大明太祖高皇帝實錄卷二十五
關燈
小
中
大
大明太祖高皇帝實錄卷之二十五
吳元年九月甲戌朔，升雄武衛千戶韋正馬鳳翔衛指揮副使。
命參政朱亮祖帥浙江衢州、金華等衛馬步舟師讨方國珍。
上曰：“方國珍魚鹽負販，呰窳偷生，觀望從違，志懷首鼠。
今出師讨之，勢當必克，彼無長策，惟有泛海遁耳。
三州之民疲困已甚，城下之日，毋殺一人。
”于是亮祖頓首受命而行。
太廟成。
四祖各為廟，德祖居中，懿祖居東第一廟，熙祖居西第一廟，仁祖居東第二廟。
廟在宮城東南，皆南向，每廟中奉神，東西兩夾室、兩庑、三門，門皆設戟二十四，外為都宮。
正門之南，别為齋次五間，齋次之西，馬馔次五間，俱北向，門之東為神廚五間，西向，其南為宰牲池一，南向。
乙亥，贈故鳳翔衛指揮使丁德興為都指揮使。
诰曰：“朕聞為人臣生而能宣力效忠者，沒則必有褒贈之榮，所以報功也。
鳳翔衛指揮使丁德興以武勇之資，拔身戎伍，委質事朕，曆有戰功，當征進蘇州之時，方圖報效，竟以一疾長逝。
追念曩昔，不忘于懷，是用贈爾骠騎将軍、都指揮使，以慰爾于冥冥，爾其有知，服茲寵命。
”後又追封為濟國公。
戊寅，上謂中書省臣李善長、傅瓛、楊憲等曰：“法有連坐之條，謂侵損傷人者。
吾以為鞠獄當平恕，非大逆不道，則罪止及其身。
先王之政，罪不及拏，罰弗及嗣，忠厚之至也。
自今民有犯者，毋連坐。
”參政楊憲對曰：“先王用刑世輕世重，自元政姑息，民輕犯法，非重治之則犯者益衆。
”上曰：“民之為惡，譬猶衣之積垢，加以浣濯，則可以複潔。
污染之民以善導之，則可以複新。
夫威以刑戮，而使民不敢犯，其為術也淺矣。
且求生于重典，是猶索魚于釜，欲其得活難矣。
故凡從輕典，雖不求其生，自無死之道。
” 辛巳，大将軍徐達克姑蘇，執張士誠。
時城圍既久，熊天瑞教城中作飛礟以擊我師，多所中傷，城中木石俱盡，至折祠廟民居為礟具。
達令軍中架木若屋狀，承以竹笆，軍伏其下，載以攻城，矢石不得傷。
至是，達督将士破葑門，常遇春亦破阊門新寨，遂率衆渡橋，進薄城下。
其樞密唐傑登城拒戰，士誠駐軍門内，令參政謝節、周仁立栅以補外城，傑知不敵，投兵降，周仁、徐義、潘元紹及錢參政皆降。
晡時，士誠軍大潰，諸将遂蟻附登城。
城已破，士誠猶使其副樞劉毅收餘兵尚二三萬，親率之，戰于萬壽寺東街，複敗，劉毅降，士誠倉惶歸，從者僅數騎。
初，士誠見兵敗，謂其妻劉氏曰：“我敗且死矣，若曹何為？”劉氏曰：“君勿憂，妾必不負君。
”乃積薪齊雲樓下，及城破，驅其群妾、侍女登樓，趣其自盡，令養子辰保縱火焚之，遂自經死。
士誠獨坐室中，左右皆散走。
達遣士誠舊将李伯昇至士誠所谕意，時日已暮，士誠距戶自經，伯昇決戶，令降将趙世雄抱解之，氣未絕，複蘇。
達又令潘元紹以理曉之，反覆數四，士誠瞑目不言，乃以舊盾舁之出葑門，途中易以戶扉，舁至舟中。
凡獲其官屬平章李行素、徐義、左丞饒介、參政馬玉麟、謝節、王原恭、董绶、陳恭、同佥高禮、内史陳基、右丞潘元紹等所部将校，杭湖、嘉興、松江等府官吏家屬及外郡流寓之人凡二十餘萬并元宗室神保大王、黑漢等皆送建康，叛将熊天瑞伏誅。
初，達與遇春約城破之日，中分撫定，先集将士，申明上意，令将士各懸小木牌，令曰：“掠民财者死，折民居者死，離營二十裡者死。
”及城破，達軍其左，遇春軍其右，号令嚴肅，軍士莫敢妄動，居民晏然。
壬午，命中書省以戰袍賜征浙西将士。
時姑蘇之捷未至，上念士卒征戍，時将寒，故有是命。
癸未，姑蘇捷至，上乃命中書平章胡廷瑞師師取無錫州，仍命大都督府副使康茂才将常州宜興、長興等衛兵繼之。
命虎贲左衛副使張興率勇士千人赴淮安，俟師期，又命濠州練習平鄉山寨軍亦會淮安，謀取膠州及登萊等處。
乙酉，改平江路為蘇州府，以何質知府事。
命江
命參政朱亮祖帥浙江衢州、金華等衛馬步舟師讨方國珍。
上曰：“方國珍魚鹽負販，呰窳偷生，觀望從違，志懷首鼠。
今出師讨之，勢當必克，彼無長策，惟有泛海遁耳。
三州之民疲困已甚，城下之日，毋殺一人。
”于是亮祖頓首受命而行。
太廟成。
四祖各為廟，德祖居中，懿祖居東第一廟，熙祖居西第一廟，仁祖居東第二廟。
廟在宮城東南，皆南向，每廟中奉神，東西兩夾室、兩庑、三門，門皆設戟二十四，外為都宮。
正門之南，别為齋次五間，齋次之西，馬馔次五間，俱北向，門之東為神廚五間，西向，其南為宰牲池一，南向。
乙亥，贈故鳳翔衛指揮使丁德興為都指揮使。
诰曰：“朕聞為人臣生而能宣力效忠者，沒則必有褒贈之榮，所以報功也。
鳳翔衛指揮使丁德興以武勇之資，拔身戎伍，委質事朕，曆有戰功，當征進蘇州之時，方圖報效，竟以一疾長逝。
追念曩昔，不忘于懷，是用贈爾骠騎将軍、都指揮使，以慰爾于冥冥，爾其有知，服茲寵命。
”後又追封為濟國公。
戊寅，上謂中書省臣李善長、傅瓛、楊憲等曰：“法有連坐之條，謂侵損傷人者。
吾以為鞠獄當平恕，非大逆不道，則罪止及其身。
先王之政，罪不及拏，罰弗及嗣，忠厚之至也。
自今民有犯者，毋連坐。
”參政楊憲對曰：“先王用刑世輕世重，自元政姑息，民輕犯法，非重治之則犯者益衆。
”上曰：“民之為惡，譬猶衣之積垢，加以浣濯，則可以複潔。
污染之民以善導之，則可以複新。
夫威以刑戮，而使民不敢犯，其為術也淺矣。
且求生于重典，是猶索魚于釜，欲其得活難矣。
故凡從輕典，雖不求其生，自無死之道。
” 辛巳，大将軍徐達克姑蘇，執張士誠。
時城圍既久，熊天瑞教城中作飛礟以擊我師，多所中傷，城中木石俱盡，至折祠廟民居為礟具。
達令軍中架木若屋狀，承以竹笆，軍伏其下，載以攻城，矢石不得傷。
至是，達督将士破葑門，常遇春亦破阊門新寨，遂率衆渡橋，進薄城下。
其樞密唐傑登城拒戰，士誠駐軍門内，令參政謝節、周仁立栅以補外城，傑知不敵，投兵降，周仁、徐義、潘元紹及錢參政皆降。
晡時，士誠軍大潰，諸将遂蟻附登城。
城已破，士誠猶使其副樞劉毅收餘兵尚二三萬，親率之，戰于萬壽寺東街，複敗，劉毅降，士誠倉惶歸，從者僅數騎。
初，士誠見兵敗，謂其妻劉氏曰：“我敗且死矣，若曹何為？”劉氏曰：“君勿憂，妾必不負君。
”乃積薪齊雲樓下，及城破，驅其群妾、侍女登樓，趣其自盡，令養子辰保縱火焚之，遂自經死。
士誠獨坐室中，左右皆散走。
達遣士誠舊将李伯昇至士誠所谕意，時日已暮，士誠距戶自經，伯昇決戶，令降将趙世雄抱解之，氣未絕，複蘇。
達又令潘元紹以理曉之，反覆數四，士誠瞑目不言，乃以舊盾舁之出葑門，途中易以戶扉，舁至舟中。
凡獲其官屬平章李行素、徐義、左丞饒介、參政馬玉麟、謝節、王原恭、董绶、陳恭、同佥高禮、内史陳基、右丞潘元紹等所部将校，杭湖、嘉興、松江等府官吏家屬及外郡流寓之人凡二十餘萬并元宗室神保大王、黑漢等皆送建康，叛将熊天瑞伏誅。
初，達與遇春約城破之日，中分撫定，先集将士，申明上意，令将士各懸小木牌，令曰：“掠民财者死，折民居者死，離營二十裡者死。
”及城破，達軍其左，遇春軍其右，号令嚴肅，軍士莫敢妄動，居民晏然。
壬午，命中書省以戰袍賜征浙西将士。
時姑蘇之捷未至，上念士卒征戍，時将寒，故有是命。
癸未，姑蘇捷至，上乃命中書平章胡廷瑞師師取無錫州，仍命大都督府副使康茂才将常州宜興、長興等衛兵繼之。
命虎贲左衛副使張興率勇士千人赴淮安，俟師期，又命濠州練習平鄉山寨軍亦會淮安，謀取膠州及登萊等處。
乙酉，改平江路為蘇州府，以何質知府事。
命江
