中俄勘分西北界約記
關燈
小
中
大
之庫克鄂羅木河,向南流水之奎屯河源之匡果羅鄂博山,即轉往南。
向西流水之庫克鄂羅木等河之處,為俄國地;向東流水之薩爾巴克圖等河之處,為中國地。
自此由奎屯河西邊之奎塔斯山頂,行至圖爾根河水從山内向南流出之處,即順圖爾根河,依博羅胡吉爾、奎屯、齊齊幹、霍爾果斯等處卡倫,至伊犁河之齊欽卡倫。
過伊犁河,往西南行,至春濟卡倫,轉往東南,至特穆爾裡克河源。
轉東,由特穆爾裡克(即南山也)山頂行,圍繞哈薩克、布魯特遊牧之地,至格根河源,即轉往西南。
格根等向西流水之處,為俄國地;溫都布拉克等向東流水之處,為中國地。
自此往西南,由喀喇套山頂行,至畢爾巴什山,即順向南流水之達喇圖河,至特克斯河。
過特克斯河,順那林哈勒哈河,靠天山嶺為界。
自此往西南,分晰回子部落、布魯特部落住牧之處,由特穆爾圖淖爾南邊之罕騰格爾、薩瓦巴齊、貢古魯克、喀克善等山,統曰天山之頂,行至蔥嶺,靠浩罕界為界。
第四條 現将邊界順山嶺、大河及常住卡倫議定後,其邊界以外分入俄國之地,原有中國烏裡雅蘇台、科布多所屬大阿勒台等山嶺迤北舊住之烏克克等卡倫,塔爾巴哈台所屬塔爾巴哈台山嶺迤北舊住之鄂倫布拉克等卡倫,及阿拉套山迤北舊住之胡蘇圖阿魯沁達蘭卡倫,伊犁所屬舊住之匡果羅鄂倫等卡倫,建立界牌鄂博以前,仍聽中國在彼住守,統俟明年兩國立界大臣會同建立界牌鄂博時,何處将界牌鄂博立畢,即将何處應向内挪移卡倫,限一月内挪移。
第五條 今将邊界議定,永固兩國和好,以免日後兩國為現定邊界附近地方住牧人丁相争之處,即以此次換約文到之日為準,該人丁向在何處住牧者,仍應留于何處住牧,俾伊等安居故土,各守舊業。
所以地面分在何國,其人丁即随地歸為何國管轄;嗣後倘有由原住地方越往他處者,即行撥回,免緻混亂。
第六條 自現在議定邊界換約之日起,過二百四十日,即為兩國立界大臣訂準日期,俄國兩起立界大臣均赴阿噜沁達蘭、喀布塔蓋兩卡中間會齊:一起會同伊犁立界大臣往西南,按照議定界址,建立界牌鄂博;一起會同塔爾巴哈台立界大臣往東北,按照議定
向西流水之庫克鄂羅木等河之處,為俄國地;向東流水之薩爾巴克圖等河之處,為中國地。
自此由奎屯河西邊之奎塔斯山頂,行至圖爾根河水從山内向南流出之處,即順圖爾根河,依博羅胡吉爾、奎屯、齊齊幹、霍爾果斯等處卡倫,至伊犁河之齊欽卡倫。
過伊犁河,往西南行,至春濟卡倫,轉往東南,至特穆爾裡克河源。
轉東,由特穆爾裡克(即南山也)山頂行,圍繞哈薩克、布魯特遊牧之地,至格根河源,即轉往西南。
格根等向西流水之處,為俄國地;溫都布拉克等向東流水之處,為中國地。
自此往西南,由喀喇套山頂行,至畢爾巴什山,即順向南流水之達喇圖河,至特克斯河。
過特克斯河,順那林哈勒哈河,靠天山嶺為界。
自此往西南,分晰回子部落、布魯特部落住牧之處,由特穆爾圖淖爾南邊之罕騰格爾、薩瓦巴齊、貢古魯克、喀克善等山,統曰天山之頂,行至蔥嶺,靠浩罕界為界。
第四條 現将邊界順山嶺、大河及常住卡倫議定後,其邊界以外分入俄國之地,原有中國烏裡雅蘇台、科布多所屬大阿勒台等山嶺迤北舊住之烏克克等卡倫,塔爾巴哈台所屬塔爾巴哈台山嶺迤北舊住之鄂倫布拉克等卡倫,及阿拉套山迤北舊住之胡蘇圖阿魯沁達蘭卡倫,伊犁所屬舊住之匡果羅鄂倫等卡倫,建立界牌鄂博以前,仍聽中國在彼住守,統俟明年兩國立界大臣會同建立界牌鄂博時,何處将界牌鄂博立畢,即将何處應向内挪移卡倫,限一月内挪移。
第五條 今将邊界議定,永固兩國和好,以免日後兩國為現定邊界附近地方住牧人丁相争之處,即以此次換約文到之日為準,該人丁向在何處住牧者,仍應留于何處住牧,俾伊等安居故土,各守舊業。
所以地面分在何國,其人丁即随地歸為何國管轄;嗣後倘有由原住地方越往他處者,即行撥回,免緻混亂。
第六條 自現在議定邊界換約之日起,過二百四十日,即為兩國立界大臣訂準日期,俄國兩起立界大臣均赴阿噜沁達蘭、喀布塔蓋兩卡中間會齊:一起會同伊犁立界大臣往西南,按照議定界址,建立界牌鄂博;一起會同塔爾巴哈台立界大臣往東北,按照議定