第十五篇
關燈
小
中
大
而尤貴于能得民心也。
阿刻巴謂其王于印度，必得大多數印人之愛戴，固不能徒善待少數回人，而虐待印人也，遂改前代慣例，而變政策；先是，臣下未有上奏此意，而阿刻巴竟能專斷；其見識之遠大，過于其他回王矣！王首納印度小邦之王女為妃，而聽其自由拜神，廢去印人之人口稅，取消印人之進香稅，又禁以戰敗之敵為奴。
外交則阿刻巴之野心殊甚，專以征服鄰國，擴張領土為事。
嘗曰：“大帝當以征服土地為心，否則鄰國将舉兵來攻，且軍隊久不戰争，則缺乏軍事經驗，而弱不能一戰矣！”其用兵計劃，初為内亂所遲延，蓋其大臣叛亂，宣言奉其族人為王；阿刻巴即殺族人以除其患，一五六七年始定，乃得用兵于外。
一五六七年，阿刻巴進攻吉他Chitor；吉他在麻婁瓦之西，蒙古兒軍隊圍攻之者，共曆四月之久。
王親率将士，身冒箭石，立于前線，指揮攻擊，其據城固守者，大将澗密婁Jaimall也。
澗密婁英武有材，督軍力守；阿刻巴久攻不下者，澗密婁拒守之力也。
明年，澗密婁于城上督戰，阿刻巴于下射而中之，重傷而死；于是守兵氣沮，城中大亂，婦女患其受辱，自焚而死。
此俗也，凡城危急将陷之時，貴族大人家中之婦女，皆設高台而各争先焚死，其慘極矣。
迨其死後，蒙古兒之兵入城，守兵巷戰而死，蒙古兒人之死傷者亦衆；阿刻巴大怒，令兵盡殺三萬農民之助戰者，俘其财貨而毀其城，于是名城變為荒涼樹木叢生之地，而為虎狼猛獸出沒之所，近代其地始漸興盛。
阿刻巴既陷吉他，兵威大振；又明年，進攻剌日不得拿之要塞，下之；其地之小邦，多服而受王之封号，并進其女為妃；阿刻巴收其精兵，後攻歌甲來得。
其地富庶，流麻元嘗征服之，未幾獨立，及至此時，其境内大亂，有請援于阿刻巴者。
一五七二年，阿刻巴統重軍兵往，其王聞大軍卒至，藏于田中；阿刻巴次第收複諸城，明年，圍攻要塞蘇來德Surat，曆四十餘日陷之，歌甲來得遂定。
葡人知之，遣使自過那來谒，阿刻巴始知葡人之經商于印度者。
斯年，王謂歌甲來得已平，北歸京都，及抵阿格附近之巴泊昔家FathpurSikri，而歌甲來得叛亂之報已至。
阿刻巴謂非親征，則難急速平之，即選精兵，帥之而行，自騎橐駝，俄抵剌日不得拿，折轉而前，共十一日而至歌甲來得，路程凡六百英裡（約965千米），而馳行之時間僅九日耳。
其堅忍耐勞，行軍之神速，世界名将，殊難與之相比。
叛人不意王至若是之速也，大驚；既而兩軍會戰，阿刻巴之騎兵，數僅三千，而敵有兵二萬，終為其所戰敗，遂收其地以為郡縣。
當阿刻巴之用兵于西南也，孟加拉王大流德汗DaudKhan即位。
初，其父在位，臣服于蒙古兒帝國。
及王嗣位，叛而獨立，且欲與阿刻巴争雄。
一五七四年，阿刻巴于雨季率兵逐大流德兵，進據巴德拿。
先是，諸将不欲于雨期進兵，謂其違背習慣而軍不利也，及王兵勝，乃服其善謀。
明年，王歸，命大将前攻，大敗大流德軍；苟複前追，則東部定矣！大将許其請和，大流德收其餘兵，軍勢複盛，又背盟叛。
一五七六年戰敗被俘，阿刻巴殺之，東方始定。
方東部之将平也，剌日不得拿之強國忽叛，蒙古兒之軍雖戰敗之，然尚未能降服其主也。
阿刻巴自盼立敗德戰後，二十年（1556&mdash1576）中，次第攻取敵國之地，遂有恒河流域及印得斯河流域之大部。
其領土南界那敗戴河Narbada，北臨希馬拉亞山脈，東西瀕海，其土地之廣大，人民之衆多，物産之豐富，西方諸國，固莫之與京也。
其未征服之地猶多，若信德，克什米亞等；自此而後，王乃命将出征。
至于内政，王固未嘗忘也。
當其征服歌甲來得之時，任用财政大臣塗大·密婁ToaarMill改良其地之稅制，而後适用之于全國。
阿刻巴深
阿刻巴謂其王于印度，必得大多數印人之愛戴，固不能徒善待少數回人，而虐待印人也，遂改前代慣例，而變政策；先是，臣下未有上奏此意，而阿刻巴竟能專斷；其見識之遠大，過于其他回王矣！王首納印度小邦之王女為妃，而聽其自由拜神，廢去印人之人口稅，取消印人之進香稅，又禁以戰敗之敵為奴。
外交則阿刻巴之野心殊甚，專以征服鄰國，擴張領土為事。
嘗曰：“大帝當以征服土地為心，否則鄰國将舉兵來攻，且軍隊久不戰争，則缺乏軍事經驗，而弱不能一戰矣！”其用兵計劃，初為内亂所遲延，蓋其大臣叛亂，宣言奉其族人為王；阿刻巴即殺族人以除其患，一五六七年始定，乃得用兵于外。
一五六七年，阿刻巴進攻吉他Chitor；吉他在麻婁瓦之西，蒙古兒軍隊圍攻之者，共曆四月之久。
王親率将士，身冒箭石，立于前線，指揮攻擊，其據城固守者，大将澗密婁Jaimall也。
澗密婁英武有材，督軍力守；阿刻巴久攻不下者，澗密婁拒守之力也。
明年，澗密婁于城上督戰，阿刻巴于下射而中之，重傷而死；于是守兵氣沮，城中大亂，婦女患其受辱，自焚而死。
此俗也，凡城危急将陷之時，貴族大人家中之婦女，皆設高台而各争先焚死，其慘極矣。
迨其死後，蒙古兒之兵入城，守兵巷戰而死，蒙古兒人之死傷者亦衆；阿刻巴大怒，令兵盡殺三萬農民之助戰者，俘其财貨而毀其城，于是名城變為荒涼樹木叢生之地，而為虎狼猛獸出沒之所，近代其地始漸興盛。
阿刻巴既陷吉他，兵威大振；又明年，進攻剌日不得拿之要塞，下之；其地之小邦，多服而受王之封号，并進其女為妃；阿刻巴收其精兵，後攻歌甲來得。
其地富庶，流麻元嘗征服之，未幾獨立，及至此時，其境内大亂，有請援于阿刻巴者。
一五七二年，阿刻巴統重軍兵往，其王聞大軍卒至，藏于田中；阿刻巴次第收複諸城，明年，圍攻要塞蘇來德Surat，曆四十餘日陷之，歌甲來得遂定。
葡人知之，遣使自過那來谒，阿刻巴始知葡人之經商于印度者。
斯年，王謂歌甲來得已平，北歸京都，及抵阿格附近之巴泊昔家FathpurSikri，而歌甲來得叛亂之報已至。
阿刻巴謂非親征，則難急速平之，即選精兵，帥之而行，自騎橐駝，俄抵剌日不得拿，折轉而前，共十一日而至歌甲來得，路程凡六百英裡（約965千米），而馳行之時間僅九日耳。
其堅忍耐勞，行軍之神速，世界名将，殊難與之相比。
叛人不意王至若是之速也，大驚；既而兩軍會戰，阿刻巴之騎兵，數僅三千，而敵有兵二萬，終為其所戰敗，遂收其地以為郡縣。
當阿刻巴之用兵于西南也，孟加拉王大流德汗DaudKhan即位。
初，其父在位，臣服于蒙古兒帝國。
及王嗣位，叛而獨立，且欲與阿刻巴争雄。
一五七四年，阿刻巴于雨季率兵逐大流德兵，進據巴德拿。
先是，諸将不欲于雨期進兵，謂其違背習慣而軍不利也，及王兵勝，乃服其善謀。
明年，王歸，命大将前攻，大敗大流德軍；苟複前追，則東部定矣！大将許其請和，大流德收其餘兵，軍勢複盛，又背盟叛。
一五七六年戰敗被俘，阿刻巴殺之，東方始定。
方東部之将平也，剌日不得拿之強國忽叛，蒙古兒之軍雖戰敗之，然尚未能降服其主也。
阿刻巴自盼立敗德戰後，二十年（1556&mdash1576）中，次第攻取敵國之地，遂有恒河流域及印得斯河流域之大部。
其領土南界那敗戴河Narbada，北臨希馬拉亞山脈，東西瀕海，其土地之廣大，人民之衆多，物産之豐富，西方諸國，固莫之與京也。
其未征服之地猶多，若信德，克什米亞等；自此而後，王乃命将出征。
至于内政，王固未嘗忘也。
當其征服歌甲來得之時，任用财政大臣塗大·密婁ToaarMill改良其地之稅制，而後适用之于全國。
阿刻巴深
