卷一上

臣】身受 皇上高厚之恩不能亷介自持一絲不苟仍複動用平 規負罪實深今驚聞 恩命感愧交集益慚冒昧於從前何敢複冀 殊恩於望外凜栗愧懼莫知所雲除将【臣】總督衙門舊有規項并【臣】任内己未用過各數目及現在已有養廉不敢冒邀 聖恩之處分移三省撫臣懇為查照核議奏 聞外仰懇 皇上俯念愚誠 允【臣】奏請 勅下江南江西撫臣等停其計議具奏庶【臣】犬馬微忱 得稍安於萬一為此瀝情陳 奏伏乞 皇上睿鑒施行謹 奏 所奏知道了覽所存之數較之他省督臣養廉仍覺不敷俟三撫議奏時朕再為斟酌 雍正六年三月三十日署理江南江西總督印務尚書【臣】範時繹謹 奏為奏 聞事雍正六年三月十四日突有外來棍徒直至【臣】署據投手禀開稱範嵩系浙江定海衛籍身是廕生曾經具摺恭賀 萬夀據伊家人自京賫回奉内務府抄發小封内系主子面谕并賜繡寶箭标着【臣】郊迎恭接開讀等語【臣】以事涉荒唐随将所賫等物一一拆看見其旗箭樣式制造怪僻所系密封外無印信内用黃紙書寫種種不倫且其間字句尤覺支離再令旗外封之朱筆标字全非清書文理事屬可疑随将該棍犯拘交江甯府研訊今據訊供這是我家人錢忠自京裡拏出來的上年九月内與了他三十兩銀子叫他進 萬夀摺子據他說是圓明園繳進的這東西是内務府發出來的又據供錢忠住在定海鄉間今在京裡崇文門頭條衚衕開白酒店有家眷的二月二十四日交了這些東西二十八日就起身進京去了又據訊供那 上谕并繡寶旗箭據錢忠說是同趙基大家料理弄出來的趙基是福建道禦史系甯波府鄞縣人又據訊供身系康熙元年廕生到雍正二年伊父故後經浙江巡撫李衛於雍正四年五月内咨部頂補的等語除現在移咨步軍統領并順天府尹衙門就近在京查拏夥棍錢忠解發來南又經咨查浙江督【臣】李衛詢明該犯是否廕生曾否咨部頂補有無假冒情弊并移明浙省轉饬該地方官在錢忠本籍嚴密訪拏移解到日以便質審定拟外【臣】又查範嵩供詞内稱賫到等物系自内務府發出又稱是錢忠同禦史趙基大家料理等語今内務府果否發出物件禦史内有無趙基其人【臣】在外任未能确知合謹将所賫抄傳密封繡寶令箭附摺進呈 禦覽并懇於 谕旨指示之日仍将繡旗等物發囘以便拘犯質審【臣】緣棍徒不法情罪重大不敢隐諱謹先繕摺奏 聞謹 奏 於此奏未到之前阿齊圖據爾來咨已經奏知矣伊現今在京城嚴緝該犯繡旗等物發交來人帶囘前郭琪來京引見時抱病甚劇語言昏愦爾宜酌量若不能料理職任内事即當谕伊告休或參奏令其解任如猶可勉強辦理不至贻悞則且不必 雍正六年四月初八日署理江南江西總督印務尚書【臣】範時繹謹 奏為微【臣】戀 主情殷恭懇 聖恩允賜入 觐事竊【臣】叨荷 皇上聖恩令【臣】署理兩江總督事務於 陛辭之日蒙 皇上念【臣】愚昧 訓誨諄諄詳明周至更蒙 特恩準【臣】於到任後一年之外奏請 陛見欽遵 恩旨感勒難忘伏念【臣】自到任以來庸愚罔効昏惰贻 咎皆曆蒙 皇上矜恤包容事無巨細悉邀 聖明之敎導得以知所遵循是【臣】之一身與地方事務 無不仰藉我 皇上聖心之籌畫 聖訓之指示者也向因欽奉 上谕會勘水利并會查海塘工程等事未敢奏請陛見今【臣】於欽遵 谕旨等事悉已奉行完竣仰祈 皇上鑒【臣】愚誠 允賜入 觐俾【臣】得瞻仰 天顔跪聆 聖訓不唯【臣】依戀愚忱得以稍展且於地方重務有所 遵循益知勉勵矣合謹繕摺仰懇 聖恩俯賜俞允恭候 命下之日【臣】即減從起行星馳赴 阙所有總督印務交代署理伏候 皇上谕旨遵行謹 奏 不必來京汝於陛辭時所領訓谕及於奏摺中随事陸續所批谕旨俱未能遵照奉行此外更有何面谕耶江南省第一緝捕盜賊訓練标兵為汝專責而嚴查窩家尤為靖盜要務至於各省因事批答之谕旨甚明且切若肯抄録時時觀省較面谕更為詳悉何必多此無益之往返況亦躭悞政事似此無故煩凟甯不念朕日理萬幾之勞乎在爾未必出於至誠在朕實費心目觀覽即此數行朱字殊乏幕賓門客代為書寫也 噶爾泰何如其操守品行朕可力保但未知才克勝任否陳時夏魏廷珍何如巡撫斯二人之操守居心朕亦可保 雍正六年五月初十日署理江南江西總督印務尚書【臣】範時繹謹 奏為恭謝 天恩事竊【臣】标齎摺把總齎捧 禦賜皇輿圖十幅并 朱批訓旨到【臣】随恭設香案望 阙叩頭謝 恩祗領訖當即跪讀 訓谕内蒙 皇上鑒知營兵器械虧缺者多查驗之時率皆預為那 借有此積習我 皇上聖明察照洞悉營伍之隐弊【臣】於聞 命之下益知儆惕務必設法實力稽查以求整理地方緝拏盜賊斷不敢以申饬虛文徒形之於口舌複不敢以因循故套遂輕信於見聞容【臣】詳審剔除之法通行整理以收實效以除積弊另行奏 聞外再【臣】前奏【臣】總督衙門養廉之項蒙 谕於三省撫臣具奏時再加 恩施【臣】何人斯荷茲 天眷俾【臣】身受之下實不勝感激涕零頂戴難安唯有 恪遵曆奉 聖訓口誦心維勉力奉行期於地方事務加意籌畫練 兵弭盜察吏安民仰報 聖恩於萬一所有奉到 訓旨并 恩賜皇輿圖感激下悃合謹繕摺恭謝 天恩謹 奏 徒感何益惟勉盡責任中事為要古人雲勤能補拙汝原非經濟長才若不借通省之才以為才集衆人之力以為力則不敷用不敷用則必至有所遺悞矣貴能勤察勤問不宜偏聼偏信自心公正何人不可為耳目何事不可增識見舍勤别無他術也於此要費一番苦心方有實效勉之 同日又 奏為酌歸帑項改定彚交經收之法以杜弊累事【臣】查兩淮鹽商向有緻送上下兩江巡撫司道以及府廳州縣經管鹽務衙門規禮一項上江省每年引規銀二萬三千八百七十兩下江省每年鹽規銀九千九十兩前經鹽臣衙門奏明自雍正四年起抵補兩江無着虧空續因安徽所屬虧空銀兩奉 旨不準将鹽規抵補欽遵在案今兩江省分事同一例現将此項銀兩查催貯庫【臣】伏念鹽規一項既議歸公必期實在自難容其懸阙參差虛存名色經【臣】屢饬查催貯庫據前任鹽運使張璨報稱各官規項銀兩甲辰綱已經照數支送乙巳綱又經支送過半迨查各官之解交司庫者則尚寥寥無幾多皆诿缷遷延揆厥所由緣拘於分送之例商人緻送各官各官自行解庫其間多一轉折遂緻岐悞遲延【臣】愚以為此項銀兩固不可聽商分送亦不可徑交藩庫宜即以商項歸之運庫在交納之商既不緻舍近趨遠而經收之官亦便於核實查收【臣】請嗣後自雍正六年現行之丙午綱起即将上下兩江鹽規引規谕令兩淮商人按時彚齊交納運庫不必仍前分送倘原收各官仍有勒取者許令商人呈明運司據實詳報【臣】即嚴查 題參治罪總期責有專歸事無岐悞庶商省擾累官易查核而弊端永杜帑項無虧矣【臣】緣錢糧關系謹據愚昧之見先摺奏 聞恭候 皇上睿鑒指示遵行再【臣】查總督衙門亦有鹽規銀二萬四千兩又随禮銀一千二百兩亦應一并令其交入運庫以期畫一合并陳明謹 奏 所奏可行爾其斟酌妥确第恐地方各官或明辭暗索商人有不得不應之情則重複病商仍所不免詳審為之 雍正六年六月初七日署理江南江西總督印務尚書【臣】範時繹謹 奏為恭謝 天恩事竊【臣】标齎摺把總齎捧 朱批訓旨并 禦賜香定一匣到【臣】随郊迎至署恭設香案望 阙叩頭謝 恩祗受并謹跪讀 訓旨蒙 皇上天恩敎導【臣】於欽承之下不禁感激涕零且愧且奮伏念【臣】昏庸下質重荷封疆虛糜廪祿報稱無能更緣受 恩深重戀 主情殷乃至不揣陳詞罔知冒昧今荷 聖恩訓示 谕知江南省第一緝捕盜賊訓練标兵系【臣】專責而嚴查窩家尤為靖盜要務又各省因事批答之 上谕甚明且切 谕【臣】時時觀省較面谕更為詳悉煌煌 天語 至聖至明【臣】唯凜遵恪守銘勒五中斷不敢面奉心違稍容忽略從此悉心體認實力奉行以期不負 皇上勤求吏治 訓誨臣子之 仁恩於萬一所有微【臣】奉到 恩賜 聖訓感激下悃合謹繕摺奏 謝謹 奏 勉之勉之亦不必遠法前人但近觀鄂爾泰田文鏡李衛等當知愧奮彼丈夫兮我丈夫無可遲疑觀望處朕君臨天下六載年逾五旬矣豈肯将國計民生為人狥情面乎是者福至否者禍随斷然不爽若以因循塞責為平穩之路持祿保身為巧宦之術則大錯矣竭力勉為之 同日又 奏為謹報二麥收成分數恭慰 聖懷事【臣】謹看得江省麥田今歲雨澤調勻隂晴應候不分高下等田悉皆成熟俱已登場茲【臣】查據上下兩江各府州縣所報麥收分數俱有八九十分不等鹹稱豐足更喜獲麥之後連得雨澤所在秧苗悉得揷遍但自五月二十五日雨後天氣炎熱近日江鎮一帶山田雖未亢旱頗覺望雨【臣】到省之日随敬謹齋戒祈禱於初六日雖得微雨未為溥濟【臣】仍現在?誠祈禱一獲沾足另謹奏 聞外再前於五月初間連據宿州靈璧邳州各地方報有生出蝻子一二處俱經【臣】飛饬撲除今已覆稱悉皆浄盡禾苗無傷再【臣】又查江省各屬米價自麥熟之後日漸平減實屬四野豐甯萬民安樂所有麥熟分數以及秧苗米價情形合謹據實奏 聞謹 奏 夏令但恐雨水過多耳旱之一字似不須愁至於祈禱一節必自問果誠方可舉行今日設壇求雨明日修醮祈晴視若遊戲則屬妄舉對人尚且不可豈可對 天地神明耶祈禱雖賴一時誠敬然平日若不能仰不愧俯不怍亦未必應也此理須見透始可祈禱自乏感格之誠反疑神明杳渺難明一涉於不信不敬則至不可問矣爾其敬慎為之所更當知者凡遇災患專事祈求尚不如省察過失痛自悔艾 上天必賜憐佑蓋地方官民未有無過而降災眚之理也至若蝗蝻為災人力猶可驅除但於初發時即宜盡力督率撲滅若稍懈弛任愚民惰玩緻令飛起則為害不淺據稱已皆撲盡之言未可深信若有欺蔽不實贻累於汝領罪不起也查地方有司之陽奉隂違者嚴參重處一二人以為不實心任事者戒 雍正六年六月二十日署理江南江西總督印務 尚書【臣】範時繹謹 奏為奏 聞事竊【臣】據遊擊侯宗周禀稱六月初四日夜有千總李宣等在於蘇州之上新橋地方緝獲訪犯魯三并察知該犯即與浙江案内現在查拏之滋泥大王通氣知情随經從容誘問滋泥大王是何名姓住何居址據供滋泥大王的名叫做希貴卿還有二大王夏士标三大王魯君選又希貴卿之子希元長希貴卿之孫希麻子共有鐵包船五隻帶有器械他的夥盜最多希貴卿是頭兒他們常在丹陽常州太倉崑山吳江及浙江之嘉湖楓泾烏鎮一帶地方往來行刼今希貴卿的本家住在江甯秣陵關又魯君選住在三裡灣又夏士标住在太平府當塗縣李崗頭地方等語押犯前來【臣】即委令把總吳琏親押魯三作眼并委令城守營副将張玉金協緝去後即於當夜據把總吳琏現将滋泥大王希貴卿拏獲又副将張玉金亦於同日将希貴卿之夥盜徐盛先即号稱黃魚大王者一并拏獲解送到來【臣】随饬交細加訊問據希貴卿供稱自知敗露将伊先後為匪情形并同夥衆犯以及伊子希元長伊孫希麻子與夥黨魯君選等十餘人現在俱往吳江地方行刼未囘逐一供出續又據把總楊明自當塗縣地方将夏士标拏解前來俱各取供在案【臣】查盜犯内希貴卿徐盛先二名曆據訊質系於上年十二月内【臣】衙門曾準浙江督【臣】李衛咨會欽奉 密旨查拏在案除将兩犯録供存案先即移解赴浙收審至該犯在江南供出各等盜夥情事容【臣】逐一拏獲餘犯到日再行關移該犯來南質審定拟具 題合謹繕摺奏 聞謹 奏 此案盜犯緝獲甚屬可嘉汝等督撫果若實心盡力天下未有不能辦理之事其奈大家因循玩愒不肯竭盡乃職何謂如此方可保持祿位此風不知起自何時此語亦不知出自何典朕諄諄敎誨多中試用始獲田文鏡鄂爾泰李衛等數人耳汝等抱慚與否朕則不知至若朕乏識人之明昧化人之德實自羞愧而日夜為之不甯今因李衛善於靖盜已有旨令節制下江數府從茲愧奮愈加黾勉清理盜案亦由汝或因有人代勞将捕緝之事置之膜外而不一問亦任汝為之也 同日又 奏為謹報雨水情形恭慰 聖懷事前【臣】因江鎮一帶地方山田望雨随謹?誠祈禱曾於六月初六七日連得驟雨二次雖可接濟尚不透潤【臣】仍敬謹自責步行求禱續於初八日據查江北揚屬一帶地方及省城南一帶佥獲大雨又初九日鎮江