大明太祖高皇帝實錄卷三十二
關燈
小
中
大
大明太祖高皇帝實錄卷之三十二
洪武元年五月庚午朔，置沂州衛，以徐崇禮、張雲翰為指揮佥事。
昌國州蘭秀山盜入象山縣作亂，縣民蔣公直等集鄉兵擊破之。
初，方國珍遁入海島，亡其所受行樞密院印，蘭秀山民得之，因聚衆為盜。
至是，入象山縣，執縣官，劫掠居民。
公直與王剛甫率縣民數百人欲擊之，适知縣孔立自府計事還，公直等走告，立遂駐兵東禅山。
盜來攻，公直乃先伏兵兩山間，自領數十人迎戰，佯敗走，盜追之，伏發，盡禽殺之。
事聞，遣大理卿周祯至縣，賞其功，賜公直、剛甫白金人百二十兩。
大将軍徐達自河南進至陝州，都督同知馮宗異請益兵守潼關，達調都督佥事郭子興将鷹揚衛指揮于光、威武衛指揮金興旺守之。
癸酉，袁州衛百戶艾明以擊山寇于沙陂橋而死，命禮部褒贈，遣官緻祭。
大将軍徐達遣蔣彥彰赍書往太原，與擴廓帖木兒，又遣指揮王臻總虎贲、振武、骠騎、通州各衛将士往虢州等處，取毛胡蘆山寨。
毛胡蘆者，初南陽鄧州等處義兵萬戶府募土人為兵，因其自相團結，故号曰“毛胡蘆”。
上幸汴梁道邳州，駐跸于東門，召知州李相谕之曰：“山東故官，聽其從便居止，朕将用之。
”相奏曰：“其有願赴京及還鄉者，未奉處分。
”上曰：“往南京者，日給廪饩；還故鄉者，皆給米一斛。
” 丙子，遣李二、忻都從大将軍北征。
初，二人皆從擴廓帖木兒，李二嘗侵徐州，為指揮傅友德所獲；忻都守安豐，信國公徐達下安豐，擒之以歸，上釋其罪，厚遇之。
至是，遣從征，以白米三十石、夏布三十匹給其家。
都督同知馮宗異還軍至陝州，大将軍徐達與之俱還河南。
己卯，征南将軍廖永忠、參政朱亮祖等兵至梧州境，元達魯花赤拜住率官吏父老迎降。
時元吏部尚書普顔帖木兒、張翺以便宜行事入廣西，行次藤州，聞永忠兵至，即募兵欲迎拒，民無有應之者。
既而聞州守吳镛出降，乃率所部百餘人走郁林，亮祖勒兵追之，普顔帖木兒戰死，張翺赴水死，亮祖駐兵藤州，于是浔、貴等州郡以次皆降。
辛巳，大将軍徐達等自陝州還至河南，遣指揮唐英撫谕鞏縣諸山寨。
癸未，夜有流星起自天市，西垣東北，行至天市東垣沒。
甲申，登封鞏縣雞翎山并天堂山寨複叛，大将軍徐達命指揮曹諒等率兵讨之。
擴廓帖木兒遣尚書蔣也先、參政溫某自太原以馬三匹、白金二铤詣大将軍徐達，脩饋禮，達受馬反金，明日遣舍人王銘送也先赴京，仍遣溫參政還報擴廓帖木兒。
指揮任亮以兵取露豹寨，克之。
夜，太上犯填星。
己醜，大将軍徐達遣人以書招谕元裕州泉白寨守将郭雲等。
庚寅，車駕至汴梁。
參政傅友德取淩青寨，克之，黑山寨守将聞風遁去，友德送所獲守仙人寨參政牛某等八人于大将軍。
辛卯，改汴梁路為開封府。
副将軍常遇春、都督同知馮宗異至行在谒見，上勞之曰：“大将軍與将軍率師北征，不踰年平齊魯，下河洛，亦甚勞矣。
”遇春頓首曰：“此皆陛下威德所緻，臣等奉遵成筭，得效驅馳，臣等之幸也。
” 癸巳，诏置中書分省于汴梁，以中書參政楊憲署省事。
指揮唐英及曹諒破雞翎山寨，獲叛将，送大将軍斬之。
甲午，參政朱亮祖引兵至梧州，容州同知明安不花暨普甯縣達魯花
昌國州蘭秀山盜入象山縣作亂，縣民蔣公直等集鄉兵擊破之。
初，方國珍遁入海島，亡其所受行樞密院印，蘭秀山民得之，因聚衆為盜。
至是，入象山縣，執縣官，劫掠居民。
公直與王剛甫率縣民數百人欲擊之，适知縣孔立自府計事還，公直等走告，立遂駐兵東禅山。
盜來攻，公直乃先伏兵兩山間，自領數十人迎戰，佯敗走，盜追之，伏發，盡禽殺之。
事聞，遣大理卿周祯至縣，賞其功，賜公直、剛甫白金人百二十兩。
大将軍徐達自河南進至陝州，都督同知馮宗異請益兵守潼關，達調都督佥事郭子興将鷹揚衛指揮于光、威武衛指揮金興旺守之。
癸酉，袁州衛百戶艾明以擊山寇于沙陂橋而死，命禮部褒贈，遣官緻祭。
大将軍徐達遣蔣彥彰赍書往太原，與擴廓帖木兒，又遣指揮王臻總虎贲、振武、骠騎、通州各衛将士往虢州等處，取毛胡蘆山寨。
毛胡蘆者，初南陽鄧州等處義兵萬戶府募土人為兵，因其自相團結，故号曰“毛胡蘆”。
上幸汴梁道邳州，駐跸于東門，召知州李相谕之曰：“山東故官，聽其從便居止，朕将用之。
”相奏曰：“其有願赴京及還鄉者，未奉處分。
”上曰：“往南京者，日給廪饩；還故鄉者，皆給米一斛。
” 丙子，遣李二、忻都從大将軍北征。
初，二人皆從擴廓帖木兒，李二嘗侵徐州，為指揮傅友德所獲；忻都守安豐，信國公徐達下安豐，擒之以歸，上釋其罪，厚遇之。
至是，遣從征，以白米三十石、夏布三十匹給其家。
都督同知馮宗異還軍至陝州，大将軍徐達與之俱還河南。
己卯，征南将軍廖永忠、參政朱亮祖等兵至梧州境，元達魯花赤拜住率官吏父老迎降。
時元吏部尚書普顔帖木兒、張翺以便宜行事入廣西，行次藤州，聞永忠兵至，即募兵欲迎拒，民無有應之者。
既而聞州守吳镛出降，乃率所部百餘人走郁林，亮祖勒兵追之，普顔帖木兒戰死，張翺赴水死，亮祖駐兵藤州，于是浔、貴等州郡以次皆降。
辛巳，大将軍徐達等自陝州還至河南，遣指揮唐英撫谕鞏縣諸山寨。
癸未，夜有流星起自天市，西垣東北，行至天市東垣沒。
甲申，登封鞏縣雞翎山并天堂山寨複叛，大将軍徐達命指揮曹諒等率兵讨之。
擴廓帖木兒遣尚書蔣也先、參政溫某自太原以馬三匹、白金二铤詣大将軍徐達，脩饋禮，達受馬反金，明日遣舍人王銘送也先赴京，仍遣溫參政還報擴廓帖木兒。
指揮任亮以兵取露豹寨，克之。
夜，太上犯填星。
己醜，大将軍徐達遣人以書招谕元裕州泉白寨守将郭雲等。
庚寅，車駕至汴梁。
參政傅友德取淩青寨，克之，黑山寨守将聞風遁去，友德送所獲守仙人寨參政牛某等八人于大将軍。
辛卯，改汴梁路為開封府。
副将軍常遇春、都督同知馮宗異至行在谒見，上勞之曰：“大将軍與将軍率師北征，不踰年平齊魯，下河洛，亦甚勞矣。
”遇春頓首曰：“此皆陛下威德所緻，臣等奉遵成筭，得效驅馳，臣等之幸也。
” 癸巳，诏置中書分省于汴梁，以中書參政楊憲署省事。
指揮唐英及曹諒破雞翎山寨，獲叛将，送大将軍斬之。
甲午，參政朱亮祖引兵至梧州，容州同知明安不花暨普甯縣達魯花
