史曾鳳韶 王度 高翔 魏公冕 宗人府經歷宋徵 禮部主事巨敬 禮部侍郎黃魁 戶科給事中韓永 謝昇 黃彥清 戶科都給事中龔泰 徽州知府陳彥回 中山王子徐□□ 葉惠仲 牛景先 卓敬 山東布政鐵鉉 都指揮使平安 都禦史茅大芳 山東僉事胡子昭 指揮宋忠 蘇州知府姚善 德慶侯廖鏞 周璿 高不危 大理寺少卿盧元質 左都禦史景清 左擡遺戴德彜 北平布政使張昺 葛誠 盧振 魏國公徐輝祖 翰林院修撰王叔英 衡府紀善周是修 沛縣令顏瑰 左斷事高巍 蕭縣令鄭恕 黃子澄，江西袁州府分宜縣人。
洪武十八年會試第一，少年有文采，伴讀東宮。
建文時，為太常寺卿。
建議削諸王之權，大見信用。
已而，坐赤族。
妻入浣衣局，生子，名舜家兒，鄭氏養為子，冒姓鄭，今尚存。
生女四，見在南京西院。
子澄嘗題寒江把釣圖，（「子澄嘗題寒江把釣圖」，「子澄嘗」三字原無，據舊鈔立齋錄補。
）詩曰：「風攪蘆花雪作團，扁舟一葉任盤桓。
榮身不用千鍾粟，度日常消一釣竿。
欵乃數聲天地窄，遨遊萬頃水雲寬。
絲竿直下三千丈，欲得鰲頭與世看。
」 永樂十一年正月十一日，教坊司等官於右順門口奏：「有奸惡齊泰的姐并兩箇外甥媳婦，又有黃子澄妹，四箇婦人每一日一夜二十條漢子看守着。
年小的都懷身孕，除生子令做小龜子，又有三歲小的女兒。
」奉欽依：「由他，不的長到大便是箇淫賤材兒。
」又奏：「當初黃子澄妻生一箇小廝，如今十歲也。
又有史家，有鐵信家小妮子。
」奉欽依：「都由他，欽此。
」 齊泰應天府溧水人。
兵部尚書。
北兵起，泰主征討之策，命將出師，多其籌畫。
兵至金川門，潭王及李景隆開門迎降。
泰出走，過廣德州，遇王原采。
後被執淩遲，而赤其族。
泰宗族兄弟宗敬，叔楊彥、時永等俱充軍，從弟敬宗與刑。
陳迪，字景道，寧國府宣城人。
世居麻姑山西村。
曾祖巨卿，元江州路總管，祖宥賢、父仲康，撫州守禦千戶所百戶。
迪幼倜儻有志操，洪武初辟本府學訓導。
己未，以通經召試，除翰林編修。
乙醜二月，陞侍讀，預修大典。
解縉書成，辛未八月，陞山東布政司左參政。
捕蝗弭盜，綽有政聲。
甲戌十月，丁內艱。
起復，辭，弗許。
乙亥二月，陞雲南左布政。
（「陞雲南左布政」，「左」原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
）時普定、曲靖、烏撒、（「烏撒」，原無，據舊鈔立齋錄補。
）烏蒙等處苗賊猖獗，迪率土兵擊破之，獻俘於朝，有白金綵幣之賜。
戊寅八月徵，詣行在，陞禮部尚書，授特進榮祿大夫。
庚辰，水旱，有旨集議。
迪以刑獄未清，乞敕法司，精擇公廉仁厚官分詣司、府、州、縣，將罪囚審實具奏區處，勿令久禁，緻傷和氣。
又建言：「逃民家業盡喪，又畏公私逋負之迫，夫今不恤，必緻團結山林為非。
俾所司願歸者善加存恤，否則，令所在附籍，給與閑田耕種，免其三年差徭，庶得民安盜息。
」上皆從之。
辛巳三月，加太子少保，辭兼俸不受。
（「加太子少保辭兼俸不受」，「少保」原作「太保」，「兼」原作「無」，據舊鈔立齋錄改。
）聞北平兵迫近，與太常卿黃子澄、吏部尚書張紞、兵部尚書齊泰、戶部侍郎郭任、刑部尚書侯泰、禮部侍郎黃觀、翰林院侍講方孝孺、左副都禦史練子寧、大理寺卿胡閏、左拾遺戴德彜、宗人經歷宋徵、戶科給事中韓永等奏：「請急設法防禦，不然禍且不測。
」 太宗皇帝既即位，召迪與子澄、齊泰、任、孝孺、安、德彜、永等，不服，皆被族誅。
迪既與二子鳳山、丹山同日死。
（「迪既與二子鳳山丹山同日死」，「丹山」原無，據舊鈔立齋錄補。
）家人拾遺骨，歸葬於宣城計家橋圩埂上。
後宗婣有憤其累己謫戍者，掘其骨投河中。
洪熙元年，詔釋宗婣在戍者還鄉，給復產業。
成化壬辰，郡人設迪神主於鄉賢祠。
甲辰，郡守復於迪故居址立祠並立石墓門。
寧國舊傳：是日，既縛父子六人於柱，將刑，鳳山等叫曰：「父親你累我們。
」迪曰：「我兒，不要說這話。
」迪罵不絕口。
遂割鳳山等舌、鼻、耳，大小炒熟，納迪口中使食之，遂俱淩遲碎骨。
有老奴拾遺骸，負歸宣城，葬外家計家橋。
（「葬外家計家橋」，「計家」二字原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
） 練安，字子寧，江西臨江府新淦人。
洪武十八年進士及第，歷翰林修撰，遷吏部侍郎、左副都禦史。
嘗上書論曹國公。
已而，靖難之師渡淮，靖江王府長史蕭用道與衡府紀善周是修上書論大計，斥用事者誤國。
書下廷臣及兩人議。
用事者怒，盛氣以詰兩人。
安言：「國事至此，尚不容言者乎？顧所論吾過，有即改之，無則加勉。
」詰者愧而止。
三十五年六月內，坐族誅。
始以直言讜論，對策於大廷，繼以柔和忠厚，揚翹於法從，時中外之士，以文學行義稱之。
逮皇上嗣位，升之銓曹，而屬之進賢退不肖之任。
正月二十四日，校尉劉通等賫帖一將科，引犯人張鳥子等男婦六名為奸惡事，又引犯人楊文壽等男婦五百一十一名為奸惡事。
欽依：「是，連這幾日解到的，都是練家的親。
前日那一時起，還有不平氣的，在城外不肯進來。
嗔怪催他，又打那長解錦衣衞。
把這廝每都拿去同刑科審，近親的揀出來便淩遲了，遠親的隻發去四散充軍。
若拿遠親不宜，把近親的說出來，也都淩遲了。
」二月，又解到鄒公瑾等男婦四百四十八名口。
方孝儒，字希直，台州寧海人。
父克勤，字去矜，從董彜學易，元未仕。
洪武二年，郡辟為邑庠師，（「洪武二年郡辟為庠師」，「二年」原作「三年」，據下文「明年……四年」改。
「庠師」原作「庠生」，據舊鈔立齋錄改。
）人稱「愚庵先生」。
已而，以母老罷歸。
明年，部使者薦，詣京師，授濟寧府知府。
四年，以誣被繫。
孝孺上書政府，願以身為軍贖父罪。
不報，竟謫江浦。
終歲，將釋歸，會印章事起，吏又誣。
及九年十二月，卒於京。
聞兄弟孝友。
（見希直所輯父行狀及宋濂所撰墓版文。
）方正學負精純之資，修端潔之行。
考其學術，皆非流俗所可及。
言其功業，則以伊、周為準；語道德，則以孔、孟為宗，會其道而不泥於一志乎。
大而不局於小，實有志於聖賢者也。
（王仲縉遜志齋集序。
）正學先生早有盛名，自童時，鄉人即呼為「小韓子」。
迄今，年既壯，而德愈凝。
故其為言益宏粹，嘗著學箴九首。
（王仲縉跋語。
）方希直，篤孝友，為文章雄邁醇深，登宋公門者，皆莫能與之齒。
公特鍾愛之，雖親子侄弗及也。
（葉見泰送希直序。
）正學方孝孺，稟氣粹和，秉志直諒。
爰自幼沖，遹修厥學。
厥學既昌，為德益著。
由是大肆厥辭，若披雲漢昭回，罔有不矚。
克丕皇猷，式輔玄化，聿洗委靡舊習，以昭我皇家文明之治，厥有旨哉。
（王仲縉述蜀王辭。
）希直從宋學士為文章，其年甚少，其文甚工，不惟同門之士未有及之者，自朝中縉紳以至四方老成，凡與宋公友者無不推許之
端儀，字孔時，福建莆田人。
成化十七年進士。
歷禮部主事、主客司員外郎，後以按察僉事督廣東學校，卒於任。
明史卷一六一有傳。
此為端儀雜採明代官府檔案、方誌、明人文集、碑誌及聖諭錄、水東日記、天順日錄諸書所成，記明太祖吳元年至憲宗成化年間典故、人物。
其中建文革除間人、事最富史料價值。
本書鮮見刊本，鈔本亦少流傳。
此次點校，通校了北京大學圖書舘善本室所藏明鈔本立齋閒錄與舊鈔本立齋錄（內容與立齋閒錄大體相同，惟編輯次序不合，似立齋閒錄之稿本），并參校了北京圖書舘善本部所藏明鈔朱當■〈氵眄〉國朝典故本。
校勘發現原本三、四兩卷脫文甚多。
所脫文字多摘自天順日錄、聖諭錄。
推輯者原意，似本叢書已全文收入天順日錄、聖諭錄，故加刪削。
刪削之文不再補出。
） 立齋閒錄二 洪武三十五年六月十三日，燕王令旨，諭在京軍民人等知道： 「予昔者守固藩國，以左班奸臣竊弄威福，骨肉被其殘害，起兵誅之，蓋以扶持宗社保安親藩也。
於六月十三日撫定京城。
奸臣之有罪者予不敢赦，無罪者予不敢殺，惟順乎天而已。
或有無知小人，乘時有事，圖報私讎，擅自綁縛，劫掠財物，禍及無辜，非予本意。
今後凡有首惡，有名，聽人擒拿；餘無者，不許擅自綁縛。
惟恐有傷治道，諭爾眾庶，鹹使聞知。
」 ○計開奸臣 太常寺卿黃子澄 兵部尚書齊泰 禮部尚書陳迪 左副都禦史練安 翰林院侍講方孝孺 禮部右侍郎黃觀（即許觀） 大理寺寺丞鄒公瑾 大理寺少卿胡閏 戶部侍郎郭任 盧迥 刑部尚書侯泰 刑部侍郎暴昭 戶科給事中陳繼之 吏部尚書張紞 吏部侍郎毛泰 監察禦史董庸 監察禦史曾鳳韶 王度 高翔 魏公冕 宗人府經歷宋徵 禮部主事巨敬 禮部侍郎黃魁 戶科給事中韓永 謝昇 黃彥清 戶科都給事中龔泰 徽州知府陳彥回 中山王子徐□□ 葉惠仲 牛景先 卓敬 山東布政鐵鉉 都指揮使平安 都禦史茅大芳 山東僉事胡子昭 指揮宋忠 蘇州知府姚善 德慶侯廖鏞 周璿 高不危 大理寺少卿盧元質 左都禦史景清 左擡遺戴德彜 北平布政使張昺 葛誠 盧振 魏國公徐輝祖 翰林院修撰王叔英 衡府紀善周是修 沛縣令顏瑰 左斷事高巍 蕭縣令鄭恕 黃子澄，江西袁州府分宜縣人。
洪武十八年會試第一，少年有文采，伴讀東宮。
建文時，為太常寺卿。
建議削諸王之權，大見信用。
已而，坐赤族。
妻入浣衣局，生子，名舜家兒，鄭氏養為子，冒姓鄭，今尚存。
生女四，見在南京西院。
子澄嘗題寒江把釣圖，（「子澄嘗題寒江把釣圖」，「子澄嘗」三字原無，據舊鈔立齋錄補。
）詩曰：「風攪蘆花雪作團，扁舟一葉任盤桓。
榮身不用千鍾粟，度日常消一釣竿。
欵乃數聲天地窄，遨遊萬頃水雲寬。
絲竿直下三千丈，欲得鰲頭與世看。
」 永樂十一年正月十一日，教坊司等官於右順門口奏：「有奸惡齊泰的姐并兩箇外甥媳婦，又有黃子澄妹，四箇婦人每一日一夜二十條漢子看守着。
年小的都懷身孕，除生子令做小龜子，又有三歲小的女兒。
」奉欽依：「由他，不的長到大便是箇淫賤材兒。
」又奏：「當初黃子澄妻生一箇小廝，如今十歲也。
又有史家，有鐵信家小妮子。
」奉欽依：「都由他，欽此。
」 齊泰應天府溧水人。
兵部尚書。
北兵起，泰主征討之策，命將出師，多其籌畫。
兵至金川門，潭王及李景隆開門迎降。
泰出走，過廣德州，遇王原采。
後被執淩遲，而赤其族。
泰宗族兄弟宗敬，叔楊彥、時永等俱充軍，從弟敬宗與刑。
陳迪，字景道，寧國府宣城人。
世居麻姑山西村。
曾祖巨卿，元江州路總管，祖宥賢、父仲康，撫州守禦千戶所百戶。
迪幼倜儻有志操，洪武初辟本府學訓導。
己未，以通經召試，除翰林編修。
乙醜二月，陞侍讀，預修大典。
解縉書成，辛未八月，陞山東布政司左參政。
捕蝗弭盜，綽有政聲。
甲戌十月，丁內艱。
起復，辭，弗許。
乙亥二月，陞雲南左布政。
（「陞雲南左布政」，「左」原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
）時普定、曲靖、烏撒、（「烏撒」，原無，據舊鈔立齋錄補。
）烏蒙等處苗賊猖獗，迪率土兵擊破之，獻俘於朝，有白金綵幣之賜。
戊寅八月徵，詣行在，陞禮部尚書，授特進榮祿大夫。
庚辰，水旱，有旨集議。
迪以刑獄未清，乞敕法司，精擇公廉仁厚官分詣司、府、州、縣，將罪囚審實具奏區處，勿令久禁，緻傷和氣。
又建言：「逃民家業盡喪，又畏公私逋負之迫，夫今不恤，必緻團結山林為非。
俾所司願歸者善加存恤，否則，令所在附籍，給與閑田耕種，免其三年差徭，庶得民安盜息。
」上皆從之。
辛巳三月，加太子少保，辭兼俸不受。
（「加太子少保辭兼俸不受」，「少保」原作「太保」，「兼」原作「無」，據舊鈔立齋錄改。
）聞北平兵迫近，與太常卿黃子澄、吏部尚書張紞、兵部尚書齊泰、戶部侍郎郭任、刑部尚書侯泰、禮部侍郎黃觀、翰林院侍講方孝孺、左副都禦史練子寧、大理寺卿胡閏、左拾遺戴德彜、宗人經歷宋徵、戶科給事中韓永等奏：「請急設法防禦，不然禍且不測。
」 太宗皇帝既即位，召迪與子澄、齊泰、任、孝孺、安、德彜、永等，不服，皆被族誅。
迪既與二子鳳山、丹山同日死。
（「迪既與二子鳳山丹山同日死」，「丹山」原無，據舊鈔立齋錄補。
）家人拾遺骨，歸葬於宣城計家橋圩埂上。
後宗婣有憤其累己謫戍者，掘其骨投河中。
洪熙元年，詔釋宗婣在戍者還鄉，給復產業。
成化壬辰，郡人設迪神主於鄉賢祠。
甲辰，郡守復於迪故居址立祠並立石墓門。
寧國舊傳：是日，既縛父子六人於柱，將刑，鳳山等叫曰：「父親你累我們。
」迪曰：「我兒，不要說這話。
」迪罵不絕口。
遂割鳳山等舌、鼻、耳，大小炒熟，納迪口中使食之，遂俱淩遲碎骨。
有老奴拾遺骸，負歸宣城，葬外家計家橋。
（「葬外家計家橋」，「計家」二字原無，據明鈔本、舊鈔立齋錄補。
） 練安，字子寧，江西臨江府新淦人。
洪武十八年進士及第，歷翰林修撰，遷吏部侍郎、左副都禦史。
嘗上書論曹國公。
已而，靖難之師渡淮，靖江王府長史蕭用道與衡府紀善周是修上書論大計，斥用事者誤國。
書下廷臣及兩人議。
用事者怒，盛氣以詰兩人。
安言：「國事至此，尚不容言者乎？顧所論吾過，有即改之，無則加勉。
」詰者愧而止。
三十五年六月內，坐族誅。
始以直言讜論，對策於大廷，繼以柔和忠厚，揚翹於法從，時中外之士，以文學行義稱之。
逮皇上嗣位，升之銓曹，而屬之進賢退不肖之任。
正月二十四日，校尉劉通等賫帖一將科，引犯人張鳥子等男婦六名為奸惡事，又引犯人楊文壽等男婦五百一十一名為奸惡事。
欽依：「是，連這幾日解到的，都是練家的親。
前日那一時起，還有不平氣的，在城外不肯進來。
嗔怪催他，又打那長解錦衣衞。
把這廝每都拿去同刑科審，近親的揀出來便淩遲了，遠親的隻發去四散充軍。
若拿遠親不宜，把近親的說出來，也都淩遲了。
」二月，又解到鄒公瑾等男婦四百四十八名口。
方孝儒，字希直，台州寧海人。
父克勤，字去矜，從董彜學易，元未仕。
洪武二年，郡辟為邑庠師，（「洪武二年郡辟為庠師」，「二年」原作「三年」，據下文「明年……四年」改。
「庠師」原作「庠生」，據舊鈔立齋錄改。
）人稱「愚庵先生」。
已而，以母老罷歸。
明年，部使者薦，詣京師，授濟寧府知府。
四年，以誣被繫。
孝孺上書政府，願以身為軍贖父罪。
不報，竟謫江浦。
終歲，將釋歸，會印章事起，吏又誣。
及九年十二月，卒於京。
聞兄弟孝友。
（見希直所輯父行狀及宋濂所撰墓版文。
）方正學負精純之資，修端潔之行。
考其學術，皆非流俗所可及。
言其功業，則以伊、周為準；語道德，則以孔、孟為宗，會其道而不泥於一志乎。
大而不局於小，實有志於聖賢者也。
（王仲縉遜志齋集序。
）正學先生早有盛名，自童時，鄉人即呼為「小韓子」。
迄今，年既壯，而德愈凝。
故其為言益宏粹，嘗著學箴九首。
（王仲縉跋語。
）方希直，篤孝友，為文章雄邁醇深，登宋公門者，皆莫能與之齒。
公特鍾愛之，雖親子侄弗及也。
（葉見泰送希直序。
）正學方孝孺，稟氣粹和，秉志直諒。
爰自幼沖，遹修厥學。
厥學既昌，為德益著。
由是大肆厥辭，若披雲漢昭回，罔有不矚。
克丕皇猷，式輔玄化，聿洗委靡舊習，以昭我皇家文明之治，厥有旨哉。
（王仲縉述蜀王辭。
）希直從宋學士為文章，其年甚少，其文甚工，不惟同門之士未有及之者，自朝中縉紳以至四方老成，凡與宋公友者無不推許之
