卷一百二十二 酷吏列傳第六十二
關燈
小
中
大
。
伏，車轼也。
言二人與由同載一車，尚不敢與之均茵轼也，謂下之也。
漢書“伏”作“憑”也。
由後為河東都尉，時與其守勝屠公 【索隐】：風俗通雲：“勝屠即申屠。
”争權，相告言罪。
勝屠公當抵罪，義不受刑，自殺，而由棄市。
自甯成、周陽由之後，事益多，民巧法，大抵吏之治類多成、由等矣。
趙禹者，斄人。
【集解】：徐廣曰：“屬扶風，音台。
”【索隐】：音胎。
斄縣屬扶風。
【正義】：音胎。
故斄城在雍武功縣西南二十二裡。
古邰國，後稷所封，漢斄縣也。
以佐史補中都官， 【索隐】：案：謂京師諸官府吏。
【正義】：若京都府史。
用廉為令史，事太尉亞夫。
亞夫為丞相，禹為丞相史，府中皆稱其廉平。
然亞夫弗任，曰：“極知禹無害， 【索隐】：蘇林雲：“言若無比也，蓋雲其公平也。
”然文深， 【集解】：漢書音義曰：“禹持文法深刻。
”不可以居大府。
”今上時，禹以刀筆吏積勞，稍遷為禦史。
上以為能，至太中大夫。
與張湯論定諸律令， 集解徐廣曰：“論，一作‘編’。
”作見知，吏傳得相監司。
用法益刻，蓋自此始。
張湯者，杜人也。
【集解】：徐廣曰：“爾時未為陵。
”其父為長安丞，出，湯為兒守舍。
還而鼠盜肉，其父怒，笞湯。
湯掘窟得盜鼠及馀肉，劾鼠掠治，傳爰書，訊鞫論報， 【集解】：蘇林曰：“謂傳囚也。
爰，易也。
以此書易其辭處。
鞫，窮也。
”張晏曰：“傳，考證驗也。
爰書，自證不如此言，反受其罪，訊考三日複問之，知與前辭同不也。
鞫，一吏為讀狀，論其報行也。
”【索隐】：韋昭雲：“爰，換也。
古者重刑，嫌有愛惡，故移換獄書，使他官考實之，故曰‘傳爰書’也。
”并取鼠與肉，具獄磔堂下。
【集解】：鄧展曰：“罪備具。
”其父見之，視其文辭如老獄吏，大驚，遂使書獄。
【集解】：如淳曰：“決獄之書，謂律令也。
”父死後，湯為長安吏，久之。
周陽侯始為諸卿時， 【集解】：徐廣曰：“田勝也。
武帝母王太後之同母弟也。
武帝始立而封為周陽侯。
”嘗系長安，湯傾身為之。
【集解】：韋昭曰：“為之先後。
”及出為侯，大與湯交，遍見湯貴人。
湯給事内史，為甯成掾，以湯為無害，言大府，調為茂陵尉，治方中。
【集解】：漢書音義曰：“方中，陵上土作方也。
湯主治之。
”蘇林曰：“天子即位，豫作陵，諱之，故言‘方中’。
”如淳曰：“大府，幕府也。
茂陵尉，主作陵之尉也。
”韋昭曰：“太府，公府。
” 武安侯為丞相，徵湯為史，時薦言之天子，補禦史，使案事。
治陳皇後蠱獄，深竟黨與。
於是上以為能，稍遷至太中大夫。
與趙禹共定諸律令，務在深文，拘守職之吏。
【集解】：蘇林曰：“拘刻於守職之吏。
”已而趙禹遷為中尉，徙為少府，而張湯為廷尉，兩人交驩，而兄事禹。
禹為人廉倨。
為吏以來，舍毋食客。
公卿相造請禹，禹終不報謝，務在絕知友賓客之請，孤立行一意而已。
見文法辄取，亦不覆案，求官屬陰罪。
湯為人多詐，舞智以禦人。
【集解】：韋昭曰：“制禦人。
”始為小吏，乾沒， 【集解】：徐廣日：“随勢沈浮也。
”骃案：服虔曰“射成敗也”。
如淳曰“得利為乾，失利為沒”。
【索隐】：如淳曰：“得利為乾，失利為沒。
”【正義】：此二說非也。
按：乾沒謂無潤及之而取他人也。
又雲陽浮慕為乾，心内不合為沒也。
與長安富賈田甲、魚翁叔之屬交私。
【集解】：徐廣曰：“姓魚也。
”及列九卿，收接天下名士大夫，己心内雖不合，然陽浮慕之。
是時上方鄉文學，湯決大獄，欲傅古義， 【索隐】：傅音附。
乃請博士弟子治尚書、春秋補廷尉史，亭疑法。
【集解】：李奇曰：“亭，平也，均也。
”【索隐】：廷史，廷尉之吏也。
亭，平也。
使之平疑事也。
奏谳疑事，必豫先為上分别其原，上所是，受而著谳決法廷尉，絜令 【集解】：韋昭曰：“在闆絜。
”【正義】：按：謂律令也。
古以闆書之。
言上所是，著之為正獄，以廷尉法令決平之，揚主之明監也。
揚主之明。
奏事即譴，湯應謝， 【集解】：徐廣曰：“應，一作‘權’。
”鄉上意所便，必引正、監、掾史賢者， 【正義】：百官表雲：“廷尉，秦官。
有正、左、右監，皆秩千石也。
”按：上即責，湯應對謝之如上意，必引正、監等賢者本為臣建議如上意，臣不用，愚昧不從至此也。
曰：“固為臣議，如上責臣，臣弗用，愚抵於此。
” 【集解】：蘇林曰：“主坐不用諸掾語，故至於此。
”罪常釋。
【集解】：徐廣曰：“诏，答聞也，如今制曰‘聞’矣。
”骃案：瓚曰“謂常見原”。
即奏事，上善之，曰：“臣非知為此奏，乃正、監、掾史某為之。
”其欲薦吏，揚人之善蔽人之過如此。
所治即上意所欲罪，予監史深禍者；即上意所欲釋，與監史輕平者。
所治即豪，必舞文巧诋；即下戶羸弱，時口言，雖文緻法，上财察。
【集解】：李奇曰：“先見上，口言之，欲與輕平也。
”於是往往釋湯所言。
集解李奇曰：“湯口所先言皆見原釋。
”湯至於大吏，内行脩也。
通賓客飲食。
於故人子弟為吏及貧昆弟，調護之尤厚。
其造請諸公，不避寒暑。
是以湯雖文深意忌不專平，然得此聲譽。
而刻深吏多為爪牙用者，依於文學之士。
丞相弘數稱其美。
及治淮南、衡山、江都反獄，皆窮根本。
嚴助及伍被，上欲釋之。
湯争曰：“伍被本畫反謀，而助親幸出入禁闼爪牙臣，乃交私諸侯如此，弗誅，後不可治。
”於是上可論之。
其治獄所排大臣自為功，多此類。
於是湯益尊任，遷為禦史大夫。
【集解】：徐廣曰：“元狩二年。
” 會渾邪等降，漢大興兵伐匈奴，山東水旱，貧民流徙，皆仰給縣官，縣官空虛。
於是丞上指，請造白金及五铢錢，籠天下鹽鐵，排富商大賈，出告缗令， 正義缗音岷，錢貫也。
武帝伐四夷，國用不足，故稅民田宅船乘畜産奴婢等，皆平作錢數，每千錢一算，出一等，賈人倍之；若隐不稅，有告之，半與告人，馀半入官，謂缗。
出
伏，車轼也。
言二人與由同載一車，尚不敢與之均茵轼也，謂下之也。
漢書“伏”作“憑”也。
由後為河東都尉，時與其守勝屠公 【索隐】：風俗通雲：“勝屠即申屠。
”争權，相告言罪。
勝屠公當抵罪，義不受刑，自殺，而由棄市。
自甯成、周陽由之後，事益多，民巧法，大抵吏之治類多成、由等矣。
趙禹者，斄人。
【集解】：徐廣曰：“屬扶風，音台。
”【索隐】：音胎。
斄縣屬扶風。
【正義】：音胎。
故斄城在雍武功縣西南二十二裡。
古邰國，後稷所封，漢斄縣也。
以佐史補中都官， 【索隐】：案：謂京師諸官府吏。
【正義】：若京都府史。
用廉為令史，事太尉亞夫。
亞夫為丞相，禹為丞相史，府中皆稱其廉平。
然亞夫弗任，曰：“極知禹無害， 【索隐】：蘇林雲：“言若無比也，蓋雲其公平也。
”然文深， 【集解】：漢書音義曰：“禹持文法深刻。
”不可以居大府。
”今上時，禹以刀筆吏積勞，稍遷為禦史。
上以為能，至太中大夫。
與張湯論定諸律令， 集解徐廣曰：“論，一作‘編’。
”作見知，吏傳得相監司。
用法益刻，蓋自此始。
張湯者，杜人也。
【集解】：徐廣曰：“爾時未為陵。
”其父為長安丞，出，湯為兒守舍。
還而鼠盜肉，其父怒，笞湯。
湯掘窟得盜鼠及馀肉，劾鼠掠治，傳爰書，訊鞫論報， 【集解】：蘇林曰：“謂傳囚也。
爰，易也。
以此書易其辭處。
鞫，窮也。
”張晏曰：“傳，考證驗也。
爰書，自證不如此言，反受其罪，訊考三日複問之，知與前辭同不也。
鞫，一吏為讀狀，論其報行也。
”【索隐】：韋昭雲：“爰，換也。
古者重刑，嫌有愛惡，故移換獄書，使他官考實之，故曰‘傳爰書’也。
”并取鼠與肉，具獄磔堂下。
【集解】：鄧展曰：“罪備具。
”其父見之，視其文辭如老獄吏，大驚，遂使書獄。
【集解】：如淳曰：“決獄之書，謂律令也。
”父死後，湯為長安吏，久之。
周陽侯始為諸卿時， 【集解】：徐廣曰：“田勝也。
武帝母王太後之同母弟也。
武帝始立而封為周陽侯。
”嘗系長安，湯傾身為之。
【集解】：韋昭曰：“為之先後。
”及出為侯，大與湯交，遍見湯貴人。
湯給事内史，為甯成掾，以湯為無害，言大府，調為茂陵尉，治方中。
【集解】：漢書音義曰：“方中，陵上土作方也。
湯主治之。
”蘇林曰：“天子即位，豫作陵，諱之，故言‘方中’。
”如淳曰：“大府，幕府也。
茂陵尉，主作陵之尉也。
”韋昭曰：“太府，公府。
” 武安侯為丞相，徵湯為史，時薦言之天子，補禦史，使案事。
治陳皇後蠱獄，深竟黨與。
於是上以為能，稍遷至太中大夫。
與趙禹共定諸律令，務在深文，拘守職之吏。
【集解】：蘇林曰：“拘刻於守職之吏。
”已而趙禹遷為中尉，徙為少府，而張湯為廷尉，兩人交驩，而兄事禹。
禹為人廉倨。
為吏以來，舍毋食客。
公卿相造請禹，禹終不報謝，務在絕知友賓客之請，孤立行一意而已。
見文法辄取，亦不覆案，求官屬陰罪。
湯為人多詐，舞智以禦人。
【集解】：韋昭曰：“制禦人。
”始為小吏，乾沒， 【集解】：徐廣日：“随勢沈浮也。
”骃案：服虔曰“射成敗也”。
如淳曰“得利為乾，失利為沒”。
【索隐】：如淳曰：“得利為乾，失利為沒。
”【正義】：此二說非也。
按：乾沒謂無潤及之而取他人也。
又雲陽浮慕為乾，心内不合為沒也。
與長安富賈田甲、魚翁叔之屬交私。
【集解】：徐廣曰：“姓魚也。
”及列九卿，收接天下名士大夫，己心内雖不合，然陽浮慕之。
是時上方鄉文學，湯決大獄，欲傅古義， 【索隐】：傅音附。
乃請博士弟子治尚書、春秋補廷尉史，亭疑法。
【集解】：李奇曰：“亭，平也，均也。
”【索隐】：廷史，廷尉之吏也。
亭，平也。
使之平疑事也。
奏谳疑事，必豫先為上分别其原，上所是，受而著谳決法廷尉，絜令 【集解】：韋昭曰：“在闆絜。
”【正義】：按：謂律令也。
古以闆書之。
言上所是，著之為正獄，以廷尉法令決平之，揚主之明監也。
揚主之明。
奏事即譴，湯應謝， 【集解】：徐廣曰：“應，一作‘權’。
”鄉上意所便，必引正、監、掾史賢者， 【正義】：百官表雲：“廷尉，秦官。
有正、左、右監，皆秩千石也。
”按：上即責，湯應對謝之如上意，必引正、監等賢者本為臣建議如上意，臣不用，愚昧不從至此也。
曰：“固為臣議，如上責臣，臣弗用，愚抵於此。
” 【集解】：蘇林曰：“主坐不用諸掾語，故至於此。
”罪常釋。
【集解】：徐廣曰：“诏，答聞也，如今制曰‘聞’矣。
”骃案：瓚曰“謂常見原”。
即奏事，上善之，曰：“臣非知為此奏，乃正、監、掾史某為之。
”其欲薦吏，揚人之善蔽人之過如此。
所治即上意所欲罪，予監史深禍者；即上意所欲釋，與監史輕平者。
所治即豪，必舞文巧诋；即下戶羸弱，時口言，雖文緻法，上财察。
【集解】：李奇曰：“先見上，口言之，欲與輕平也。
”於是往往釋湯所言。
集解李奇曰：“湯口所先言皆見原釋。
”湯至於大吏，内行脩也。
通賓客飲食。
於故人子弟為吏及貧昆弟，調護之尤厚。
其造請諸公，不避寒暑。
是以湯雖文深意忌不專平，然得此聲譽。
而刻深吏多為爪牙用者，依於文學之士。
丞相弘數稱其美。
及治淮南、衡山、江都反獄，皆窮根本。
嚴助及伍被，上欲釋之。
湯争曰：“伍被本畫反謀，而助親幸出入禁闼爪牙臣，乃交私諸侯如此，弗誅，後不可治。
”於是上可論之。
其治獄所排大臣自為功，多此類。
於是湯益尊任，遷為禦史大夫。
【集解】：徐廣曰：“元狩二年。
” 會渾邪等降，漢大興兵伐匈奴，山東水旱，貧民流徙，皆仰給縣官，縣官空虛。
於是丞上指，請造白金及五铢錢，籠天下鹽鐵，排富商大賈，出告缗令， 正義缗音岷，錢貫也。
武帝伐四夷，國用不足，故稅民田宅船乘畜産奴婢等，皆平作錢數，每千錢一算，出一等，賈人倍之；若隐不稅，有告之，半與告人，馀半入官，謂缗。
出
