中法互定廣州灣租界條約
關燈
小
中
大
一八九九年十一月十六日,光緒二十五年十月十四日,廣州灣。
第一款 因和睦之由,中國國家将廣州灣租與法國國家,作為停船趸煤之所,定期九十九年,惟在其租界之内,訂明所租情形于中國自主之權無礙。
第二款 議定在停船趸煤之界,以守衛、備運、興旺等情,所有租界水面,均歸入租界内管轄,其未入租界者,仍歸中國管轄,開列于下: 東海全島。
硇州全島,該島與東海島中間水面,系中國船舶往來要道,嗣後仍由中國船舶任便往來租界之内停泊,勿得阻滞,并毋庸納鈔、征稅等事。
其租界定在遂溪縣屬南,由通明港登岸向北至新墟,沿官路作界限,直至志滿墟轉向東北,至赤坎以北福建村以南,分中為赤坎、志滿、新墟歸入租界;黃略、麻章、新埠、福建各村均歸中國管轄。
複由赤坎以北福建村以南,分中出海水面,橫過調神島北邊水面,至兜離窩登岸向東,至吳川縣屬西炮台河面,分中出海三海裡為界(即中國十裡),黃坡仍歸中國管轄。
又由吳川縣海口外三海裡水面起,沿岸邊至遂溪縣屬之南通明港,向北三海裡轉入通明港内,分中登岸,沿官路為界。
此約訂明并繪圖畫明界址,互相劃界分執後,兩國特派委員會勘明确,妥定界址,以免兩國争執。
第三款 于九十九年内所租之地,全歸法國一國管轄,以免兩國争執。
又議定,租界内華民能安分并不犯法,仍可居住照常自便,不可迫令遷移。
其華民物業,仍歸華民管業,法國自應一律保證。
若法國需用物業,照給業主公平價值。
第四款 在租界之内
第一款 因和睦之由,中國國家将廣州灣租與法國國家,作為停船趸煤之所,定期九十九年,惟在其租界之内,訂明所租情形于中國自主之權無礙。
第二款 議定在停船趸煤之界,以守衛、備運、興旺等情,所有租界水面,均歸入租界内管轄,其未入租界者,仍歸中國管轄,開列于下: 東海全島。
硇州全島,該島與東海島中間水面,系中國船舶往來要道,嗣後仍由中國船舶任便往來租界之内停泊,勿得阻滞,并毋庸納鈔、征稅等事。
其租界定在遂溪縣屬南,由通明港登岸向北至新墟,沿官路作界限,直至志滿墟轉向東北,至赤坎以北福建村以南,分中為赤坎、志滿、新墟歸入租界;黃略、麻章、新埠、福建各村均歸中國管轄。
複由赤坎以北福建村以南,分中出海水面,橫過調神島北邊水面,至兜離窩登岸向東,至吳川縣屬西炮台河面,分中出海三海裡為界(即中國十裡),黃坡仍歸中國管轄。
又由吳川縣海口外三海裡水面起,沿岸邊至遂溪縣屬之南通明港,向北三海裡轉入通明港内,分中登岸,沿官路為界。
此約訂明并繪圖畫明界址,互相劃界分執後,兩國特派委員會勘明确,妥定界址,以免兩國争執。
第三款 于九十九年内所租之地,全歸法國一國管轄,以免兩國争執。
又議定,租界内華民能安分并不犯法,仍可居住照常自便,不可迫令遷移。
其華民物業,仍歸華民管業,法國自應一律保證。
若法國需用物業,照給業主公平價值。
第四款 在租界之内