卷之三
關燈
小
中
大
，總九將軍合占城、真臘來侵。
帝命李常傑領兵逆擊，至如月江大破之。
宋兵死者千餘人。
郭逵退，復取我廣源州。
〈世傳常傑沿江築柵固守。
一夜，軍士忽於張將軍祠中聞髙聲曰：「南國山河南帝居，截然分定在天書。
如何逆虜來侵犯，汝等行看取敗虛。
」既而果然。
張將軍兄弟二人，兄名呌，弟名喝，皆趙越王之名將。
越王爲李南帝所敗而失國，南帝召而官之。
二人曰：「忠臣不事害主之君。
」乃迯匿于扶龍山。
南帝屢召不應，令曰：「購得首級，重賞千金。
」二人皆飲毒卒。
吳南晉討西龍州，李暉賊軍次扶蘭口，見二人從助王師，雲天帝憐其忠臣不二，補灘河龍君，副巡武、諒二江，支曼原巡江都副使。
賊平，吳南晉封兄爲大當江都護國神王，祠于如月江；弟爲小當江都護國神王，祠于南軍江口，即其祠也。
〉 夏四月，赦改元英武昭勝元年。
詔求直言。
擢賢良有文武才者，命管軍民。
選文職官員識字者入國子監。
丁巳英武昭勝二年〈宋熙寕二年〉春，設仁王會于天安殿。
二月，試吏員以書筭刑律。
三月，又大舉伐宋欽、廉州，聲言宋行青苗役法，殘害中國民，興師問之，欲相救也。
冬十二月，宋趙卨來侵不克，乃還。
戊午三年〈宋元豊元年〉正月，修治大羅城。
遣陶宗元遺馴象五于宋，請還廣源、蘇荗等州及所掠人民。
己未四年〈宋元豊二年〉。
諒州獻白象。
雨雹。
大熟。
宋以順州歸我〈即廣源，宋改順州〉。
庚申五年〈宋元豊三年〉春二月，鑄洪鐘于延祐寺。
鐘成，撞之不鳴，以其成噐，不可銷毀，乃廢置于寺之龜田。
其田卑濕，多産龜，寺人爲之龜田鍾。
秋八月，甘露降。
帝觀競舟。
辛酉六年〈宋元豊四年〉春，日有重光。
歸所獲邕、欽。
廉三州人、兵于宋，以廣源等州還我故也。
冬十月，太師李道成卒。
壬戌七年〈宋元豊五年〉春，以欽聖公主嫁渭龍州牧何彛慶。
癸亥八年〈宋元豊六年〉春，帝親閲黃男，定爲三等。
黃龍飛自紫宸殿至會龍殿。
甲子九年〈宋元豊七年〉夏六月，遣兵部侍郎黎文盛如永平寨與宋議疆事。
詔天夏造瓦蓋屋。
定邊界。
宋以六縣三洞還我。
宋人有詩雲：因貪交趾象，卻失廣源金。
乙醜廣祐元年〈宋元豊八年〉。
以黎文盛爲太師。
時天下無事，皇後遍遊山川，意欲興建寺?。
丙寅二年〈宋哲宗煦元祐元年〉春，阮遠獻六足龜，背上有圖書。
秋八月，試天下有文學者充翰林院官。
莫顯績中選，除翰林學士。
造大覧山寺。
丁卯二年〈宋元祐二年〉春三月，造秘書閣。
宋封帝爲南平王。
冬十月，帝幸覧山寺。
夜宴群臣，親製覧山夜宴詩二章。
戊辰四年〈宋元祐三年〉春正月，封僧枯頭爲國師〈或雲揚之節鉞，與宰臣並立殿上，處斷天下事務詞訟，未必有也。
蓋以是時仁宗崇仸，封爲國師，詢以國事，如黎大行之於吳匡越爾。
〉 置十火書家。
定天下寺爲大、中、小，名藍，以文官貴職兼提舉。
時寺有田奴，庫物故也。
冬十月，作覧山寺?。
己巳五年〈宋元祐四年〉春三月，定文武及從官雜流等職。
宋兵入石犀州。
浚冷涇川。
庚午六年〈宋元祐五年〉。
造合歡宮。
辛未七年〈宋元祐六年〉春，帝幸諒山觀捕象。
冬十一月，以何於爲少尉，知殿前諸軍事。
黎全義獻五色龜。
壬申八年〈八月以後會豊元年，宋元祐七年〉秋八月，改元會豊元年。
大熟。
定田籍徵租，每畝三升給軍糧。
癸酉會豊二年〈宋元祐八年〉。
優鉢曇花開。
甲戌三年〈宋紹聖元年〉春正月，遣翰林學士莫顯績使占城責歲貢禮。
夏四月，覧山寺?成。
乙亥四年〈宋紹聖二年〉春，諸王入朝。
夏六月，大旱，放囚，減免賍稅。
雨。
丙子五年〈宋紹聖三年〉春三月，黎文盛謀反，免死，洮江安置。
時帝幸霪潭，禦小舟觀魚。
忽有霧起，冥靄中聞有船來，橹聲戞戞，帝以戈投之。
須曳霧散，船中有虎，眾懼變色曰：「事逼矣。
」漁人穆慎以綱霰之，覆虎上，乃太師黎文盛。
帝以大臣有裨賛功，不忍殺，流洮江之寨頭。
賞穆慎官職財物，賜西湖之地爲食邑。
先是，文盛有大理國奴，能奇術，故託此，欲行簒弑也。
史臣吳士連曰：人臣篡弑而免罪，失刑政矣，蓋帝崇佛之過也。
丁醜六年〈宋紹聖四年〉春正月，詔檢定諸例，倣依故典。
秋八月，星晝見。
時天下豊登，太後多興造佛寺。
戊寅七年〈宋元符元年〉秋八月，地震。
彗星見。
己卯八年〈宋元符二年〉。
神龍降于梅。
庚辰九年〈宋元符三年〉冬十二月，大疫。
辛巳龍符元年〈宋徽宗佶建中靖國元年〉春正月，改元，以太尉李常傑兼内侍判首都押衙行殿内外都知事。
修延祐寺。
壬午二年〈宋崇寧元年〉春正月立春日，瑞雪降。
二月，大水。
命皇後、妃嬪齋戒設醮祈嗣。
癸未三年〈宋崇寧二年〉春，太後發内府錢，贖貧家女之典命者嫁鰥夫。
史臣吳士連曰：女貧而至於雇賃，男貧而至於無妻，天下之窮民也。
太後爲之造命，亦仁政之所施也。
冬十月，演州人李覺謀反。
初，覺學得其術，能變木爲人，招集亡賴，據本州築城作亂。
事聞，命李常傑等討之。
覺敗，出亡占城，餘黨悉平。
占城寇邊。
甲申四年〈宋崇寕三年〉春二月，命李常傑伐占城。
初，李覺亡占城，言中國虛實。
占城主制麻那因之入寇，復取制矩所獻地哩等三州。
至是，命李常傑擊破之，制麻那復納其地。
三月，復定禁衞兵號。
乙酉五年〈宋崇寕四年〉春，祠髙禖。
夏六月，太尉李常傑卒。
贈入内殿都知檢校太尉平章軍國重事越國公食邑萬戶，以弟李常憲繼封候爵。
〈常傑升龍太和坊人，世襲簮笏。
多謀畧，有將才，少以姿貌揚逸，充皇門祇候，侍太宗。
累遷内侍省都知。
聖宗拜太保，授節鉞，經訪清化乂安吏民及親征占城以爲前鋒將，俘獲占主制矩，以功拜輔國太傅，遙授諸鎮節度同中書門下上柱國、天子義弟、輔國上将軍開國公，復以功拜太尉，卒〉 秋九月，作白薨?於延祐寺二，作石薨?於覧山寺三。
時帝重修延祐寺，增於舊貫，浚蓮花臺池，名曰靈沼池。
池之外，繚以畫廊；廊之外，又疏碧池，並架飛橋以通之。
庭前立寳?。
以月之朔望及夏之四月八日車駕臨幸，設祈祚之儀，陳浴仸之式，歲以爲常。
丙戌六年〈宋崇寕五年〉春正月，彗星見西方長竟天。
太白晝見。
赦除逆黨人。
丁亥七年〈宋大觀元年〉夏，地震。
戊子八年〈宋大觀二年〉春二月，築堤于機舍坊。
夏月不雨。
己醜九年〈宋大觀三年〉春，築洞靈臺。
秋，逆人蘇厚、杜崇謀反，伏誅。
庚寅會祥大慶元年〈宋大觀四年〉春，有婦人獻鳯雛，具五色九苞。
徐文通獻白虎、白馬，生距檳榔一本十一莖。
秋八月，占城獻白象。
辛卯二年〈宋政和元年〉春，清化府獻檳榔一本九莖。
秋，大熟。
日重輸。
壬辰三年〈宋正和二年〉春，甘露降。
占城獻白象。
時帝春秋以高，無嗣，詔擇宗室子立爲嗣。
帝弟崇賢侯〈缺名〉亦未有嗣。
適石七山僧徐道幸至侯家，與語祈嗣事。
道行曰：「他日夫人臨誕時，必先相吿，蓋爲之祈于山神也。
」後三年，夫人因而有娠，生男陽煥。
癸巳四年〈宋正和三年〉夏六月，真登州牧夫人公主李氏薨。
〈夫人名玉嬌，奉乾王長子，聖宗鞠于宮中，及長封公主，適真登州牧黎氏卒，自誓孀居出家爲尼，至是薨，年七十有二，神宗尊爲尼師〉 甲午五年〈宋政和四年〉春，瑞雪降。
乙未六年〈宋政和五年〉春正月，封蘭英、欽天、震寳三皇後，三十六宮人。
時帝無嗣，故多立皇後及宮人，設醮以禱之。
太後構興佛寺，前後該百餘所。
世傳後追悔上陽及其侍女之非辜，多起仸寺，爲之懺雪。
丙申七年〈宋政和六年〉夏六月，僧徐道幸屍觧於石室山寺。
〈石室，縣名，即今之寕山縣，名仸跡山，乃徐道行來逰時，見山洞中素石有人足跡，道行以其足跡印之符合。
俗傳道幸屍觧。
〉先是，崇賢侯夫人杜氏懷娠，至是產難。
侯追念道行前日之言，使人馳報。
道行即易服澡身，入巖中屍觧而逝。
夫人尋生得男，即陽煥也。
鄕人以其異，納屍龕中奉事之。
今仸跡山是其處也。
每歲春三月七日，士女會于寺，爲一方勝逰，後人訛以爲僧忌日。
〈其屍至明永樂年間，爲明人所焚，鄕人再塑像事之，如初今存〉 丁酉八年〈宋政和七年〉春正月，延成侯〈缺名〉卒。
詔罷藏鬮戲及開賀執卓，仍發禦府金銀錢帛厚賻之。
是月，守太堂人獻白鹿。
甘蔗甲人獻玄鹿。
二月，甲明盜殺牛令。
皇太後曰：「比者京城鄕邑人多迯亡，以盜牛爲業，百姓窮窘，數家共耕一牛。
昨嘗以爲言，國家已有禁令。
今之殺牛有甚往時。
」帝於是
帝命李常傑領兵逆擊，至如月江大破之。
宋兵死者千餘人。
郭逵退，復取我廣源州。
〈世傳常傑沿江築柵固守。
一夜，軍士忽於張將軍祠中聞髙聲曰：「南國山河南帝居，截然分定在天書。
如何逆虜來侵犯，汝等行看取敗虛。
」既而果然。
張將軍兄弟二人，兄名呌，弟名喝，皆趙越王之名將。
越王爲李南帝所敗而失國，南帝召而官之。
二人曰：「忠臣不事害主之君。
」乃迯匿于扶龍山。
南帝屢召不應，令曰：「購得首級，重賞千金。
」二人皆飲毒卒。
吳南晉討西龍州，李暉賊軍次扶蘭口，見二人從助王師，雲天帝憐其忠臣不二，補灘河龍君，副巡武、諒二江，支曼原巡江都副使。
賊平，吳南晉封兄爲大當江都護國神王，祠于如月江；弟爲小當江都護國神王，祠于南軍江口，即其祠也。
〉 夏四月，赦改元英武昭勝元年。
詔求直言。
擢賢良有文武才者，命管軍民。
選文職官員識字者入國子監。
丁巳英武昭勝二年〈宋熙寕二年〉春，設仁王會于天安殿。
二月，試吏員以書筭刑律。
三月，又大舉伐宋欽、廉州，聲言宋行青苗役法，殘害中國民，興師問之，欲相救也。
冬十二月，宋趙卨來侵不克，乃還。
戊午三年〈宋元豊元年〉正月，修治大羅城。
遣陶宗元遺馴象五于宋，請還廣源、蘇荗等州及所掠人民。
己未四年〈宋元豊二年〉。
諒州獻白象。
雨雹。
大熟。
宋以順州歸我〈即廣源，宋改順州〉。
庚申五年〈宋元豊三年〉春二月，鑄洪鐘于延祐寺。
鐘成，撞之不鳴，以其成噐，不可銷毀，乃廢置于寺之龜田。
其田卑濕，多産龜，寺人爲之龜田鍾。
秋八月，甘露降。
帝觀競舟。
辛酉六年〈宋元豊四年〉春，日有重光。
歸所獲邕、欽。
廉三州人、兵于宋，以廣源等州還我故也。
冬十月，太師李道成卒。
壬戌七年〈宋元豊五年〉春，以欽聖公主嫁渭龍州牧何彛慶。
癸亥八年〈宋元豊六年〉春，帝親閲黃男，定爲三等。
黃龍飛自紫宸殿至會龍殿。
甲子九年〈宋元豊七年〉夏六月，遣兵部侍郎黎文盛如永平寨與宋議疆事。
詔天夏造瓦蓋屋。
定邊界。
宋以六縣三洞還我。
宋人有詩雲：因貪交趾象，卻失廣源金。
乙醜廣祐元年〈宋元豊八年〉。
以黎文盛爲太師。
時天下無事，皇後遍遊山川，意欲興建寺?。
丙寅二年〈宋哲宗煦元祐元年〉春，阮遠獻六足龜，背上有圖書。
秋八月，試天下有文學者充翰林院官。
莫顯績中選，除翰林學士。
造大覧山寺。
丁卯二年〈宋元祐二年〉春三月，造秘書閣。
宋封帝爲南平王。
冬十月，帝幸覧山寺。
夜宴群臣，親製覧山夜宴詩二章。
戊辰四年〈宋元祐三年〉春正月，封僧枯頭爲國師〈或雲揚之節鉞，與宰臣並立殿上，處斷天下事務詞訟，未必有也。
蓋以是時仁宗崇仸，封爲國師，詢以國事，如黎大行之於吳匡越爾。
〉 置十火書家。
定天下寺爲大、中、小，名藍，以文官貴職兼提舉。
時寺有田奴，庫物故也。
冬十月，作覧山寺?。
己巳五年〈宋元祐四年〉春三月，定文武及從官雜流等職。
宋兵入石犀州。
浚冷涇川。
庚午六年〈宋元祐五年〉。
造合歡宮。
辛未七年〈宋元祐六年〉春，帝幸諒山觀捕象。
冬十一月，以何於爲少尉，知殿前諸軍事。
黎全義獻五色龜。
壬申八年〈八月以後會豊元年，宋元祐七年〉秋八月，改元會豊元年。
大熟。
定田籍徵租，每畝三升給軍糧。
癸酉會豊二年〈宋元祐八年〉。
優鉢曇花開。
甲戌三年〈宋紹聖元年〉春正月，遣翰林學士莫顯績使占城責歲貢禮。
夏四月，覧山寺?成。
乙亥四年〈宋紹聖二年〉春，諸王入朝。
夏六月，大旱，放囚，減免賍稅。
雨。
丙子五年〈宋紹聖三年〉春三月，黎文盛謀反，免死，洮江安置。
時帝幸霪潭，禦小舟觀魚。
忽有霧起，冥靄中聞有船來，橹聲戞戞，帝以戈投之。
須曳霧散，船中有虎，眾懼變色曰：「事逼矣。
」漁人穆慎以綱霰之，覆虎上，乃太師黎文盛。
帝以大臣有裨賛功，不忍殺，流洮江之寨頭。
賞穆慎官職財物，賜西湖之地爲食邑。
先是，文盛有大理國奴，能奇術，故託此，欲行簒弑也。
史臣吳士連曰：人臣篡弑而免罪，失刑政矣，蓋帝崇佛之過也。
丁醜六年〈宋紹聖四年〉春正月，詔檢定諸例，倣依故典。
秋八月，星晝見。
時天下豊登，太後多興造佛寺。
戊寅七年〈宋元符元年〉秋八月，地震。
彗星見。
己卯八年〈宋元符二年〉。
神龍降于梅。
庚辰九年〈宋元符三年〉冬十二月，大疫。
辛巳龍符元年〈宋徽宗佶建中靖國元年〉春正月，改元，以太尉李常傑兼内侍判首都押衙行殿内外都知事。
修延祐寺。
壬午二年〈宋崇寧元年〉春正月立春日，瑞雪降。
二月，大水。
命皇後、妃嬪齋戒設醮祈嗣。
癸未三年〈宋崇寧二年〉春，太後發内府錢，贖貧家女之典命者嫁鰥夫。
史臣吳士連曰：女貧而至於雇賃，男貧而至於無妻，天下之窮民也。
太後爲之造命，亦仁政之所施也。
冬十月，演州人李覺謀反。
初，覺學得其術，能變木爲人，招集亡賴，據本州築城作亂。
事聞，命李常傑等討之。
覺敗，出亡占城，餘黨悉平。
占城寇邊。
甲申四年〈宋崇寕三年〉春二月，命李常傑伐占城。
初，李覺亡占城，言中國虛實。
占城主制麻那因之入寇，復取制矩所獻地哩等三州。
至是，命李常傑擊破之，制麻那復納其地。
三月，復定禁衞兵號。
乙酉五年〈宋崇寕四年〉春，祠髙禖。
夏六月，太尉李常傑卒。
贈入内殿都知檢校太尉平章軍國重事越國公食邑萬戶，以弟李常憲繼封候爵。
〈常傑升龍太和坊人，世襲簮笏。
多謀畧，有將才，少以姿貌揚逸，充皇門祇候，侍太宗。
累遷内侍省都知。
聖宗拜太保，授節鉞，經訪清化乂安吏民及親征占城以爲前鋒將，俘獲占主制矩，以功拜輔國太傅，遙授諸鎮節度同中書門下上柱國、天子義弟、輔國上将軍開國公，復以功拜太尉，卒〉 秋九月，作白薨?於延祐寺二，作石薨?於覧山寺三。
時帝重修延祐寺，增於舊貫，浚蓮花臺池，名曰靈沼池。
池之外，繚以畫廊；廊之外，又疏碧池，並架飛橋以通之。
庭前立寳?。
以月之朔望及夏之四月八日車駕臨幸，設祈祚之儀，陳浴仸之式，歲以爲常。
丙戌六年〈宋崇寕五年〉春正月，彗星見西方長竟天。
太白晝見。
赦除逆黨人。
丁亥七年〈宋大觀元年〉夏，地震。
戊子八年〈宋大觀二年〉春二月，築堤于機舍坊。
夏月不雨。
己醜九年〈宋大觀三年〉春，築洞靈臺。
秋，逆人蘇厚、杜崇謀反，伏誅。
庚寅會祥大慶元年〈宋大觀四年〉春，有婦人獻鳯雛，具五色九苞。
徐文通獻白虎、白馬，生距檳榔一本十一莖。
秋八月，占城獻白象。
辛卯二年〈宋政和元年〉春，清化府獻檳榔一本九莖。
秋，大熟。
日重輸。
壬辰三年〈宋正和二年〉春，甘露降。
占城獻白象。
時帝春秋以高，無嗣，詔擇宗室子立爲嗣。
帝弟崇賢侯〈缺名〉亦未有嗣。
適石七山僧徐道幸至侯家，與語祈嗣事。
道行曰：「他日夫人臨誕時，必先相吿，蓋爲之祈于山神也。
」後三年，夫人因而有娠，生男陽煥。
癸巳四年〈宋正和三年〉夏六月，真登州牧夫人公主李氏薨。
〈夫人名玉嬌，奉乾王長子，聖宗鞠于宮中，及長封公主，適真登州牧黎氏卒，自誓孀居出家爲尼，至是薨，年七十有二，神宗尊爲尼師〉 甲午五年〈宋政和四年〉春，瑞雪降。
乙未六年〈宋政和五年〉春正月，封蘭英、欽天、震寳三皇後，三十六宮人。
時帝無嗣，故多立皇後及宮人，設醮以禱之。
太後構興佛寺，前後該百餘所。
世傳後追悔上陽及其侍女之非辜，多起仸寺，爲之懺雪。
丙申七年〈宋政和六年〉夏六月，僧徐道幸屍觧於石室山寺。
〈石室，縣名，即今之寕山縣，名仸跡山，乃徐道行來逰時，見山洞中素石有人足跡，道行以其足跡印之符合。
俗傳道幸屍觧。
〉先是，崇賢侯夫人杜氏懷娠，至是產難。
侯追念道行前日之言，使人馳報。
道行即易服澡身，入巖中屍觧而逝。
夫人尋生得男，即陽煥也。
鄕人以其異，納屍龕中奉事之。
今仸跡山是其處也。
每歲春三月七日，士女會于寺，爲一方勝逰，後人訛以爲僧忌日。
〈其屍至明永樂年間，爲明人所焚，鄕人再塑像事之，如初今存〉 丁酉八年〈宋政和七年〉春正月，延成侯〈缺名〉卒。
詔罷藏鬮戲及開賀執卓，仍發禦府金銀錢帛厚賻之。
是月，守太堂人獻白鹿。
甘蔗甲人獻玄鹿。
二月，甲明盜殺牛令。
皇太後曰：「比者京城鄕邑人多迯亡，以盜牛爲業，百姓窮窘，數家共耕一牛。
昨嘗以爲言，國家已有禁令。
今之殺牛有甚往時。
」帝於是