大明太祖高皇帝實錄卷三十一
關燈
小
中
大
大明太祖高皇帝實錄卷之三十一
洪武元年三月辛未朔，命翰林儒臣修《女戒》。
上謂學士朱升等曰：“治天下者，修身為本，正家為先，正家之道，始于謹夫婦。
後妃雖母儀天下，然不可使預政事，至于嫔嫱之屬，不過備執事、侍巾栉，若寵之太過，則驕恣犯分，上下失序，觀曆代宮阃，政由内出，鮮有不為禍亂者也。
夫内嬖惑人甚于鸩毒，惟賢明之主能察之于未然，其他未有不為所惑者，卿等為我纂述《女戒》及古賢妃之事可為法者，使後世子孫知所持守。
” 命增修國學齋舍。
命戶部及行省鼓鑄“洪武通寶”錢，其制：凡五等，當十錢重一兩，當五錢重伍錢，當三錢重三錢，當二錢重二錢，小錢重一錢。
置廣信守禦千戶所。
征戍将軍鄧愈遣襄陽衛指揮副使王遇成、孫茂先率兵分道取南陽。
汀州路總管吳崇率耆民，詣征南副将軍何文輝營納款。
壬申，克全州。
先是，平章楊璟兵圍永州，遣左丞周德興、參政張彬率兵取全州。
至是，元平章阿思蘭聞王師至，率衆宵遁，州民以城降。
于是道州萬戶吳友、孫甯、遠州土官李文卿、守藍山縣元帥黎茂陵等俱遣人請降，納元所授印、章、宣敕。
癸酉，遣官緻祭臨濠仁祖陵及魯山、淮川之神。
命以大牢祀三皇。
甲戌，上谕武臣曰：“汝曹從朕起兵，攻城略地，多宣其力，然近日新降附者，亦有推擢居汝輩之上，而爾等反在其下，非棄舊取新也。
今天下一家，用人之道，至公無私，彼有智謀才略，克建功勳，故居汝輩之上。
夫有兼人之才，出衆之智，乃有超人爵賞，汝輩苟能日親賢士大夫，以廣其智識，努力以建功業，不患爵位之不顯也。
”于是皆頓首感激，各賜繡衣以慰勉之。
元江西分省左丞何真籍所部廣東郡縣戶口、兵馬、錢糧，遣使奉表迎降。
初，湯和等平福建，真遣使由海道奉表于元，遇和兵，遂改其表文請降，且遣人回報真。
至是，征南将軍廖永忠遣人送其使及表詣京師。
上賜诏褒之曰：“自元綱解紐，群雄并争，天下瓜分，未見定于一者。
朕舉兵濠梁，創業金陵，除殘去暴十有四年，迩者遣将四征，所向克捷，撫有七閩，肅清齊魯，廣西之師，相繼奏捷，大将軍提兵北伐中原，指日可定。
朕思昔豪傑之士保境安民，以待有德，若窦融、李勣擁兵據險，角立于群雄之間，非真主不屈，此漢唐名臣于今未見，故此興歎。
爾連數郡之衆，乃不勞旅師，先命來降，其視窦、李莫讓焉。
今特驿召來，庭賜爾名爵，以彰有德。
於戲！天厭紛纭，人思平治，爾之所舉，惟知時艱，乃初心益懋厥績。
” 乙亥，大将軍徐達等師發樂安。
壬午，征南将軍廖永忠率舟師自福州，航海趨廣東。
置泉州衛，以李山為指揮同知，徐玉、周淵為指揮佥事。
癸未，平章楊璟遣兵攻常甯州，義兵千戶朱權以城降。
甲申，征虜大将軍徐達等奏所下山東州縣，凡獲卒三萬二千餘人、馬一萬六千餘匹、糧五十九萬七千餘石、鹽五萬三千七百餘引、布絹八萬七百餘匹。
時近臣因進言山東舊有銀場可興舉者，上曰：“銀場之斃，我深知之，利于官者少而損于民者多。
況今凋瘵之餘，豈可以此重勞民力？昔人有拔茶種桑，民獲其利者，汝豈不知？”言者慚而退。
乙酉，上禦奉天門，與劉基論兵事。
上曰：“克敵在兵而制兵在将，兵無節制則将不任，将非人則兵必敗，是以兩軍之間，決死生成敗之際，有精兵不如有良将。
”基對曰：“臣荷聖上厚恩，得侍左右，每觀廟筭，初謂未必皆然，及至摧鋒破敵，動若神明，臣由是知任将在陛下，将之勝不若主之勝也。
然臣觀陛下常不拘古法而勝，此其所難也。
”上曰：“兵者，謀也，因敵制勝，豈必泥于古哉？朕嘗親當矢石，觀戰陣之事，開阖奇正，頃刻變化，猶風雲之無常，勢要在通其變耳，亦何暇論古法耶？” 丙戌，平章楊璟遣兵攻武岡州，元守将曾權以城降。
大将軍徐達等至濟甯，衍聖公孔希學來見，達送之京師。
是日，達開耐牢坡壩，引舟師，由郓城趨汴梁，以取河南。
戊子
上謂學士朱升等曰：“治天下者，修身為本，正家為先，正家之道，始于謹夫婦。
後妃雖母儀天下，然不可使預政事，至于嫔嫱之屬，不過備執事、侍巾栉，若寵之太過，則驕恣犯分，上下失序，觀曆代宮阃，政由内出，鮮有不為禍亂者也。
夫内嬖惑人甚于鸩毒，惟賢明之主能察之于未然，其他未有不為所惑者，卿等為我纂述《女戒》及古賢妃之事可為法者，使後世子孫知所持守。
” 命增修國學齋舍。
命戶部及行省鼓鑄“洪武通寶”錢，其制：凡五等，當十錢重一兩，當五錢重伍錢，當三錢重三錢，當二錢重二錢，小錢重一錢。
置廣信守禦千戶所。
征戍将軍鄧愈遣襄陽衛指揮副使王遇成、孫茂先率兵分道取南陽。
汀州路總管吳崇率耆民，詣征南副将軍何文輝營納款。
壬申，克全州。
先是，平章楊璟兵圍永州，遣左丞周德興、參政張彬率兵取全州。
至是，元平章阿思蘭聞王師至，率衆宵遁，州民以城降。
于是道州萬戶吳友、孫甯、遠州土官李文卿、守藍山縣元帥黎茂陵等俱遣人請降，納元所授印、章、宣敕。
癸酉，遣官緻祭臨濠仁祖陵及魯山、淮川之神。
命以大牢祀三皇。
甲戌，上谕武臣曰：“汝曹從朕起兵，攻城略地，多宣其力，然近日新降附者，亦有推擢居汝輩之上，而爾等反在其下，非棄舊取新也。
今天下一家，用人之道，至公無私，彼有智謀才略，克建功勳，故居汝輩之上。
夫有兼人之才，出衆之智，乃有超人爵賞，汝輩苟能日親賢士大夫，以廣其智識，努力以建功業，不患爵位之不顯也。
”于是皆頓首感激，各賜繡衣以慰勉之。
元江西分省左丞何真籍所部廣東郡縣戶口、兵馬、錢糧，遣使奉表迎降。
初，湯和等平福建，真遣使由海道奉表于元，遇和兵，遂改其表文請降，且遣人回報真。
至是，征南将軍廖永忠遣人送其使及表詣京師。
上賜诏褒之曰：“自元綱解紐，群雄并争，天下瓜分，未見定于一者。
朕舉兵濠梁，創業金陵，除殘去暴十有四年，迩者遣将四征，所向克捷，撫有七閩，肅清齊魯，廣西之師，相繼奏捷，大将軍提兵北伐中原，指日可定。
朕思昔豪傑之士保境安民，以待有德，若窦融、李勣擁兵據險，角立于群雄之間，非真主不屈，此漢唐名臣于今未見，故此興歎。
爾連數郡之衆，乃不勞旅師，先命來降，其視窦、李莫讓焉。
今特驿召來，庭賜爾名爵，以彰有德。
於戲！天厭紛纭，人思平治，爾之所舉，惟知時艱，乃初心益懋厥績。
” 乙亥，大将軍徐達等師發樂安。
壬午，征南将軍廖永忠率舟師自福州，航海趨廣東。
置泉州衛，以李山為指揮同知，徐玉、周淵為指揮佥事。
癸未，平章楊璟遣兵攻常甯州，義兵千戶朱權以城降。
甲申，征虜大将軍徐達等奏所下山東州縣，凡獲卒三萬二千餘人、馬一萬六千餘匹、糧五十九萬七千餘石、鹽五萬三千七百餘引、布絹八萬七百餘匹。
時近臣因進言山東舊有銀場可興舉者，上曰：“銀場之斃，我深知之，利于官者少而損于民者多。
況今凋瘵之餘，豈可以此重勞民力？昔人有拔茶種桑，民獲其利者，汝豈不知？”言者慚而退。
乙酉，上禦奉天門，與劉基論兵事。
上曰：“克敵在兵而制兵在将，兵無節制則将不任，将非人則兵必敗，是以兩軍之間，決死生成敗之際，有精兵不如有良将。
”基對曰：“臣荷聖上厚恩，得侍左右，每觀廟筭，初謂未必皆然，及至摧鋒破敵，動若神明，臣由是知任将在陛下，将之勝不若主之勝也。
然臣觀陛下常不拘古法而勝，此其所難也。
”上曰：“兵者，謀也，因敵制勝，豈必泥于古哉？朕嘗親當矢石，觀戰陣之事，開阖奇正，頃刻變化，猶風雲之無常，勢要在通其變耳，亦何暇論古法耶？” 丙戌，平章楊璟遣兵攻武岡州，元守将曾權以城降。
大将軍徐達等至濟甯，衍聖公孔希學來見，達送之京師。
是日，達開耐牢坡壩，引舟師，由郓城趨汴梁，以取河南。
戊子
