龔自珍《漢朝儒生行》本事考
關燈
小
中
大
附:
張蔭麟《龔自珍〈漢朝儒生行〉本事考》辨正
溫廷敬
餘讀龔定庵文久以怪誕著。
餘初讀即疑其有所隐托,然命意所在莫能盡詳也。
即如《漢朝儒生行》一詩,稍知定庵生平者,一覽即知其中有三數語為極明顯之自狀;惟餘則迷離惝恍,莫明所指。
歲壬申,為定庵誕生第百四十周年,予方居美洲,或以《定庵集》見寄,屬為紀念之文,因取此詩反複咀嚼。
及“關西藉甚良家子,卅年久绾軍符矣”二句,忽念此讵非指嶽鐘琪事? 以此假設為導引,檢《清史·嶽傳》,嶽原籍甘肅蘭州,果為關西人;其父昇隆為康熙間名将,渠果是良家子;自其初從征西藏至再起定金川凡二十八年,而前乎從征西藏,渠已曆官遊擊及副将,謂其“卅年久绾軍符”正合。
因以此事為中心,觸類旁通,果能使全詩渙然冰釋,而定庵生平對清朝之一段腹诽惡詛,流露于本詩及他處,已瞞過一世紀之人者,至是亦得白于世,不可謂非一大快事也。
因草此篇,以贻世之愛讀《定庵集》者。
漢朝儒生不青紫,二十高名動都市;《易》通田何《書》歐陽,三十方補掌故史。
漢朝儒生,定庵自謂也。
定庵年二十以副貢居京師,年二十九以舉人補内閣中書,言三十,舉約數也。
此詩作于道光壬午,時定庵适三十一歲。
全詩以漢家影清室,漢事影清事。
定庵固深于漢史者:嘗為《〈漢書〉補注》未成,成《讀〈漢書〉随筆》四百事(已佚)。
此詩運用漢事甚為圓熟周詳,故能造成詠古之幻覺。
門寒地遠性傥蕩,出門無階媚天子。
會當大河決酸棗,願入薪楗三萬矢。
路逢绛灌拜馬首,拜則槃辟人不喜。
歸來仰屋百喟生,著書時時說神鬼。
大河決酸棗,漢武帝時事,此影嘉慶間畿輔水患,《集》中嘗數及之,如《乙丙之際塾議》第一雲:“歲辛酉,直隸大水,越七年戊辰又水,癸亥迄乙醜再決南河。
”又《己亥雜詩》第二十一首自注雲:“曩陳北直種桑之策于畿輔大吏。
”所謂“願入薪楗三萬矢”,“路逢绛灌拜馬首&hellip&hellip”者似指此。
生不逢高皇罵儒冠,亦不遇灞陵輕少年。
愛讀武皇傳,不遇武皇祠神仙。
神仙解詞賦,《大人》一奏淩雲天。
枕中萬金豈無藥,更生誤讀淮王篇! “灞陵輕少年”,文帝之于賈山事。
文帝雖輕賈山,而未嘗不之用。
“不遇”雲雲,諷清室之不容才士也。
“神仙解詞賦”,諷清帝之不解詞賦,而康、雍、乾三朝之右文,為牢絡士心,附庸風雅也。
實不重儒學,而又不敢學高皇之罵儒冠,此其所以為僞也。
自言漢家故事網羅盡,胸中語秘世莫傳。
略傳将軍之客數言耳,不惜箝我歌當筵。
一歌使公懼,再歌使公悟。
我歌無罪公無怒! “将軍”,指嶽鐘琪也。
雲從嶽氏舊客得聞(不知直接或間接)一段故事,将于此詩中述之。
漢朝西海如郡縣,蒲萄天馬年年見。
匈奴左臂烏孫王,七譯來同藁街宴。
武昭以還國威壯,狗監鷹媒盡邊将。
出門攘臂攫牛羊,三載踐更翻沮喪。
此節形容康、雍、乾三朝武功之盛,“出門&hellip&hellip”以下二句言官軍一方殘暴,一方已衰惰。
三十六城一城反,都護上言請勤遠。
期門或怒或陰喜,喜者何心怒則憤。
此指乾隆十二年金川(在四川)之叛,事具《東華錄》《聖武記》及《清史稿》有關涉諸人傳,不必詳引。
“期門或怒或陰喜”,可見朝中攜心之人多也。
關西籍甚良家子,卅年久绾軍符矣。
不結椎埋兒不長,鳴珂裡聲名自震。
大荒西飲馬,昆侖蕩海水。
不共郅支生,願逐樓蘭死。
“關西良家子”,即上所稱“将軍”也。
嶽鐘琪以康熙五十七年征藏有功,擢四川提督。
其後雍正朝青海之役、回疆之役、準噶爾之役,鐘琪皆當重任,效殊力。
累遷至三等公、太子少傅、川陝總督。
功高望重,讒謗随生。
以鐘琪本嶽飛二十一世孫,或言其将修宋金之怨,颠覆滿朝。
世宗初未為惑,窮治謗首,謠言稍息。
其後曾靜竟上書勸鐘琪反,雖鐘琪立捕以聞,诏褒忠赤,然滿人對鐘琪之猜嫉轉甚。
雍正十年終以小故為滿官糾讦,至落職交兵部拘禁,論罪瀕死。
乾隆二年放歸鄉裡。
十三年以金川之亂再起,蓋自征藏至是已二十八年矣。
言“卅年久绾軍符”舉約數也。
上書初到公卿驚,共言将軍宜典兵。
麟生鳳降豈有種!況乃一家中國猶弟兄!旌旗五道從天落,小印如鬥大如斛,共隸将軍一臂呼,萬人側目千人諾。
山西少年感生泣,羽林群兒各努力。
共知漢主拔孤恨,坐見孤根壯劉室。
此叙嶽鐘琪之起用也。
“山西少年”雲雲,可知嶽所領軍多其鄉人(此“山西”非今山西省)。
不知何姓小侯瞋,不知何客惎将軍。
将軍自顧忽疑懼,功成定
餘初讀即疑其有所隐托,然命意所在莫能盡詳也。
即如《漢朝儒生行》一詩,稍知定庵生平者,一覽即知其中有三數語為極明顯之自狀;惟餘則迷離惝恍,莫明所指。
歲壬申,為定庵誕生第百四十周年,予方居美洲,或以《定庵集》見寄,屬為紀念之文,因取此詩反複咀嚼。
及“關西藉甚良家子,卅年久绾軍符矣”二句,忽念此讵非指嶽鐘琪事? 以此假設為導引,檢《清史·嶽傳》,嶽原籍甘肅蘭州,果為關西人;其父昇隆為康熙間名将,渠果是良家子;自其初從征西藏至再起定金川凡二十八年,而前乎從征西藏,渠已曆官遊擊及副将,謂其“卅年久绾軍符”正合。
因以此事為中心,觸類旁通,果能使全詩渙然冰釋,而定庵生平對清朝之一段腹诽惡詛,流露于本詩及他處,已瞞過一世紀之人者,至是亦得白于世,不可謂非一大快事也。
因草此篇,以贻世之愛讀《定庵集》者。
漢朝儒生不青紫,二十高名動都市;《易》通田何《書》歐陽,三十方補掌故史。
漢朝儒生,定庵自謂也。
定庵年二十以副貢居京師,年二十九以舉人補内閣中書,言三十,舉約數也。
此詩作于道光壬午,時定庵适三十一歲。
全詩以漢家影清室,漢事影清事。
定庵固深于漢史者:嘗為《〈漢書〉補注》未成,成《讀〈漢書〉随筆》四百事(已佚)。
此詩運用漢事甚為圓熟周詳,故能造成詠古之幻覺。
門寒地遠性傥蕩,出門無階媚天子。
會當大河決酸棗,願入薪楗三萬矢。
路逢绛灌拜馬首,拜則槃辟人不喜。
歸來仰屋百喟生,著書時時說神鬼。
大河決酸棗,漢武帝時事,此影嘉慶間畿輔水患,《集》中嘗數及之,如《乙丙之際塾議》第一雲:“歲辛酉,直隸大水,越七年戊辰又水,癸亥迄乙醜再決南河。
”又《己亥雜詩》第二十一首自注雲:“曩陳北直種桑之策于畿輔大吏。
”所謂“願入薪楗三萬矢”,“路逢绛灌拜馬首&hellip&hellip”者似指此。
生不逢高皇罵儒冠,亦不遇灞陵輕少年。
愛讀武皇傳,不遇武皇祠神仙。
神仙解詞賦,《大人》一奏淩雲天。
枕中萬金豈無藥,更生誤讀淮王篇! “灞陵輕少年”,文帝之于賈山事。
文帝雖輕賈山,而未嘗不之用。
“不遇”雲雲,諷清室之不容才士也。
“神仙解詞賦”,諷清帝之不解詞賦,而康、雍、乾三朝之右文,為牢絡士心,附庸風雅也。
實不重儒學,而又不敢學高皇之罵儒冠,此其所以為僞也。
自言漢家故事網羅盡,胸中語秘世莫傳。
略傳将軍之客數言耳,不惜箝我歌當筵。
一歌使公懼,再歌使公悟。
我歌無罪公無怒! “将軍”,指嶽鐘琪也。
雲從嶽氏舊客得聞(不知直接或間接)一段故事,将于此詩中述之。
漢朝西海如郡縣,蒲萄天馬年年見。
匈奴左臂烏孫王,七譯來同藁街宴。
武昭以還國威壯,狗監鷹媒盡邊将。
出門攘臂攫牛羊,三載踐更翻沮喪。
此節形容康、雍、乾三朝武功之盛,“出門&hellip&hellip”以下二句言官軍一方殘暴,一方已衰惰。
三十六城一城反,都護上言請勤遠。
期門或怒或陰喜,喜者何心怒則憤。
此指乾隆十二年金川(在四川)之叛,事具《東華錄》《聖武記》及《清史稿》有關涉諸人傳,不必詳引。
“期門或怒或陰喜”,可見朝中攜心之人多也。
關西籍甚良家子,卅年久绾軍符矣。
不結椎埋兒不長,鳴珂裡聲名自震。
大荒西飲馬,昆侖蕩海水。
不共郅支生,願逐樓蘭死。
“關西良家子”,即上所稱“将軍”也。
嶽鐘琪以康熙五十七年征藏有功,擢四川提督。
其後雍正朝青海之役、回疆之役、準噶爾之役,鐘琪皆當重任,效殊力。
累遷至三等公、太子少傅、川陝總督。
功高望重,讒謗随生。
以鐘琪本嶽飛二十一世孫,或言其将修宋金之怨,颠覆滿朝。
世宗初未為惑,窮治謗首,謠言稍息。
其後曾靜竟上書勸鐘琪反,雖鐘琪立捕以聞,诏褒忠赤,然滿人對鐘琪之猜嫉轉甚。
雍正十年終以小故為滿官糾讦,至落職交兵部拘禁,論罪瀕死。
乾隆二年放歸鄉裡。
十三年以金川之亂再起,蓋自征藏至是已二十八年矣。
言“卅年久绾軍符”舉約數也。
上書初到公卿驚,共言将軍宜典兵。
麟生鳳降豈有種!況乃一家中國猶弟兄!旌旗五道從天落,小印如鬥大如斛,共隸将軍一臂呼,萬人側目千人諾。
山西少年感生泣,羽林群兒各努力。
共知漢主拔孤恨,坐見孤根壯劉室。
此叙嶽鐘琪之起用也。
“山西少年”雲雲,可知嶽所領軍多其鄉人(此“山西”非今山西省)。
不知何姓小侯瞋,不知何客惎将軍。
将軍自顧忽疑懼,功成定