卷第七
關燈
小
中
大
〈奴倍支爾ぬべきに〉依〈天て〉，奉造固〈無止須むとす〉。
今〈毛も〉今〈毛も〉畏山陵〈能の〉禦本願〈爾に〉顧給〈天て〉，相助護給〈爾に〉依〈天て〉，佛〈毛も〉平〈爾に〉奉造固〈利り〉。
天下〈毛も〉平〈久く〉可在〈止之天奈毛としてなも〉，參議-宮內卿-從四位上-源朝臣-多，安藝守-從四位上-清原真人-瀧雄等〈乎を〉差使〈天て〉，恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉奏賜〈久止くと〉奏。
」 丙寅，大宰府傳進入唐留學僧-圓載上表。
壬申，地震。
以紀伊國天手力男神，預於官社。
戊寅，從三位-百濟王-勝義，薨。
勝義，從四位下-元忠之孫。
從五位下-玄風之子也。
少遊大學，頗習文章。
大同元年二月，為大學少允。
四年二月，為右京少進。
弘仁七年二月，敘從五位下。
十年二月，為左衛門佐。
十一年正月，兼為相模介。
十二年十月，敘從五位上。
十三年三月，遷為但馬守。
天長四年正月，兼為美作守，敘正五位下。
六年二月，敘從四位下，為右京大夫。
十年十一月，遷為左衛門督。
承和四年正月，兼相模守。
六月，為宮內卿。
六年二月，敘從三位。
年老緻仕，閑居河內國讚良郡山畔。
頗使鷹犬，以為養痾之資。
卒時年七十六。
八月，丁醜朔，地震。
戊寅，地亦震。
甲申，下總守-從五位下-清瀧朝臣-藤根，上總介-和朝臣-豐永等，並授從五位上。
丙戌，兵庫中鼓自鳴。
己醜，散位-從四位下-當世王，卒。
當世王，二品-大宰帥-仲野親王第四子也。
天性羸弱，惡當風雨。
頗好鷹犬，不敢出遊。
辛卯，散位-外從五位下-上村主-宮雄，右大史-正六位上-河原連-貞雄等，改姓-廣階宿禰。
主計頭-兼笇博士-外從五位下-家原連-氏主，主稅助-外從五位下-氏雄，左大史-正六位上-繩雄，右近衛醫師-正七位上-善宗等，賜姓-宿禰。
癸巳，武部卿仲野親王家令-正七位下-宇自可臣-武雄，改姓-笠朝臣。
丁酉，中務卿時康親王家令-從六位下-忍海上連-淨永，改姓-朝野宿禰。
己亥，從五位下-源朝臣-直，為侍從。
從五位上-藤原朝臣-冬緒，為肥後守。
辛醜，地震。
長門國言：「牛產犢，一身兩頭。
」 九月，丁未朔壬子，遣少納言-從五位下-利見王，向八幡大菩薩宮，策命曰：「天皇〈我が〉詔旨〈止と〉，掛畏〈岐き〉八幡大菩薩〈乃の〉廣前〈爾に〉恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉申給〈倍止べと〉申〈久く〉。
東大寺〈乃の〉盧舍那佛〈波は〉，佐保天皇禦世〈爾に〉，〈聖武天皇朝。
〉大菩薩〈乎を〉知識〈爾に〉奉唱〈天て〉奉造給〈倍利へり〉。
而〈乎を〉時代久經〈爾天にて〉，自然〈爾に〉毀損〈禮天れて〉。
去五月廿三日〈乎を〉以〈天て〉，頹落給〈爾太利にたり〉。
今本志〈乃の〉破〈奴倍支爾ぬべきに〉依〈天て〉，奉造固〈無止須むとす〉。
今〈毛も〉今〈毛も〉，亦大菩薩〈乃の〉相助〈介け〉護賜〈牟爾むに〉依〈天て〉，佛〈毛も〉平〈爾に〉奉造固〈利り〉。
天下〈毛も〉平安〈介久けく〉在〈倍支べき〉，故是以少納言-從五位下-利見王〈乎を〉差使〈天て〉，宇豆〈乃の〉太幣帛〈乎を〉令捧持〈天て〉奉出〈須止すと〉。
恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉申賜〈久止くと〉申。
別辭〈天て〉申〈久く〉，大宰府申〈久く〉：『前〈與利より〉勞〈利り〉繕〈波世はせ〉賜〈不ふ〉宮〈波は〉，去閏四月〈爾に〉作〈利り〉畢。
〈奴ぬ〉』〈止と〉申〈須す〉。
此〈乎を〉聞食，悅賜〈比天奈毛ひてなも〉悅，太幣帛〈乎を〉令副捧〈天て〉奉出賜〈不ふ〉。
掛畏〈支き〉大菩薩，如故〈爾に〉安隱〈爾に〉靜〈萬利まり〉坐〈天て〉，天皇〈乎を〉常磐〈爾に〉堅磐〈爾に〉，夜守〈利り〉日守〈利爾りに〉，護給〈比ひ〉矜賜〈倍止べと〉。
恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉申賜〈久止くと〉申。
」 癸醜，以園神、韓神
今〈毛も〉今〈毛も〉畏山陵〈能の〉禦本願〈爾に〉顧給〈天て〉，相助護給〈爾に〉依〈天て〉，佛〈毛も〉平〈爾に〉奉造固〈利り〉。
天下〈毛も〉平〈久く〉可在〈止之天奈毛としてなも〉，參議-宮內卿-從四位上-源朝臣-多，安藝守-從四位上-清原真人-瀧雄等〈乎を〉差使〈天て〉，恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉奏賜〈久止くと〉奏。
」 丙寅，大宰府傳進入唐留學僧-圓載上表。
壬申，地震。
以紀伊國天手力男神，預於官社。
戊寅，從三位-百濟王-勝義，薨。
勝義，從四位下-元忠之孫。
從五位下-玄風之子也。
少遊大學，頗習文章。
大同元年二月，為大學少允。
四年二月，為右京少進。
弘仁七年二月，敘從五位下。
十年二月，為左衛門佐。
十一年正月，兼為相模介。
十二年十月，敘從五位上。
十三年三月，遷為但馬守。
天長四年正月，兼為美作守，敘正五位下。
六年二月，敘從四位下，為右京大夫。
十年十一月，遷為左衛門督。
承和四年正月，兼相模守。
六月，為宮內卿。
六年二月，敘從三位。
年老緻仕，閑居河內國讚良郡山畔。
頗使鷹犬，以為養痾之資。
卒時年七十六。
八月，丁醜朔，地震。
戊寅，地亦震。
甲申，下總守-從五位下-清瀧朝臣-藤根，上總介-和朝臣-豐永等，並授從五位上。
丙戌，兵庫中鼓自鳴。
己醜，散位-從四位下-當世王，卒。
當世王，二品-大宰帥-仲野親王第四子也。
天性羸弱，惡當風雨。
頗好鷹犬，不敢出遊。
辛卯，散位-外從五位下-上村主-宮雄，右大史-正六位上-河原連-貞雄等，改姓-廣階宿禰。
主計頭-兼笇博士-外從五位下-家原連-氏主，主稅助-外從五位下-氏雄，左大史-正六位上-繩雄，右近衛醫師-正七位上-善宗等，賜姓-宿禰。
癸巳，武部卿仲野親王家令-正七位下-宇自可臣-武雄，改姓-笠朝臣。
丁酉，中務卿時康親王家令-從六位下-忍海上連-淨永，改姓-朝野宿禰。
己亥，從五位下-源朝臣-直，為侍從。
從五位上-藤原朝臣-冬緒，為肥後守。
辛醜，地震。
長門國言：「牛產犢，一身兩頭。
」 九月，丁未朔壬子，遣少納言-從五位下-利見王，向八幡大菩薩宮，策命曰：「天皇〈我が〉詔旨〈止と〉，掛畏〈岐き〉八幡大菩薩〈乃の〉廣前〈爾に〉恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉申給〈倍止べと〉申〈久く〉。
東大寺〈乃の〉盧舍那佛〈波は〉，佐保天皇禦世〈爾に〉，〈聖武天皇朝。
〉大菩薩〈乎を〉知識〈爾に〉奉唱〈天て〉奉造給〈倍利へり〉。
而〈乎を〉時代久經〈爾天にて〉，自然〈爾に〉毀損〈禮天れて〉。
去五月廿三日〈乎を〉以〈天て〉，頹落給〈爾太利にたり〉。
今本志〈乃の〉破〈奴倍支爾ぬべきに〉依〈天て〉，奉造固〈無止須むとす〉。
今〈毛も〉今〈毛も〉，亦大菩薩〈乃の〉相助〈介け〉護賜〈牟爾むに〉依〈天て〉，佛〈毛も〉平〈爾に〉奉造固〈利り〉。
天下〈毛も〉平安〈介久けく〉在〈倍支べき〉，故是以少納言-從五位下-利見王〈乎を〉差使〈天て〉，宇豆〈乃の〉太幣帛〈乎を〉令捧持〈天て〉奉出〈須止すと〉。
恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉申賜〈久止くと〉申。
別辭〈天て〉申〈久く〉，大宰府申〈久く〉：『前〈與利より〉勞〈利り〉繕〈波世はせ〉賜〈不ふ〉宮〈波は〉，去閏四月〈爾に〉作〈利り〉畢。
〈奴ぬ〉』〈止と〉申〈須す〉。
此〈乎を〉聞食，悅賜〈比天奈毛ひてなも〉悅，太幣帛〈乎を〉令副捧〈天て〉奉出賜〈不ふ〉。
掛畏〈支き〉大菩薩，如故〈爾に〉安隱〈爾に〉靜〈萬利まり〉坐〈天て〉，天皇〈乎を〉常磐〈爾に〉堅磐〈爾に〉，夜守〈利り〉日守〈利爾りに〉，護給〈比ひ〉矜賜〈倍止べと〉。
恐〈牟む〉恐〈牟毛むも〉申賜〈久止くと〉申。
」 癸醜，以園神、韓神
