卷一百二 張釋之馮唐列傳第四十二
關燈
小
中
大
今法如此而更重之，是法不信於民也。
且方其時，上使立誅之則已。
今既下廷尉，廷尉，天下之平也，一傾而天下用法皆為輕重，民安所措其手足？唯陛下察之。
”良久，上曰：“廷尉當是也。
” 其後有人盜高廟坐前玉環，捕得，文帝怒，下廷尉治。
釋之案律盜宗廟服禦物者為奏，奏當棄市。
上大怒曰：“人之無道，乃盜先帝廟器，吾屬廷尉者，欲緻之族，而君以法奏之， 【索隐】：案：法者，依律以斷也。
非吾所以共承宗廟意也。
”釋之免冠頓首謝曰：“法如是足也。
【集解】：徐廣曰：“足，一作‘止’也。
”且罪等， 【集解】：如淳曰：“俱死罪也，盜玉環不若盜長陵土之逆也。
”然以逆順為差。
今盜宗廟器而族之，有如萬分之一，假令愚民取長陵一抔土， 集解張晏曰：“不欲指言，故以取土譬也。
”【索隐】：抔音步侯反。
案：禮運雲“汙尊而抔飲”，鄭氏雲“抔，手掬之，字從手”。
字本或作“杯”，言一勺一杯，兩音并通。
又音普回反。
坯者，磚之未燒之名也。
張晏雲“不欲指言，故以取土譬”者，蓋不欲言盜開長陵及說傷迫近先帝故也。
陛下何以加其法乎？”久之，文帝與太後言之，乃許廷尉當。
是時，中尉條侯周亞夫與梁相山都侯王恬開 集解徐廣曰：“一作‘間’。
漢書作‘啟’。
啟者，景帝諱也，故或為‘開’。
”見釋之持議平，乃結為親友。
張廷尉由此天下稱之。
後文帝崩，景帝立，釋之恐， 【索隐】：謂帝為太子時，與梁王入朝，不下司馬門，釋之曾劾，故恐也。
稱病。
欲免去，懼大誅至；欲見謝，則未知何如。
用王生計，卒見謝，景帝不過也。
王生者，善為黃老言，處士也。
嘗召居廷中，三公九卿盡會立，王生老人，曰“吾穇解”， 【正義】：上萬越反，下閑買反。
顧謂張廷尉：“為我結穇！” 索隐結音如字，又音計。
釋之跪而結之。
既已，人或謂王生曰：“獨柰何廷辱張廷尉，使跪結穇？”王生曰：“吾老且賤，自度終無益於張廷尉。
張廷尉方今天下名臣，吾故聊辱廷尉，使跪結穇，欲以重之。
”諸公聞之，賢王生而重張廷尉。
張廷尉事景帝歲馀，為淮南王相，猶尚以前過也。
久之，釋之卒。
其子曰張摯，字長公，官至大夫，免。
以不能取容當世，故終身不仕。
【索隐】：謂性公直，不能曲屈見容於當世，故至免官不仕也。
馮唐者，其大父趙人。
父徙代。
漢興徙安陵。
唐以孝著，為中郎署長， 集解應劭曰：“此雲孝子郎也。
”或曰以至孝聞。
【索隐】：案：謂為郎署之長也。
事文帝。
文帝辇過， 【索隐】：過音戈。
謂文帝乘辇，會過郎署。
問唐曰：“父老何自為郎？ 【索隐】：案：崔浩雲“自，從也。
帝詢唐何從為郎”。
又小顔雲“年老矣，乃自為郎，怪之也”。
且方其時，上使立誅之則已。
今既下廷尉，廷尉，天下之平也，一傾而天下用法皆為輕重，民安所措其手足？唯陛下察之。
”良久，上曰：“廷尉當是也。
” 其後有人盜高廟坐前玉環，捕得，文帝怒，下廷尉治。
釋之案律盜宗廟服禦物者為奏，奏當棄市。
上大怒曰：“人之無道，乃盜先帝廟器，吾屬廷尉者，欲緻之族，而君以法奏之， 【索隐】：案：法者，依律以斷也。
非吾所以共承宗廟意也。
”釋之免冠頓首謝曰：“法如是足也。
【集解】：徐廣曰：“足，一作‘止’也。
”且罪等， 【集解】：如淳曰：“俱死罪也，盜玉環不若盜長陵土之逆也。
”然以逆順為差。
今盜宗廟器而族之，有如萬分之一，假令愚民取長陵一抔土， 集解張晏曰：“不欲指言，故以取土譬也。
”【索隐】：抔音步侯反。
案：禮運雲“汙尊而抔飲”，鄭氏雲“抔，手掬之，字從手”。
字本或作“杯”，言一勺一杯，兩音并通。
又音普回反。
坯者，磚之未燒之名也。
張晏雲“不欲指言，故以取土譬”者，蓋不欲言盜開長陵及說傷迫近先帝故也。
陛下何以加其法乎？”久之，文帝與太後言之，乃許廷尉當。
是時，中尉條侯周亞夫與梁相山都侯王恬開 集解徐廣曰：“一作‘間’。
漢書作‘啟’。
啟者，景帝諱也，故或為‘開’。
”見釋之持議平，乃結為親友。
張廷尉由此天下稱之。
後文帝崩，景帝立，釋之恐， 【索隐】：謂帝為太子時，與梁王入朝，不下司馬門，釋之曾劾，故恐也。
稱病。
欲免去，懼大誅至；欲見謝，則未知何如。
用王生計，卒見謝，景帝不過也。
王生者，善為黃老言，處士也。
嘗召居廷中，三公九卿盡會立，王生老人，曰“吾穇解”， 【正義】：上萬越反，下閑買反。
顧謂張廷尉：“為我結穇！” 索隐結音如字，又音計。
釋之跪而結之。
既已，人或謂王生曰：“獨柰何廷辱張廷尉，使跪結穇？”王生曰：“吾老且賤，自度終無益於張廷尉。
張廷尉方今天下名臣，吾故聊辱廷尉，使跪結穇，欲以重之。
”諸公聞之，賢王生而重張廷尉。
張廷尉事景帝歲馀，為淮南王相，猶尚以前過也。
久之，釋之卒。
其子曰張摯，字長公，官至大夫，免。
以不能取容當世，故終身不仕。
【索隐】：謂性公直，不能曲屈見容於當世，故至免官不仕也。
馮唐者，其大父趙人。
父徙代。
漢興徙安陵。
唐以孝著，為中郎署長， 集解應劭曰：“此雲孝子郎也。
”或曰以至孝聞。
【索隐】：案：謂為郎署之長也。
事文帝。
文帝辇過， 【索隐】：過音戈。
謂文帝乘辇，會過郎署。
問唐曰：“父老何自為郎？ 【索隐】：案：崔浩雲“自，從也。
帝詢唐何從為郎”。
又小顔雲“年老矣，乃自為郎，怪之也”。
