卷一百一十 匈奴列傳第五十
關燈
小
中
大
雲：“骊，黑色。
”南方盡骍馬。
【索隐】：案：詩傳雲“赤黃曰骍”。
高帝乃使使間厚遺阏氏，阏氏乃謂冒頓曰：“兩主不相困。
今得漢地，而單于終非能居之也。
且漢王亦有神，單于察之。
”冒頓與韓王信之将王黃、趙利期，而黃、利兵又不來，疑其與漢有謀，亦取阏氏之言，乃解圍之一角。
於是高帝令士皆持滿傅 【索隐】：音附。
矢外鄉，從解角直出，竟與大軍合，而冒頓遂引兵而去。
漢亦引兵而罷，使劉敬結和親之約。
是後韓王信為匈奴将，及趙利、王黃等數倍約，侵盜代、雲中。
居無幾何，陳豨反，又與韓信合謀擊代。
漢使樊哙往擊之，複拔代、雁門、雲中郡縣，不出塞。
是時匈奴以漢将衆往降，故冒頓常往來侵盜代地。
於是漢患之，高帝乃使劉敬奉宗室女公主為單于阏氏，歲奉匈奴絮缯酒米食物各有數，約為昆弟以和親，冒頓乃少止。
後燕王盧绾反，率其黨數千人降匈奴，往來苦上谷以東。
高祖崩，孝惠、呂太後時，漢初定，故匈奴以驕。
冒頓乃為書遺高後，妄言。
高後欲擊之， 【索隐】：案：漢書雲“高後時，冒頓浸驕，乃使使遺高後書曰：‘孤偾之君，生於沮澤之中，長於平野牛馬之域，數至邊境，原遊中國。
陛下獨立，孤偾獨居，兩主不樂，無以自娛，原以所有，易其所無。
’。
高後怒，欲擊之”。
諸将曰：“以高帝賢武，然尚困於平城。
”於是高後乃止， 【索隐】：案漢書，季布谏，高後乃止。
複與匈奴和親。
至孝文帝初立，複修和親之事。
其三年五月，匈奴右賢王入居河南地，侵盜上郡葆塞蠻夷，殺略人民。
於是孝文帝诏丞相灌嬰發車騎八萬五千，詣高奴， 正義延州城本漢高奴縣舊都。
擊右賢王。
右賢王走出塞。
文帝幸太原。
是時濟北王反，文帝歸，罷丞相擊胡之兵。
其明年，單于遺漢書曰：“天所立匈奴大單于敬問皇帝無恙。
前時皇帝言和親事，稱書意，合歡。
漢邊吏侵侮右賢王，右賢王不請，聽後義盧侯難氏 【集解】：徐廣曰：“音支。
”【索隐】：匈奴将名也。
氏音支。
等計，與漢吏相距，絕二主之約，離兄弟之親。
皇帝讓書再至，發使以書報，不來，漢使不至，漢以其故不和，鄰國不附。
今以小吏之敗約故，罰右賢王，使之西求月氏擊之。
以天之福，吏卒良，馬彊力，以夷滅月氏，盡斬殺降下之。
定樓蘭、 【集解】：徐廣曰：“一雲‘樓湟’。
”【正義】：漢書雲鄯善國名樓蘭，去長安一千六百裡也。
烏孫、呼揭 【集解】：音桀。
【索隐】：音傑，又音丘列反。
【正義】：揭音桀，又其例反。
二國皆在瓜州西北。
烏孫，戰國時居瓜州。
及其旁二十六國，皆以為匈奴。
【索隐】：案：謂皆入匈奴一國。
諸引弓之民，并為一家。
北州已定，原寝兵休士卒養馬，除前事，複故約，以安邊民，以應始古，使少者得成其長，老者安其處，世世平樂。
未得皇帝之志也，故使郎中系雩淺奉書 【集解】：雩音火胡反。
【索隐】：系，胡計反。
雩，火胡反。
請，獻橐他一匹，騎馬二匹，駕二驷。
【正義】：顔師古雲：“駕，可駕車也。
二驷，八匹馬也。
”皇帝即不欲匈奴近塞，則且诏吏民遠舍。
使者至，即遣之。
”以六月中來至薪望之地。
【集解】：漢書音義曰：“塞下地名。
”【索隐】：望薪之地。
服虔雲：“漢界上塞下地名，今匈奴使至於此也。
”書至，漢議擊與和親孰便。
公卿皆曰：“單于新破月氏，乘勝，不可擊。
且得匈奴地，澤鹵， 【正義】：上音舄。
非可居也。
和親甚便。
”漢許之。
孝文皇帝前六年，漢遺匈奴書曰：“皇帝敬問匈奴大單于無恙。
使郎中系雩淺遺朕書曰：‘右賢王不請，聽後義盧侯難氏等計，絕二主之約，離兄弟之親，漢以故不和，鄰國不附。
今以小吏敗約，故罰右賢王使西擊月氏，盡定之。
原寝兵休士卒養馬，除前事，複故約，以安邊民，使少者得成其長，老者安其處，世世平樂。
’朕甚嘉之，此古聖主之意也。
漢與匈奴約為兄弟，所以遺單于甚厚。
倍約離兄弟之親者，常在匈奴。
然右賢王事已在赦前，單于勿深誅。
單于若稱書意，明告諸吏，使無負約，有信，敬如單于書。
使者言單于自将伐國有功，甚苦兵事。
服繡袷绮衣、 【索隐】：案：小顔雲“服者，天子所服也。
以繡為表，绮為裡”。
以賜冒頓。
字林雲“袷衣無絮也。
音公洽反”。
繡袷長襦、 【集解】：徐廣曰：“一本無‘袷’字。
”錦袷袍各一，比餘一， 【集解】：徐廣曰：“或作‘疏比’也。
”【索隐】：案：漢書作“比疏一”。
比音鼻。
小顔雲“辮發之飾也，以金為之”。
廣雅雲“比，栉也”。
蒼颉篇雲“靡者為比，■者為梳”。
按蘇林說，今亦謂之“梳比”，或亦帶飾者也。
黃金飾具帶一， 【集解】：漢書音義曰：“要中大帶。
”【索隐】：按：謂要中大帶。
黃金胥纰一， 【集解】：徐廣曰：“或作‘犀毗’，而無‘一’字。
”【索隐】：漢書見作“犀毗”，或無下“一”字。
此作“胥”者，犀聲相近，或誤。
張晏雲“鮮卑郭落帶，瑞獸名也，東胡好服之”。
按：戰國策雲“趙武靈王賜周紹具帶黃金師比”。
延笃雲“胡革帶鈎也”。
則此帶鈎亦名“師比”，則“胥”“犀”與“師”并相近，而說各異耳。
班固與窦憲箋雲“賜犀比金頭帶”是也。
繡十匹，錦三十匹，赤綈、 【正義】：音啼。
【索隐】：案：說文雲“綈，厚缯也”。
綠缯各四十匹，使中大夫意、谒者令肩遺單于。
” 後頃之，冒頓死，子稽粥立， 【索隐】：稽音雞。
粥音育。
号曰老上單于。
老上稽粥單于初立， 【集解】：徐廣曰：“一雲‘稽粥第二單于’，自後皆以弟别之。
”孝文皇帝複遣宗室女公主為單于阏氏，使宦者燕人中行說 【正義】：行音胡郎反。
中行，姓；說，名也。
傅公主。
說不欲行，漢彊使之。
說曰：“必我行也，為漢患者。
”中行說既至，因降單于，單于甚親幸之。
初，匈奴好漢缯絮食物，中行說曰：“匈奴人衆不能當漢之一郡，然所以彊者，以衣食異，無仰於漢也。
今單于變俗好漢物，漢物不過什二，則匈奴盡歸於漢矣。
【集解】：韋昭曰：“言漢物什中之二入匈奴，匈奴則動心歸漢矣。
”其得漢缯絮，以馳草棘中，衣袴皆裂敝，以示不如旃裘之完善也。
得漢食物皆去之，以示不如湩酪 【集解】：湩，乳汁也。
音都奉反。
【索隐】：重駱。
音潼酪二音。
按：三蒼雲“潼，乳汁也”。
字林雲“竹用反”。
穆天子傳雲“牛馬之湩，臣菟人所具”。
之便美也。
”於是說教單于左右疏記，以計課其人衆畜物。
【正義】：上許又反。
漢遺單于書，牍以尺一寸，辭曰“皇帝敬問匈奴大單于無恙”，所遺物及言語雲雲。
中行說令單于遺漢書以尺二寸牍，及印封皆令廣大長，倨傲其辭曰“天地所生日月所置匈奴大單于敬問漢皇帝無恙”，所以遺物言語亦雲雲。
漢使或言曰：“匈奴俗賤老。
”中行說窮漢使曰：“而漢俗屯戍從軍當發者，其老親豈有不自脫溫厚肥美以赍送飲食行戍乎？”漢使曰：“然。
”中行說曰：“匈奴明以戰攻為事，其老弱不能鬥，故以其肥美飲食壯健者，蓋以自為守衛，如此父子各得久相保，何以言匈奴輕老也？”漢使曰：“匈奴父子乃同穹廬而卧。
【集解】：漢書音義曰：“穹廬，旃帳。
”父死，妻其後母；兄弟死，盡取其妻妻之。
無冠帶之飾，阙庭之禮。
”中行說曰：“匈奴之俗，人食畜肉，飲其汁，衣其皮；畜食草飲水，随時轉移。
故其急則人習騎射，寬則人樂無事，其約束輕，易行也。
君臣簡易，一國之政猶一身也。
父子兄弟死，取其妻妻之，惡種姓之失也。
故匈奴雖亂，必立宗種。
今中國雖詳 【索隐】：漢書作“陽”，此亦音羊。
不取其父兄之妻，親屬益疏則相殺，至乃易姓，皆從此類。
且禮義之敝，上下交怨望，而室屋之極，生力必屈。
【索隐】：以言棟宇室屋之作，人盡極以營其生，至於氣力屈竭也。
屈音其勿反。
夫力耕桑以求衣食，築城郭以自備，故其民急則不習戰功，緩則罷於作業。
嗟土室之人，顧無多辭，令喋喋 【集解】：音諜，利口也。
而佔々， 【集解】：音昌占反，衣裳貌。
冠固何當？” 【集解】：言雖複著冠，固何當所益。
【索隐】：鄧展曰：“喋音牒。
佔，嗫耳語。
”服虔曰：“口舌喋喋。
”如淳曰：“言汝漢人多居室中，固自宜著冠，且不足貴也。
”小顔雲：“喋喋，利口也。
佔々，衣裳貌。
喋音昌涉反，佔音占。
言當思念，無為喋喋佔々耳。
雖自謂著冠，何所當益也。
” 自是之後，漢使欲辯論者，中行說辄曰：“漢使無多言，顧漢所輸匈奴缯絮米糵，令其量中，必善美而己矣，何以為言乎？且所給備善則已；不備，苦惡， 【集解】：韋昭曰：“苦，■也。
音若‘靡盬’之‘盬’。
”則候秋孰，以騎馳蹂而稼穑耳。
” 【集解】：徐廣曰：“蹂音而九反。
”日夜教單于候利害處。
漢孝文皇帝十四年，匈奴單于十四萬騎入朝?、蕭關，殺北地都尉卬， 集解徐廣曰：“姓孫。
其子單，封為鉼侯。
白丁反。
”【索隐】：卬音五郎反。
徐廣曰：“姓孫，其後子單封為瓶侯。
音白丁反。
”虜人民畜産甚多，遂至彭陽。
集解徐廣曰：“在安定。
”【索隐】：出彭陽。
韋昭雲：“安定縣。
”【正義】：“城”字誤也。
括地志雲：“彭城故城在泾州臨城縣東二十裡。
”案：彭城在妫州，與北地郡甚遠，明非彭城也。
使奇兵入燒回中宮， 【索隐】：服虔雲“在北地，武帝作宮”。
始皇本紀二十七年，“登雞頭山，過回中”。
武帝元封四年，通回中道。
正義括地志雲：“秦回中宮在岐州雍縣西四十裡，即匈奴所燒者也。
”候騎 索隐崔浩雲：“候，邏騎。
”至雍甘泉。
【正義】：括地志雲：“雲陽也。
秦之林光宮，漢之甘泉，在雍州雲陽西北八十裡。
秦始皇作甘泉宮，去長安三百裡，望見長安。
秦皇帝以來祭天圜丘處。
”於是文帝以中尉周舍、郎中令張武為将軍，發車千乘，騎十萬，軍長安旁以備胡寇。
而拜昌侯盧卿 【索隐】：案：表“盧”作“玈”，古今字耳。
為上郡将軍，甯侯魏?為北地将軍，隆慮侯周竈為隴西将軍，東陽侯張相如為大将軍，成侯董赤 【正義】：音赫。
為前将軍，大發車騎往擊胡。
【集解】：徐廣曰：“内史栾布亦為将軍。
”單于留塞内月馀乃去，漢逐出塞即還，不能有所殺。
匈奴日已驕，歲入邊，殺略人民畜産甚多，雲中、遼東最甚，至代郡萬馀人。
漢患之，乃使使遺匈奴書。
單于亦使當戶報謝，複言和親事。
孝文帝後二年，使使遺匈奴書曰：“皇帝敬問匈奴大單于無恙。
使當戶且居 【索隐】：漢書作“且渠”，匈奴官号。
雕渠難、 【索隐】：按：樂彥雲“當戶、且渠各自一官。
雕渠難為此官也”。
【正義】：雕渠難者，其姓名也。
且，子餘反。
郎中韓遼遺朕馬二匹，已至，敬受。
先帝制：長城以北，引弓之國，受命單于；長城以内，冠帶之室，朕亦制之。
使萬民耕織射獵衣食，父子無離，臣主相安，俱無暴逆。
今聞渫惡民貪降其進取之利，倍義絕約，忘萬民之命，離兩主之驩，然其事已在前矣。
書曰：‘二國已和親，兩主驩說，寝兵休卒養馬，世世昌樂，闟然更始。
’ 【集解】：徐廣曰：“闟音
”南方盡骍馬。
【索隐】：案：詩傳雲“赤黃曰骍”。
高帝乃使使間厚遺阏氏，阏氏乃謂冒頓曰：“兩主不相困。
今得漢地，而單于終非能居之也。
且漢王亦有神，單于察之。
”冒頓與韓王信之将王黃、趙利期，而黃、利兵又不來，疑其與漢有謀，亦取阏氏之言，乃解圍之一角。
於是高帝令士皆持滿傅 【索隐】：音附。
矢外鄉，從解角直出，竟與大軍合，而冒頓遂引兵而去。
漢亦引兵而罷，使劉敬結和親之約。
是後韓王信為匈奴将，及趙利、王黃等數倍約，侵盜代、雲中。
居無幾何，陳豨反，又與韓信合謀擊代。
漢使樊哙往擊之，複拔代、雁門、雲中郡縣，不出塞。
是時匈奴以漢将衆往降，故冒頓常往來侵盜代地。
於是漢患之，高帝乃使劉敬奉宗室女公主為單于阏氏，歲奉匈奴絮缯酒米食物各有數，約為昆弟以和親，冒頓乃少止。
後燕王盧绾反，率其黨數千人降匈奴，往來苦上谷以東。
高祖崩，孝惠、呂太後時，漢初定，故匈奴以驕。
冒頓乃為書遺高後，妄言。
高後欲擊之， 【索隐】：案：漢書雲“高後時，冒頓浸驕，乃使使遺高後書曰：‘孤偾之君，生於沮澤之中，長於平野牛馬之域，數至邊境，原遊中國。
陛下獨立，孤偾獨居，兩主不樂，無以自娛，原以所有，易其所無。
’。
高後怒，欲擊之”。
諸将曰：“以高帝賢武，然尚困於平城。
”於是高後乃止， 【索隐】：案漢書，季布谏，高後乃止。
複與匈奴和親。
至孝文帝初立，複修和親之事。
其三年五月，匈奴右賢王入居河南地，侵盜上郡葆塞蠻夷，殺略人民。
於是孝文帝诏丞相灌嬰發車騎八萬五千，詣高奴， 正義延州城本漢高奴縣舊都。
擊右賢王。
右賢王走出塞。
文帝幸太原。
是時濟北王反，文帝歸，罷丞相擊胡之兵。
其明年，單于遺漢書曰：“天所立匈奴大單于敬問皇帝無恙。
前時皇帝言和親事，稱書意，合歡。
漢邊吏侵侮右賢王，右賢王不請，聽後義盧侯難氏 【集解】：徐廣曰：“音支。
”【索隐】：匈奴将名也。
氏音支。
等計，與漢吏相距，絕二主之約，離兄弟之親。
皇帝讓書再至，發使以書報，不來，漢使不至，漢以其故不和，鄰國不附。
今以小吏之敗約故，罰右賢王，使之西求月氏擊之。
以天之福，吏卒良，馬彊力，以夷滅月氏，盡斬殺降下之。
定樓蘭、 【集解】：徐廣曰：“一雲‘樓湟’。
”【正義】：漢書雲鄯善國名樓蘭，去長安一千六百裡也。
烏孫、呼揭 【集解】：音桀。
【索隐】：音傑，又音丘列反。
【正義】：揭音桀，又其例反。
二國皆在瓜州西北。
烏孫，戰國時居瓜州。
及其旁二十六國，皆以為匈奴。
【索隐】：案：謂皆入匈奴一國。
諸引弓之民，并為一家。
北州已定，原寝兵休士卒養馬，除前事，複故約，以安邊民，以應始古，使少者得成其長，老者安其處，世世平樂。
未得皇帝之志也，故使郎中系雩淺奉書 【集解】：雩音火胡反。
【索隐】：系，胡計反。
雩，火胡反。
請，獻橐他一匹，騎馬二匹，駕二驷。
【正義】：顔師古雲：“駕，可駕車也。
二驷，八匹馬也。
”皇帝即不欲匈奴近塞，則且诏吏民遠舍。
使者至，即遣之。
”以六月中來至薪望之地。
【集解】：漢書音義曰：“塞下地名。
”【索隐】：望薪之地。
服虔雲：“漢界上塞下地名，今匈奴使至於此也。
”書至，漢議擊與和親孰便。
公卿皆曰：“單于新破月氏，乘勝，不可擊。
且得匈奴地，澤鹵， 【正義】：上音舄。
非可居也。
和親甚便。
”漢許之。
孝文皇帝前六年，漢遺匈奴書曰：“皇帝敬問匈奴大單于無恙。
使郎中系雩淺遺朕書曰：‘右賢王不請，聽後義盧侯難氏等計，絕二主之約，離兄弟之親，漢以故不和，鄰國不附。
今以小吏敗約，故罰右賢王使西擊月氏，盡定之。
原寝兵休士卒養馬，除前事，複故約，以安邊民，使少者得成其長，老者安其處，世世平樂。
’朕甚嘉之，此古聖主之意也。
漢與匈奴約為兄弟，所以遺單于甚厚。
倍約離兄弟之親者，常在匈奴。
然右賢王事已在赦前，單于勿深誅。
單于若稱書意，明告諸吏，使無負約，有信，敬如單于書。
使者言單于自将伐國有功，甚苦兵事。
服繡袷绮衣、 【索隐】：案：小顔雲“服者，天子所服也。
以繡為表，绮為裡”。
以賜冒頓。
字林雲“袷衣無絮也。
音公洽反”。
繡袷長襦、 【集解】：徐廣曰：“一本無‘袷’字。
”錦袷袍各一，比餘一， 【集解】：徐廣曰：“或作‘疏比’也。
”【索隐】：案：漢書作“比疏一”。
比音鼻。
小顔雲“辮發之飾也，以金為之”。
廣雅雲“比，栉也”。
蒼颉篇雲“靡者為比，■者為梳”。
按蘇林說，今亦謂之“梳比”，或亦帶飾者也。
黃金飾具帶一， 【集解】：漢書音義曰：“要中大帶。
”【索隐】：按：謂要中大帶。
黃金胥纰一， 【集解】：徐廣曰：“或作‘犀毗’，而無‘一’字。
”【索隐】：漢書見作“犀毗”，或無下“一”字。
此作“胥”者，犀聲相近，或誤。
張晏雲“鮮卑郭落帶，瑞獸名也，東胡好服之”。
按：戰國策雲“趙武靈王賜周紹具帶黃金師比”。
延笃雲“胡革帶鈎也”。
則此帶鈎亦名“師比”，則“胥”“犀”與“師”并相近，而說各異耳。
班固與窦憲箋雲“賜犀比金頭帶”是也。
繡十匹，錦三十匹，赤綈、 【正義】：音啼。
【索隐】：案：說文雲“綈，厚缯也”。
綠缯各四十匹，使中大夫意、谒者令肩遺單于。
” 後頃之，冒頓死，子稽粥立， 【索隐】：稽音雞。
粥音育。
号曰老上單于。
老上稽粥單于初立， 【集解】：徐廣曰：“一雲‘稽粥第二單于’，自後皆以弟别之。
”孝文皇帝複遣宗室女公主為單于阏氏，使宦者燕人中行說 【正義】：行音胡郎反。
中行，姓；說，名也。
傅公主。
說不欲行，漢彊使之。
說曰：“必我行也，為漢患者。
”中行說既至，因降單于，單于甚親幸之。
初，匈奴好漢缯絮食物，中行說曰：“匈奴人衆不能當漢之一郡，然所以彊者，以衣食異，無仰於漢也。
今單于變俗好漢物，漢物不過什二，則匈奴盡歸於漢矣。
【集解】：韋昭曰：“言漢物什中之二入匈奴，匈奴則動心歸漢矣。
”其得漢缯絮，以馳草棘中，衣袴皆裂敝，以示不如旃裘之完善也。
得漢食物皆去之，以示不如湩酪 【集解】：湩，乳汁也。
音都奉反。
【索隐】：重駱。
音潼酪二音。
按：三蒼雲“潼，乳汁也”。
字林雲“竹用反”。
穆天子傳雲“牛馬之湩，臣菟人所具”。
之便美也。
”於是說教單于左右疏記，以計課其人衆畜物。
【正義】：上許又反。
漢遺單于書，牍以尺一寸，辭曰“皇帝敬問匈奴大單于無恙”，所遺物及言語雲雲。
中行說令單于遺漢書以尺二寸牍，及印封皆令廣大長，倨傲其辭曰“天地所生日月所置匈奴大單于敬問漢皇帝無恙”，所以遺物言語亦雲雲。
漢使或言曰：“匈奴俗賤老。
”中行說窮漢使曰：“而漢俗屯戍從軍當發者，其老親豈有不自脫溫厚肥美以赍送飲食行戍乎？”漢使曰：“然。
”中行說曰：“匈奴明以戰攻為事，其老弱不能鬥，故以其肥美飲食壯健者，蓋以自為守衛，如此父子各得久相保，何以言匈奴輕老也？”漢使曰：“匈奴父子乃同穹廬而卧。
【集解】：漢書音義曰：“穹廬，旃帳。
”父死，妻其後母；兄弟死，盡取其妻妻之。
無冠帶之飾，阙庭之禮。
”中行說曰：“匈奴之俗，人食畜肉，飲其汁，衣其皮；畜食草飲水，随時轉移。
故其急則人習騎射，寬則人樂無事，其約束輕，易行也。
君臣簡易，一國之政猶一身也。
父子兄弟死，取其妻妻之，惡種姓之失也。
故匈奴雖亂，必立宗種。
今中國雖詳 【索隐】：漢書作“陽”，此亦音羊。
不取其父兄之妻，親屬益疏則相殺，至乃易姓，皆從此類。
且禮義之敝，上下交怨望，而室屋之極，生力必屈。
【索隐】：以言棟宇室屋之作，人盡極以營其生，至於氣力屈竭也。
屈音其勿反。
夫力耕桑以求衣食，築城郭以自備，故其民急則不習戰功，緩則罷於作業。
嗟土室之人，顧無多辭，令喋喋 【集解】：音諜，利口也。
而佔々， 【集解】：音昌占反，衣裳貌。
冠固何當？” 【集解】：言雖複著冠，固何當所益。
【索隐】：鄧展曰：“喋音牒。
佔，嗫耳語。
”服虔曰：“口舌喋喋。
”如淳曰：“言汝漢人多居室中，固自宜著冠，且不足貴也。
”小顔雲：“喋喋，利口也。
佔々，衣裳貌。
喋音昌涉反，佔音占。
言當思念，無為喋喋佔々耳。
雖自謂著冠，何所當益也。
” 自是之後，漢使欲辯論者，中行說辄曰：“漢使無多言，顧漢所輸匈奴缯絮米糵，令其量中，必善美而己矣，何以為言乎？且所給備善則已；不備，苦惡， 【集解】：韋昭曰：“苦，■也。
音若‘靡盬’之‘盬’。
”則候秋孰，以騎馳蹂而稼穑耳。
” 【集解】：徐廣曰：“蹂音而九反。
”日夜教單于候利害處。
漢孝文皇帝十四年，匈奴單于十四萬騎入朝?、蕭關，殺北地都尉卬， 集解徐廣曰：“姓孫。
其子單，封為鉼侯。
白丁反。
”【索隐】：卬音五郎反。
徐廣曰：“姓孫，其後子單封為瓶侯。
音白丁反。
”虜人民畜産甚多，遂至彭陽。
集解徐廣曰：“在安定。
”【索隐】：出彭陽。
韋昭雲：“安定縣。
”【正義】：“城”字誤也。
括地志雲：“彭城故城在泾州臨城縣東二十裡。
”案：彭城在妫州，與北地郡甚遠，明非彭城也。
使奇兵入燒回中宮， 【索隐】：服虔雲“在北地，武帝作宮”。
始皇本紀二十七年，“登雞頭山，過回中”。
武帝元封四年，通回中道。
正義括地志雲：“秦回中宮在岐州雍縣西四十裡，即匈奴所燒者也。
”候騎 索隐崔浩雲：“候，邏騎。
”至雍甘泉。
【正義】：括地志雲：“雲陽也。
秦之林光宮，漢之甘泉，在雍州雲陽西北八十裡。
秦始皇作甘泉宮，去長安三百裡，望見長安。
秦皇帝以來祭天圜丘處。
”於是文帝以中尉周舍、郎中令張武為将軍，發車千乘，騎十萬，軍長安旁以備胡寇。
而拜昌侯盧卿 【索隐】：案：表“盧”作“玈”，古今字耳。
為上郡将軍，甯侯魏?為北地将軍，隆慮侯周竈為隴西将軍，東陽侯張相如為大将軍，成侯董赤 【正義】：音赫。
為前将軍，大發車騎往擊胡。
【集解】：徐廣曰：“内史栾布亦為将軍。
”單于留塞内月馀乃去，漢逐出塞即還，不能有所殺。
匈奴日已驕，歲入邊，殺略人民畜産甚多，雲中、遼東最甚，至代郡萬馀人。
漢患之，乃使使遺匈奴書。
單于亦使當戶報謝，複言和親事。
孝文帝後二年，使使遺匈奴書曰：“皇帝敬問匈奴大單于無恙。
使當戶且居 【索隐】：漢書作“且渠”，匈奴官号。
雕渠難、 【索隐】：按：樂彥雲“當戶、且渠各自一官。
雕渠難為此官也”。
【正義】：雕渠難者，其姓名也。
且，子餘反。
郎中韓遼遺朕馬二匹，已至，敬受。
先帝制：長城以北，引弓之國，受命單于；長城以内，冠帶之室，朕亦制之。
使萬民耕織射獵衣食，父子無離，臣主相安，俱無暴逆。
今聞渫惡民貪降其進取之利，倍義絕約，忘萬民之命，離兩主之驩，然其事已在前矣。
書曰：‘二國已和親，兩主驩說，寝兵休卒養馬，世世昌樂，闟然更始。
’ 【集解】：徐廣曰：“闟音
