卷之六 皇朝平吳錄（明）不著撰人
關燈
小
中
大
說李濟下蕭把都，把都亦以城降，遂議進兵浙西。
太祖召中書省及大都督府臣，謂曰：「張氏據姑蘇，數侵擾吾近地，為吾境內之寇，不可不討。
諸公其熟計之。
」右相國李善長對曰：「張氏宜討久矣。
然以臣愚觀之，其勢雖屢屈而兵力未衰，土沃民富，又多儲積，恐難猝拔，宜俟隙而動。
」太祖曰：「彼昏淫益甚，生釁不已。
今不除，終為後患。
彼疆土日蹙，長、淮東北之地皆為吾有，吾以勝師臨之，何憂不拔！況彼敗形已露，何待觀隙？」徐達曰：「張氏驕橫，暴殄奢侈，此天亡之時也。
其所任驕將如李伯昇、呂珍之徒，皆齷齪不足數，徒擁兵眾，為富貴之娛爾。
其居中用事者王、蔡、葉三參軍輩，迂闊書生，不知大計。
臣奉主上威德，率精銳之師，聲罪緻討，三吳可計日而定。
」太祖喜顧達曰：「諸人局於所見，獨爾合吾意。
」於是命諸將簡閱士卒，擇日啟行。
八月，以伐張氏祭告大江之神，曰：「惟神奉天明命，主宰大江，鑒察無私，代天行令。
予生於濠梁，乃庶民也。
曩因兵變，遂列於行伍，繼為總戎。
歲月以來，軍民既眾，土宇益闢，乃正王位，建國曰吳，立業江南。
拓土廣疆，滅強暴之國，恤民養軍，除貪汙之政，于茲十有一年矣。
今姑蘇張士誠，據我東南之境，數來生釁。
伏聞古今以來，民欲安，聖人一，民欲愁，伯者多。
予之與張不可多事于民，並立以榮其身，必決雌雄，（「必決雌雄」，「必」原作「以」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）以安黎庶。
然而剖判在乎天，用事在乎人，其深淵巨峰，淤淺河湖，人力一時不能為者。
茲欲獎率舟師，由毘陵之境委曲通道，進入太湖，與張氏決戰，告神鑒知。
」乃命中書左相國徐達為大將軍，平章常遇春為副將軍，帥師二十萬以行。
太祖禦戟門，集將佐諭之曰：「古人立大功於天地間者，必因其時以行其志，如伊尹佐湯以伐桀，呂望佐武王以翦商，皆得其時，而志在于天下蒼生也。
自大亂以來，豪傑並起，所在割據稱名號者不可勝數。
江南羣雄，西有陳友諒，東有張士誠，皆連地千裡，擁眾數十萬，吾介乎二人之間，（「吾介乎二人之間」，「介」原作「界」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）相與抗者十餘年。
觀二人所用。
其志豈在于民，不過貪富貴、聚淵藪、刼奪寇攘而已。
友諒敗滅，獨張士誠據有浙西，北連兩淮，恃其強力，數侵吾之疆場，賴諸將連歲征討，克取兩淮之地。
今惟浙西、姑蘇諸郡未下，故命卿等統精兵討之。
」（「故命卿等統精兵討之」，「卿等」原作「耿賢」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明金聲玉振集本改。
） 謹按：是時，張士誠北有淮海，南有浙西，長興、江陰二邑，皆其要害。
長興據太湖口，陸走廣德諸郡；江陰枕大江，扼姑蘇、通州，濟渡襟喉之處。
得長興，則士誠步騎不敢出廣德，窺宣、歙；得江陰，則士誠舟師不敢溯大江，上金、焦。
二邑既為我有，□□二師統精兵固守之，（「□□二師統精兵固守之」，「□□」原作「耿賢」，因上文之訛，見上條）。
士誠侵軼路絕，我師得以南征西伐，無反顧之虞，平吳之功，權輿于此矣。
又諭曰：「卿等戒飭士卒，（「卿等戒飭士卒」，原脫「飭」字，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）毋肆虜掠，無妄殺戮，毋發丘壠，毋毀廬舍。
聞士誠母葬姑蘇城外，慎無侵毀其墓，汝等毋忘吾言。
諸將帥務在輯睦，勿縱左右欺淩軍士。
凡為將之功，必資士卒，善撫卹之。
大抵克敵者必以成功為效；樹德者必以廣恩為務。
卿等勉之。
」諸將皆再拜受命，遂為戒約軍中事，命人給一紙。
仍榜諭其民曰： 伐罪救民，王者之師，考之往古，世代昭然。
軒轅氏誅蚩尤，殷湯征葛伯，文王伐崇侯，三聖之起兵也，非富天下，本為救民。
近覩有元之末，主居深宮，臣操威福，官以賄成，罪以情免，風憲舉親而覈讐，有司差貧而賈富。
廟堂不以為慮，方添冗官，（「方添冗官」，「添」原作「參」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）又改鈔法，役四十萬人，湮塞黃河，死者枕籍於道，哀苦聲聞於天。
緻使愚民，誤中妖術，不解偈言之妄誕，酷信彌勒之真有，冀其治世，（「冀其治世」，原脫「世」字，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）以甦其苦，聚為燒香之黨，根據汝、潁，蔓延河、洛。
妖言既行，兇謀遂逞，焚蕩城郭，殺戮士夫，荼毒生靈，無端萬狀。
元以天下錢糧兵馬而討之，略無功效，愈見猖獗，然而終不能濟世安民。
是以有志之士，傍觀熟慮，或假元氏為名，或托鄉軍之號，或以孤兵獨立，皆欲自為，由是天下土崩瓦解。
予本濠梁之民，初列行伍，漸至提兵，灼見妖言終不能成事，又度胡運難與成功，遂領兵渡江。
賴天地祖宗之靈及將帥之力，一鼓而有江左，再戰而定浙東。
陳氏稱號，據我上遊，爰興問罪之師，彭蠡交兵，元惡授首，其父子兄弟面縛輿櫬。
既待以不死，又封以列爵，將相皆置於朝班，民庶各安於田裡，荊襄、湖廣，盡入版圖，雖未及混一，而政令頗修。
惟茲姑蘇張士誠，為民則私販鹽貨，行劫於江湖，兵興則首聚兇徒，負固於海島，其罪一也；又恐海隅一區，難抗天下全勢，詐降於元，坑其參政趙璉，囚其待制孫撝，其罪二也；厥後掩襲浙西，兵不滿萬數，地不足千裡，僣號改元，其罪三也；初寇我邊，一戰而生擒其親弟，再犯浙省，揚矛直擣於近郊，首尾畏縮，又乃詐降於元，其罪四也；占據江浙，錢糧十年不貢，其罪五也；陽受元朝之詔，陰行假王之令，挾制達丞相，謀害楊左相，其罪六也；知元綱已墜，公然害其江浙丞相達識帖木兒、南臺大夫普化帖木兒，其罪七也；誘我叛將，劫我邊民，其罪八也。
凡此八罪，（「凡此八罪」，原脫「凡」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明金聲玉振集本補。
）有甚於蚩尤、葛伯、崇侯，雖堯、舜、禹、湯、文、武與之同世，亦有不容，理宜征討，以拯天下，以濟斯民。
爰命中書左丞相徐達率領馬步官軍、舟師，水陸並進，攻取浙西諸處城池。
嘗戒軍士，征討所到，殲厥渠魁，脅從罔治。
凡我逋逃臣民，被陷軍士，鹹宥其罪。
爾人民果能復業，即我良民，舊有房舍地土，依額納糧，以供軍儲，餘無科取，使汝等永保鄉裡，以全室家。
此興師之故也。
敢有千百相聚，旅拒王師者，即當移兵剿滅，遷徙宗族於五溪、兩廣，永離鄉土，以禦邊疆。
（「以禦邊疆」，原脫「疆」字，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）果有賢哲，或全城歸附，或棄刃來降，予所賞賜非所敢吝。
凡予之言，信如皓日，咨爾臣庶，毋或自疑。
故榜。
既而，復召達、遇春於西苑，諭之曰：「今師行，苟張氏全城歸命，不勞吾師，吾必全之。
若用師，城破之日，全其將士，撫其人民，無妄殺戮。
有可用者即選用之。
」達等既受命將發，又問諸將曰：「爾等此行用師執先？」遇春對曰：「逐梟者必覆其巢，去鼠者必塞其穴。
此行當直擣姑蘇，（「此行當直擣姑蘇」，原脫「當」字、據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）姑蘇既破，其餘諸郡可不勞而下矣。
」太祖曰：「不然，士誠起鹽徒，與張天騏、潘原明等皆強梗之徒。
（「潘原明等皆強梗之徒」，「原」原作「元」，據本段另處及明太祖實錄卷二一丙午八月辛亥條改。
）相為手足。
士誠苟至窮蹙，天騏輩懼俱斃，必并力救之。
今不先分其勢，而遽攻姑蘇，若天騏出湖州，原明出杭州，援兵四合，難以取勝。
若出兵先攻湖州，使其疲於奔命，羽翼既披，然後進取姑蘇，取之必矣。
」遇春猶執前議，太祖作色曰：「湖州失利，吾自任之。
若先攻姑蘇而失利，吾不汝貸也！」遇春不復敢言。
已而，太祖屏左右，謂達、遇春曰：「吾欲遣指揮熊天瑞從行，俾為吾反間也。
（「俾為吾反間也」，原脫「也」字，據明紀錄彙編本、明太祖實錄卷二一丙年八月辛亥條補。
）天瑞之降，非其本意，心常怏怏。
適來之謀，戒諸將勿令天瑞知之。
但雲直擣姑蘇，天瑞知之，必叛從張氏，以輸此言，墮吾計矣。
」 於是達等率諸軍發龍江。
至太湖，遇春擊敗士誠兵於湖州港口，擒其將尹義、陳旺，逐次洞庭山。
進至湖州之毗山，又擊敗其將石清、汪海，擒之。
（「擒之」，原脫「之」字，據明紀錄彙編本、明借月山房彙鈔本補。
）張士信駐軍湖上，不敢戰而退。
熊天瑞果叛去。
師至湖州之三裡橋，士誠右丞張天騏兵分三路來拒，（「士誠右丞張天騏兵分三路來拒」，原脫「右丞張天騏」五字，據明太祖實錄卷二一丙午八月甲戌條補。
）參政黃寶當南路，院判陶子實當中路，（「院判陶子實當中路」，「路」原作「軍」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）右丞相張天騏自當北路，同僉唐傑為後繼。
達進攻之。
有術者曰：「今日不宜戰。
」遇春怒曰：「兩軍相當，不戰何待？」於是，達遣遇春攻寶，王弼攻天騏，達自中路攻子實，別遣驍將王國寶率長槍軍直扼其城。
寶敗走，欲入城，城下釣橋已斷，不得入，復還力戰，被擒，并獲其元帥胡貴以下官二百餘人。
天騏、子實皆不敢戰，斂兵而退。
士誠又遣司徒李伯昇來援，由荻港潛入城，被圍。
伯昇及天騏閉門拒守。
達遣國寶攻其南門，自以大軍繼之。
其同僉餘得全、院判張德義及陶子實出戰，復敗走。
士誠又遣平章朱暹、（「士誠又遣平章朱暹」，「朱」原作「宋」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）王晟，同僉戴茂、呂珍，院判李茂及其第五子號五太子者，率兵六萬來援，號三十萬，屯城東之舊館，築五寨自固。
達與遇春、湯和等分兵營于東阡鎮南姑嫂橋，（「湯和等分兵營于東阡鎮姑嫂橋」，「嫂」原作「蘇」，據明紀錄彙編本、清勝朝遺事初編本改。
）連築十壘，以絕舊館之援。
李茂、唐傑、李成懼不敵，皆遁去。
士誠婿潘元紹時駐兵於烏鎮之東，為呂珍等聲援，乘夜擊之，亦遁，遂填塞河港，絕其糧道。
士誠知事急，乃親率兵來援。
達等與戰皂林之野，又敗之，虜其戴元帥及甲士三千餘人。
九月，士誠復遣其同僉徐志堅以輕舟出東阡鎮覘我師，（「士誠復遣其同僉徐志堅以輕舟出東阡鎮覘我師」，「出」原作「去」，據明紀錄彙
太祖召中書省及大都督府臣，謂曰：「張氏據姑蘇，數侵擾吾近地，為吾境內之寇，不可不討。
諸公其熟計之。
」右相國李善長對曰：「張氏宜討久矣。
然以臣愚觀之，其勢雖屢屈而兵力未衰，土沃民富，又多儲積，恐難猝拔，宜俟隙而動。
」太祖曰：「彼昏淫益甚，生釁不已。
今不除，終為後患。
彼疆土日蹙，長、淮東北之地皆為吾有，吾以勝師臨之，何憂不拔！況彼敗形已露，何待觀隙？」徐達曰：「張氏驕橫，暴殄奢侈，此天亡之時也。
其所任驕將如李伯昇、呂珍之徒，皆齷齪不足數，徒擁兵眾，為富貴之娛爾。
其居中用事者王、蔡、葉三參軍輩，迂闊書生，不知大計。
臣奉主上威德，率精銳之師，聲罪緻討，三吳可計日而定。
」太祖喜顧達曰：「諸人局於所見，獨爾合吾意。
」於是命諸將簡閱士卒，擇日啟行。
八月，以伐張氏祭告大江之神，曰：「惟神奉天明命，主宰大江，鑒察無私，代天行令。
予生於濠梁，乃庶民也。
曩因兵變，遂列於行伍，繼為總戎。
歲月以來，軍民既眾，土宇益闢，乃正王位，建國曰吳，立業江南。
拓土廣疆，滅強暴之國，恤民養軍，除貪汙之政，于茲十有一年矣。
今姑蘇張士誠，據我東南之境，數來生釁。
伏聞古今以來，民欲安，聖人一，民欲愁，伯者多。
予之與張不可多事于民，並立以榮其身，必決雌雄，（「必決雌雄」，「必」原作「以」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）以安黎庶。
然而剖判在乎天，用事在乎人，其深淵巨峰，淤淺河湖，人力一時不能為者。
茲欲獎率舟師，由毘陵之境委曲通道，進入太湖，與張氏決戰，告神鑒知。
」乃命中書左相國徐達為大將軍，平章常遇春為副將軍，帥師二十萬以行。
太祖禦戟門，集將佐諭之曰：「古人立大功於天地間者，必因其時以行其志，如伊尹佐湯以伐桀，呂望佐武王以翦商，皆得其時，而志在于天下蒼生也。
自大亂以來，豪傑並起，所在割據稱名號者不可勝數。
江南羣雄，西有陳友諒，東有張士誠，皆連地千裡，擁眾數十萬，吾介乎二人之間，（「吾介乎二人之間」，「介」原作「界」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）相與抗者十餘年。
觀二人所用。
其志豈在于民，不過貪富貴、聚淵藪、刼奪寇攘而已。
友諒敗滅，獨張士誠據有浙西，北連兩淮，恃其強力，數侵吾之疆場，賴諸將連歲征討，克取兩淮之地。
今惟浙西、姑蘇諸郡未下，故命卿等統精兵討之。
」（「故命卿等統精兵討之」，「卿等」原作「耿賢」，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明金聲玉振集本改。
） 謹按：是時，張士誠北有淮海，南有浙西，長興、江陰二邑，皆其要害。
長興據太湖口，陸走廣德諸郡；江陰枕大江，扼姑蘇、通州，濟渡襟喉之處。
得長興，則士誠步騎不敢出廣德，窺宣、歙；得江陰，則士誠舟師不敢溯大江，上金、焦。
二邑既為我有，□□二師統精兵固守之，（「□□二師統精兵固守之」，「□□」原作「耿賢」，因上文之訛，見上條）。
士誠侵軼路絕，我師得以南征西伐，無反顧之虞，平吳之功，權輿于此矣。
又諭曰：「卿等戒飭士卒，（「卿等戒飭士卒」，原脫「飭」字，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）毋肆虜掠，無妄殺戮，毋發丘壠，毋毀廬舍。
聞士誠母葬姑蘇城外，慎無侵毀其墓，汝等毋忘吾言。
諸將帥務在輯睦，勿縱左右欺淩軍士。
凡為將之功，必資士卒，善撫卹之。
大抵克敵者必以成功為效；樹德者必以廣恩為務。
卿等勉之。
」諸將皆再拜受命，遂為戒約軍中事，命人給一紙。
仍榜諭其民曰： 伐罪救民，王者之師，考之往古，世代昭然。
軒轅氏誅蚩尤，殷湯征葛伯，文王伐崇侯，三聖之起兵也，非富天下，本為救民。
近覩有元之末，主居深宮，臣操威福，官以賄成，罪以情免，風憲舉親而覈讐，有司差貧而賈富。
廟堂不以為慮，方添冗官，（「方添冗官」，「添」原作「參」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）又改鈔法，役四十萬人，湮塞黃河，死者枕籍於道，哀苦聲聞於天。
緻使愚民，誤中妖術，不解偈言之妄誕，酷信彌勒之真有，冀其治世，（「冀其治世」，原脫「世」字，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）以甦其苦，聚為燒香之黨，根據汝、潁，蔓延河、洛。
妖言既行，兇謀遂逞，焚蕩城郭，殺戮士夫，荼毒生靈，無端萬狀。
元以天下錢糧兵馬而討之，略無功效，愈見猖獗，然而終不能濟世安民。
是以有志之士，傍觀熟慮，或假元氏為名，或托鄉軍之號，或以孤兵獨立，皆欲自為，由是天下土崩瓦解。
予本濠梁之民，初列行伍，漸至提兵，灼見妖言終不能成事，又度胡運難與成功，遂領兵渡江。
賴天地祖宗之靈及將帥之力，一鼓而有江左，再戰而定浙東。
陳氏稱號，據我上遊，爰興問罪之師，彭蠡交兵，元惡授首，其父子兄弟面縛輿櫬。
既待以不死，又封以列爵，將相皆置於朝班，民庶各安於田裡，荊襄、湖廣，盡入版圖，雖未及混一，而政令頗修。
惟茲姑蘇張士誠，為民則私販鹽貨，行劫於江湖，兵興則首聚兇徒，負固於海島，其罪一也；又恐海隅一區，難抗天下全勢，詐降於元，坑其參政趙璉，囚其待制孫撝，其罪二也；厥後掩襲浙西，兵不滿萬數，地不足千裡，僣號改元，其罪三也；初寇我邊，一戰而生擒其親弟，再犯浙省，揚矛直擣於近郊，首尾畏縮，又乃詐降於元，其罪四也；占據江浙，錢糧十年不貢，其罪五也；陽受元朝之詔，陰行假王之令，挾制達丞相，謀害楊左相，其罪六也；知元綱已墜，公然害其江浙丞相達識帖木兒、南臺大夫普化帖木兒，其罪七也；誘我叛將，劫我邊民，其罪八也。
凡此八罪，（「凡此八罪」，原脫「凡」字，據明朱當■〈氵眄〉國朝典故本、明金聲玉振集本補。
）有甚於蚩尤、葛伯、崇侯，雖堯、舜、禹、湯、文、武與之同世，亦有不容，理宜征討，以拯天下，以濟斯民。
爰命中書左丞相徐達率領馬步官軍、舟師，水陸並進，攻取浙西諸處城池。
嘗戒軍士，征討所到，殲厥渠魁，脅從罔治。
凡我逋逃臣民，被陷軍士，鹹宥其罪。
爾人民果能復業，即我良民，舊有房舍地土，依額納糧，以供軍儲，餘無科取，使汝等永保鄉裡，以全室家。
此興師之故也。
敢有千百相聚，旅拒王師者，即當移兵剿滅，遷徙宗族於五溪、兩廣，永離鄉土，以禦邊疆。
（「以禦邊疆」，原脫「疆」字，據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）果有賢哲，或全城歸附，或棄刃來降，予所賞賜非所敢吝。
凡予之言，信如皓日，咨爾臣庶，毋或自疑。
故榜。
既而，復召達、遇春於西苑，諭之曰：「今師行，苟張氏全城歸命，不勞吾師，吾必全之。
若用師，城破之日，全其將士，撫其人民，無妄殺戮。
有可用者即選用之。
」達等既受命將發，又問諸將曰：「爾等此行用師執先？」遇春對曰：「逐梟者必覆其巢，去鼠者必塞其穴。
此行當直擣姑蘇，（「此行當直擣姑蘇」，原脫「當」字、據明金聲玉振集本、明紀錄彙編本補。
）姑蘇既破，其餘諸郡可不勞而下矣。
」太祖曰：「不然，士誠起鹽徒，與張天騏、潘原明等皆強梗之徒。
（「潘原明等皆強梗之徒」，「原」原作「元」，據本段另處及明太祖實錄卷二一丙午八月辛亥條改。
）相為手足。
士誠苟至窮蹙，天騏輩懼俱斃，必并力救之。
今不先分其勢，而遽攻姑蘇，若天騏出湖州，原明出杭州，援兵四合，難以取勝。
若出兵先攻湖州，使其疲於奔命，羽翼既披，然後進取姑蘇，取之必矣。
」遇春猶執前議，太祖作色曰：「湖州失利，吾自任之。
若先攻姑蘇而失利，吾不汝貸也！」遇春不復敢言。
已而，太祖屏左右，謂達、遇春曰：「吾欲遣指揮熊天瑞從行，俾為吾反間也。
（「俾為吾反間也」，原脫「也」字，據明紀錄彙編本、明太祖實錄卷二一丙年八月辛亥條補。
）天瑞之降，非其本意，心常怏怏。
適來之謀，戒諸將勿令天瑞知之。
但雲直擣姑蘇，天瑞知之，必叛從張氏，以輸此言，墮吾計矣。
」 於是達等率諸軍發龍江。
至太湖，遇春擊敗士誠兵於湖州港口，擒其將尹義、陳旺，逐次洞庭山。
進至湖州之毗山，又擊敗其將石清、汪海，擒之。
（「擒之」，原脫「之」字，據明紀錄彙編本、明借月山房彙鈔本補。
）張士信駐軍湖上，不敢戰而退。
熊天瑞果叛去。
師至湖州之三裡橋，士誠右丞張天騏兵分三路來拒，（「士誠右丞張天騏兵分三路來拒」，原脫「右丞張天騏」五字，據明太祖實錄卷二一丙午八月甲戌條補。
）參政黃寶當南路，院判陶子實當中路，（「院判陶子實當中路」，「路」原作「軍」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）右丞相張天騏自當北路，同僉唐傑為後繼。
達進攻之。
有術者曰：「今日不宜戰。
」遇春怒曰：「兩軍相當，不戰何待？」於是，達遣遇春攻寶，王弼攻天騏，達自中路攻子實，別遣驍將王國寶率長槍軍直扼其城。
寶敗走，欲入城，城下釣橋已斷，不得入，復還力戰，被擒，并獲其元帥胡貴以下官二百餘人。
天騏、子實皆不敢戰，斂兵而退。
士誠又遣司徒李伯昇來援，由荻港潛入城，被圍。
伯昇及天騏閉門拒守。
達遣國寶攻其南門，自以大軍繼之。
其同僉餘得全、院判張德義及陶子實出戰，復敗走。
士誠又遣平章朱暹、（「士誠又遣平章朱暹」，「朱」原作「宋」，據明紀錄彙編本、清借月山房彙鈔本改。
）王晟，同僉戴茂、呂珍，院判李茂及其第五子號五太子者，率兵六萬來援，號三十萬，屯城東之舊館，築五寨自固。
達與遇春、湯和等分兵營于東阡鎮南姑嫂橋，（「湯和等分兵營于東阡鎮姑嫂橋」，「嫂」原作「蘇」，據明紀錄彙編本、清勝朝遺事初編本改。
）連築十壘，以絕舊館之援。
李茂、唐傑、李成懼不敵，皆遁去。
士誠婿潘元紹時駐兵於烏鎮之東，為呂珍等聲援，乘夜擊之，亦遁，遂填塞河港，絕其糧道。
士誠知事急，乃親率兵來援。
達等與戰皂林之野，又敗之，虜其戴元帥及甲士三千餘人。
九月，士誠復遣其同僉徐志堅以輕舟出東阡鎮覘我師，（「士誠復遣其同僉徐志堅以輕舟出東阡鎮覘我師」，「出」原作「去」，據明紀錄彙
