中美天津條約
關燈
小
中
大
有争鬥、詞訟等案，華民歸中國官按律治罪；大合衆國人，無論在岸上、海面，與華民欺侮騷擾、毀壞物件、毆傷損害一切非禮不合情事，應歸領事等官按本國例懲辦。
至捉拿犯人以備質訊，或由本地方官，或由大合衆國官，均無不可。
第十二款一、大合衆國民人在通商各港口貿易，或久居，或暫住，均準其租賃民房，或租地自行建樓，并設立醫館、禮拜堂及殡葬之處。
聽大合衆國人與内民公平議定租息；内民不得擡價措勒；如無礙民居，不關方向，照例稅契用印外，地方官不得阻止。
大合衆國人勿許強租硬占，務須各出情願，以昭公允。
倘墳墓或被中國民人毀掘，中國地方官嚴拿，照例治罪。
其大合衆國人泊船寄居處所，商民、水手人等隻準在近地行走，不準遠赴内地鄉村、市鎮、私行貿易，以期永久彼此相安。
第十三款一、大合衆國船隻在中國洋面遭風觸礁擱淺，遇盜緻有損壞等害者，該處地方官一經查知，即應設法拯救保護，并加撫恤，俾得駛至最近港口修理，并準其采買糧食、汲取淡水。
倘商船有在中國所轄内洋被盜搶劫者，地方文武員弁一經聞報，即當嚴拿賊盜，照例治罪，起獲原賊，無論多寡，或交本人，或交領事官俱可，但不得冒開失單。
至中國地廣人稠，萬一正盜不能緝獲，或起贓不全，不得令中國賠還貨款。
倘若地方官通盜沾染，一經證明，行文大憲奏明，嚴行治罪，将該員家産查抄抵償。
第十四款一、大合衆國民人，嗣後均準摯眷赴廣東之廣州、潮州，福建之廈門、福州、台灣，浙江之甯波，江蘇之上海，并嗣後與大合衆國或他國定立條約準開各港口市鎮；在彼居住貿易，任其船隻裝載貨物，于以上所立各港互相往來；但該船隻不得駛赴沿海口岸及未開各港，私行違法貿易。
如有犯此禁令者，應将船隻，貨物充公，歸中國入官；其有走私漏稅或攜帶各項違禁貨物至中國者，聽中國地方官自行辦理治罪，大合衆國官民均不得稍有袒護。
若别國船隻冒大合衆國旗号作不法貿易者，大合衆國自應設法禁止。
第十五款一、大合衆國民人在各港貿易者，除中國例禁不準攜帶進口、出口之貨外，其馀各項貨物俱準任意販運，往來買賣。
所納稅饷惟照粘附在望廈所立條約例冊，除是别國按條約有何更改。
即應一體均同，因大合衆國人所納之稅，必須照與中華至好之國一律辦理。
第十六款一、大合衆國船隻進通商各港口時，必将船牌等件呈交領事官，轉報海關，即按牌上所載噸數輸納船鈔，每噸以方停四十官尺為準：凡在一百五十噸以上者，每噸納銀四錢，不及一百五十噸者，每噸納銀一錢。
凡船隻曾在本港納鈔，因貨未全銷，複載往别口出售，或因無回貨，須将空船或未滿載之船駛赴别港覓載者，領事官報明海關，将鈔已完納之處在紅牌上注明，并行文别口海關查照；俟該船進别口時，止納貨稅，不輸船鈔，以免重征。
設立浮桴、亮船，建造塔表、亮樓，由通商各海口地方官會同領事官酌量辦理。
第十七款一、大合衆國船隻進口，準其雇用引水帶進，候正項稅款全完，仍令帶出。
并準雇覓厮役、買辦、工匠、水手、延請通事、司書及必須之人，并雇用内地艇隻，其工價若幹，由該商民等自行定議，或由領事等官酌辦。
第十八款一、大合衆國船隻一經進口，即由海關酌派妥役随船管押，或搭坐商船，或自雇艇隻，均聽其便。
倘大合衆國民人有在船上不安本分，離船逃走至内地避匿者，一經領事官知照，中國地方官即派役訪查，拿送領事等官治罪。
若有中國犯法民人逃至大合衆國人寓館及商船潛匿者，中國地方官查出，即行文領事等官捉拿送回，均不得稍有庇匿。
至大合衆國商民、水手人等，均歸領事等官随時稽查約束。
倘兩國人有倚強滋事，輕用火器傷人，緻釀鬥殺重案，兩國官員均應執法嚴辦，不得稍有偏徇，緻令衆心不服。
第十九款一、大合衆國商船進口，或船主，或貨主，或代辦商人，限二日之内将船牌、貨單等件呈遞本國領事等官收存，該領事即将船名、人數及所載噸數，貨色詳細開明，照會海關，方準領取牌照，開艙起貨；倘有未領牌照之先擅行起貨者，即罰洋銀五百大元，并将擅行卸運之貨一概歸中國入官。
或有商船進口止起一分貨物者，按其所起一分貨物輸納稅饷，未起之貨均準其載往别口售賣；倘有進口并未開艙即欲他往者，限二日之内即行出口，不得
至捉拿犯人以備質訊，或由本地方官，或由大合衆國官，均無不可。
第十二款一、大合衆國民人在通商各港口貿易，或久居，或暫住，均準其租賃民房，或租地自行建樓，并設立醫館、禮拜堂及殡葬之處。
聽大合衆國人與内民公平議定租息；内民不得擡價措勒；如無礙民居，不關方向，照例稅契用印外，地方官不得阻止。
大合衆國人勿許強租硬占，務須各出情願，以昭公允。
倘墳墓或被中國民人毀掘，中國地方官嚴拿，照例治罪。
其大合衆國人泊船寄居處所，商民、水手人等隻準在近地行走，不準遠赴内地鄉村、市鎮、私行貿易，以期永久彼此相安。
第十三款一、大合衆國船隻在中國洋面遭風觸礁擱淺，遇盜緻有損壞等害者，該處地方官一經查知，即應設法拯救保護，并加撫恤，俾得駛至最近港口修理，并準其采買糧食、汲取淡水。
倘商船有在中國所轄内洋被盜搶劫者，地方文武員弁一經聞報，即當嚴拿賊盜，照例治罪，起獲原賊，無論多寡，或交本人，或交領事官俱可，但不得冒開失單。
至中國地廣人稠，萬一正盜不能緝獲，或起贓不全，不得令中國賠還貨款。
倘若地方官通盜沾染，一經證明，行文大憲奏明，嚴行治罪，将該員家産查抄抵償。
第十四款一、大合衆國民人，嗣後均準摯眷赴廣東之廣州、潮州，福建之廈門、福州、台灣，浙江之甯波，江蘇之上海，并嗣後與大合衆國或他國定立條約準開各港口市鎮；在彼居住貿易，任其船隻裝載貨物，于以上所立各港互相往來；但該船隻不得駛赴沿海口岸及未開各港，私行違法貿易。
如有犯此禁令者，應将船隻，貨物充公，歸中國入官；其有走私漏稅或攜帶各項違禁貨物至中國者，聽中國地方官自行辦理治罪，大合衆國官民均不得稍有袒護。
若别國船隻冒大合衆國旗号作不法貿易者，大合衆國自應設法禁止。
第十五款一、大合衆國民人在各港貿易者，除中國例禁不準攜帶進口、出口之貨外，其馀各項貨物俱準任意販運，往來買賣。
所納稅饷惟照粘附在望廈所立條約例冊，除是别國按條約有何更改。
即應一體均同，因大合衆國人所納之稅，必須照與中華至好之國一律辦理。
第十六款一、大合衆國船隻進通商各港口時，必将船牌等件呈交領事官，轉報海關，即按牌上所載噸數輸納船鈔，每噸以方停四十官尺為準：凡在一百五十噸以上者，每噸納銀四錢，不及一百五十噸者，每噸納銀一錢。
凡船隻曾在本港納鈔，因貨未全銷，複載往别口出售，或因無回貨，須将空船或未滿載之船駛赴别港覓載者，領事官報明海關，将鈔已完納之處在紅牌上注明，并行文别口海關查照；俟該船進别口時，止納貨稅，不輸船鈔，以免重征。
設立浮桴、亮船，建造塔表、亮樓，由通商各海口地方官會同領事官酌量辦理。
第十七款一、大合衆國船隻進口，準其雇用引水帶進，候正項稅款全完，仍令帶出。
并準雇覓厮役、買辦、工匠、水手、延請通事、司書及必須之人，并雇用内地艇隻，其工價若幹，由該商民等自行定議，或由領事等官酌辦。
第十八款一、大合衆國船隻一經進口，即由海關酌派妥役随船管押，或搭坐商船，或自雇艇隻，均聽其便。
倘大合衆國民人有在船上不安本分，離船逃走至内地避匿者，一經領事官知照，中國地方官即派役訪查，拿送領事等官治罪。
若有中國犯法民人逃至大合衆國人寓館及商船潛匿者，中國地方官查出，即行文領事等官捉拿送回，均不得稍有庇匿。
至大合衆國商民、水手人等，均歸領事等官随時稽查約束。
倘兩國人有倚強滋事，輕用火器傷人，緻釀鬥殺重案，兩國官員均應執法嚴辦，不得稍有偏徇，緻令衆心不服。
第十九款一、大合衆國商船進口，或船主，或貨主，或代辦商人，限二日之内将船牌、貨單等件呈遞本國領事等官收存，該領事即将船名、人數及所載噸數，貨色詳細開明，照會海關，方準領取牌照，開艙起貨；倘有未領牌照之先擅行起貨者，即罰洋銀五百大元，并将擅行卸運之貨一概歸中國入官。
或有商船進口止起一分貨物者，按其所起一分貨物輸納稅饷，未起之貨均準其載往别口售賣；倘有進口并未開艙即欲他往者，限二日之内即行出口，不得