卷四十一 越王句踐世家第十一
關燈
小
中
大
越王句踐，其先禹之苗裔，
【正義】：吳越春秋雲：“禹周行天下，還歸大越，登茅山以朝四方群臣，封有功，爵有德，崩而葬焉。
至少康，恐禹迹宗廟祭祀之絕，乃封其庶子於越，号曰無馀。
”賀循會稽記雲：“少康，其少子号曰於越，越國之稱始此。
”越絕記雲：“無馀都，會稽山南故越城是也。
”而夏後帝少康之庶子也。
封於會稽，以奉守禹之祀。
文身斷發，披草萊而邑焉。
後二十馀世，至於允常。
【正義】：輿地志雲：“越侯傳國三十馀葉，曆殷至周敬王時，有越侯夫譚，子曰允常，拓土始大，稱王，春秋貶為子，号為於越。
”杜注雲：“於，語發聲也。
”允常之時，與吳王阖廬戰而相怨伐。
允常卒，子句踐立，是為越王。
元年，吳王阖廬聞允常死，乃興師伐越。
越王句踐使死士挑戰，三行，至吳陳，呼而自刭。
吳師觀之，越因襲擊吳師，吳師敗於槜李， 【集解】：杜預曰：“吳郡嘉興縣南有槜李城。
”【索隐】：事在左傳魯定公十四年。
射傷吳王阖廬。
阖廬且死，告其子夫差曰：“必毋忘越。
” 三年，句踐聞吳王夫差日夜勒兵，且以報越，越欲先吳未發往伐之。
範蠡谏曰：“不可。
臣聞兵者兇器也，戰者逆德也，争者事之末也。
陰謀逆德，好用兇器，試身於所末，上帝禁之，行者不利。
”越王曰：“吾已決之矣。
”遂興師。
吳王聞之，悉發精兵擊越，敗之夫椒。
【集解】：杜預曰：“夫椒在吳郡吳縣，太湖中椒山是也。
”【索隐】：夫音符。
椒音焦，本又作“湫”，音酒小反。
賈逵雲地名。
國語雲敗之五湖，則杜預雲在椒山為非。
事具哀公元年。
越王乃以馀兵五千人保栖於會稽。
【集解】：杜預曰：“上會稽山也。
”【索隐】：鄒誕雲：“保山曰栖，猶鳥栖於木以避害也，故六韬曰‘軍處山之高者則曰栖’。
”吳王追而圍之。
越王謂範蠡曰： 【正義】：會稽典錄雲：“範蠡字少伯，越之上将軍也。
本是楚宛三戶人，佯狂倜傥負俗。
文種為宛令，遣吏谒奉。
吏還曰：‘範蠡本國狂人，生有此病。
’種笑曰：‘吾聞士有賢俊之姿，必有佯狂之譏，内懷獨見之明，外有不知之毀，此固非二三子之所知也。
’駕車而往，蠡避之。
後知種之必來谒，謂兄嫂曰：‘今日有客，原假衣冠。
’有頃種至，抵掌而談，旁人觀者聳聽之矣。
”“以不聽子故至於此，為之柰何？”蠡對曰：“持滿者與天， 【集解】：韋昭曰：“與天，法天也。
天道盈而不溢。
”【索隐】：與天，天與也。
言持滿不溢，與天同道，故天與之。
定傾者與人， 【集解】：虞翻曰：“人道尚謙卑以自牧。
”【索隐】：人主有定傾之功，故人與之也。
節事者以地。
【集解】：韋昭曰：“時不至，不可彊生；事不究，不可彊成。
”【索隐】：國語“以”作“與”，此作“以”，亦與義也。
言地能财成萬物，人主宜節用以法地，故地與之。
韋昭等解恐非。
卑辭厚禮以遺之，不許，而身與之市。
” 【集解】：韋昭曰：“市，利也。
謂委管籥屬國家，以身随之。
”【正義】：卑作言辭，厚遺珍寶。
不許平，越王身往事之，如市賈貨易以利，此是定傾危之計。
句踐曰：“諾。
”乃令大夫種行成於吳， 【索隐】：大夫，官；種，名也。
一曰大夫姓，猶司馬、司徒之比，蓋非也。
成者，平也，求和於吳也。
【正義】：吳越春秋雲：“大夫種姓文名種，字子禽。
荊平王時為宛令，之三戶之裡，範蠡從犬窦蹲而吠之，從吏恐文種慚，令人引衣而鄣之。
文種曰：‘無鄣也。
吾聞犬之所吠者人，今吾到此，有聖人之氣，行而求之，來至於此。
且人身而犬吠者，謂我是人也。
’乃下車拜，蠡不為禮。
”膝行頓首曰：“君王亡臣句踐使陪臣種敢告下執事：句踐請為臣，妻為妾。
”吳王将許之。
子胥言於吳王曰：“天以越賜吳，勿許也。
”種還，以報句踐。
句踐欲殺妻子，燔寶器，觸戰以死。
種止句踐曰：“夫吳太宰嚭貪，可誘以利，請間行 【索隐】：間音紀閑反。
間行猶微行。
言之。
”於是句踐以美女寶器令種間獻吳太宰嚭。
【索隐】：國語雲：“越飾美女二人，使大夫種遺太宰嚭。
”嚭受，乃見大夫種於吳王。
種頓首言曰：“原大王赦句踐之罪，盡入其寶器。
不幸不赦，句踐将盡殺其妻子，燔其寶器，悉五千人觸戰，必有當也。
” 【索隐】：言悉五千人觸戰，或有能當吳兵者，故國語作“耦”，耦亦相當對之名。
又下雲“無乃傷君王之所愛乎”，是有當則相傷也。
嚭因說吳王曰：“越以服為臣，若将赦之，此國之利也。
”吳王将許之。
子胥進谏曰：“今不滅越，後必悔之。
句踐賢君，種、蠡良臣，若反國，将為亂。
”吳王弗聽，卒赦越，罷兵而歸。
句踐之困會稽也，喟然歎曰：“吾終於此乎？”種曰：“湯系夏台，文王囚羑裡，晉重耳饹翟，齊小白饹莒，其卒王霸。
由是觀之，何遽不為福乎？” 吳既赦越，越王句踐反國，乃苦身焦思，置膽於坐，坐卧即仰膽，飲食亦嘗膽也。
曰：“女忘會稽之恥邪？”身自耕作，
至少康，恐禹迹宗廟祭祀之絕，乃封其庶子於越，号曰無馀。
”賀循會稽記雲：“少康，其少子号曰於越，越國之稱始此。
”越絕記雲：“無馀都，會稽山南故越城是也。
”而夏後帝少康之庶子也。
封於會稽，以奉守禹之祀。
文身斷發，披草萊而邑焉。
後二十馀世，至於允常。
【正義】：輿地志雲：“越侯傳國三十馀葉，曆殷至周敬王時，有越侯夫譚，子曰允常，拓土始大，稱王，春秋貶為子，号為於越。
”杜注雲：“於，語發聲也。
”允常之時，與吳王阖廬戰而相怨伐。
允常卒，子句踐立，是為越王。
元年，吳王阖廬聞允常死，乃興師伐越。
越王句踐使死士挑戰，三行，至吳陳，呼而自刭。
吳師觀之，越因襲擊吳師，吳師敗於槜李， 【集解】：杜預曰：“吳郡嘉興縣南有槜李城。
”【索隐】：事在左傳魯定公十四年。
射傷吳王阖廬。
阖廬且死，告其子夫差曰：“必毋忘越。
” 三年，句踐聞吳王夫差日夜勒兵，且以報越，越欲先吳未發往伐之。
範蠡谏曰：“不可。
臣聞兵者兇器也，戰者逆德也，争者事之末也。
陰謀逆德，好用兇器，試身於所末，上帝禁之，行者不利。
”越王曰：“吾已決之矣。
”遂興師。
吳王聞之，悉發精兵擊越，敗之夫椒。
【集解】：杜預曰：“夫椒在吳郡吳縣，太湖中椒山是也。
”【索隐】：夫音符。
椒音焦，本又作“湫”，音酒小反。
賈逵雲地名。
國語雲敗之五湖，則杜預雲在椒山為非。
事具哀公元年。
越王乃以馀兵五千人保栖於會稽。
【集解】：杜預曰：“上會稽山也。
”【索隐】：鄒誕雲：“保山曰栖，猶鳥栖於木以避害也，故六韬曰‘軍處山之高者則曰栖’。
”吳王追而圍之。
越王謂範蠡曰： 【正義】：會稽典錄雲：“範蠡字少伯，越之上将軍也。
本是楚宛三戶人，佯狂倜傥負俗。
文種為宛令，遣吏谒奉。
吏還曰：‘範蠡本國狂人，生有此病。
’種笑曰：‘吾聞士有賢俊之姿，必有佯狂之譏，内懷獨見之明，外有不知之毀，此固非二三子之所知也。
’駕車而往，蠡避之。
後知種之必來谒，謂兄嫂曰：‘今日有客，原假衣冠。
’有頃種至，抵掌而談，旁人觀者聳聽之矣。
”“以不聽子故至於此，為之柰何？”蠡對曰：“持滿者與天， 【集解】：韋昭曰：“與天，法天也。
天道盈而不溢。
”【索隐】：與天，天與也。
言持滿不溢，與天同道，故天與之。
定傾者與人， 【集解】：虞翻曰：“人道尚謙卑以自牧。
”【索隐】：人主有定傾之功，故人與之也。
節事者以地。
【集解】：韋昭曰：“時不至，不可彊生；事不究，不可彊成。
”【索隐】：國語“以”作“與”，此作“以”，亦與義也。
言地能财成萬物，人主宜節用以法地，故地與之。
韋昭等解恐非。
卑辭厚禮以遺之，不許，而身與之市。
” 【集解】：韋昭曰：“市，利也。
謂委管籥屬國家，以身随之。
”【正義】：卑作言辭，厚遺珍寶。
不許平，越王身往事之，如市賈貨易以利，此是定傾危之計。
句踐曰：“諾。
”乃令大夫種行成於吳， 【索隐】：大夫，官；種，名也。
一曰大夫姓，猶司馬、司徒之比，蓋非也。
成者，平也，求和於吳也。
【正義】：吳越春秋雲：“大夫種姓文名種，字子禽。
荊平王時為宛令，之三戶之裡，範蠡從犬窦蹲而吠之，從吏恐文種慚，令人引衣而鄣之。
文種曰：‘無鄣也。
吾聞犬之所吠者人，今吾到此，有聖人之氣，行而求之，來至於此。
且人身而犬吠者，謂我是人也。
’乃下車拜，蠡不為禮。
”膝行頓首曰：“君王亡臣句踐使陪臣種敢告下執事：句踐請為臣，妻為妾。
”吳王将許之。
子胥言於吳王曰：“天以越賜吳，勿許也。
”種還，以報句踐。
句踐欲殺妻子，燔寶器，觸戰以死。
種止句踐曰：“夫吳太宰嚭貪，可誘以利，請間行 【索隐】：間音紀閑反。
間行猶微行。
言之。
”於是句踐以美女寶器令種間獻吳太宰嚭。
【索隐】：國語雲：“越飾美女二人，使大夫種遺太宰嚭。
”嚭受，乃見大夫種於吳王。
種頓首言曰：“原大王赦句踐之罪，盡入其寶器。
不幸不赦，句踐将盡殺其妻子，燔其寶器，悉五千人觸戰，必有當也。
” 【索隐】：言悉五千人觸戰，或有能當吳兵者，故國語作“耦”，耦亦相當對之名。
又下雲“無乃傷君王之所愛乎”，是有當則相傷也。
嚭因說吳王曰：“越以服為臣，若将赦之，此國之利也。
”吳王将許之。
子胥進谏曰：“今不滅越，後必悔之。
句踐賢君，種、蠡良臣，若反國，将為亂。
”吳王弗聽，卒赦越，罷兵而歸。
句踐之困會稽也，喟然歎曰：“吾終於此乎？”種曰：“湯系夏台，文王囚羑裡，晉重耳饹翟，齊小白饹莒，其卒王霸。
由是觀之，何遽不為福乎？” 吳既赦越，越王句踐反國，乃苦身焦思，置膽於坐，坐卧即仰膽，飲食亦嘗膽也。
曰：“女忘會稽之恥邪？”身自耕作，
