卷之三
關燈
小
中
大
使元元衰麻在身，晨昏臨哭，減其飲食，絶其祭祀，以重予過天下，其謂予何。
朕悼早歲而嗣膺大寳，居王侯上，嚴恭寅畏。
五十有六年，賴祖宗之靈，皇天孚佑，四海無虞，邊陲微警，死得列于先君之後，幸矣。
何可興哀。
朕自省歛以來，忽嬰弗豫，病既彌留，恐不及警誓言嗣。
而太子陽煥年已周紀，多有大度，明允篤誠，忠庸恭懿，可依朕之舊典，即皇帝位。
肆爾童孺，誕受厥命，繼體傳業，多大前功。
仍仰爾臣庶一心弼亮。
咨爾伯玉，實丈人噐，飭爾戈矛，預僃不虞，毋替厥命，朕之瞑目，無遺恨矣。
喪則三日釋服，宜止哀傷，塟則依漢文儉約爲務，無别起墳陵，宜侍先帝之側。
嗚呼，桑榆欲逝，寸晷難停，蓋世氣辭，千年永訣。
爾宜誠意，祗聽朕言，明吿王公，敷陳中外。
」丁卯，帝崩于永光殿。
史臣吳士連曰：古大順之世，人君能體信達順，以緻中和，於是天不愛道，地不愛寳，降甘露，出體泉，產芝草，而龍鳯龜麟諸福之物，莫不畢至。
仁宗之世，祥瑞一何多耶。
蓋由人君所好，故人臣妄獻之也。
皇太子即位于柩前。
令武衛黎伯玉宣示王侯及文武臣僚，退于大興門外，使諸城吏閉門謹守，毋得往來出入。
仍命禁軍介之以兵，立天安殿下，既而令開右掖門，召群臣入于龍墀，使伯玉諭王侯及文武臣僚曰：「不幸先帝奄棄群臣，天位弗可久虛。
惟予沖人，黾勉嗣之，卿等宜永肩乃心，夾輔王室，非特不輔先帝注望之意，亦使世世子孫享其祿位。
」群臣皆拜賀慟哭。
使内人杜善，舍人蒲崇以其事告崇賢侯。
詔天下諸鄕邑，各依本業如故，毋得藏匿迯亡盜賊，及鬪敺殺人者。
壬午，群臣上表殯于壼天殿。
癸未，群臣受?服于永平閣外。
甲申，群臣上表請禦正殿。
乙酉，始禦天安殿視朝。
詔群臣除?服。
是日，幸那岸，觀宮女上火壇殉大行皇帝。
。
黎文休曰：人子生三年，然後出於??抱，而免於父母。
故自天子至於庶人，雖貴賤不同，而三年哀慕之情則一，蓋所以報其劬勞也。
矧神宗之於仁宗，鞠在宮中，恩莫厚矣。
義當慎終追遠，其報可也。
今未閲月，而遽命群臣除服，未卒哭，而迎兩妃後入宮。
不知當時將何以儀刑四海，表率百官哉。
神宗雖幼弱，而在朝之臣，亦幸其短?無一言及之者。
可謂朝無人矣。
史臣吳士連曰：仁宗聖學高明，深識死生之故，如晝夜之必然。
遺詔所言，言造乎理，足以覺夫不皷缶歌而爲大耋之嗟者，其爲教遠矣。
雖然，在仁宗言之，則爲明道之言。
在神宗行之，則爲失孝之舉。
文休論之當也。
神宗皇帝 諱陽煥，聖宗之孫，仁宗之姪，崇賢候之子，乃夫人杜氏所生也。
年方二歲，育于宮中，立爲皇太子。
仁宗崩，遂登太寳，在位十一年，壽二十三歲，崩于永光殿。
帝之初年，猶有童心。
及長，性資聰睿，大度有爲，修政立事，任賢使能，正始正終，詳密欵曲，無失於正。
雖身嬰惡疾，尋有藥之，天意有在也。
然酷好祥瑞，崇尚浮屠，奚足貴哉。
戊申天順元年〈宋建炎二年〉春正月丙戌，朔，改元大赦。
尊義母宸英夫人爲皇太後。
詔凡民有沒田土于官，及籍申爲田兒者，悉還之。
僧道百姓之爲路翁者亦免。
賜六兵更番?農，遵古制也。
戊子，尊大行皇帝謚曰孝慈聖神文武皇帝，廟號仁宗。
己醜，貶大僚班李崇福，以過西陽城門，廵吏問而不應也。
辛卯，詔國有哀，天下民無得騎馬及上藍輿巾車。
更子，帝初禦京筵。
辛醜，以内武衛黎伯玉爲太尉，陞侯秩；内人火頭劉波、楊英珥爲太傅，爵大僚班；中丞牟俞都爲諫議大夫，遷諸衛秩；内人火頭李慶、阮福、高依爲太保，爵内上制、内祗候；管甲李山爲殿前指揮使，爵大僚班；伶人吳碎爲上制禦厙書家；徐延爲員外郎。
又賜伯玉、波、俞都及官職都錢幣，有差酬翼賛之功也。
壬寅，使太傅劉波、諫議大夫牟俞都賫仁宗賜崇賢侯禮物于其家。
癸卯，遣和寨人訃于宋及吿〈即位時宋高宗避金人，渡江都臨安府〉。
甲辰，詔飛騎都賫仁宗遺詔及帝登極往占城。
發禦厙金幣頒賜百僚有差。
戊申，桄榔塲獻宋商人漂船九隻。
武勝都郭卑獻桃樹四寸生花。
己酉，以陶舜爲中書省員外郎，行西上閤門使；尙書省員外郎李寳臣行東上閤門使；範賞、杜六、孔原、範寳、金吉、李槩、陶老、阮完爲尙書省員外郎；梁玖、陶參、郭淑、阮仁、阮慶、陶相、郭巨尋、阮淬爲中書火；李伍、矯義、李箇、阮貶、阮僕、阮寬、陶六、杜記、矯紹爲祗侯書家。
癸醜，詔諫議大夫牟俞都選舊龍翼爲左右玉階、興聖、廣成武都。
甲寅，真臘二萬餘人入?乂安州波頭步。
詔入内太傅李公平將官職都及乂安州人討之。
二月乙卯，詔赦都護府罪人。
壬戌，詔免貶黜者一百三十人。
癸亥，李公平敗真臘人于波頭步，擒其主將及士卒。
乙醜，群臣上尊號曰順天廣運欽明仁孝皇帝。
帝謂群臣曰：「朕以幼沖之年，嗣先聖洪業，而天下平定，海宇之内，鹹畏其威，皆賴卿等力也。
卿等宜慎職守，無萌怠忽，以輔朕之不建也。
」 立李氏爲皇後。
先是，遣員外郎李慶臣及其妻迎殿前指揮使李山之女，員外郎陳玉度及其妻迎太尉黎伯玉姪黎昌之女，冊立山女爲儷天皇後，昌女爲明寳夫人。
陞山寄侯秩，知諒州軍事，賜昌爵大僚班。
滛雨。
丁卯，群臣上表賀登極。
天龍、天崇二寺幡無風自動，其狀如舞。
車馬幸二寺拜謝之。
李公平捷書至京師。
戊辰，帝幸太清、景靈二宮及城内諸寺觀，拜謝佛道冥祐公平敗真臘人之恩。
黎文休曰：夫運籌帷幄之中，決勝千裡之外，皆良將臨戒制勝之功也。
太傅李公平破真臘之?，於乂安州遣人奏捷。
神宗當告捷于太廟，論功于廟堂，以賞公平等克敵之勳。
今乃?功於佛道，臨寺觀而拜謝之，非所以勞有功皷士氣也。
庚午，帝禦天安殿，觀國人盟于龍墀。
因詔發内府衣服錢帛頒賜之。
甲戌，詔百官家奴皂隸不得娶良民女。
儷天皇後、明寶夫人?寕。
使諫議大夫牟俞都如天德府相地，起仁宗山陵。
三月，李公平軍還，獻俘一百六十九人。
以内令書家費公信爲奉議郎内書家，魏國寳爲左司。
帝觀靈光大會以公信國寳爲内常侍。
夏四月，旱。
帝齋戒蔬食祈得雨。
五月，度老兵都曹武袋等四人爲僧。
詔蠲宸英太後族百人于藉。
詔諸訟事已經祖宗理判者不得復論，奏爲者罪之。
六月，詔群臣及官職都監于大興門外。
欲行送塟仁宗禮也。
塟天德陵。
以誕日爲天瑞節。
秋七月中元節，帝禦天安殿群臣上表賀。
以薦仁宗盂蘭盆不設宴禮。
八月，詔劉慶覃、牟俞都選官職都。
甲戌，出仁宗遺詔示群臣〈詔見前〉。
真臘人入?乂安州杜家鄕，有船七百餘艘。
詔清化府阮河炎及本州楊塢等領兵擊敗之。
冬十一月，以太尉黎伯玉爲太師，改姓張氏。
流廣源州人于清化府。
乂安州遞奏真臘國書一封，請差人往使其國，不報。
[ 己酉二年〈宋建炎三年〉春正月，入内殿中李安酉獻白鹿。
賜安酉爵大僚班。
太尉楊英珥獻白鹿。
設慶成八萬四千寳?會于天符閣。
甲午，尊親生父崇賢侯爲太上皇，親生母杜氏爲皇太後，居洞仁宮。
黎文休曰：神宗以宗室之子，仁宗育爲子，使繼大統，義當以仁宗爲父。
而稱所生父崇賢侯爲皇叔，封生母杜氏爲王夫人，如宋孝宗之於秀安僖王及夫人張氏，以一其本可也。
今乃封崇賢侯爲太上皇，杜氏爲皇太後，無乃二其本乎。
蓋神宗時方幼沖，而在朝公卿如黎伯玉、牟俞都又無知體者，故也。
二月，帝齋戒祈雨。
親王班李祿上言傘圓山有白鹿。
帝使太尉楊英珥往捕得之。
賜祿爵大僚班。
詔赦天下罪人。
史臣吳士連曰：仁宗嘗因設會而赦罪人，非也，然猶藉佛會爲名也。
帝無事直赦之耳。
夫罪人犯法，有輕有重，五等象刑，有上有下，豈可直赦之耶。
若一槩赦之，則小人幸免，非君子之福也。
故古之言治者，雖雲不可無赦，亦病於赦。
赦過可也，赦罪不可也。
易曰：赦過宥罪，書曰：告災肆赦，怙終賊刑，是也。
三月，李子克上言江底林有白鹿。
帝使太尉劉慶覃往捕得之。
遷子克樞密使，列明字，秩冠七梁冠。
黎文休曰：夫古人所謂瑞者，以得贒與豊年外，此不足爲瑞也。
況珍禽異獸不育於國，亦先王之遺戒也。
神宗因阮祿、阮子克祿、子克本姓李，文休避陳朝諱，故阮稱獻白鹿以爲瑞物，拜祿爲大僚班，子克爲明字，則賞者、受者皆非也。
何則神宗以獻獸拜官，是濫其賞也。
祿、克以無功受賞，是欺其君也。
西農州大首領何文廣獻生金二塊，共重三十三兩五銖。
夏六月，入内龍圖牟俞都獻駱馬，四足生距。
以内常侍費公信爲左司，郎中魏國寳爲員外郎。
秋八月，造仁宗神主于靈殿。
青竹蛇蟠于寳扆。
閏月壬午，祔仁宗皇帝神位于太室。
史臣吳士連曰：先王制禮，事亡如事存，故作主以象神，則主神之所依也。
虞而作主，練而易主，易主而祔廟，禮節也。
仁宗塟在去年六月，至今十
朕悼早歲而嗣膺大寳，居王侯上，嚴恭寅畏。
五十有六年，賴祖宗之靈，皇天孚佑，四海無虞，邊陲微警，死得列于先君之後，幸矣。
何可興哀。
朕自省歛以來，忽嬰弗豫，病既彌留，恐不及警誓言嗣。
而太子陽煥年已周紀，多有大度，明允篤誠，忠庸恭懿，可依朕之舊典，即皇帝位。
肆爾童孺，誕受厥命，繼體傳業，多大前功。
仍仰爾臣庶一心弼亮。
咨爾伯玉，實丈人噐，飭爾戈矛，預僃不虞，毋替厥命，朕之瞑目，無遺恨矣。
喪則三日釋服，宜止哀傷，塟則依漢文儉約爲務，無别起墳陵，宜侍先帝之側。
嗚呼，桑榆欲逝，寸晷難停，蓋世氣辭，千年永訣。
爾宜誠意，祗聽朕言，明吿王公，敷陳中外。
」丁卯，帝崩于永光殿。
史臣吳士連曰：古大順之世，人君能體信達順，以緻中和，於是天不愛道，地不愛寳，降甘露，出體泉，產芝草，而龍鳯龜麟諸福之物，莫不畢至。
仁宗之世，祥瑞一何多耶。
蓋由人君所好，故人臣妄獻之也。
皇太子即位于柩前。
令武衛黎伯玉宣示王侯及文武臣僚，退于大興門外，使諸城吏閉門謹守，毋得往來出入。
仍命禁軍介之以兵，立天安殿下，既而令開右掖門，召群臣入于龍墀，使伯玉諭王侯及文武臣僚曰：「不幸先帝奄棄群臣，天位弗可久虛。
惟予沖人，黾勉嗣之，卿等宜永肩乃心，夾輔王室，非特不輔先帝注望之意，亦使世世子孫享其祿位。
」群臣皆拜賀慟哭。
使内人杜善，舍人蒲崇以其事告崇賢侯。
詔天下諸鄕邑，各依本業如故，毋得藏匿迯亡盜賊，及鬪敺殺人者。
壬午，群臣上表殯于壼天殿。
癸未，群臣受?服于永平閣外。
甲申，群臣上表請禦正殿。
乙酉，始禦天安殿視朝。
詔群臣除?服。
是日，幸那岸，觀宮女上火壇殉大行皇帝。
。
黎文休曰：人子生三年，然後出於??抱，而免於父母。
故自天子至於庶人，雖貴賤不同，而三年哀慕之情則一，蓋所以報其劬勞也。
矧神宗之於仁宗，鞠在宮中，恩莫厚矣。
義當慎終追遠，其報可也。
今未閲月，而遽命群臣除服，未卒哭，而迎兩妃後入宮。
不知當時將何以儀刑四海，表率百官哉。
神宗雖幼弱，而在朝之臣，亦幸其短?無一言及之者。
可謂朝無人矣。
史臣吳士連曰：仁宗聖學高明，深識死生之故，如晝夜之必然。
遺詔所言，言造乎理，足以覺夫不皷缶歌而爲大耋之嗟者，其爲教遠矣。
雖然，在仁宗言之，則爲明道之言。
在神宗行之，則爲失孝之舉。
文休論之當也。
神宗皇帝 諱陽煥，聖宗之孫，仁宗之姪，崇賢候之子，乃夫人杜氏所生也。
年方二歲，育于宮中，立爲皇太子。
仁宗崩，遂登太寳，在位十一年，壽二十三歲，崩于永光殿。
帝之初年，猶有童心。
及長，性資聰睿，大度有爲，修政立事，任賢使能，正始正終，詳密欵曲，無失於正。
雖身嬰惡疾，尋有藥之，天意有在也。
然酷好祥瑞，崇尚浮屠，奚足貴哉。
戊申天順元年〈宋建炎二年〉春正月丙戌，朔，改元大赦。
尊義母宸英夫人爲皇太後。
詔凡民有沒田土于官，及籍申爲田兒者，悉還之。
僧道百姓之爲路翁者亦免。
賜六兵更番?農，遵古制也。
戊子，尊大行皇帝謚曰孝慈聖神文武皇帝，廟號仁宗。
己醜，貶大僚班李崇福，以過西陽城門，廵吏問而不應也。
辛卯，詔國有哀，天下民無得騎馬及上藍輿巾車。
更子，帝初禦京筵。
辛醜，以内武衛黎伯玉爲太尉，陞侯秩；内人火頭劉波、楊英珥爲太傅，爵大僚班；中丞牟俞都爲諫議大夫，遷諸衛秩；内人火頭李慶、阮福、高依爲太保，爵内上制、内祗候；管甲李山爲殿前指揮使，爵大僚班；伶人吳碎爲上制禦厙書家；徐延爲員外郎。
又賜伯玉、波、俞都及官職都錢幣，有差酬翼賛之功也。
壬寅，使太傅劉波、諫議大夫牟俞都賫仁宗賜崇賢侯禮物于其家。
癸卯，遣和寨人訃于宋及吿〈即位時宋高宗避金人，渡江都臨安府〉。
甲辰，詔飛騎都賫仁宗遺詔及帝登極往占城。
發禦厙金幣頒賜百僚有差。
戊申，桄榔塲獻宋商人漂船九隻。
武勝都郭卑獻桃樹四寸生花。
己酉，以陶舜爲中書省員外郎，行西上閤門使；尙書省員外郎李寳臣行東上閤門使；範賞、杜六、孔原、範寳、金吉、李槩、陶老、阮完爲尙書省員外郎；梁玖、陶參、郭淑、阮仁、阮慶、陶相、郭巨尋、阮淬爲中書火；李伍、矯義、李箇、阮貶、阮僕、阮寬、陶六、杜記、矯紹爲祗侯書家。
癸醜，詔諫議大夫牟俞都選舊龍翼爲左右玉階、興聖、廣成武都。
甲寅，真臘二萬餘人入?乂安州波頭步。
詔入内太傅李公平將官職都及乂安州人討之。
二月乙卯，詔赦都護府罪人。
壬戌，詔免貶黜者一百三十人。
癸亥，李公平敗真臘人于波頭步，擒其主將及士卒。
乙醜，群臣上尊號曰順天廣運欽明仁孝皇帝。
帝謂群臣曰：「朕以幼沖之年，嗣先聖洪業，而天下平定，海宇之内，鹹畏其威，皆賴卿等力也。
卿等宜慎職守，無萌怠忽，以輔朕之不建也。
」 立李氏爲皇後。
先是，遣員外郎李慶臣及其妻迎殿前指揮使李山之女，員外郎陳玉度及其妻迎太尉黎伯玉姪黎昌之女，冊立山女爲儷天皇後，昌女爲明寳夫人。
陞山寄侯秩，知諒州軍事，賜昌爵大僚班。
滛雨。
丁卯，群臣上表賀登極。
天龍、天崇二寺幡無風自動，其狀如舞。
車馬幸二寺拜謝之。
李公平捷書至京師。
戊辰，帝幸太清、景靈二宮及城内諸寺觀，拜謝佛道冥祐公平敗真臘人之恩。
黎文休曰：夫運籌帷幄之中，決勝千裡之外，皆良將臨戒制勝之功也。
太傅李公平破真臘之?，於乂安州遣人奏捷。
神宗當告捷于太廟，論功于廟堂，以賞公平等克敵之勳。
今乃?功於佛道，臨寺觀而拜謝之，非所以勞有功皷士氣也。
庚午，帝禦天安殿，觀國人盟于龍墀。
因詔發内府衣服錢帛頒賜之。
甲戌，詔百官家奴皂隸不得娶良民女。
儷天皇後、明寶夫人?寕。
使諫議大夫牟俞都如天德府相地，起仁宗山陵。
三月，李公平軍還，獻俘一百六十九人。
以内令書家費公信爲奉議郎内書家，魏國寳爲左司。
帝觀靈光大會以公信國寳爲内常侍。
夏四月，旱。
帝齋戒蔬食祈得雨。
五月，度老兵都曹武袋等四人爲僧。
詔蠲宸英太後族百人于藉。
詔諸訟事已經祖宗理判者不得復論，奏爲者罪之。
六月，詔群臣及官職都監于大興門外。
欲行送塟仁宗禮也。
塟天德陵。
以誕日爲天瑞節。
秋七月中元節，帝禦天安殿群臣上表賀。
以薦仁宗盂蘭盆不設宴禮。
八月，詔劉慶覃、牟俞都選官職都。
甲戌，出仁宗遺詔示群臣〈詔見前〉。
真臘人入?乂安州杜家鄕，有船七百餘艘。
詔清化府阮河炎及本州楊塢等領兵擊敗之。
冬十一月，以太尉黎伯玉爲太師，改姓張氏。
流廣源州人于清化府。
乂安州遞奏真臘國書一封，請差人往使其國，不報。
[ 己酉二年〈宋建炎三年〉春正月，入内殿中李安酉獻白鹿。
賜安酉爵大僚班。
太尉楊英珥獻白鹿。
設慶成八萬四千寳?會于天符閣。
甲午，尊親生父崇賢侯爲太上皇，親生母杜氏爲皇太後，居洞仁宮。
黎文休曰：神宗以宗室之子，仁宗育爲子，使繼大統，義當以仁宗爲父。
而稱所生父崇賢侯爲皇叔，封生母杜氏爲王夫人，如宋孝宗之於秀安僖王及夫人張氏，以一其本可也。
今乃封崇賢侯爲太上皇，杜氏爲皇太後，無乃二其本乎。
蓋神宗時方幼沖，而在朝公卿如黎伯玉、牟俞都又無知體者，故也。
二月，帝齋戒祈雨。
親王班李祿上言傘圓山有白鹿。
帝使太尉楊英珥往捕得之。
賜祿爵大僚班。
詔赦天下罪人。
史臣吳士連曰：仁宗嘗因設會而赦罪人，非也，然猶藉佛會爲名也。
帝無事直赦之耳。
夫罪人犯法，有輕有重，五等象刑，有上有下，豈可直赦之耶。
若一槩赦之，則小人幸免，非君子之福也。
故古之言治者，雖雲不可無赦，亦病於赦。
赦過可也，赦罪不可也。
易曰：赦過宥罪，書曰：告災肆赦，怙終賊刑，是也。
三月，李子克上言江底林有白鹿。
帝使太尉劉慶覃往捕得之。
遷子克樞密使，列明字，秩冠七梁冠。
黎文休曰：夫古人所謂瑞者，以得贒與豊年外，此不足爲瑞也。
況珍禽異獸不育於國，亦先王之遺戒也。
神宗因阮祿、阮子克祿、子克本姓李，文休避陳朝諱，故阮稱獻白鹿以爲瑞物，拜祿爲大僚班，子克爲明字，則賞者、受者皆非也。
何則神宗以獻獸拜官，是濫其賞也。
祿、克以無功受賞，是欺其君也。
西農州大首領何文廣獻生金二塊，共重三十三兩五銖。
夏六月，入内龍圖牟俞都獻駱馬，四足生距。
以内常侍費公信爲左司，郎中魏國寳爲員外郎。
秋八月，造仁宗神主于靈殿。
青竹蛇蟠于寳扆。
閏月壬午，祔仁宗皇帝神位于太室。
史臣吳士連曰：先王制禮，事亡如事存，故作主以象神，則主神之所依也。
虞而作主，練而易主，易主而祔廟，禮節也。
仁宗塟在去年六月，至今十