◎第三章 中西的初期交涉
關燈
小
中
大
的保護權有妨礙,所以拘禁之甚嚴)。
1713年(康熙五十二年)教皇解散耶稣會。
1718年(康熙五十七年)又命處不聽的教士以破門之罰。
于是教士不複能順從中國的習俗,隔閡愈深了。
先一年(康熙五十六年,1717)碣石鎮總兵陳昂奏天主教在各省開堂聚衆,廣州城内外尤多,恐滋事端,請依舊例嚴禁,許之。
世宗雍正元年(1723)閩浙總督滿保,請除送京效力人員外,概行安置澳門。
各省天主堂,一律改為公廨(明年,兩廣總督孫毓珣,因澳門地窄難容,奏請容其暫居廣州城内的天主堂,而禁其出外行走。
許之),亦見聽許。
自此至五口通商以後,教禁解除之前,天主教遂變為秘密傳布的宗教。
著《中西紀事》的夏燮于教禁解除以後,服官贛省。
先是高安縣有育嬰會,由教中人胡姓掌管,諸生吳姓将女送入會中,長成後贖取。
會例:女嬰贖回,須立約,載明仍由教士做主,指配信教之家。
胡姓欲以女配己族中信教之人,吳姓欲自行擇配,遂至涉訟。
其時夏氏奉委辦理教案。
教士托其代求大府,迅饬瑞州府審結。
夏氏诘以收養之女,定要指配教内人,江省安得有此從教相當的男女?又豈能以從教之故,令其遠适異域?教士笑道:“江省何縣何鄉,無我教中人,君不知邪?”觀此,可知所謂教禁的有名無實(此節所引《中西紀事》,見《江楚黜教篇》。
此篇又謂教禁未解時,撫州城外,有法人,在義冡旁賃屋一區,常以黑夜傳教。
又謂撫、建、袁、瑞、臨、吉等處,亦多似此。
吳城東菜園教堂,直至道光時,乃為新建知縣所毀。
又于望湖樓下改設。
鹹豐五年,為水師統領彭玉麟所毀)。
然究不能公然傳布,遂起教外人揣測之辭。
夏氏引時人的記載,謂佃民有歸教者,必先自斧其祖先神主及五祀神位。
又謂歸教者有疾病,不得如常醫藥,必其教中人來施針灸,婦人亦裸體受治,死時,主者遣人來斂,盡驅死者血屬,無一人在前,方扃門行殓,殓畢,以膏藥二紙掩屍目,後裹以紅布囊,曰衣胞,紉其頂以入棺。
或曰:借殓事以刳死人睛,作煉銀藥。
又謂其能制物為裸婦人,肌膚骸骨、耳目、齒舌、陰竅無一不具。
初折疊如衣物,以氣吹之,則柔軟溫暖如美人,可擁以交接如人道,其巧而喪心如此。
夏氏亦謂其男女共宿一堂,本師預目其婦人之白晳者,授以藥餌,能令有女懷春,雉鳴求牡。
又謂近傳其有取嬰兒腦髓室女紅丸之事。
道家修煉,其下者流入采補,固邪教所必有。
案采補煉金等事,本中國邪教中所謂邪術淫亂之事,秘密的宗教中,亦往往有之,此皆其古時代之留遺(古人不知生殖之理,以為&lsquo生人之質&rsquo,能攝取之,必極補養,所以有采補之術。
又以為金之質最堅,倘使構成人身的質料亦和金一般堅,則必能曆久不壞,所以方士煉丹的,都很看重黃金。
《抱樸子·内篇》中,即充滿此等思想。
男女禁防之嚴,乃在家族主義成立之後,然當家族主義初成立時,婦女之專屬于某男子,隻在平時為然,至公衆集會時,則仍回複其得與一切男子,自由交接之舊。
宗教上的聖地,總是公衆集會之所;宗教上的節日,亦是公衆集會之時,所以曆史學家,推論賣淫制度的起源,都以為最早的是宗教賣淫。
其實這并不是賣淫,不過是原始的兩性關系,未曾破壞的罷了。
此項習慣,亦遺留甚久。
所以所謂邪教中,恒有男女混亂之事),天主教實無其事。
然衆不可理喻,而秘密的事,亦不能禁人之揣測。
天主教秘密傳播,既經過相當的時間,自然會造成此等誣罔附會之辭。
信之者既衆,其說遂猝不可破,成為後來鬧教的一個因素了。
第三節 康雍乾時的中俄關系 舊一些的書籍,說起當時所謂洋務來,總把通商傳教并舉。
誠然中西初期的交涉,不外乎這四個字。
但俄羅斯卻不然,它和中國的交涉,是最初便有政治關系的。
中國曆史上,侵掠的北族,大率來自蒙古方面。
更北的西伯利亞,因其地太荒涼,不能有甚影響。
到近世,歐洲的俄羅斯發達了,轉向東方侵略,而西伯利亞之地,遂成為亞洲諸國的一個威脅。
這也是曆史上的大變局。
俄羅斯的起源,在西洋曆史上,亦不甚清楚。
據說:他們當唐末,居于今列甯格勒之南,莫斯科之北,北鄰瑞典、挪威,有喚做柳利哥的,兄弟三人,始收撫種人,立為部落。
柳利哥舊居之地,有遏而羅斯之稱,遂以為其部落之名。
又說:遏而羅斯是橹聲。
古時瑞、挪國人,專事鈔掠,駕舟四出,柳利哥亦盜魁,故其地有此名(據《元史譯文證補》)。
此說系屬附會,顯而易見。
據《唐書·四裔傳》:突厥之北,有國名駁馬,又稱弊剌,又稱遏羅支(《唐書》謂駁馬之稱,由其&lsquo馬色皆駁&rsquo,當系中國人稱之之辭。
遏羅支當系
1713年(康熙五十二年)教皇解散耶稣會。
1718年(康熙五十七年)又命處不聽的教士以破門之罰。
于是教士不複能順從中國的習俗,隔閡愈深了。
先一年(康熙五十六年,1717)碣石鎮總兵陳昂奏天主教在各省開堂聚衆,廣州城内外尤多,恐滋事端,請依舊例嚴禁,許之。
世宗雍正元年(1723)閩浙總督滿保,請除送京效力人員外,概行安置澳門。
各省天主堂,一律改為公廨(明年,兩廣總督孫毓珣,因澳門地窄難容,奏請容其暫居廣州城内的天主堂,而禁其出外行走。
許之),亦見聽許。
自此至五口通商以後,教禁解除之前,天主教遂變為秘密傳布的宗教。
著《中西紀事》的夏燮于教禁解除以後,服官贛省。
先是高安縣有育嬰會,由教中人胡姓掌管,諸生吳姓将女送入會中,長成後贖取。
會例:女嬰贖回,須立約,載明仍由教士做主,指配信教之家。
胡姓欲以女配己族中信教之人,吳姓欲自行擇配,遂至涉訟。
其時夏氏奉委辦理教案。
教士托其代求大府,迅饬瑞州府審結。
夏氏诘以收養之女,定要指配教内人,江省安得有此從教相當的男女?又豈能以從教之故,令其遠适異域?教士笑道:“江省何縣何鄉,無我教中人,君不知邪?”觀此,可知所謂教禁的有名無實(此節所引《中西紀事》,見《江楚黜教篇》。
此篇又謂教禁未解時,撫州城外,有法人,在義冡旁賃屋一區,常以黑夜傳教。
又謂撫、建、袁、瑞、臨、吉等處,亦多似此。
吳城東菜園教堂,直至道光時,乃為新建知縣所毀。
又于望湖樓下改設。
鹹豐五年,為水師統領彭玉麟所毀)。
然究不能公然傳布,遂起教外人揣測之辭。
夏氏引時人的記載,謂佃民有歸教者,必先自斧其祖先神主及五祀神位。
又謂歸教者有疾病,不得如常醫藥,必其教中人來施針灸,婦人亦裸體受治,死時,主者遣人來斂,盡驅死者血屬,無一人在前,方扃門行殓,殓畢,以膏藥二紙掩屍目,後裹以紅布囊,曰衣胞,紉其頂以入棺。
或曰:借殓事以刳死人睛,作煉銀藥。
又謂其能制物為裸婦人,肌膚骸骨、耳目、齒舌、陰竅無一不具。
初折疊如衣物,以氣吹之,則柔軟溫暖如美人,可擁以交接如人道,其巧而喪心如此。
夏氏亦謂其男女共宿一堂,本師預目其婦人之白晳者,授以藥餌,能令有女懷春,雉鳴求牡。
又謂近傳其有取嬰兒腦髓室女紅丸之事。
道家修煉,其下者流入采補,固邪教所必有。
案采補煉金等事,本中國邪教中所謂邪術淫亂之事,秘密的宗教中,亦往往有之,此皆其古時代之留遺(古人不知生殖之理,以為&lsquo生人之質&rsquo,能攝取之,必極補養,所以有采補之術。
又以為金之質最堅,倘使構成人身的質料亦和金一般堅,則必能曆久不壞,所以方士煉丹的,都很看重黃金。
《抱樸子·内篇》中,即充滿此等思想。
男女禁防之嚴,乃在家族主義成立之後,然當家族主義初成立時,婦女之專屬于某男子,隻在平時為然,至公衆集會時,則仍回複其得與一切男子,自由交接之舊。
宗教上的聖地,總是公衆集會之所;宗教上的節日,亦是公衆集會之時,所以曆史學家,推論賣淫制度的起源,都以為最早的是宗教賣淫。
其實這并不是賣淫,不過是原始的兩性關系,未曾破壞的罷了。
此項習慣,亦遺留甚久。
所以所謂邪教中,恒有男女混亂之事),天主教實無其事。
然衆不可理喻,而秘密的事,亦不能禁人之揣測。
天主教秘密傳播,既經過相當的時間,自然會造成此等誣罔附會之辭。
信之者既衆,其說遂猝不可破,成為後來鬧教的一個因素了。
第三節 康雍乾時的中俄關系 舊一些的書籍,說起當時所謂洋務來,總把通商傳教并舉。
誠然中西初期的交涉,不外乎這四個字。
但俄羅斯卻不然,它和中國的交涉,是最初便有政治關系的。
中國曆史上,侵掠的北族,大率來自蒙古方面。
更北的西伯利亞,因其地太荒涼,不能有甚影響。
到近世,歐洲的俄羅斯發達了,轉向東方侵略,而西伯利亞之地,遂成為亞洲諸國的一個威脅。
這也是曆史上的大變局。
俄羅斯的起源,在西洋曆史上,亦不甚清楚。
據說:他們當唐末,居于今列甯格勒之南,莫斯科之北,北鄰瑞典、挪威,有喚做柳利哥的,兄弟三人,始收撫種人,立為部落。
柳利哥舊居之地,有遏而羅斯之稱,遂以為其部落之名。
又說:遏而羅斯是橹聲。
古時瑞、挪國人,專事鈔掠,駕舟四出,柳利哥亦盜魁,故其地有此名(據《元史譯文證補》)。
此說系屬附會,顯而易見。
據《唐書·四裔傳》:突厥之北,有國名駁馬,又稱弊剌,又稱遏羅支(《唐書》謂駁馬之稱,由其&lsquo馬色皆駁&rsquo,當系中國人稱之之辭。
遏羅支當系